Health Library Logo

Health Library

What are herpes in the throat?

Por Soumili Pandey
Revisado por Dr. Surya Vardhan
Publicado el 1/31/2025

El herpes en la garganta puede que no se hable mucho, pero es importante conocerlo y saber qué significa. Esta afección proviene principalmente de infecciones por el virus del herpes simple (VHS), especialmente los tipos 1 y 2. Si bien el VHS-1 suele estar relacionado con el herpes labial, también puede causar infecciones en la garganta. Por otro lado, el VHS-2, que se asocia principalmente con el herpes genital, a veces puede provocar infecciones de garganta, particularmente a través del sexo oral.

Conocer el herpes de garganta es muy importante. Los síntomas pueden variar desde una leve molestia hasta un dolor intenso, lo que dificulta tragar o hablar. A veces, las personas pueden confundir el herpes de garganta con otras enfermedades, como la faringitis estreptocócica o la amigdalitis. Esto demuestra por qué es esencial estar consciente e informado sobre la infección.

Si cree que podría tener un brote, es vital reconocer los primeros signos. Los médicos suelen realizar una revisión visual y tener en cuenta el historial del paciente para confirmar un diagnóstico. Además, las imágenes del herpes de garganta pueden ayudar a identificar la afección. Al aprender sobre el herpes de garganta, podemos responsabilizarnos de nuestra salud y buscar ayuda médica rápidamente para recibir el tratamiento y la atención adecuados.

Comprensión de los tipos de virus del herpes

Tipo de virus del herpes

Infección asociada

Síntomas comunes

Transmisión

Áreas afectadas comunes

VHS-1 (Virus del herpes simple 1)

Herpes oral (herpes labial), a veces herpes genital.

Ampollas dolorosas, picazón, llagas, fiebre, ganglios linfáticos inflamados.

Se propaga a través del contacto directo con saliva, piel o secreciones orales infectadas.

Boca, labios, cara y, a veces, zonas genitales.

VHS-2 (Virus del herpes simple 2)

Herpes genital.

Ampollas o úlceras dolorosas, picazón, sensación de ardor, síntomas similares a la gripe.

Se propaga a través del contacto sexual (genital o anal) o el contacto de piel con piel.

Genitales, ano, a veces boca.

Virus de la varicela-zóster (VVZ)

Varicela (infección primaria), herpes zóster (reactivación).

Erupción roja con picazón, ampollas llenas de líquido, fiebre, fatiga.

Se propaga a través de gotitas respiratorias o contacto directo con el líquido de las ampollas.

Piel, pecho, cara y espalda.

Virus de Epstein-Barr (VEB)

La mononucleosis (mono) se asocia con algunos cánceres (p. ej., linfoma).

Fiebre, dolor de garganta, ganglios linfáticos inflamados, fatiga, erupción cutánea.

Se propaga a través de la saliva, a menudo al besarse o compartir bebidas/utensilios.

Garganta, ganglios linfáticos y, a veces, erupción cutánea.

Citomegalovirus (CMV)

CMV congénito, síntomas similares a la mononucleosis.

Fiebre, glándulas inflamadas, fatiga, dolor de garganta.

Se propaga a través de fluidos corporales como saliva, sangre, orina y contacto sexual.

Puede afectar varios órganos, incluidos los ojos y los pulmones.

Síntomas e identificación del herpes en la garganta

1. ¿Qué es el herpes en la garganta?

El herpes en la garganta, también conocido como esofagitis herpética, suele ser causado por el virus del herpes simple (VHS-1), aunque el VHS-2 también puede ser responsable. Esta afección implica el desarrollo de ampollas y llagas dolorosas en la garganta, lo que puede provocar dificultad para tragar y malestar general.

2. Síntomas del herpes en la garganta

Los síntomas comunes incluyen llagas o úlceras dolorosas en la garganta, dificultad para tragar, dolor de garganta y ganglios linfáticos inflamados. Las personas también pueden experimentar fiebre, dolores de cabeza y fatiga generalizada. El dolor de estas llagas puede hacer que sea incómodo comer o beber.

3. Identificación del herpes en la garganta

El herpes en la garganta se puede identificar mediante un examen físico y pruebas de laboratorio, como tomar una muestra de la zona afectada para detectar el VHS, análisis de sangre o cultivos de garganta. Los síntomas como dolor intenso, fiebre persistente y ganglios linfáticos inflamados en ausencia de otras infecciones comunes de garganta pueden ser indicativos de una infección por herpes.

4. Diagnóstico y tratamiento

Si se sospecha herpes en la garganta, un proveedor de atención médica realizará pruebas de diagnóstico para confirmar la presencia del virus. El tratamiento generalmente implica medicamentos antivirales para reducir la gravedad y la duración del brote. El alivio del dolor, como el uso de agentes anestésicos tópicos o la toma de analgésicos de venta libre, puede ayudar a controlar las molestias.

Opciones de diagnóstico y tratamiento

1. Diagnóstico del herpes en la garganta

El diagnóstico del herpes en la garganta comienza con un examen físico, donde un proveedor de atención médica busca las llagas características y los signos de infección. Las pruebas de diagnóstico incluyen:

  • Hisopado de garganta: Se toma una muestra de la lesión para analizar la infección por VHS.

  • Análisis de sangre: Para detectar anticuerpos contra el VHS, lo que confirma una infección pasada o activa.

  • Prueba de reacción en cadena de la polimerasa (PCR): Para detectar el material genético del virus.

  • Cultivo de tejidos: Se utiliza con menos frecuencia, pero implica el cultivo del virus a partir de una muestra de tejido infectado.

2. Medicamentos antivirales

El tratamiento principal para el herpes en la garganta incluye medicamentos antivirales, como:

  • Aciclovir

  • Valaciclovir

  • Famciclovir
    Estos medicamentos ayudan a reducir la gravedad, la duración y la frecuencia de los brotes al inhibir la replicación del virus del herpes.

3. Control del dolor

Además de los antivirales, el tratamiento puede incluir medidas para aliviar los síntomas:

  • Analgésicos de venta libre (p. ej., ibuprofeno o acetaminofeno) para el dolor y la inflamación.

  • Agentes anestésicos tópicos (p. ej., lidocaína) se pueden aplicar directamente en la garganta para aliviar el dolor.

  • Los gárgaras con agua salada y la hidratación ayudan a calmar la garganta y reducir la irritación.

4. Prevención y manejo de las recurrencias

  • Evitar los factores desencadenantes como el estrés, la luz solar o las enfermedades puede ayudar a reducir las posibilidades de recurrencia.

  • Se puede recetar un tratamiento antiviral regular a las personas con brotes frecuentes.

Resumen

El herpes en la garganta se diagnostica mediante un examen físico y pruebas como hisopados de garganta, análisis de sangre o PCR para confirmar la presencia del virus del herpes simple (VHS). El tratamiento principal incluye medicamentos antivirales como aciclovir, valaciclovir o famciclovir, que ayudan a reducir la gravedad y la duración de los brotes.

El control del dolor incluye analgésicos de venta libre, agentes anestésicos tópicos y gárgaras con agua salada para calmar la garganta. Para prevenir futuros brotes, es importante evitar factores desencadenantes como el estrés y las enfermedades. En algunos casos, se puede recomendar un tratamiento antiviral a largo plazo para brotes frecuentes.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia