Health Library Logo

Health Library

Beth yw Balŵn Intragastrig? Pwrpas, Gweithdrefn & Canlyniadau

Created at:1/13/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

Mae balŵn intragastrig yn ddyfais colli pwysau dros dro sy'n cael ei gosod yn eich stumog i'ch helpu i deimlo'n llawn yn gynt ac i fwyta llai. Mae'n falŵn silicon meddal sy'n cael ei lenwi â hydoddiant halen ar ôl iddo gael ei osod yn eich stumog, gan gymryd lle fel eich bod yn naturiol yn bwyta dognau llai. Gall yr opsiwn nad yw'n llawfeddygol hwn fod yn bont ddefnyddiol tuag at arferion bwyta iachach pan nad yw deiet ac ymarfer corff yn unig wedi darparu'r canlyniadau yr ydych yn chwilio amdanynt.

Beth yw balŵn intragastrig?

Mae balŵn intragastrig yn ddyfais feddygol sydd wedi'i chynllunio i helpu gyda cholli pwysau trwy leihau faint o fwyd y gall eich stumog ei ddal. Mae'r balŵn wedi'i wneud o silicon meddal, gwydn ac mae'n dod mewn gwahanol fathau yn dibynnu ar y brand penodol ac argymhelliad eich meddyg.

Ar ôl ei osod yn eich stumog, mae'r balŵn yn cael ei lenwi â hydoddiant halen di-haint, sy'n dal tua 400-700 mililitr o hylif fel arfer. Mae hyn yn creu teimlad o lawnder sy'n eich helpu i fwyta dognau llai yn naturiol. Meddyliwch amdano fel cymorth dros dro sy'n hyfforddi'ch corff i adnabod maint dognau priodol.

Mae'r balŵn yn aros yn ei le am tua chwe mis yn y rhan fwyaf o achosion, er y gall rhai mathau mwy newydd aros am hyd at 12 mis. Yn ystod yr amser hwn, byddwch yn gweithio'n agos gyda'ch tîm gofal iechyd i ddatblygu arferion bwyta cynaliadwy a newidiadau ffordd o fyw a fydd yn eich gwasanaethu'n dda ar ôl i'r balŵn gael ei dynnu.

Pam mae balŵn intragastrig yn cael ei wneud?

Mae meddygon yn argymell balwnau intragastrig i bobl sydd angen colli pwysau ond nad ydynt wedi cael llwyddiant gyda rhaglenni deiet ac ymarfer corff traddodiadol yn unig. Ystyrir bod y weithdrefn hon fel arfer pan fo'ch mynegai màs y corff (BMI) rhwng 30-40, sy'n dod o dan y categori gordewdra.

Efallai y byddwch yn ymgeisydd da os ydych wedi rhoi cynnig ar sawl dull colli pwysau heb ganlyniadau parhaol, neu os oes gennych gyflyrau iechyd sy'n gysylltiedig â phwysau fel diabetes, pwysedd gwaed uchel, neu apnoea cwsg. Gall y balŵn hefyd fod yn ddefnyddiol os nad ydych yn barod ar gyfer llawdriniaeth colli pwysau neu os nad ydych yn gymwys ar ei chyfer ond mae angen cymorth meddygol arnoch i gychwyn eich taith colli pwysau.

Bydd eich meddyg yn gwerthuso sawl ffactor cyn argymell yr opsiwn hwn, gan gynnwys eich iechyd cyffredinol, ymrwymiad i newidiadau ffordd o fyw, a nodau colli pwysau realistig. Mae'n bwysig deall bod y balŵn yn gweithio orau pan gaiff ei gyfuno â chyngor maeth a gofal dilynol rheolaidd.

Beth yw'r weithdrefn ar gyfer balŵn intragastrig?

Perfformir y weithdrefn balŵn intragastrig fel triniaeth cleifion allanol, sy'n golygu y gallwch fynd adref yr un diwrnod. Bydd eich meddyg yn defnyddio endosgop, sef tiwb tenau, hyblyg gyda chamera, i dywys y balŵn wedi'i ddadchwyddo i mewn i'ch stumog trwy eich ceg.

Dyma beth sy'n digwydd fel arfer yn ystod y weithdrefn:

  1. Byddwch yn derbyn tawelydd ysgafn i'ch helpu i ymlacio a lleihau anghysur
  2. Mae'r meddyg yn mewnosod yr endosgop trwy eich ceg ac i lawr eich gwddf
  3. Caiff y balŵn wedi'i ddadchwyddo ei dywys i mewn i'ch stumog gan ddefnyddio'r endosgop
  4. Ar ôl ei leoli'n gywir, mae'r balŵn yn cael ei lenwi â hydoddiant halwynog di-haint
  5. Caiff yr endosgop ei dynnu, gan adael y balŵn yn ei le

Fel arfer, mae'r broses gyfan yn cymryd tua 20-30 munud. Byddwch yn cael eich monitro am gyfnod byr ar ôl hynny i sicrhau eich bod yn teimlo'n dda cyn mynd adref. Mae'r rhan fwyaf o bobl yn profi rhywfaint o gyfog neu anghysur am ychydig ddyddiau cyntaf wrth i'w corff addasu i'r balŵn.

Sut i baratoi ar gyfer eich gweithdrefn balŵn intragastrig?

Mae paratoi ar gyfer eich gweithdrefn balŵn intragastrig yn cynnwys paratoad corfforol a meddyliol i sicrhau'r canlyniad gorau posibl. Bydd eich tîm gofal iechyd yn darparu cyfarwyddiadau penodol, ond dyma'r camau cyffredinol y bydd angen i chi eu dilyn.

Cyn y weithdrefn, bydd angen i chi ymprydio am o leiaf 12 awr, sy'n golygu dim bwyd na diod ar ôl hanner nos y noson gynt. Mae hyn yn sicrhau bod eich stumog yn wag ac yn lleihau'r risg o gymhlethdodau yn ystod y weithdrefn.

Mae eich amserlen baratoi fel arfer yn cynnwys:

  • Gwerthusiad meddygol cyflawn gan gynnwys profion gwaed ac o bosibl EKG
  • Cyfarfod â maethegydd i drafod cynlluniau bwyta ar ôl y weithdrefn
  • Stopio rhai meddyginiaethau fel y cyfarwyddir gan eich meddyg
  • Trefnu i rywun eich gyrru adref ar ôl y weithdrefn
  • Dilyn unrhyw gyfyngiadau dietegol penodol yn y dyddiau yn arwain at y weithdrefn

Mae paratoi meddyliol yr un mor bwysig. Cymerwch amser i ddeall pa newidiadau y bydd angen i chi eu gwneud yn eich arferion bwyta a'ch ffordd o fyw. Bydd cael disgwyliadau realistig a system gefnogi gref yn eich helpu i lwyddo gyda'r offeryn colli pwysau hwn.

Sut i ddarllen eich canlyniadau balŵn intragastrig?

Caiff llwyddiant gyda balŵn intragastrig ei fesur mewn sawl ffordd, a bydd eich tîm gofal iechyd yn olrhain eich cynnydd yn rheolaidd trwy gydol y cyfnod triniaeth. Colli pwysau yw'r prif fesur, ond nid dyma'r unig ddangosydd o lwyddiant.

Mae'r rhan fwyaf o bobl yn colli tua 10-15% o'u pwysau corff cyfan yn ystod y cyfnod balŵn, er bod canlyniadau unigol yn amrywio'n sylweddol. I rywun sy'n pwyso 200 pwys, mae hyn fel arfer yn golygu colli 20-30 pwys dros y cyfnod chwe mis.

Bydd eich meddyg yn gwerthuso eich cynnydd trwy:

  • Pesi rheolaidd a mesuriadau corff
  • Gwelliannau mewn cyflyrau iechyd sy'n gysylltiedig â phwysau
  • Newidiadau mewn arferion bwyta a rheoli dognau
  • Gwelliannau cyffredinol mewn ansawdd bywyd
  • Gallu i gynnal gweithgarwch corfforol

Cofiwch fod y balŵn yn offeryn i'ch helpu i ddatblygu arferion iachach. Y mesur gwirioneddol o lwyddiant yw a allwch chi gynnal y newidiadau cadarnhaol hyn ar ôl i'r balŵn gael ei dynnu.

Sut i gynnal eich pwysau ar ôl balŵn intragastrig?

Mae cynnal eich colli pwysau ar ôl tynnu'r balŵn yn gofyn am barhau â'r arferion iach a ddatblygwyd gennych yn ystod y cyfnod triniaeth. Mae'r balŵn yn gwasanaethu fel offeryn hyfforddi, ac mae'r gwaith go iawn yn dechrau gyda gweithredu newidiadau ffordd o fyw parhaol.

Canolbwyntiwch ar reoli dognau, sef y sgil bwysicaf y byddwch yn ei dysgu gyda'r balŵn. Bydd eich stumog wedi addasu i ddognau llai, ac mae cynnal yr arfer hwn yn hanfodol ar gyfer llwyddiant tymor hir. Parhewch i fwyta'n araf a rhoi sylw i arwyddion newyn a syrffed bwyd.

Mae strategaethau allweddol ar gyfer cynnal eich canlyniadau yn cynnwys:

  • Parhau i gael prydau rheolaidd gyda dognau rheoledig
  • Aros yn hydradol ond osgoi yfed gyda phrydau
  • Cynnal gweithgarwch corfforol rheolaidd
  • Cadw apwyntiadau dilynol rheolaidd gyda'ch tîm gofal iechyd
  • Ymuno â grwpiau cymorth neu weithio gyda chynghorydd os oes angen

Mae astudiaethau'n dangos bod gan bobl sy'n cynnal cyswllt rheolaidd â'u tîm gofal iechyd ac yn parhau i ddilyn canllawiau maethol well cynnaliad pwysau tymor hir. Mae'r arferion a adeiladwch yn ystod y cyfnod balŵn yn dod yn sylfaen ar gyfer eich llwyddiant parhaus.

Beth yw'r ffactorau risg ar gyfer cymhlethdodau balŵn intragastrig?

Er bod balŵns intragastrig yn gyffredinol ddiogel, gall rhai ffactorau gynyddu eich risg o gymhlethdodau. Mae deall y ffactorau risg hyn yn eich helpu chi a'ch meddyg i wneud penderfyniad gwybodus ynghylch a yw'r driniaeth hon yn iawn i chi.

Efallai y bydd pobl sydd â chyflyrau meddygol penodol yn wynebu risgiau uwch yn ystod neu ar ôl y weithdrefn. Mae'r rhain yn cynnwys hanes o lawdriniaeth stumog, clefyd llidiol y coluddyn, neu glefyd adlif gastroesophageal difrifol (GERD). Bydd eich meddyg yn gwerthuso'ch hanes meddygol yn ofalus cyn argymell y balŵn.

Mae ffactorau risg cyffredin a all gynyddu cymhlethdodau yn cynnwys:

  • Llawdriniaeth stumog neu berfeddol flaenorol
  • Briwiau stumog gweithredol neu adlif asid difrifol
  • Anhwylderau gwaedu neu ddefnyddio meddyginiaethau teneuo gwaed
  • Cyflyrau difrifol y galon neu'r ysgyfaint
  • Beichiogrwydd neu gynlluniau i feichiogi
  • Anallu i ddilyn canllawiau deietegol ar ôl y weithdrefn

Mae oedran a statws iechyd cyffredinol hefyd yn chwarae rhan wrth benderfynu eich addasrwydd ar gyfer y weithdrefn. Bydd eich tîm gofal iechyd yn cynnal gwerthusiad trylwyr i leihau unrhyw risgiau posibl ac i sicrhau eich bod yn ymgeisydd da ar gyfer yr opsiwn triniaeth hwn.

Beth yw'r cymhlethdodau posibl o falŵn intragastrig?

Mae'r rhan fwyaf o bobl yn goddef balŵns intragastrig yn dda, ond fel unrhyw weithdrefn feddygol, gall cymhlethdodau ddigwydd. Mae deall y materion posibl hyn yn eich helpu i adnabod pryd i geisio sylw meddygol a gwneud penderfyniad gwybodus am driniaeth.

Mae'r sgîl-effeithiau mwyaf cyffredin yn digwydd yn ystod ychydig ddyddiau cyntaf ar ôl y gosodiad ac fel arfer maent yn datrys wrth i'ch corff addasu i'r balŵn. Mae'r rhain yn cynnwys cyfog, chwydu, a chrampiau stumog, sy'n effeithio ar y rhan fwyaf o bobl i ryw raddau i ddechrau.

Dyma'r cymhlethdodau posibl, yn amrywio o gyffredin i brin:

Cymhlethdodau cyffredin (sy'n effeithio ar 10-30% o bobl):

  • Cyfog a chwydu, yn enwedig yn yr wythnos gyntaf
  • Crampiau a chysur stumog
  • Adlif asid neu losg calon
  • Teimlad o syrffed bwyd neu chwyddo

Cymhlethdodau llai cyffredin (sy'n effeithio ar 1-10% o bobl):

  • Dadflatiad y balŵn sy'n arwain at basio drwy'r coluddion
  • Llid neu wlser yn y stumog
  • Cyfog parhaus sy'n gofyn am dynnu'r balŵn yn gynnar
  • Dadhydradiad oherwydd anhawster cadw hylifau i lawr

Compliications prin ond difrifol (sy'n effeithio ar lai na 1% o bobl):

  • Mudo'r balŵn sy'n achosi rhwystr yn y coluddyn
  • Perfforiad y stumog yn ystod y gosod neu'r tynnu
  • Adweithiau alergaidd difrifol i dawelyddion
  • Niwmonia anadlu yn ystod y weithdrefn

Bydd eich tîm gofal iechyd yn eich monitro'n agos ac yn darparu cyfarwyddiadau clir am arwyddion rhybuddio sy'n gofyn am sylw meddygol ar unwaith. Mae'r rhan fwyaf o gymhlethdodau yn hylaw pan gânt eu dal yn gynnar, a dyna pam mae dilyn i fyny gyda'ch meddyg fel y trefnwyd mor bwysig.

Pryd ddylwn i weld meddyg ar gyfer pryderon balŵn intragastrig?

Mae gwybod pryd i gysylltu â'ch darparwr gofal iechyd yn hanfodol ar gyfer eich diogelwch a'ch llwyddiant gyda'r balŵn intragastrig. Er bod rhywfaint o anghysur yn normal, yn enwedig yn ystod ychydig ddyddiau cyntaf, mae rhai symptomau yn gofyn am sylw meddygol ar unwaith.

Cysylltwch â'ch meddyg ar unwaith os ydych chi'n profi chwydu difrifol, parhaus sy'n eich atal rhag cadw hylifau i lawr am fwy na 24 awr. Gallai hyn arwain at ddadhydradiad a gallai fod angen tynnu'r balŵn yn gynnar neu ymyriadau eraill.

Ceisiwch ofal meddygol ar unwaith os ydych chi'n profi:

  • Poen difrifol yn yr abdomen nad yw'n gwella gyda meddyginiaeth
  • Chwydu parhaus sy'n para mwy na 24 awr
  • Arwyddion o ddadhydradiad fel pendro, ceg sych, neu wrin tywyll
  • Twymyn dros 101°F (38.3°C)
  • Anhawster llyncu neu boen yn y frest
  • Stôl ddu neu waedlyd
  • Chwyddo sydyn, difrifol neu anallu i basio nwy

Trefnwch apwyntiadau dilynol rheolaidd fel yr argymhellir, hyd yn oed os ydych chi'n teimlo'n dda. Mae'r ymweliadau hyn yn caniatáu i'ch tîm gofal iechyd fonitro'ch cynnydd, mynd i'r afael ag unrhyw bryderon, a darparu cefnogaeth barhaus ar gyfer eich taith colli pwysau.

Cwestiynau cyffredin am falŵn intragastrig

C.1 A yw balŵn intragastrig yn dda ar gyfer diabetes?

Ydy, gall balŵns intragastrig fod yn arbennig o fuddiol i bobl â diabetes math 2 sy'n gor-bwysau neu'n ordew. Mae'r colli pwysau a gyflawnir gyda'r balŵn yn aml yn arwain at well rheolaeth siwgr gwaed a gall leihau'r angen am feddyginiaethau diabetes.

Mae llawer o bobl yn gweld gwelliannau yn eu lefelau haemoglobin A1C o fewn ychydig fisoedd cyntaf ar ôl gosod y balŵn. Fodd bynnag, mae'n bwysig gweithio'n agos gyda'ch tîm gofal diabetes i fonitro'ch lefelau siwgr gwaed ac addasu meddyginiaethau yn ôl yr angen yn ystod eich taith colli pwysau.

C.2 A yw'r balŵn yn achosi newidiadau parhaol i'r stumog?

Na, nid yw'r balŵn intragastrig yn achosi newidiadau corfforol parhaol i strwythur eich stumog. Unwaith y caiff ei dynnu, mae eich stumog yn dychwelyd i'w maint a'i swyddogaeth arferol. Mae'r newidiadau rydych chi'n eu profi yn bennaf yn gysylltiedig ag ymddygiadau ac arferion bwyta a ddysgwyd.

Mae presenoldeb dros dro y balŵn yn helpu i hyfforddi'ch ymennydd i adnabod meintiau dognau priodol a theimladau o syrffed bwyd. Gall y newidiadau ymddygiadol hyn barhau ar ôl cael gwared arno os byddwch yn parhau i ymarfer y patrymau bwyta iach a ddatblygwyd gennych yn ystod y driniaeth.

C.3 A allaf ymarfer corff yn normal gyda balŵn intragastrig?

Ydy, gallwch chi ac y dylech chi ymarfer corff yn rheolaidd gyda balŵn intragastrig, er y gallai fod angen i chi ddechrau'n araf a chynyddu eich lefel gweithgarwch yn raddol. Mae ymarfer corff yn rhan bwysig o'ch llwyddiant colli pwysau a gwelliant iechyd cyffredinol.

Dechreuwch gyda gweithgareddau effaith isel fel cerdded, nofio, neu ioga ysgafn, yn enwedig yn ystod yr ychydig wythnosau cyntaf wrth i'ch corff addasu i'r balŵn. Osgoi ymarferion dwysedd uchel a allai achosi symudiadau gormodol o neidio neu ysgwyd nes eich bod yn gyfforddus â phresenoldeb y balŵn.

C.4 Beth sy'n digwydd os yw'r balŵn yn dadmer yn ddamweiniol?

Os bydd y balŵn yn dadmer, bydd fel arfer yn mynd trwy eich system dreulio yn naturiol, er bod angen monitro i sicrhau nad yw'n achosi rhwystr. Mae'r balŵn yn cynnwys llifyn glas, felly efallai y byddwch yn sylwi ar wrin â lliw glas os bydd dadmer yn digwydd.

Cysylltwch â'ch meddyg ar unwaith os ydych yn amau dadmer y balŵn, yn enwedig os ydych yn profi newidiadau sydyn mewn newyn, cyfog, neu boen yn yr abdomen. Er bod y rhan fwyaf o falwnau dadmer yn mynd heibio heb broblemau, mae goruchwyliaeth feddygol yn bwysig i sicrhau eich diogelwch.

C.5 Faint o bwysau y gallaf ei ddisgwyl ei golli gyda balŵn intragastrig?

Mae'r rhan fwyaf o bobl yn colli rhwng 10-15% o'u pwysau corff cyfan yn ystod y cyfnod balŵn, er bod canlyniadau unigol yn amrywio'n sylweddol yn seiliedig ar bwysau cychwynnol, ymrwymiad i newidiadau ffordd o fyw, a ffactorau eraill.

Er enghraifft, gallai rhywun sy'n pwyso 200 pwys golli 20-30 pwys dros chwe mis, tra gallai rhywun sy'n pwyso 300 pwys golli 30-45 pwys. Cofiwch fod y balŵn yn offeryn i'ch helpu i ddatblygu arferion iachach, ac mae eich llwyddiant tymor hir yn dibynnu ar gynnal y newidiadau hyn ar ôl eu tynnu.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia