Health Library Logo

Health Library

{ "title": "¿Qué es una tabla de tamaños de quistes ováricos?", "content": "Una tabla de tamaños de quistes ováricos es una herramienta visual que muestra el rango de tamaños de los quistes ováricos, desde pequeños hasta grandes. Esta tabla puede ayudar a los médicos a clasificar los quistes ováricos según su tamaño y a determinar el mejor curso de tratamiento. El tamaño del quiste se mide generalmente en centímetros (cm) o milímetros (mm). Los quistes ováricos pequeños a menudo no requieren tratamiento, mientras que los quistes ováricos más grandes pueden requerir cirugía u otros tratamientos." }

Por Nishtha Gupta
Revisado por Dr. Surya Vardhan
Publicado el 1/10/2025


Los quistes ováricos son sacos llenos de líquido que se pueden formar en o dentro de los ovarios. Por lo general, no son dañinos y a menudo no causan ningún problema. Sin embargo, pueden presentarse en diferentes tamaños y afectar la salud reproductiva de las mujeres. Muchas mujeres experimentarán quistes ováricos en algún momento de sus vidas. Los estudios muestran que alrededor del 8 al 18% de las mujeres se ven afectadas por quistes durante sus años reproductivos.

Existen diferentes tipos de quistes ováricos. Por ejemplo, los quistes funcionales están relacionados con el ciclo menstrual, mientras que los quistes dermoides son crecimientos benignos que pueden contener varios tejidos, incluidos cabello, piel y, a veces, dientes, ubicados debajo de la piel. Otros tipos incluyen cistadenomas, que provienen de células en la superficie del ovario, y endometriomas, que están conectados a la endometriosis. Conocer los tipos y tamaños de estos quistes es importante para controlar la salud reproductiva.

Los médicos suelen utilizar una tabla de tamaños de quistes ováricos para diferenciar entre quistes pequeños, medianos y grandes. Los tamaños se miden generalmente en milímetros (mm). Esta tabla de tamaños ayuda a los pacientes y a los proveedores de atención médica a comprender los riesgos y las acciones que podrían ser necesarias en función de los tamaños de los quistes. Por lo tanto, estar informada sobre estos quistes puede ayudar a las mujeres a tener mejores conversaciones sobre su salud.

Comprensión de los tamaños de los quistes ováricos

Los quistes ováricos vienen en varios tamaños, lo que influye en los síntomas y los enfoques de tratamiento.

  • Quistes pequeños (menos de 30 mm): Típicamente funcionales e inofensivos, a menudo se resuelven naturalmente sin tratamiento.

  • Quistes medianos (30–50 mm): pueden causar síntomas leves como hinchazón y generalmente se controlan de cerca.

  • Quistes grandes (50–100 mm): Esto puede provocar molestias o presión notables y podría requerir intervención médica.

  • Quistes muy grandes (más de 100 mm): Mayor riesgo de complicaciones como rotura o torsión; a menudo es necesaria una cirugía.

¿Quién está en riesgo?

Ciertos factores pueden aumentar la probabilidad de desarrollar quistes ováricos. Esto es lo que debe considerar antes de concluir que alguien puede tener quistes:

  1. Edad y factores hormonales

  • Edad reproductiva: Las mujeres en edad reproductiva son más propensas a los cambios hormonales durante el ciclo menstrual.

  • Postmenopausia: Los quistes son menos comunes, pero pueden requerir investigación para descartar malignidad.

  1. Historial médico

  • Quistes ováricos previos: Es posible la recurrencia si alguien ha tenido quistes antes.

  • Desequilibrios hormonales: Afecciones como el síndrome de ovario poliquístico (SOP) pueden aumentar el riesgo.

  1. Síntomas

  • Síntomas leves: La hinchazón, el dolor pélvico o los períodos irregulares pueden indicar un quiste.

  • Síntomas graves: El dolor repentino y agudo o el sangrado abundante podrían indicar complicaciones como la rotura.

  1. Estilo de vida y factores genéticos

  • Endometriosis: El crecimiento de tejido fuera del útero puede provocar quistes ováricos.

  • Historial familiar: Una predisposición genética puede aumentar el riesgo.

  1. Medicamentos

  • Fármacos para la fertilidad: Los tratamientos como el clomifeno pueden desencadenar la formación de quistes.

Tamaños peligrosos en los quistes ováricos

El tamaño de los quistes ováricos juega un papel fundamental en la determinación de sus riesgos potenciales y la necesidad de tratamiento. Si bien los quistes más pequeños suelen ser inofensivos y se resuelven de forma natural, los quistes más grandes pueden provocar complicaciones que requieren un control más estricto o intervención médica.

Tabla de tamaños de quistes ováricos

Categoría de tamaño

Diámetro (cm)

Diámetro (pulgadas)

Acción típica

Muy pequeño

Hasta 1 cm

Hasta 0,39 pulgadas

Controlar; a menudo se resuelve sin tratamiento

Pequeño

1–3 cm

0,39–1,18 pulgadas

Generalmente se controla; puede requerir acción si se desarrollan síntomas

Moderado

3–5 cm

1,18–1,97 pulgadas

Puede necesitar tratamiento según los síntomas y la tasa de crecimiento

Grande

5–7 cm

1,97–2,76 pulgadas

Probablemente requiere intervención médica debido a los riesgos

Muy grande

Más de 7 cm

Más de 2,76 pulgadas

A menudo se recomienda la evaluación quirúrgica para prevenir complicaciones


Signos de advertencia que requieren atención inmediata

Síntomas como dolor pélvico, hinchazón o irregularidades menstruales requieren evaluación médica independientemente del tamaño del quiste.

La importancia del monitoreo

Los chequeos médicos regulares son esenciales para controlar el tamaño y la tasa de crecimiento del quiste, asegurando una intervención oportuna para prevenir complicaciones.

Cuándo buscar asesoramiento médico

Los quistes ováricos a menudo no causan síntomas, pero ciertas señales requieren atención médica:

  • Dolor pélvico: dolor persistente o intenso, especialmente en un lado.

  • Hinchazón o plenitud: hinchazón o malestar abdominal inexplicables.

  • Cambios menstruales: períodos irregulares, sangrado abundante o manchado.

  • Problemas urinarios o intestinales: dificultad para vaciar la vejiga o el intestino debido a la presión del quiste.

  • Dolor repentino o fiebre: Esto puede indicar rotura o torsión, lo que requiere atención de emergencia.

Si experimenta estos síntomas, consulte a un proveedor de atención médica para una evaluación y un manejo adecuados.

Tipos de quistes ováricos y sus implicaciones

  1. Quistes funcionales

  • Quistes foliculares: se forman durante la ovulación y generalmente se resuelven por sí solos.

  • Quistes del cuerpo lúteo: se desarrollan después de la ovulación; pueden causar molestias leves, pero a menudo desaparecen de forma natural.

  1. Quistes patológicos

  • Quistes dermoides: contienen tejido como cabello o grasa; pueden crecer mucho y pueden requerir extirpación.

  • Endometriomas: relacionados con la endometriosis; a menudo causan dolor pélvico y riesgos de infertilidad.

  1. Ovarios poliquísticos (SOP)

  • Múltiples quistes pequeños se asocian con desequilibrios hormonales, períodos irregulares y desafíos de fertilidad.

Medidas preventivas

Si bien no siempre se pueden prevenir los quistes ováricos, ciertas medidas pueden reducir su aparición o complicaciones:

  1. Chequeos médicos regulares: Los exámenes pélvicos de rutina pueden ayudar a detectar quistes temprano y controlar su crecimiento.

  2. Control de la natalidad hormonal: Los anticonceptivos orales pueden reducir la probabilidad de desarrollar quistes funcionales al regular la ovulación.

  3. Estilo de vida saludable: Mantener una dieta equilibrada, ejercicio regular y un peso saludable puede minimizar los riesgos, especialmente para afecciones como el SOP.

  4. Controlar las afecciones subyacentes: Tratar los desequilibrios hormonales o la endometriosis reduce las posibilidades de formación de quistes.

  5. Controlar los síntomas: Abordar el dolor pélvico, la hinchazón o las irregularidades menstruales con prontitud para prevenir complicaciones como la rotura o la torsión.

Si bien estas medidas pueden ayudar, no eliminan la necesidad de una evaluación médica profesional, especialmente para quistes recurrentes o sintomáticos.

Resumen

Los quistes ováricos varían en tamaño, y los más pequeños generalmente se resuelven por sí solos, mientras que los quistes más grandes, especialmente los de más de 7 cm, pueden requerir intervención quirúrgica debido a riesgos como la rotura o la torsión. El monitoreo regular es esencial para detectar cualquier complicación a tiempo.

Los factores de riesgo, como la edad, los desequilibrios hormonales y afecciones como el SOP o la endometriosis, pueden aumentar la probabilidad de formación de quistes. Las medidas preventivas, como los chequeos de rutina, el control de la natalidad hormonal y el mantenimiento de un estilo de vida saludable, pueden ayudar a reducir el riesgo, pero la evaluación profesional es importante, especialmente para quistes recurrentes o sintomáticos.

Preguntas frecuentes

  1. ¿Qué tamaño de quiste ovárico es normal?

    Un quiste ovárico normal suele tener menos de 3 centímetros de diámetro y a menudo se resuelve por sí solo sin tratamiento.

  2. ¿Qué tamaño de quiste requiere cirugía?

    Los quistes de más de 7 centímetros (aproximadamente 2,76 pulgadas) o aquellos que causan complicaciones como rotura o torsión a menudo requieren evaluación y tratamiento quirúrgicos.

  3. ¿Se pueden curar los quistes sin cirugía?

    Pocos quistes se pueden curar sin cirugía.

Dirección: 506/507, 1st Main Rd, Murugeshpalya, K R Garden, Bengaluru, Karnataka 560075

Descargo de responsabilidad: August es una plataforma de información de salud y sus respuestas no constituyen asesoramiento médico. Siempre consulte con un profesional médico licenciado antes de realizar cualquier cambio.

Hecho en India, para el mundo