Health Library Logo

Health Library

Τι είναι τα Συζευγμένα Οιστρογόνα (Ενδοφλέβια Χορήγηση): Χρήσεις, Δοσολογία, Παρενέργειες και άλλα
Τι είναι τα Συζευγμένα Οιστρογόνα (Ενδοφλέβια Χορήγηση): Χρήσεις, Δοσολογία, Παρενέργειες και άλλα

Health Library

Τι είναι τα Συζευγμένα Οιστρογόνα (Ενδοφλέβια Χορήγηση): Χρήσεις, Δοσολογία, Παρενέργειες και άλλα

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

Τα συζευγμένα οιστρογόνα που χορηγούνται ενδοφλεβίως είναι ένα ισχυρό φάρμακο ορμονών που χρησιμοποιείται κυρίως για να σταματήσει σοβαρές αιμορραγίες της μήτρας όταν άλλες θεραπείες δεν έχουν αποδώσει. Αυτό το φάρμακο περιέχει ένα μείγμα ορμονών οιστρογόνων που μπορεί γρήγορα να βοηθήσει στον έλεγχο της βαριάς εμμηνορρυσίας ή άλλων τύπων μη φυσιολογικής αιμορραγίας της μήτρας που θέτουν άμεσους κινδύνους για την υγεία.

Τι είναι τα Συζευγμένα Οιστρογόνα (Ενδοφλέβια Χορήγηση);

Τα συζευγμένα οιστρογόνα IV είναι ένα μείγμα φυσικών ορμονών οιστρογόνων που χορηγούνται απευθείας στην κυκλοφορία του αίματός σας μέσω μιας φλέβας. Αυτό το φάρμακο δρα πολύ πιο γρήγορα από τα χάπια ή τα έμπλαστρα, επειδή παρακάμπτει εντελώς το πεπτικό σας σύστημα και πηγαίνει κατευθείαν στη δουλειά στο σώμα σας.

Το τμήμα «συζευγμένα» σημαίνει απλώς ότι αυτά τα οιστρογόνα είναι συνδεδεμένα με άλλα μόρια για να τα κάνουν πιο σταθερά και αποτελεσματικά. Σκεφτείτε το ως το δικό σας μείγμα ορμονών της φύσης, προσεκτικά προετοιμασμένο για να βοηθήσει το σώμα σας όταν χρειάζεται άμεση ορμονική υποστήριξη.

Οι πάροχοι υγειονομικής περίθαλψης συνήθως διατηρούν αυτήν την ενδοφλέβια μορφή για επείγουσες καταστάσεις όπου η γρήγορη δράση είναι απαραίτητη. Θεωρείται μια ισχυρή, ταχείας δράσης θεραπεία που μπορεί να προσφέρει ανακούφιση μέσα σε ώρες και όχι σε μέρες.

Σε τι χρησιμοποιούνται τα Συζευγμένα Οιστρογόνα (Ενδοφλέβια Χορήγηση);

Αυτό το φάρμακο χρησιμοποιείται κυρίως για τον έλεγχο σοβαρών μη φυσιολογικών αιμορραγιών της μήτρας που δεν έχουν ανταποκριθεί σε άλλες θεραπείες. Όταν αντιμετωπίζετε βαριά αιμορραγία που θα μπορούσε να είναι επικίνδυνη, αυτό το ενδοφλέβιο φάρμακο μπορεί να βοηθήσει να την σταματήσει γρήγορα σταθεροποιώντας τα επίπεδα των ορμονών σας.

Ο γιατρός σας μπορεί να συστήσει αυτή τη θεραπεία εάν αντιμετωπίζετε κάποια από αυτές τις επείγουσες καταστάσεις αιμορραγίας:

  • Βαριά εμμηνορρυσία που δεν σταματά με τις συνήθεις θεραπείες
  • Διάσπαση αιμορραγίας κατά τη διάρκεια ορμονικής θεραπείας
  • Αιμορραγία μετά από ορισμένες γυναικολογικές επεμβάσεις
  • Επείγουσες καταστάσεις όπου απαιτείται γρήγορος έλεγχος της αιμορραγίας

Το φάρμακο δρα αποκαθιστώντας γρήγορα τα επίπεδα οιστρογόνων στο σώμα σας, γεγονός που βοηθά στην σταθεροποίηση της επένδυσης της μήτρας και μειώνει την αιμορραγία. Χρησιμοποιείται συνήθως ως βραχυπρόθεσμη λύση, ενώ η ομάδα υγειονομικής περίθαλψης σας ανακαλύπτει την υποκείμενη αιτία της αιμορραγίας σας.

Πώς λειτουργούν τα συζευγμένα οιστρογόνα (ενδοφλέβια οδός);

Αυτό το φάρμακο θεωρείται μια ισχυρή, ταχείας δράσης ορμονική θεραπεία που λειτουργεί αυξάνοντας γρήγορα τα επίπεδα οιστρογόνων στην κυκλοφορία του αίματός σας. Όταν τα επίπεδα οιστρογόνων πέφτουν ξαφνικά ή γίνονται μη ισορροπημένα, μπορεί να προκαλέσουν την ακανόνιστη αποβολή της επένδυσης της μήτρας σας, οδηγώντας σε βαριά αιμορραγία.

Τα ενδοφλέβια οιστρογόνα βοηθούν στη σταθεροποίηση της επένδυσης της μήτρας σας παρέχοντας την ορμονική υποστήριξη που χρειάζεται το σώμα σας. Αυτή η διαδικασία συνήθως αρχίζει να λειτουργεί μέσα σε λίγες ώρες, αν και μπορεί να μην παρατηρήσετε τα πλήρη αποτελέσματα για 12 έως 24 ώρες.

Επειδή αυτό το φάρμακο εισέρχεται απευθείας στην κυκλοφορία του αίματός σας, είναι πολύ πιο ισχυρό από τα από του στόματος χάπια οιστρογόνων. Το σώμα σας μπορεί να χρησιμοποιήσει αυτές τις ορμόνες αμέσως, χωρίς να χρειάζεται να τις επεξεργαστεί πρώτα μέσω του πεπτικού σας συστήματος.

Πώς πρέπει να λαμβάνω συζευγμένα οιστρογόνα (ενδοφλέβια οδός);

Δεν θα «πάρετε» πραγματικά αυτό το φάρμακο μόνοι σας, καθώς χορηγείται μέσω ενδοφλέβιας γραμμής από επαγγελματίες υγείας σε ιατρικό περιβάλλον. Το φάρμακο αναμιγνύεται με αποστειρωμένο νερό ή διάλυμα φυσιολογικού ορού και χορηγείται αργά μέσω φλέβας στο χέρι σας.

Η ομάδα υγειονομικής περίθαλψης σας θα σας παρακολουθεί στενά κατά τη διάρκεια της έγχυσης, η οποία διαρκεί συνήθως περίπου 30 λεπτά έως μία ώρα. Θα ελέγξουν τα ζωτικά σας σημεία και θα παρακολουθήσουν τυχόν άμεσες αντιδράσεις στο φάρμακο.

Δεν χρειάζεται να φάτε ή να πιείτε κάτι ιδιαίτερο πριν λάβετε αυτή τη θεραπεία. Ωστόσο, ο πάροχος υγειονομικής περίθαλψης μπορεί να σας ζητήσει να αποφύγετε ορισμένα φάρμακα ή συμπληρώματα που θα μπορούσαν να επηρεάσουν την αποτελεσματικότητα των οιστρογόνων.

Για πόσο καιρό πρέπει να λαμβάνω συζευγμένα οιστρογόνα (ενδοφλέβια οδός);

Αυτό το ενδοφλέβιο φάρμακο χορηγείται συνήθως ως μία δόση ή μια σύντομη σειρά δόσεων σε λίγες μόνο ημέρες. Δεν προορίζεται για μακροχρόνια χρήση, όπως μπορεί να συμβαίνει με τα από του στόματος ορμονικά φάρμακα.

Οι περισσότεροι άνθρωποι λαμβάνουν μία έως τρεις δόσεις με διαφορά 6 έως 12 ωρών, ανάλογα με τη σοβαρότητα της αιμορραγίας τους και την ανταπόκρισή τους στην πρώτη δόση. Ο γιατρός σας θα καθορίσει το ακριβές χρονοδιάγραμμα με βάση τη συγκεκριμένη κατάστασή σας.

Μόλις η αιμορραγία σας τεθεί υπό έλεγχο, ο πάροχος υγειονομικής περίθαλψης είναι πιθανό να σας μεταφέρει σε ένα διαφορετικό θεραπευτικό πλάνο. Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει από του στόματος φάρμακα, άλλες ορμονικές θεραπείες ή την αντιμετώπιση τυχόν υποκείμενων καταστάσεων που προκάλεσαν την αιμορραγία.

Ποιες είναι οι παρενέργειες των συζευγμένων οιστρογόνων (ενδοφλέβια οδός);

Όπως κάθε ισχυρό φάρμακο, τα ενδοφλέβια συζευγμένα οιστρογόνα μπορεί να προκαλέσουν παρενέργειες, αν και πολλοί άνθρωποι τις ανέχονται καλά κατά τη βραχυπρόθεσμη χρήση. Οι πιο συχνές παρενέργειες είναι συνήθως ήπιες και προσωρινές.

Ακολουθούν οι παρενέργειες που μπορεί να εμφανίσετε, ξεκινώντας από τις πιο συχνές:

  • Ναυτία ή ήπια στομαχικές διαταραχές
  • Ευαισθησία ή πρήξιμο στο στήθος
  • Πονοκέφαλος ή ζάλη
  • Κατακράτηση υγρών που προκαλεί ήπιο πρήξιμο
  • Αλλαγές στη διάθεση ή συναισθηματική ευαισθησία
  • Κόπωση ή αίσθημα κόπωσης

Αυτές οι συχνές παρενέργειες συνήθως βελτιώνονται μέσα σε μία ή δύο ημέρες καθώς το σώμα σας προσαρμόζεται στο φάρμακο. Η ομάδα υγειονομικής περίθαλψης θα σας παρακολουθεί για τυχόν ανησυχητικές αντιδράσεις κατά τη διάρκεια και μετά τη θεραπεία σας.

Μερικοί άνθρωποι μπορεί να εμφανίσουν πιο σοβαρές παρενέργειες, αν και αυτές είναι λιγότερο συχνές με τη βραχυπρόθεσμη ενδοφλέβια χρήση. Αυτές οι σπάνιες αλλά σημαντικές παρενέργειες περιλαμβάνουν:

  • Σοβαρές αλλεργικές αντιδράσεις με δυσκολία στην αναπνοή ή πρήξιμο
  • Θρόμβοι αίματος στα πόδια ή στους πνεύμονες
  • Σοβαρός κοιλιακός πόνος
  • Ξαφνικός σοβαρός πονοκέφαλος ή αλλαγές στην όραση
  • Πόνος στο στήθος ή γρήγορος καρδιακός παλμός
  • Σημάδια εγκεφαλικού επεισοδίου όπως ξαφνική αδυναμία ή σύγχυση

Η ιατρική σας ομάδα είναι εκπαιδευμένη να παρακολουθεί για αυτές τις σοβαρές αντιδράσεις και θα λάβει άμεση δράση εάν συμβεί κάτι. Το νοσοκομειακό περιβάλλον παρέχει το ασφαλέστερο περιβάλλον για την παρακολούθηση και τη θεραπεία τυχόν επιπλοκών.

Ποιος δεν πρέπει να λαμβάνει συζευγμένα οιστρογόνα (ενδοφλέβια οδός);

Αυτό το φάρμακο δεν είναι ασφαλές για όλους και ο πάροχος υγειονομικής περίθαλψης θα εξετάσει προσεκτικά το ιατρικό σας ιστορικό πριν το συστήσει. Ορισμένες καταστάσεις υγείας καθιστούν την ορμονοθεραπεία με οιστρογόνα πολύ επικίνδυνη, ακόμη και σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης.

Δεν πρέπει να λάβετε αυτό το φάρμακο εάν έχετε κάποια από αυτές τις καταστάσεις:

  • Γνωστός ή ύποπτος καρκίνος του μαστού
  • Ενεργοί θρόμβοι αίματος ή ιστορικό διαταραχών πήξης
  • Ενεργή ηπατική νόσος ή όγκοι στο ήπαρ
  • Ανεξήγητη κολπική αιμορραγία (μέχρι να προσδιοριστεί η αιτία)
  • Γνωστή ή ύποπτη εγκυμοσύνη
  • Σοβαρές αλλεργικές αντιδράσεις σε φάρμακα οιστρογόνων

Ο γιατρός σας θα είναι επίσης πολύ προσεκτικός σχετικά με τη χρήση αυτού του φαρμάκου εάν έχετε καταστάσεις που αυξάνουν τον κίνδυνο επιπλοκών. Αυτές περιλαμβάνουν καρδιακές παθήσεις, ιστορικό εγκεφαλικού επεισοδίου, υψηλή αρτηριακή πίεση, διαβήτη ή οικογενειακό ιστορικό θρόμβων αίματος.

Ακόμη και αν έχετε ορισμένους από αυτούς τους παράγοντες κινδύνου, ο γιατρός σας μπορεί να συστήσει το φάρμακο εάν τα οφέλη υπερτερούν των κινδύνων στη συγκεκριμένη κατάσταση έκτακτης ανάγκης. Θα συζητήσουν αυτές τις εκτιμήσεις μαζί σας όταν είναι δυνατόν.

Συζευγμένα οιστρογόνα (ενδοφλέβια οδός) Εμπορικές ονομασίες

Η πιο κοινή εμπορική ονομασία για τα ενδοφλέβια συζευγμένα οιστρογόνα είναι το Premarin Intravenous. Αυτή είναι η ίδια εταιρεία που κατασκευάζει τα γνωστά από του στόματος δισκία Premarin, αλλά αυτή η ενδοφλέβια έκδοση είναι ειδικά σχεδιασμένη για ένεση.

Το νοσοκομείο ή η κλινική σας μπορεί επίσης να έχει γενόσημες εκδόσεις συζευγμένων οιστρογόνων για ενδοφλέβια χρήση. Αυτά περιέχουν τα ίδια δραστικά συστατικά και λειτουργούν εξίσου αποτελεσματικά με την επώνυμη έκδοση.

Το φάρμακο διατίθεται σε μορφή σκόνης την οποία οι πάροχοι υγειονομικής περίθαλψης αναμιγνύουν με αποστειρωμένο νερό λίγο πριν σας το χορηγήσουν. Αυτό διασφαλίζει ότι το φάρμακο είναι φρέσκο και στην κατάλληλη συγκέντρωση για τη θεραπεία σας.

Εναλλακτικές λύσεις για τα συζευγμένα οιστρογόνα (ενδοφλέβια οδός)

Όταν τα ενδοφλέβια συζευγμένα οιστρογόνα δεν είναι κατάλληλα ή διαθέσιμα, ο πάροχος υγειονομικής περίθαλψης έχει αρκετές άλλες επιλογές για να βοηθήσει στον έλεγχο της σοβαρής αιμορραγίας της μήτρας. Η καλύτερη εναλλακτική λύση εξαρτάται από τη συγκεκριμένη κατάσταση και το ιατρικό ιστορικό σας.

Άλλες ορμονικές θεραπείες που μπορεί να εξετάσει ο γιατρός σας περιλαμβάνουν:

  • Υψηλής δόσης από του στόματος χάπια οιστρογόνων (αν και αυτά δρουν πιο αργά)
  • Θεραπεία με προγεστίνη για την εξισορρόπηση των ορμονών
  • Αγωνιστές GnRH για προσωρινή διακοπή της παραγωγής ορμονών
  • Συνδυασμένες ορμονικές θεραπείες

Μη ορμονικές εναλλακτικές λύσεις μπορεί επίσης να είναι αποτελεσματικές για τον έλεγχο της αιμορραγίας:

  • Τρανεξαμικό οξύ για καλύτερη πήξη του αίματος
  • Αντιφλεγμονώδη φάρμακα όπως η ιβουπροφαίνη
  • Συμπληρώματα σιδήρου για την αντιμετώπιση της αναιμίας από την απώλεια αίματος
  • Χειρουργικές επεμβάσεις εάν τα φάρμακα δεν λειτουργούν

Η ομάδα υγειονομικής περίθαλψης θα συνεργαστεί μαζί σας για να βρει την ασφαλέστερη και πιο αποτελεσματική επιλογή θεραπείας με βάση τις ατομικές σας ανάγκες και την κατάσταση της υγείας σας.

Είναι τα συζευγμένα οιστρογόνα (ενδοφλέβια οδός) καλύτερα από τα από του στόματος οιστρογόνα;

Τα ενδοφλέβια συζευγμένα οιστρογόνα και τα από του στόματος οιστρογόνα εξυπηρετούν διαφορετικούς σκοπούς, οπότε δεν πρόκειται πραγματικά για το αν το ένα είναι «καλύτερο» από το άλλο. Η ενδοφλέβια μορφή είναι ειδικά σχεδιασμένη για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης όπου χρειάζεστε γρήγορα αποτελέσματα.

Τα κύρια πλεονεκτήματα των ενδοφλέβιων οιστρογόνων είναι η ταχύτητα και η αξιοπιστία. Επειδή πηγαίνει απευθείας στην κυκλοφορία του αίματός σας, αρχίζει να λειτουργεί μέσα σε λίγες ώρες και όχι σε μέρες. Αυτό το καθιστά ιδανικό όταν αντιμετωπίζετε σοβαρή αιμορραγία που χρειάζεται άμεσο έλεγχο.

Η από του στόματος οιστρογόνο, από την άλλη πλευρά, είναι καλύτερη για μακροχρόνια θεραπεία ορμονικής υποκατάστασης. Είναι πιο βολική για καθημερινή χρήση και γενικά έχει λιγότερες παρενέργειες επειδή η δόση είναι χαμηλότερη και απορροφάται πιο σταδιακά από το σώμα σας.

Ο γιατρός σας θα επιλέξει την ενδοφλέβια οδό μόνο όταν η κατάσταση είναι επείγουσα και χρειάζεστε την ταχύτερη δυνατή ανακούφιση. Για συνεχιζόμενη ορμονοθεραπεία, τα από του στόματος φάρμακα είναι συνήθως η προτιμώμενη επιλογή.

Συχνές ερωτήσεις σχετικά με τα συζευγμένα οιστρογόνα (ενδοφλέβια οδός)

Είναι ασφαλή τα συζευγμένα οιστρογόνα (ενδοφλέβια οδός) για άτομα με καρδιακές παθήσεις;

Αυτό το φάρμακο απαιτεί ιδιαίτερη προσοχή εάν έχετε καρδιακή νόσο, αλλά μπορεί ακόμα να χρησιμοποιηθεί σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης όταν τα οφέλη υπερτερούν των κινδύνων. Τα οιστρογόνα μπορούν να αυξήσουν ελαφρώς τον κίνδυνο θρόμβων αίματος, κάτι που θα μπορούσε να είναι επικίνδυνο για άτομα με ορισμένες καρδιακές παθήσεις.

Η ομάδα υγειονομικής περίθαλψης θα παρακολουθεί προσεκτικά τη λειτουργία της καρδιάς σας κατά τη διάρκεια της θεραπείας εάν έχετε ιστορικό καρδιακών προβλημάτων. Θα παρακολουθούν για τυχόν σημάδια επιπλοκών και ενδέχεται να προσαρμόσουν το σχέδιο θεραπείας σας ανάλογα. Ο βραχυπρόθεσμος χαρακτήρας της ενδοφλέβιας θεραπείας με οιστρογόνα την καθιστά συχνά ασφαλέστερη από τη μακροχρόνια από του στόματος ορμονοθεραπεία για άτομα με καρδιακές ανησυχίες.

Τι πρέπει να κάνω εάν εμφανίσω σοβαρές παρενέργειες από τα συζευγμένα οιστρογόνα (ενδοφλέβια οδός);

Δεδομένου ότι θα λάβετε αυτό το φάρμακο σε ιατρικό περιβάλλον, η ομάδα υγειονομικής περίθαλψης θα σας παρακολουθεί στενά για τυχόν σοβαρές αντιδράσεις. Εάν παρατηρήσετε ξαφνικό πόνο στο στήθος, δυσκολία στην αναπνοή, σοβαρό πονοκέφαλο ή οποιαδήποτε άλλα ανησυχητικά συμπτώματα, ειδοποιήστε αμέσως την νοσοκόμα ή τον γιατρό σας.

Το ιατρικό προσωπικό είναι εκπαιδευμένο να αναγνωρίζει και να αντιμετωπίζει γρήγορα σοβαρές παρενέργειες. Έχουν διαθέσιμα φάρμακα και εξοπλισμό έκτακτης ανάγκης για την αντιμετώπιση τυχόν επιπλοκών που μπορεί να προκύψουν. Μην διστάσετε να μιλήσετε εάν αισθάνεστε ασυνήθιστα άρρωστοι κατά τη διάρκεια ή μετά τη θεραπεία σας.

Τι πρέπει να κάνω εάν η αιμορραγία δεν σταματήσει μετά τη χορήγηση συζευγμένων οιστρογόνων (ενδοφλέβια οδός);

Εάν η αιμορραγία σας δεν βελτιωθεί εντός 24 έως 48 ωρών μετά τη λήψη ενδοφλέβιων συζευγμένων οιστρογόνων, ο πάροχος υγειονομικής περίθαλψης θα επανεκτιμήσει την κατάστασή σας και θα εξετάσει άλλες επιλογές θεραπείας. Μερικές φορές χρειάζεται μια δεύτερη δόση ή μια διαφορετική προσέγγιση μπορεί να είναι πιο αποτελεσματική.

Ο γιατρός σας μπορεί να συστήσει πρόσθετες ορμονικές θεραπείες, φάρμακα για να βοηθήσουν το αίμα σας να πήξει καλύτερα ή ακόμη και χειρουργικές επεμβάσεις εάν η αιμορραγία συνεχίζεται. Το κλειδί είναι να διατηρείτε στενή επικοινωνία με την ομάδα υγειονομικής περίθαλψης, ώστε να μπορούν να προσαρμόσουν το θεραπευτικό σας πλάνο όπως απαιτείται.

Πότε μπορώ να συνεχίσω τις κανονικές δραστηριότητές μου μετά τη χορήγηση συζευγμένων οιστρογόνων (ενδοφλέβια οδός);

Οι περισσότεροι άνθρωποι μπορούν να επιστρέψουν στις κανονικές τους δραστηριότητες εντός μιας ή δύο ημερών μετά τη λήψη ενδοφλέβιων συζευγμένων οιστρογόνων, υποθέτοντας ότι η αιμορραγία έχει σταματήσει και αισθάνονται καλά. Ωστόσο, ο γιατρός σας θα σας δώσει συγκεκριμένες οδηγίες με βάση την ατομική σας κατάσταση.

Μπορεί να σας συμβουλεύσουν να χαλαρώσετε για τις πρώτες 24 ώρες και να αποφύγετε έντονες δραστηριότητες ή βαριά ανύψωση. Ο πάροχος υγειονομικής περίθαλψης θα συζητήσει επίσης τυχόν ραντεβού παρακολούθησης ή πρόσθετες θεραπείες που μπορεί να χρειαστείτε. Ο στόχος είναι να διασφαλιστεί ότι είστε σταθεροί και ότι η υποκείμενη αιτία της αιμορραγίας αντιμετωπίζεται σωστά.

Μπορώ να μείνω έγκυος μετά τη λήψη συζευγμένων οιστρογόνων (ενδοφλέβια οδός);

Αυτό το φάρμακο δεν επηρεάζει τη μακροπρόθεσμη γονιμότητά σας και μπορείτε συνήθως να συλλάβετε κανονικά μετά τη λήψη ενδοφλέβιων συζευγμένων οιστρογόνων. Ωστόσο, ο γιατρός σας θα θελήσει να εντοπίσει και να αντιμετωπίσει ό,τι προκάλεσε τη σοβαρή αιμορραγία σας πριν προσπαθήσετε να μείνετε έγκυος.

Εάν ελπίζετε να συλλάβετε σύντομα, συζητήστε το με τον πάροχο υγειονομικής περίθαλψης κατά τη διάρκεια των ραντεβού παρακολούθησής σας. Θα βεβαιωθούν ότι τυχόν υποκείμενες καταστάσεις αντιμετωπίζονται σωστά και ότι είστε αρκετά υγιείς για εγκυμοσύνη. Ο γιατρός σας μπορεί επίσης να συστήσει ορισμένα συμπληρώματα ή αλλαγές στον τρόπο ζωής για την υποστήριξη της αναπαραγωγικής σας υγείας.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august