Health Library Logo

Health Library

¿Qué es la Telangiectasia Hemorrágica Hereditaria (THH)? Síntomas, Causas y Tratamiento
¿Qué es la Telangiectasia Hemorrágica Hereditaria (THH)? Síntomas, Causas y Tratamiento

Health Library

¿Qué es la Telangiectasia Hemorrágica Hereditaria (THH)? Síntomas, Causas y Tratamiento

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

La Telangiectasia Hemorrágica Hereditaria, o THH, es una afección genética que afecta los vasos sanguíneos de todo el cuerpo. Las personas con THH tienen vasos sanguíneos que no se formaron correctamente durante el desarrollo, creando conexiones directas entre arterias y venas sin los capilares diminutos habituales.

Esta afección solía llamarse síndrome de Osler-Weber-Rendu, en honor a los médicos que la describieron por primera vez. Si bien la THH se considera rara, afectando a aproximadamente 1 de cada 5000 personas en todo el mundo, es posible que te sorprenda saber que muchas personas la padecen sin siquiera saberlo.

¿Qué es exactamente la THH?

La THH crea conexiones vasculares anormales llamadas malformaciones arteriovenosas, o MAV por sus siglas. Piensa en tus vasos sanguíneos normales como un sistema de carreteras bien organizado donde la sangre fluye desde arterias grandes, a través de calles más pequeñas llamadas capilares, y luego a venas que transportan la sangre de vuelta al corazón.

Con la THH, algunas de estas conexiones omiten completamente las "calles" capilares, creando atajos directos entre arterias y venas. Estos atajos pueden ser manchas diminutas en la piel y las membranas mucosas, o pueden ser formaciones más grandes dentro de órganos como los pulmones, el hígado o el cerebro.

Las conexiones anormales más pequeñas aparecen como manchas rojas o moradas pequeñas llamadas telangiectasias. Normalmente, se ven en los labios, la lengua, las yemas de los dedos y dentro de la nariz. Las conexiones más grandes, llamadas MAV, generalmente se desarrollan en órganos internos y pueden variar significativamente en tamaño e impacto.

¿Cuáles son los síntomas de la THH?

El síntoma más común y a menudo el primero que puedes notar son las hemorragias nasales frecuentes, médicamente llamadas epistaxis. Estas no son las hemorragias nasales ocasionales típicas, sino más bien recurrentes que pueden ocurrir varias veces por semana o incluso diariamente.

Estos son los principales síntomas que experimentan las personas con THH:

  • Hemorragias nasales frecuentes que pueden ser abundantes y difíciles de detener
  • Manchas rojas o moradas pequeñas en los labios, la lengua, los dedos o la cara
  • Falta de aliento durante la actividad física
  • Fatiga que parece desproporcionada a tu nivel de actividad
  • Anemia por deficiencia de hierro por pérdida de sangre continua

Algunas personas también pueden experimentar síntomas relacionados con las MAV en órganos específicos. Si tienes MAV pulmonares, puedes sentir falta de aliento o dolor en el pecho. Las MAV cerebrales, aunque menos comunes, pueden causar dolores de cabeza, convulsiones o incluso pequeños accidentes cerebrovasculares.

Es importante comprender que los síntomas de la THH pueden variar dramáticamente entre los miembros de la familia, incluso aquellos con el mismo tipo genético. Algunas personas tienen síntomas leves que apenas afectan su vida diaria, mientras que otras pueden necesitar un manejo médico más intensivo.

¿Cuáles son los tipos de THH?

La THH se presenta en varios tipos genéticos, siendo los dos más comunes la THH1 y la THH2. Cada tipo es causado por mutaciones en diferentes genes, pero crean síntomas generales similares con algunas diferencias notables.

La THH1, causada por mutaciones en el gen ENG, tiende a causar más MAV pulmonares y cerebrales. Las personas con este tipo a menudo experimentan síntomas respiratorios más graves y tienen una mayor probabilidad de desarrollar MAV pulmonares que requieren monitoreo y tratamiento.

La THH2, relacionada con mutaciones en el gen ACVRL1, afecta con más frecuencia al hígado y tiende a causar MAV hepáticas. Sin embargo, las personas con THH2 aún pueden desarrollar MAV pulmonares, aunque con menos frecuencia que las personas con THH1.

También hay tipos más raros, incluyendo THH3 y THH4, así como algunos casos en los que la causa genética específica aún no se ha identificado. Estos representan un porcentaje menor de los casos de THH, pero pueden tener sus propias características únicas.

¿Qué causa la THH?

La THH es causada por mutaciones en genes que ayudan a controlar cómo se desarrollan y mantienen los vasos sanguíneos. Estos genes normalmente actúan como manuales de instrucciones para construir conexiones de vasos sanguíneos saludables, pero cuando se alteran, las instrucciones se confunden.

La afección sigue lo que los médicos llaman un patrón de herencia autosómico dominante. Esto significa que solo necesitas heredar una copia del gen alterado de un padre para desarrollar THH. Si uno de tus padres tiene THH, tienes un 50% de posibilidades de heredarlo.

A veces, la THH puede ocurrir como una nueva mutación, lo que significa que ninguno de los padres tiene la afección, pero se produjo un cambio genético durante el desarrollo temprano. Estos casos espontáneos son menos comunes, pero ocurren, representando aproximadamente el 20% de los casos de THH.

Los genes más comúnmente involucrados incluyen ENG, ACVRL1 y SMAD4. Estos genes normalmente ayudan a las células a comunicarse correctamente durante la formación de vasos sanguíneos, asegurando que las arterias, los capilares y las venas se conecten de la manera correcta.

¿Cuándo debes consultar a un médico por THH?

Debes considerar consultar a un médico si experimentas hemorragias nasales frecuentes, especialmente si se vuelven más graves o ocurren varias veces por semana. Si bien las hemorragias nasales ocasionales son normales, las persistentes que interfieren con tu vida diaria justifican atención médica.

Busca atención médica si notas manchas rojas o moradas pequeñas que se desarrollan en tus labios, lengua o dedos, particularmente si también tienes antecedentes familiares de síntomas similares. Estas telangiectasias, combinadas con hemorragias nasales recurrentes, son signos tempranos clásicos de THH.

Debes buscar atención médica inmediata si experimentas falta de aliento repentina, dolor en el pecho, dolores de cabeza intensos o cualquier síntoma neurológico como cambios en la visión o debilidad. Estos podrían indicar complicaciones de MAV en tus pulmones o cerebro que necesitan una evaluación urgente.

Si tienes antecedentes familiares de THH, vale la pena hablar sobre asesoramiento genético y exámenes de detección con tu proveedor de atención médica, incluso si no tienes síntomas obvios. La detección temprana puede ayudar a prevenir complicaciones mediante el monitoreo adecuado y la atención preventiva.

¿Cuáles son los factores de riesgo para la THH?

El principal factor de riesgo para la THH es tener antecedentes familiares de la afección. Dado que la THH sigue un patrón de herencia autosómico dominante, tener un padre afectado te da un 50% de posibilidades de heredar la afección.

Tu riesgo aumenta significativamente si varios miembros de la familia han experimentado hemorragias nasales frecuentes, anemia inexplicable o han sido diagnosticados con MAV pulmonares, hepáticas o cerebrales. A veces, los miembros de la familia pueden haber tenido síntomas, pero nunca recibieron un diagnóstico adecuado.

La edad puede influir en cuándo aparecen los síntomas. Si bien la THH está presente desde el nacimiento, los síntomas a menudo empeoran con el tiempo. Las hemorragias nasales pueden comenzar en la infancia, mientras que las MAV de órganos pueden no causar síntomas hasta la edad adulta.

El embarazo a veces puede empeorar los síntomas de la THH debido al aumento del volumen sanguíneo y los cambios hormonales. Las mujeres con THH pueden experimentar hemorragias nasales más frecuentes o graves durante el embarazo y pueden necesitar un monitoreo más cercano.

¿Cuáles son las posibles complicaciones de la THH?

Si bien muchas personas con THH viven vidas relativamente normales, la afección puede provocar varias complicaciones que requieren atención médica continua. Comprender estas posibilidades puede ayudarte a trabajar con tu equipo de atención médica para prevenirlas o controlarlas eficazmente.

Las complicaciones más comunes incluyen:

  • Anemia por deficiencia de hierro por pérdida de sangre crónica a través de hemorragias nasales
  • MAV pulmonares que pueden causar falta de aliento o, rara vez, accidente cerebrovascular
  • MAV hepáticas que pueden afectar la función hepática con el tiempo
  • MAV cerebrales que pueden causar dolores de cabeza, convulsiones o síntomas neurológicos
  • Insuficiencia cardíaca de alto gasto por MAV hepáticas en casos graves

Las MAV pulmonares merecen atención especial porque pueden permitir que los coágulos de sangre o las bacterias pasen por alto el sistema de filtrado natural de los pulmones. Esto crea un pequeño riesgo de accidente cerebrovascular o absceso cerebral, razón por la cual las personas con MAV pulmonares a menudo reciben antibióticos preventivos antes de los procedimientos dentales.

En casos raros, las MAV hepáticas grandes pueden hacer que el corazón trabaje más, lo que potencialmente puede provocar insuficiencia cardíaca durante muchos años. Las MAV cerebrales, aunque menos comunes, ocasionalmente pueden romperse y causar sangrado en el cerebro, aunque esto es relativamente poco común.

¿Cómo se puede prevenir la THH?

Dado que la THH es una afección genética, no puedes evitar que ocurra si heredas los genes alterados. Sin embargo, puedes tomar medidas para prevenir complicaciones y controlar los síntomas eficazmente una vez que sepas que tienes la afección.

Si planeas tener hijos y tienes THH o antecedentes familiares de la misma, el asesoramiento genético puede ayudarte a comprender los riesgos y las opciones. Hay pruebas genéticas prenatales disponibles si deseas saber si tu bebé heredará la afección.

Para controlar la THH existente, la prevención se centra en evitar actividades que puedan provocar hemorragias nasales graves y mantener una buena salud general. Esto incluye usar un humidificador, evitar hurgarse la nariz y ser cuidadoso al sonarse la nariz.

El monitoreo médico regular es crucial para prevenir complicaciones graves. Esto generalmente incluye estudios de imágenes periódicos para verificar si hay nuevas MAV y controlar los niveles de hierro para prevenir la anemia grave.

¿Cómo se diagnostica la THH?

Los médicos diagnostican la THH utilizando una combinación de criterios clínicos y pruebas genéticas. El diagnóstico a menudo comienza con el reconocimiento de un patrón de síntomas, particularmente la combinación de hemorragias nasales recurrentes y telangiectasias características.

Los Criterios de Curazao se utilizan para diagnosticar la THH basándose en cuatro características principales: hemorragias nasales recurrentes espontáneas, telangiectasias en ubicaciones características, MAV viscerales y antecedentes familiares de THH. Tener tres o más criterios hace que el diagnóstico sea definitivo.

Las pruebas genéticas pueden confirmar el diagnóstico e identificar el tipo específico de THH que tienes. Esta información ayuda a los médicos a comprender qué complicaciones podrías tener más probabilidades de desarrollar y planificar programas de detección apropiados.

Tu médico también puede solicitar estudios de imágenes como tomografías computarizadas o resonancias magnéticas para buscar MAV en tus pulmones, hígado o cerebro. Un ecocardiograma con estudio de burbujas se usa comúnmente para detectar MAV pulmonares, ya que es una prueba inicial segura y eficaz.

¿Cuál es el tratamiento para la THH?

El tratamiento para la THH se centra en controlar los síntomas y prevenir complicaciones en lugar de curar la afección subyacente. Tu plan de tratamiento se adaptará a tus síntomas específicos y a las ubicaciones de cualquier MAV que puedas tener.

Para las hemorragias nasales, los tratamientos van desde medidas de hidratación simples hasta procedimientos más avanzados. Las opciones incluyen enjuagues nasales con solución salina, humidificación, tratamientos tópicos, terapia con láser o incluso procedimientos de cierre nasal en casos graves.

Estos son los principales enfoques de tratamiento:

  • Suplementación de hierro y transfusiones de sangre para la anemia
  • Procedimientos de embolización para bloquear las MAV problemáticas
  • Extirpación quirúrgica de MAV accesibles cuando sea apropiado
  • Medicamentos para reducir las tendencias hemorrágicas
  • Antibióticos preventivos antes de procedimientos dentales o quirúrgicos

Las MAV pulmonares grandes generalmente se tratan con embolización, un procedimiento en el que se colocan pequeños espirales o tapones para bloquear la conexión anormal. Esto generalmente se realiza como un procedimiento ambulatorio y puede reducir significativamente el riesgo de accidente cerebrovascular u otras complicaciones.

Las MAV hepáticas a menudo se controlan en lugar de tratarse a menos que estén causando problemas cardíacos. Las MAV cerebrales requieren una evaluación cuidadosa por parte de especialistas en neurocirugía para determinar si el tratamiento es necesario y seguro.

¿Cómo puedes controlar la THH en casa?

Vivir bien con THH implica desarrollar hábitos diarios que minimicen los síntomas y reduzcan el riesgo de complicaciones. La mayoría de las personas descubren que los ajustes simples en el estilo de vida pueden marcar una diferencia significativa en su calidad de vida.

Para el control de las hemorragias nasales, mantén las fosas nasales húmedas usando aerosoles salinos o un humidificador, especialmente durante el clima seco. Aplica una capa fina de vaselina o gel nasal en el interior de las fosas nasales antes de acostarte para evitar que se sequen y se agrieten.

Cuando se produce una hemorragia nasal, inclínate ligeramente hacia adelante y pellizca la parte blanda de la nariz durante 10-15 minutos. Evita inclinar la cabeza hacia atrás, ya que esto puede hacer que la sangre corra por la garganta y potencialmente cause náuseas.

Controla tus niveles de energía y observa los signos de anemia como fatiga inusual, falta de aliento o piel pálida. Lleva un registro de la frecuencia y gravedad de tus hemorragias nasales para discutirlo con tu equipo de atención médica durante las visitas.

Mantente al día con la atención preventiva, incluyendo limpiezas dentales y cualquier estudio de imágenes recomendado. Si tienes MAV pulmonares, recuerda tomar los antibióticos recetados antes de los procedimientos dentales para prevenir posibles infecciones.

¿Cómo debes prepararte para tu cita con el médico?

Prepararte para tus citas médicas relacionadas con la THH puede ayudar a garantizar que recibas la atención más completa posible. Comienza llevando un diario de síntomas que registre tus hemorragias nasales, incluyendo su frecuencia, duración y gravedad.

Reúne tus antecedentes médicos familiares, señalando especialmente a cualquier familiar que haya tenido hemorragias nasales frecuentes, anemia inexplicable, problemas pulmonares o accidentes cerebrovasculares a una edad temprana. Esta información puede ser crucial tanto para el diagnóstico como para el asesoramiento genético.

Trae una lista de todos tus medicamentos actuales, incluyendo suplementos y vitaminas de venta libre. Algunos medicamentos pueden afectar las tendencias hemorrágicas, por lo que tu médico necesita una imagen completa de lo que estás tomando.

Anota cualquier pregunta que tengas sobre tu afección, opciones de tratamiento o modificaciones en el estilo de vida. No dudes en preguntar sobre asesoramiento genético si planeas tener hijos o si otros miembros de la familia podrían verse afectados.

¿Cuál es la conclusión clave sobre la THH?

La THH es una afección genética manejable que afecta la formación de vasos sanguíneos en todo el cuerpo. Si bien puede causar síntomas problemáticos como hemorragias nasales frecuentes y requiere un monitoreo médico continuo, la mayoría de las personas con THH viven vidas plenas y activas con la atención adecuada.

La clave para vivir bien con THH es el diagnóstico temprano, el monitoreo regular de las complicaciones y el trabajo en estrecha colaboración con un equipo de atención médica familiarizado con la afección. Muchos síntomas se pueden controlar eficazmente con tratamientos y modificaciones en el estilo de vida apropiados.

Si sospechas que podrías tener THH según los síntomas o los antecedentes familiares, no dudes en hablarlo con tu proveedor de atención médica. La detección temprana y el manejo adecuado pueden prevenir complicaciones graves y mejorar significativamente tu calidad de vida.

Recuerda que tener THH no define las limitaciones de tu vida. Con la atención médica adecuada y las estrategias de autogestión, puedes perseguir tus objetivos y mantener una excelente salud general mientras controlas esta afección.

Preguntas frecuentes sobre la THH

¿La THH es mortal?

Para la mayoría de las personas, la THH no es inmediatamente mortal, pero requiere un manejo médico continuo. Los principales riesgos provienen de posibles complicaciones como MAV pulmonares grandes o MAV cerebrales, que afectan solo a un subconjunto de personas con THH. Con el monitoreo y el tratamiento adecuados, la mayoría de las personas con THH tienen una expectativa de vida normal.

¿Los síntomas de la THH pueden empeorar con el tiempo?

Sí, los síntomas de la THH a menudo progresan gradualmente con el tiempo. Las hemorragias nasales pueden volverse más frecuentes o graves con la edad, y pueden desarrollarse nuevas MAV en varios órganos. Es por eso que el monitoreo regular es importante, ya que la detección temprana de nuevas MAV permite un tratamiento oportuno si es necesario.

¿Debo evitar ciertas actividades si tengo THH?

La mayoría de las personas con THH pueden participar en actividades normales, pero se pueden recomendar algunas precauciones. Si tienes MAV pulmonares, tu médico podría aconsejarte que evites el buceo debido a los cambios de presión. Los deportes de contacto podrían desaconsejarse si tienes MAV cerebrales, pero estas restricciones se individualizan según tu situación específica.

¿Puede el embarazo afectar los síntomas de la THH?

El embarazo puede empeorar temporalmente los síntomas de la THH debido al aumento del volumen sanguíneo y los cambios hormonales. Las hemorragias nasales pueden volverse más frecuentes y las MAV existentes pueden crecer más. Sin embargo, con la atención prenatal y el monitoreo adecuados, la mayoría de las mujeres con THH tienen embarazos exitosos.

¿Son necesarias las pruebas genéticas para los miembros de la familia?

Las pruebas genéticas pueden ser útiles para los miembros de la familia, especialmente si están experimentando síntomas o planean tener hijos. Sin embargo, la decisión es personal y debe incluir asesoramiento genético para comprender los beneficios y las limitaciones de las pruebas. Algunas personas prefieren centrarse en el monitoreo de los síntomas en lugar de las pruebas genéticas.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august