

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
La poliposis adenomatosa familiar (PAF) es una enfermedad genética poco frecuente que provoca el desarrollo de cientos o miles de pequeños crecimientos llamados pólipos en el colon y el recto. Estos pólipos son benignos al principio, pero casi con toda seguridad se volverán cancerosos si no se tratan.
Esta afección hereditaria afecta a aproximadamente 1 de cada 10.000 personas en todo el mundo. Si bien la PAF puede parecer abrumadora cuando se conoce por primera vez, comprender su afección y trabajar con su equipo de atención médica puede ayudarle a controlarla eficazmente y mantener una buena calidad de vida.
Los síntomas de la PAF generalmente no aparecen hasta la adolescencia o los primeros años de la veintena, cuando los pólipos han tenido tiempo de crecer y multiplicarse. Muchas personas con PAF no notan ningún síntoma en las primeras etapas, razón por la cual la detección regular es tan importante para las familias con esta afección.
Cuando aparecen los síntomas, puede experimentar varias señales de advertencia que sugieren que necesita atención médica:
Algunas personas con PAF también desarrollan crecimientos no cancerosos en otras partes de su cuerpo. Estos pueden incluir pequeños bultos debajo de la piel, dientes adicionales o crecimientos en el estómago.
Recuerde, tener estos síntomas no significa automáticamente que usted tiene PAF. Muchos problemas digestivos comunes pueden causar problemas similares, por lo que es importante hablar con su médico sobre lo que está experimentando.
La PAF se presenta en dos formas principales, y comprender qué tipo podría tener ayuda a su médico a crear el mejor plan de tratamiento para su situación.
La PAF clásica es la forma más común, en la que se desarrollan cientos o miles de pólipos en todo el colon y el recto. La mayoría de las personas con PAF clásica desarrollarán cáncer colorrectal antes de los 40 años si no se les extirpa el colon.
La PAF atenuada (AFAP) es una versión más leve en la que se desarrollan menos pólipos, generalmente entre 10 y 100. Los pólipos en la AFAP tienden a aparecer más tarde en la vida, a menudo en los 40 o 50 años, y el riesgo de cáncer se desarrolla más lentamente.
También existe una forma grave muy rara llamada síndrome de Gardner, que combina los pólipos de colon de la PAF con crecimientos en otras partes del cuerpo. Las personas con síndrome de Gardner pueden desarrollar crecimientos óseos, quistes cutáneos y dientes adicionales junto con sus pólipos de colon.
La PAF ocurre debido a cambios en un gen específico llamado APC, que normalmente ayuda a controlar cómo crecen y se dividen las células en el colon. Cuando este gen no funciona correctamente, las células crecen fuera de control y forman pólipos.
La mayoría de las personas con PAF heredan el gen defectuoso de uno de sus padres. Si uno de sus padres tiene PAF, usted tiene un 50% de posibilidades de heredar la afección. Esto se llama herencia autosómica dominante, lo que significa que solo necesita una copia del gen alterado para desarrollar PAF.
Sin embargo, aproximadamente el 25% de las personas con PAF no tienen antecedentes familiares de la afección. En estos casos, el cambio genético ocurrió espontáneamente, creando lo que los médicos llaman una mutación "de novo".
El gen APC actúa como un pedal de freno para el crecimiento celular en el colon. Cuando funciona normalmente, le dice a las células cuándo dejar de crecer y dividirse. Cuando el gen es defectuoso, las células pierden esta importante señal de parada y continúan multiplicándose, formando finalmente pólipos.
Debe consultar a un médico de inmediato si nota sangre en las heces, especialmente si ocurre repetidamente o viene acompañada de otros síntomas como dolor abdominal o cambios en sus hábitos intestinales. Si bien estos síntomas pueden tener muchas causas, siempre merecen atención médica.
Si tiene antecedentes familiares de PAF o cáncer colorrectal, es importante hablar con su médico sobre las pruebas genéticas y la detección, incluso si no tiene ningún síntoma. Comenzar la detección temprano puede detectar pólipos antes de que se vuelvan cancerosos.
Programe una cita si experimenta síntomas digestivos persistentes que duran más de unas pocas semanas. Esto incluye diarrea continua, estreñimiento, dolor abdominal o pérdida de peso inexplicable.
No espere para buscar ayuda si se siente abrumado por los antecedentes familiares de PAF. Los asesores genéticos pueden ayudarle a comprender sus riesgos y tomar decisiones informadas sobre las pruebas y la detección.
Su mayor factor de riesgo para la PAF es tener un padre con la afección, ya que la PAF es principalmente una enfermedad hereditaria. Si uno de sus padres tiene PAF, usted tiene un 50% de posibilidades de heredar el gen defectuoso.
Tener antecedentes familiares de cáncer colorrectal, especialmente si ocurrió a una edad temprana o si varios miembros de la familia se vieron afectados, podría sugerir PAF en su línea familiar. A veces, la PAF no se diagnostica durante generaciones si los miembros de la familia murieron jóvenes o no tuvieron acceso a la atención médica adecuada.
La edad juega un papel en cuándo aparecen los síntomas de la PAF, pero no en si desarrollará la afección. Si usted porta el gen de la PAF, los pólipos generalmente comienzan a formarse durante la adolescencia, aunque es posible que no note los síntomas hasta los veinte o treinta años.
A diferencia de muchas otras afecciones de salud, los factores del estilo de vida como la dieta, el ejercicio o el tabaquismo no causan PAF. Esta afección genética se desarrolla independientemente de cuán saludable sea su estilo de vida, aunque mantener una buena salud general puede ayudarle a controlar mejor la afección.
La complicación más grave de la PAF es el cáncer colorrectal, que se desarrolla en casi el 100% de las personas con PAF clásica no tratada, generalmente antes de los 40 años. Es por eso que a menudo se recomienda la cirugía preventiva antes de que el cáncer tenga la oportunidad de desarrollarse.
Las personas con PAF enfrentan varios otros desafíos de salud que pueden afectar diferentes partes de su cuerpo:
Algunas personas con PAF desarrollan tumores desmoides, que son crecimientos no cancerosos que pueden formarse en el abdomen, el pecho o los brazos. Si bien no son cancerosos, estos tumores pueden crecer y presionar los órganos cercanos, a veces requiriendo tratamiento.
La buena noticia es que, con el monitoreo y el tratamiento adecuados, muchas de estas complicaciones se pueden prevenir o detectar temprano cuando son más tratables. Los chequeos regulares con su equipo de atención médica son clave para mantenerse por delante de los posibles problemas.
El diagnóstico de la PAF generalmente implica una combinación de pruebas genéticas, colonoscopia y revisión de los antecedentes familiares. Su médico comenzará haciendo preguntas detalladas sobre sus síntomas y si alguien en su familia ha tenido cáncer colorrectal o PAF.
La colonoscopia es la prueba principal que se utiliza para buscar pólipos en el colon y el recto. Durante este procedimiento, su médico utiliza un tubo flexible con una cámara para examinar el interior del colon. Si encuentra cientos de pólipos, especialmente en alguien menor de 50 años, la PAF se convierte en una fuerte posibilidad.
Las pruebas genéticas pueden confirmar un diagnóstico de PAF buscando cambios en el gen APC. Esta prueba utiliza una simple muestra de sangre y generalmente puede decirle definitivamente si tiene el gen de la PAF. Sin embargo, la prueba no encuentra el cambio genético en aproximadamente el 10-15% de las personas que claramente tienen PAF según sus síntomas.
Su médico también puede recomendar pruebas adicionales para verificar si hay pólipos o tumores en otras partes de su cuerpo. Esto podría incluir una endoscopia superior para examinar el estómago y el intestino delgado, o pruebas de imagen para observar la tiroides y otros órganos.
El principal tratamiento para la PAF es la cirugía preventiva para extirpar el colon y el recto antes de que se desarrolle el cáncer. Esto puede sonar aterrador, pero estas cirugías pueden salvar vidas y permitirle vivir una vida normal y saludable después.
Su cirujano generalmente recomendará uno de dos procedimientos principales. Una proctocolectomía total con ileostomía extirpa todo el colon y el recto, y crea una abertura en el abdomen donde los desechos pueden salir a una bolsa de recolección. Alternativamente, una proctocolectomía total con anastomosis íleo-anal elimina el colon y el recto, pero crea una bolsa interna a partir del intestino delgado, lo que le permite tener deposiciones normalmente.
El momento de la cirugía depende de varios factores, incluida la cantidad de pólipos que tiene, si alguno muestra signos de volverse canceroso y su edad y salud general. La mayoría de las personas con PAF clásica se someten a cirugía a fines de la adolescencia o los veinte años.
Si no está listo para la cirugía o tiene PAF atenuada con menos pólipos, su médico podría recomendar medicamentos como sulindac o celecoxib. Estos medicamentos pueden ayudar a ralentizar el crecimiento de pólipos, aunque no pueden prevenir el cáncer por completo y no son un sustituto de la cirugía en casos de alto riesgo.
El monitoreo regular es crucial incluso después del tratamiento. Necesitará colonoscopias continuas de cualquier tejido intestinal restante, además de la detección de cánceres en otras partes de su cuerpo, como la tiroides, el estómago y el intestino delgado.
Si bien no puede prevenir ni curar la PAF mediante cambios en el estilo de vida, cuidar bien su salud general puede ayudarle a sentirse mejor y potencialmente reducir algunas complicaciones. Consumir una dieta equilibrada rica en frutas, verduras y cereales integrales apoya la salud digestiva y el bienestar general.
Manténgase conectado con su equipo de atención médica y cumpla con todas sus citas programadas, incluso cuando se sienta bien. La PAF requiere monitoreo de por vida, y los chequeos regulares son su mejor defensa contra las complicaciones.
Considere unirse a un grupo de apoyo para personas con PAF o síndromes de cáncer hereditario. Conectarse con otras personas que comprenden su experiencia puede brindar un valioso apoyo emocional y consejos prácticos.
Lleve un registro detallado de su historial médico, resultados de pruebas e información sobre la salud familiar. Esta información se vuelve especialmente importante si se muda o cambia de médico, y puede ser valiosa para sus hijos y otros miembros de la familia.
No dude en hacer preguntas o buscar una segunda opinión sobre su plan de tratamiento. La PAF es una afección compleja, y usted merece sentirse seguro e informado sobre sus decisiones de atención médica.
Antes de su cita, reúna la mayor cantidad de información posible sobre los antecedentes de salud de su familia, especialmente sobre cualquier caso de cáncer colorrectal, pólipos u otros cánceres. Incluso los detalles sobre familiares que murieron jóvenes o por causas desconocidas pueden ser útiles.
Anote todos sus síntomas, incluyendo cuándo comenzaron, con qué frecuencia ocurren y qué los mejora o empeora. No olvide mencionar los síntomas que puedan parecer no relacionados, como bultos en la piel o problemas dentales.
Prepare una lista de todos los medicamentos, vitaminas y suplementos que está tomando. Además, anote cualquier pregunta que desee hacerle a su médico, comenzando por las más importantes en caso de que se quede sin tiempo.
Considere llevar a un familiar o amigo a su cita, especialmente si está hablando sobre pruebas genéticas o opciones de tratamiento. Tener a otra persona allí puede ayudarle a recordar información importante y brindar apoyo emocional.
Si va a ver a un especialista por primera vez, pídale a su médico de atención primaria que envíe sus registros médicos con anticipación. Esto ayuda a garantizar que su nuevo médico tenga toda la información que necesita para brindarle la mejor atención.
La PAF es una afección genética grave, pero con la atención médica y el monitoreo adecuados, las personas con PAF pueden llevar vidas plenas y saludables. La clave es la detección temprana y el tratamiento proactivo, que generalmente incluye cirugía preventiva antes de que se desarrolle el cáncer.
Si tiene antecedentes familiares de PAF o cáncer colorrectal inexplicable, el asesoramiento y las pruebas genéticas pueden ayudarle a comprender sus riesgos y tomar decisiones informadas sobre su salud. La intervención temprana realmente marca la diferencia con esta afección.
Recuerde que tener PAF no lo define, y los avances en el tratamiento continúan mejorando los resultados para las personas con esta afección. Trabaje estrechamente con su equipo de atención médica, manténgase informado sobre su afección y no dude en buscar apoyo cuando lo necesite.
P1: Si tengo PAF, ¿mis hijos la tendrán definitivamente también?
No, cada uno de sus hijos tiene un 50% de posibilidades de heredar la PAF si usted porta el gen. Esto significa que algunos de sus hijos podrían tener PAF mientras que otros no. Las pruebas genéticas pueden determinar si sus hijos han heredado la afección, generalmente a partir de los 10-12 años.
P2: ¿Puedo prevenir la PAF mediante cambios en la dieta o el estilo de vida?
Desafortunadamente, no puede prevenir la PAF mediante cambios en el estilo de vida, ya que es causada por mutaciones genéticas. Sin embargo, mantener una dieta y un estilo de vida saludables puede apoyar su salud general y puede ayudarle a recuperarse mejor de tratamientos como la cirugía.
P3: ¿Con qué frecuencia necesito colonoscopias si tengo PAF?
La frecuencia depende de su situación específica, pero la mayoría de las personas con PAF necesitan colonoscopias cada 1-2 años a partir de la adolescencia temprana. Después de la cirugía preventiva, aún necesitará un monitoreo regular de cualquier tejido intestinal restante, generalmente cada 1-3 años.
P4: ¿La cirugía para la PAF es una cirugía mayor y cómo es la recuperación?
Sí, la cirugía de PAF es una cirugía abdominal mayor, pero las técnicas han mejorado significativamente a lo largo de los años. La mayoría de las personas pasan aproximadamente una semana en el hospital y necesitan de 6 a 8 semanas para una recuperación completa. Muchas personas regresan a sus actividades normales, incluido el trabajo y el ejercicio, después de la recuperación.
P5: ¿Puedo tener hijos después de la cirugía de PAF?
Sí, la mayoría de las personas pueden tener hijos después de la cirugía de PAF, aunque algunos procedimientos quirúrgicos podrían afectar ligeramente la fertilidad. Es importante hablar sobre la planificación familiar con su médico antes de la cirugía para que pueda tener esto en cuenta en su plan de tratamiento. Las mujeres con PAF generalmente pueden tener embarazos y partos normales.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.