Health Library Logo

Health Library

Health Library

¿Qué es la enfermedad de Castleman? Síntomas, causas y tratamiento

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

La enfermedad de Castleman es una afección poco frecuente que afecta a los ganglios linfáticos y al sistema inmunitario. Provoca que los ganglios linfáticos crezcan más de lo normal y puede hacer que te sientas bastante mal, con síntomas como fatiga, fiebre y pérdida de peso.

Esta afección no es cáncer, pero sí implica un crecimiento anormal de células en el sistema linfático. Los ganglios linfáticos, que normalmente ayudan a combatir las infecciones, se agrandan y se vuelven hiperactivos. Si bien la enfermedad de Castleman no es común, comprenderla puede ayudarte a reconocer los síntomas y buscar atención médica adecuada si es necesario.

¿Cuáles son los tipos de enfermedad de Castleman?

La enfermedad de Castleman se presenta en dos formas principales, y conocer la diferencia ayuda a los médicos a elegir el enfoque de tratamiento adecuado. El tipo que tengas afecta cómo se comporta la afección y qué síntomas podrías experimentar.

La enfermedad de Castleman unicéntrica afecta solo a un grupo de ganglios linfáticos en una sola área de tu cuerpo. Esta forma suele ser menos grave y a menudo no causa síntomas en todo el cuerpo. Muchas personas con este tipo se sienten relativamente bien y solo pueden notar un bulto o hinchazón en un área.

La enfermedad de Castleman multicéntrica afecta a múltiples grupos de ganglios linfáticos en todo el cuerpo. Esta forma tiende a causar síntomas más generalizados y puede hacerte sentir bastante enfermo. Es más difícil de tratar porque afecta a todo el sistema linfático en lugar de solo una ubicación.

¿Cuáles son los síntomas de la enfermedad de Castleman?

Los síntomas de la enfermedad de Castleman pueden variar significativamente según el tipo que tengas. Algunas personas experimentan síntomas muy leves, mientras que otras se sienten bastante mal con múltiples síntomas que afectan su vida diaria.

Si tienes enfermedad de Castleman unicéntrica, podrías experimentar:

  • Un bulto o hinchazón indolora en el cuello, la axila o la ingle
  • Molestias leves o presión en el área afectada
  • Fatiga ocasional o sensación de cansancio leve

Estos síntomas a menudo se desarrollan lentamente y pueden no afectar significativamente tus actividades diarias.

La enfermedad de Castleman multicéntrica generalmente causa síntomas más notables en todo el cuerpo:

  • Fatiga persistente que no mejora con el descanso
  • Fiebre que aparece y desaparece sin una causa obvia
  • Pérdida de peso involuntaria durante varias semanas o meses
  • Sudoración excesiva, especialmente por la noche
  • Ganglios linfáticos inflamados en múltiples áreas de tu cuerpo
  • Erupciones cutáneas o cambios en el color de la piel
  • Dificultad para respirar durante las actividades normales
  • Náuseas o pérdida del apetito

Estos síntomas pueden afectar significativamente cómo te sientes día a día y a menudo hacen que las personas busquen atención médica.

¿Qué causa la enfermedad de Castleman?

La causa exacta de la enfermedad de Castleman no se comprende completamente, pero los investigadores han identificado varios factores que pueden contribuir a su desarrollo. Tu sistema inmunitario juega un papel central en esta afección, aunque los desencadenantes pueden variar.

Para la enfermedad de Castleman unicéntrica, la causa a menudo permanece desconocida. Tu sistema inmunitario puede simplemente reaccionar de forma exagerada en un área, haciendo que los ganglios linfáticos crezcan más de lo normal. Este tipo no parece estar relacionado con infecciones u otros desencadenantes específicos en la mayoría de los casos.

La enfermedad de Castleman multicéntrica tiene conexiones más identificables. Un virus llamado virus del herpes humano 8 (HHV-8) se encuentra en muchas personas con esta forma, particularmente en aquellas que también tienen un sistema inmunitario debilitado. Este virus puede desencadenar la respuesta inmunitaria anormal que caracteriza la afección.

Otros factores que pueden contribuir incluyen afecciones autoinmunitarias en las que tu sistema inmunitario ataca por error tejido sano. A veces, tener VIH u otras afecciones que debilitan tu sistema inmunitario pueden aumentar tu riesgo de desarrollar enfermedad de Castleman multicéntrica.

¿Cuándo debes consultar a un médico por la enfermedad de Castleman?

Debes contactar a tu médico si notas ganglios linfáticos inflamados persistentes que no desaparecen después de unas pocas semanas. Si bien los ganglios linfáticos inflamados a menudo son causados por infecciones comunes, los relacionados con la enfermedad de Castleman generalmente no vuelven a su tamaño normal por sí solos.

Busca atención médica de inmediato si experimentas fiebre inexplicable, pérdida de peso significativa o fatiga persistente que interfiere con tus actividades diarias. Estos síntomas, especialmente cuando ocurren juntos, justifican la evaluación de un profesional de la salud.

No esperes para ver a tu médico si desarrollas múltiples ganglios linfáticos inflamados en diferentes partes de tu cuerpo, como el cuello, las axilas y la ingle simultáneamente. Este patrón es menos común con las infecciones típicas y debe evaluarse.

Contacta a tu proveedor de atención médica de inmediato si experimentas síntomas graves como dificultad para respirar, dolor en el pecho o dolor abdominal intenso. Si bien es raro, estos podrían indicar complicaciones que necesitan atención urgente.

¿Cuáles son los factores de riesgo para la enfermedad de Castleman?

Varios factores pueden aumentar tu probabilidad de desarrollar enfermedad de Castleman, aunque tener estos factores de riesgo no significa que definitivamente desarrollarás la afección. Comprender estos factores puede ayudarte a ti y a tu médico a estar atentos a los posibles síntomas.

Tener un sistema inmunitario debilitado es el factor de riesgo más significativo, particularmente para la enfermedad de Castleman multicéntrica. Esto incluye personas con VIH, aquellas que toman medicamentos inmunosupresores o cualquier persona con afecciones que comprometan la función inmunitaria.

La edad también puede desempeñar un papel, aunque la enfermedad de Castleman puede ocurrir en cualquier momento de la vida. La enfermedad unicéntrica a menudo afecta a adultos jóvenes de 20 a 30 años, mientras que la enfermedad multicéntrica es más común en personas mayores de 50 años.

La infección por el virus del herpes humano 8 (HHV-8) aumenta significativamente tu riesgo de desarrollar enfermedad de Castleman multicéntrica. Este virus es más común en ciertas regiones geográficas, incluidas partes de África y el Mediterráneo.

Los hombres parecen ser ligeramente más propensos a desarrollar enfermedad de Castleman multicéntrica que las mujeres, aunque las razones de esta diferencia no están completamente claras. Sin embargo, ambos tipos de afección pueden afectar a personas de cualquier sexo.

¿Cuáles son las posibles complicaciones de la enfermedad de Castleman?

La enfermedad de Castleman puede provocar diversas complicaciones, particularmente si no se trata adecuadamente o si tienes la forma multicéntrica. Comprender estas posibles complicaciones ayuda a explicar por qué son importantes el diagnóstico y el tratamiento oportunos.

Las complicaciones comunes que pueden desarrollarse incluyen:

  • Anemia grave que causa fatiga extrema y debilidad
  • Problemas renales que afectan la capacidad de los riñones para filtrar los desechos
  • Disfunción hepática que puede causar coloración amarillenta de la piel o los ojos
  • Mayor riesgo de infecciones debido a la disfunción del sistema inmunitario
  • Problemas cardíacos, incluido un corazón agrandado o un ritmo cardíaco irregular
  • Complicaciones pulmonares que pueden causar dificultad para respirar

Estas complicaciones ocurren porque la respuesta inmunitaria hiperactiva afecta a múltiples sistemas de órganos en todo el cuerpo.

En casos raros, la enfermedad de Castleman multicéntrica puede aumentar tu riesgo de desarrollar ciertos tipos de linfoma, una forma de cáncer de sangre. Este riesgo es mayor en personas que también tienen infección por VIH o HHV-8. Sin embargo, con un monitoreo y tratamiento adecuados, esta complicación a menudo se puede prevenir o detectar temprano.

Algunas personas también pueden desarrollar una afección llamada síndrome POEMS, que afecta a múltiples sistemas corporales y puede causar daño nervioso, cambios en la piel y otros síntomas graves. Esta es una complicación poco común pero grave que requiere tratamiento especializado.

¿Cómo se diagnostica la enfermedad de Castleman?

Diagnosticar la enfermedad de Castleman requiere varios pasos porque sus síntomas pueden ser similares a otras afecciones. Tu médico comenzará con un examen completo y un historial médico para comprender tus síntomas y cuánto tiempo los has tenido.

Los análisis de sangre suelen ser el primer paso del diagnóstico. Estas pruebas buscan signos de inflamación, anemia y otras anomalías que comúnmente ocurren con la enfermedad de Castleman. Tu médico también puede realizar pruebas para detectar infecciones específicas como HHV-8 o VIH que pueden estar asociadas con la afección.

Los estudios de imagen ayudan a tu médico a ver qué ganglios linfáticos están agrandados y dónde se encuentran. Las tomografías computarizadas o las tomografías por emisión de positrones pueden mostrar ganglios linfáticos inflamados en todo el cuerpo y ayudar a determinar si tienes enfermedad unicéntrica o multicéntrica.

Una biopsia de ganglio linfático suele ser necesaria para confirmar el diagnóstico. Durante este procedimiento, tu médico extrae una pequeña parte de un ganglio linfático agrandado para examinarlo bajo un microscopio. Esta prueba puede identificar definitivamente los patrones celulares característicos que se observan en la enfermedad de Castleman.

Tu médico también puede realizar una biopsia de médula ósea si sospecha complicaciones o necesita más información sobre cómo la afección está afectando a tus células sanguíneas. Esta prueba implica tomar una pequeña muestra del interior de tu hueso para examinar las células que producen tu sangre.

¿Cuál es el tratamiento para la enfermedad de Castleman?

El tratamiento para la enfermedad de Castleman depende del tipo que tengas y de la gravedad de tus síntomas. La buena noticia es que existen tratamientos efectivos para ambas formas de la afección, aunque el enfoque difiere significativamente.

Para la enfermedad de Castleman unicéntrica, la extirpación quirúrgica de los ganglios linfáticos afectados suele ser el tratamiento preferido. Este enfoque puede ser curativo porque la enfermedad se limita a un área. La mayoría de las personas se sienten mucho mejor después de la cirugía y no necesitan tratamiento adicional.

La enfermedad de Castleman multicéntrica requiere un tratamiento más complejo porque afecta múltiples áreas de tu cuerpo. Tu plan de tratamiento podría incluir:

  • Medicamentos de inmunoterapia que ayudan a regular tu sistema inmunitario
  • Fármacos de quimioterapia que controlan el crecimiento celular anormal
  • Medicamentos antivirales si tienes infección por HHV-8
  • Corticosteroides para reducir la inflamación y los síntomas
  • Fármacos de terapia dirigida que bloquean proteínas específicas involucradas en la enfermedad

Tu médico trabajará contigo para desarrollar un plan de tratamiento que aborde tus síntomas específicos y tu estado de salud general.

Rituximab es un medicamento comúnmente usado que se dirige a células inmunitarias específicas involucradas en la enfermedad de Castleman. Muchas personas responden bien a este tratamiento, experimentando una reducción de los síntomas y ganglios linfáticos más pequeños. El tratamiento generalmente implica recibir el medicamento a través de una vía intravenosa durante varios meses.

Si tienes VIH junto con la enfermedad de Castleman, tratar la infección por VIH con terapia antirretroviral es crucial. Controlar el VIH puede mejorar significativamente tu respuesta al tratamiento de la enfermedad de Castleman y reducir el riesgo de complicaciones.

¿Cómo puedes controlar los síntomas en casa durante el tratamiento?

Si bien el tratamiento médico es esencial para la enfermedad de Castleman, hay varias cosas que puedes hacer en casa para ayudar a controlar los síntomas y apoyar tu salud general durante el tratamiento. Estas estrategias pueden ayudarte a sentirte más cómodo y mantener tu fuerza.

Descansar adecuadamente es crucial, especialmente si experimentas fatiga. Escucha a tu cuerpo y no te esfuerces demasiado en los días en que te sientas cansado. Planifica tus actividades para los momentos en que normalmente tienes más energía y no dudes en pedir ayuda con las tareas diarias.

Llevar una dieta nutritiva puede ayudar a fortalecer tu sistema inmunitario y mantener tu fuerza. Concéntrate en alimentos ricos en proteínas, vitaminas y minerales. Si estás perdiendo peso o tienes poco apetito, intenta comer comidas más pequeñas y frecuentes a lo largo del día.

Mantenerte hidratado es importante, especialmente si experimentas fiebre o sudoración. Bebe mucha agua durante el día y considera bebidas electrolíticas si estás perdiendo líquidos por la sudoración.

Monitorea tus síntomas y registra cualquier cambio. Observa cuándo los síntomas son mejores o peores y comparte esta información con tu equipo de atención médica. Esto puede ayudarlos a ajustar tu plan de tratamiento si es necesario.

Toma medidas para prevenir infecciones, ya que tu sistema inmunitario puede no estar funcionando normalmente. Lávate las manos con frecuencia, evita lugares concurridos cuando sea posible y mantente al día con las vacunas recomendadas según lo aconseje tu médico.

¿Cómo debes prepararte para tu cita con el médico?

Prepararte para tu cita con el médico puede ayudar a garantizar que aproveches al máximo tu visita y proporciones a tu equipo de atención médica la información que necesitan. Tomarte un tiempo para organizar tus pensamientos y preguntas de antemano puede hacer que la cita sea más productiva.

Anota todos tus síntomas, incluyendo cuándo comenzaron y cómo han cambiado con el tiempo. Sé específico sobre cosas como la ubicación de los ganglios linfáticos inflamados, qué tan grave es tu fatiga y si has tenido fiebre o pérdida de peso.

Trae una lista completa de todos los medicamentos que estás tomando, incluidos los medicamentos recetados, los medicamentos de venta libre y cualquier suplemento. Además, anota cualquier alergia que tengas a medicamentos u otras sustancias.

Reúne tu historial médico, incluidos análisis de sangre recientes, estudios de imagen o biopsias anteriores. Si has visto a otros médicos sobre estos síntomas, intenta obtener copias de esos registros para compartirlos con tu equipo de atención médica actual.

Prepara una lista de preguntas para hacerle a tu médico. Es posible que desees saber sobre las opciones de tratamiento, los posibles efectos secundarios, cuánto tiempo puede durar el tratamiento o qué esperar durante la recuperación. No dudes en preguntar sobre cualquier cosa que te preocupe.

Considera llevar a un familiar o amigo a tu cita. Pueden ayudarte a recordar información importante y brindar apoyo emocional durante lo que podría ser un momento estresante.

¿Cuál es la conclusión clave sobre la enfermedad de Castleman?

La enfermedad de Castleman es una afección poco frecuente pero tratable que afecta a los ganglios linfáticos y al sistema inmunitario. Si bien puede causar síntomas preocupantes como fatiga persistente, fiebre y ganglios linfáticos inflamados, existen tratamientos efectivos para ambas formas de la enfermedad.

Lo más importante que debes recordar es que el diagnóstico temprano y el tratamiento adecuado pueden mejorar significativamente tu pronóstico. Si tienes enfermedad unicéntrica, la extirpación quirúrgica de los ganglios linfáticos afectados a menudo puede proporcionar una cura. Para la enfermedad multicéntrica, varios medicamentos pueden ayudar a controlar los síntomas y prevenir complicaciones.

Trabajar en estrecha colaboración con tu equipo de atención médica es esencial para controlar esta afección con éxito. El monitoreo regular, el seguimiento de tu plan de tratamiento y el mantenimiento de una comunicación abierta con tus médicos te ayudarán a garantizar el mejor resultado posible.

Si bien vivir con la enfermedad de Castleman puede ser un desafío, muchas personas continúan viviendo vidas plenas y activas con el tratamiento adecuado. No dudes en buscar apoyo de tu equipo de atención médica, familiares y amigos mientras navegas por este camino.

Preguntas frecuentes sobre la enfermedad de Castleman

¿Es la enfermedad de Castleman un tipo de cáncer?

La enfermedad de Castleman no es cáncer, aunque sí implica un crecimiento anormal de células en el sistema linfático. Se considera un trastorno linfoproliferativo, lo que significa que las células de los ganglios linfáticos se multiplican más de lo que deberían. Sin embargo, a diferencia del cáncer, estas células normalmente no se diseminan a otros órganos de la misma manera. Dicho esto, la enfermedad de Castleman multicéntrica a veces puede aumentar tu riesgo de desarrollar ciertos tipos de linfoma.

¿Se puede curar la enfermedad de Castleman?

La enfermedad de Castleman unicéntrica a menudo se puede curar con la extirpación quirúrgica de los ganglios linfáticos afectados. La mayoría de las personas que se someten a cirugía para este tipo no experimentan una recurrencia. La enfermedad de Castleman multicéntrica es más difícil de curar por completo, pero generalmente se puede controlar bien con medicamentos. Muchas personas con esta forma viven vidas normales con tratamiento continuo que mantiene sus síntomas bajo control.

¿Es contagiosa la enfermedad de Castleman?

La enfermedad de Castleman en sí no es contagiosa y no se puede transmitir de persona a persona a través del contacto casual. Sin embargo, algunos casos de enfermedad de Castleman multicéntrica están asociados con infecciones como el HHV-8, que se puede transmitir entre personas. Si tienes enfermedad de Castleman, no tienes que preocuparte por contagiar la afección a tus familiares o amigos a través de interacciones diarias normales.

¿Cuánto tiempo dura el tratamiento para la enfermedad de Castleman?

La duración del tratamiento varía significativamente según el tipo de enfermedad de Castleman que tengas. Para la enfermedad unicéntrica, la cirugía puede ser el único tratamiento necesario, y la recuperación puede tardar de unas pocas semanas a meses. La enfermedad multicéntrica generalmente requiere un tratamiento continuo que puede continuar durante años. Tu médico monitoreará tu respuesta al tratamiento y puede ajustar los medicamentos con el tiempo según tu evolución.

¿Pueden los niños desarrollar la enfermedad de Castleman?

Si bien la enfermedad de Castleman es más común en adultos, los niños pueden desarrollar esta afección, aunque es bastante rara en pacientes pediátricos. Cuando ocurre en niños, generalmente es la forma unicéntrica, que tiende a tener un mejor pronóstico. Si te preocupan los síntomas en un niño, como ganglios linfáticos inflamados persistentes o enfermedades inexplicables, es importante consultar con un pediatra que pueda evaluar la situación adecuadamente.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august