Health Library Logo

Health Library

¿Qué es la Hidradenitis Supurativa? Síntomas, Causas y Tratamiento
¿Qué es la Hidradenitis Supurativa? Síntomas, Causas y Tratamiento

Health Library

¿Qué es la Hidradenitis Supurativa? Síntomas, Causas y Tratamiento

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

La hidradenitis supurativa es una afección crónica de la piel que causa bultos y abscesos dolorosos en áreas donde la piel se roza. Puede que la conozcas como HS, y generalmente afecta lugares como las axilas, la ingle, las nalgas y debajo de los senos.

Esta afección ocurre cuando los folículos pilosos se bloquean e inflaman, lo que lleva a bultos profundos y sensibles que pueden abrirse y drenar. Si bien la HS puede ser difícil de sobrellevar, comprender lo que está sucediendo y conocer tus opciones de tratamiento puede ayudarte a controlarla eficazmente.

¿Qué es la Hidradenitis Supurativa?

La hidradenitis supurativa es una enfermedad inflamatoria de la piel que crea bultos dolorosos y recurrentes en las zonas de pliegues del cuerpo. Estas áreas incluyen lugares donde la piel se toca naturalmente, creando ambientes cálidos y húmedos.

La afección comienza cuando los folículos pilosos se obstruyen con células muertas de la piel y aceites. A diferencia del acné común, la HS penetra mucho más profundamente en la piel y afecta las glándulas apocrinas, que son glándulas sudoríparas que se encuentran en áreas con vello grueso.

La HS no es contagiosa, por lo que no puedes contraerla de otra persona ni contagiársela a otros. Tampoco es causada por una mala higiene, a pesar de lo que algunos puedan pensar.

¿Cuáles son los síntomas de la Hidradenitis Supurativa?

El signo temprano más común son pequeños bultos sensibles que se sienten como guisantes debajo de la piel. Estos bultos a menudo aparecen en áreas donde la piel se roza durante las actividades diarias.

Estos son los síntomas principales que podrías experimentar:

  • Bultos dolorosos y rojos que comienzan pequeños pero pueden crecer más.
  • Bultos profundos llenos de pus que pueden abrirse y drenar.
  • Puntos negros que aparecen en pares o grupos.
  • Cicatrices gruesas, parecidas a cuerdas, que conectan diferentes áreas afectadas.
  • Túneles debajo de la piel que unen los bultos.
  • Drenaje persistente con un olor desagradable.
  • Sensaciones de picazón y ardor en las áreas afectadas.

Los síntomas a menudo van y vienen en ciclos. Es posible que tengas brotes donde aparecen nuevos bultos, seguidos de períodos en los que tu piel se siente mejor.

Algunas personas con HS también experimentan fiebre, fatiga y sensaciones generales de malestar durante brotes severos. Estos síntomas en todo el cuerpo ocurren porque tu sistema inmunitario está trabajando duro para combatir la inflamación.

¿Cuáles son los tipos de Hidradenitis Supurativa?

Los médicos clasifican la HS en tres etapas según la gravedad de tus síntomas. Este sistema de clasificación se llama sistema de estadificación de Hurley, y ayuda a tu proveedor de atención médica a planificar el mejor enfoque de tratamiento.

Etapa 1 (Leve): Tienes uno o varios bultos sin formación de cicatrices o túneles. Los bultos pueden drenar, pero no se conectan entre sí debajo de la piel.

Etapa 2 (Moderada): Tienes bultos recurrentes con alguna formación de túneles y cicatrices. Las áreas afectadas pueden tener varios bultos conectados por túneles debajo de la piel.

Etapa 3 (Grave): Tienes bultos generalizados, redes extensas de túneles y cicatrices significativas en áreas grandes. Esta etapa a menudo implica múltiples áreas conectadas y puede afectar significativamente tu vida diaria.

La mayoría de las personas comienzan con síntomas de la Etapa 1, pero la afección puede progresar con el tiempo si no se trata. El tratamiento temprano puede ayudar a prevenir la progresión a etapas más graves.

¿Qué causa la Hidradenitis Supurativa?

La causa exacta de la HS no se comprende completamente, pero comienza con folículos pilosos bloqueados en áreas donde tienes glándulas sudoríparas apocrinas. Cuando estos folículos se obstruyen, las bacterias pueden crecer y causar inflamación.

Varios factores trabajan juntos para desencadenar la HS:

  • Genética: aproximadamente un tercio de las personas con HS tienen familiares con la afección.
  • Cambios hormonales, especialmente durante la pubertad, la menstruación o el embarazo.
  • Disfunción del sistema inmunitario que causa inflamación excesiva.
  • Fricción de la ropa ajustada o la piel rozando contra la piel.
  • Fumar, lo que puede empeorar la inflamación y retrasar la cicatrización.
  • Obesidad, lo que aumenta la fricción de la piel y los cambios hormonales.

Es importante saber que la HS no es causada por una mala higiene o por estar "sucio". Incluso las personas con excelentes hábitos de higiene pueden desarrollar esta afección.

Algunas mutaciones genéticas raras también pueden causar HS. Estas involucran genes que controlan cómo responde tu sistema inmunitario a la inflamación, pero esto representa solo un pequeño porcentaje de los casos.

¿Cuándo consultar a un médico por Hidradenitis Supurativa?

Debes consultar a un médico si tienes bultos dolorosos recurrentes en las axilas, la ingle, las nalgas o las áreas de los senos. El tratamiento temprano puede evitar que la afección empeore y reducir el riesgo de complicaciones.

Busca atención médica de inmediato si experimentas:

  • Fiebre junto con los síntomas de la piel.
  • Estrías rojas que se extienden desde el área afectada.
  • Bultos extremadamente dolorosos o que crecen rápidamente.
  • Signos de infección generalizada como escalofríos o sensación de malestar.
  • Dificultad para moverse debido al dolor o la hinchazón.

No esperes si tus síntomas están afectando tu calidad de vida, trabajo o relaciones. Muchas personas con HS retrasan la búsqueda de tratamiento porque se sienten avergonzadas, pero los dermatólogos están muy familiarizados con esta afección.

Si has estado tratando lo que crees que es acné o forúnculos comunes sin mejorar, vale la pena obtener una opinión profesional. La HS requiere enfoques de tratamiento diferentes a otras afecciones de la piel.

¿Cuáles son los factores de riesgo para la Hidradenitis Supurativa?

Varios factores pueden aumentar la probabilidad de desarrollar HS. Comprender estos factores de riesgo puede ayudarte a ti y a tu médico a evaluar tu situación y planificar estrategias preventivas.

Los factores de riesgo más comunes incluyen:

  • Edad: la HS generalmente comienza después de la pubertad, más comúnmente entre los 20 y 30 años.
  • Género: las mujeres tienen aproximadamente tres veces más probabilidades de desarrollar HS que los hombres.
  • Historial familiar: tener familiares con HS aumenta significativamente tu riesgo.
  • Fumar: el consumo de tabaco duplica tu riesgo y empeora los síntomas.
  • Obesidad: el exceso de peso aumenta la fricción y los cambios hormonales.
  • Otras afecciones autoinmunitarias como la enfermedad inflamatoria intestinal.

Algunas personas también tienen un mayor riesgo debido a ciertos medicamentos o afecciones médicas que afectan su sistema inmunitario. Las afecciones hormonales como el síndrome de ovario poliquístico (SOP) también pueden aumentar tu riesgo.

Si bien no puedes cambiar factores como tu genética o género, puedes trabajar en factores de riesgo modificables. Mantener un peso saludable y evitar fumar puede ayudar a reducir tu riesgo o mejorar tus síntomas si ya tienes HS.

¿Cuáles son las posibles complicaciones de la Hidradenitis Supurativa?

Sin el tratamiento adecuado, la HS puede provocar varias complicaciones que afectan tanto tu salud física como tu calidad de vida. La buena noticia es que el tratamiento temprano puede prevenir la mayoría de estos problemas.

Las complicaciones físicas pueden incluir:

  • Cicatrices permanentes y engrosamiento de la piel en las áreas afectadas.
  • Movimiento restringido debido a la formación de tejido cicatricial.
  • Dolor crónico que interfiere con las actividades diarias.
  • Infecciones bacterianas secundarias que requieren tratamiento con antibióticos.
  • Problemas de drenaje linfático que causan hinchazón.
  • Problemas renales por inflamación crónica (raro pero grave).

La HS también puede afectar significativamente tu bienestar emocional. Muchas personas experimentan depresión, ansiedad y aislamiento social debido al dolor, el olor y las preocupaciones sobre la apariencia.

En casos muy raros, la HS de larga data puede aumentar el riesgo de un tipo de cáncer de piel llamado carcinoma de células escamosas. Esto generalmente solo ocurre en áreas con inflamación crónica grave que ha estado presente durante muchos años.

La clave para prevenir complicaciones es trabajar con tu equipo de atención médica para controlar tu afección de manera efectiva. Con el tratamiento adecuado, la mayoría de las personas con HS pueden llevar una vida plena y activa.

¿Cómo se puede prevenir la Hidradenitis Supurativa?

Si bien no puedes prevenir completamente la HS si estás genéticamente predispuesto a ella, puedes tomar medidas para reducir el riesgo de brotes y ralentizar la progresión de la afección.

Los cambios en el estilo de vida que pueden ayudar incluyen:

  • Mantener un peso saludable para reducir la fricción de la piel.
  • Dejar de fumar, lo que mejora significativamente los resultados.
  • Usar ropa holgada y transpirable hecha de fibras naturales.
  • Usar jabones suaves y sin fragancia y evitar el lavado vigoroso.
  • Controlar el estrés mediante técnicas de relajación o asesoramiento.
  • Seguir una dieta antiinflamatoria rica en frutas y verduras.

Algunas personas descubren que ciertos alimentos desencadenan sus brotes. Los desencadenantes comunes incluyen productos lácteos, alimentos con alto contenido de azúcar y alimentos de la familia de las solanáceas como los tomates y los pimientos.

Lleva un diario de síntomas para identificar tus desencadenantes personales. Esto puede ayudarte a tomar decisiones informadas sobre los cambios en el estilo de vida que podrían beneficiar tu situación específica.

¿Cómo se diagnostica la Hidradenitis Supurativa?

El diagnóstico de la HS se basa principalmente en el examen clínico de tu médico y tu historial médico. No existe una prueba de sangre o un estudio de imagen específicos que diagnostiquen definitivamente la HS.

Tu médico buscará el patrón característico de bultos, cicatrices y túneles en las áreas corporales típicas. Te preguntará cuándo comenzaron tus síntomas, con qué frecuencia tienes brotes y si alguien en tu familia tiene problemas similares.

Los criterios de diagnóstico incluyen tener bultos típicos en ubicaciones características al menos dos veces en seis meses. Tu médico también puede realizar un cultivo bacteriano si sospecha una infección secundaria.

En algunos casos, tu médico puede recomendar una pequeña biopsia de piel para descartar otras afecciones. Esto es más común cuando el diagnóstico no está claro o cuando los síntomas no responden a los tratamientos típicos.

Obtener un diagnóstico preciso es importante porque la HS puede confundirse con otras afecciones como forúnculos comunes, quistes pilonidales o complicaciones de la enfermedad de Crohn. Un dermatólogo especializado en afecciones inflamatorias de la piel puede proporcionar el diagnóstico más preciso.

¿Cuál es el tratamiento para la Hidradenitis Supurativa?

El tratamiento de la HS se centra en reducir la inflamación, prevenir nuevas lesiones y controlar el dolor. Tu plan de tratamiento dependerá de la gravedad de tu afección y de las áreas de tu cuerpo afectadas.

Para la HS leve (Etapa 1), los tratamientos a menudo incluyen:

  • Antibióticos tópicos aplicados directamente a las áreas afectadas.
  • Compresas tibias para reducir el dolor y estimular el drenaje.
  • Medicamentos antiinflamatorios como ibuprofeno para aliviar el dolor.
  • Lavados antisépticos para prevenir infecciones secundarias.

Para la HS moderada a grave, tu médico podría recomendar:

  • Antibióticos orales durante períodos más largos para controlar la inflamación.
  • Tratamientos hormonales, especialmente para mujeres cuyos síntomas empeoran con los ciclos menstruales.
  • Medicamentos biológicos que se dirigen a partes específicas de tu sistema inmunitario.
  • Inyecciones de esteroides directamente en bultos grandes y dolorosos.
  • Procedimientos quirúrgicos para extirpar el tejido afectado o drenar abscesos grandes.

Los tratamientos biológicos más nuevos como el adalimumab han mostrado excelentes resultados para muchas personas con HS moderada a grave. Estos medicamentos funcionan bloqueando señales inflamatorias específicas en tu sistema inmunitario.

Puede ser necesaria una cirugía en casos graves, especialmente cuando tienes una formación extensa de túneles o cicatrices. Las opciones quirúrgicas van desde procedimientos de drenaje simples hasta extirpación y reconstrucción de tejidos más extensas.

¿Cómo controlar la Hidradenitis Supurativa en casa?

El manejo en el hogar juega un papel crucial en el control de los síntomas de la HS y la prevención de brotes. Estas estrategias funcionan mejor cuando se utilizan junto con los tratamientos médicos recetados.

Las rutinas de cuidado diario que pueden ayudar incluyen:

  • Limpieza suave con jabón antibacteriano, evitando el lavado vigoroso.
  • Aplicar compresas tibias y húmedas en las áreas dolorosas durante 10-15 minutos.
  • Usar ropa holgada y transpirable para reducir la fricción.
  • Mantener las áreas afectadas secas y bien ventiladas cuando sea posible.
  • Evitar cinturones ajustados, correas o ropa que roce contra las áreas afectadas.

El control del dolor en el hogar puede incluir medicamentos antiinflamatorios de venta libre como ibuprofeno o naproxeno. Siempre sigue las instrucciones del paquete y consulta con tu médico sobre el uso a largo plazo.

Algunas personas encuentran alivio en enfoques naturales como suplementos de cúrcuma, zinc o aplicaciones de aceite de árbol de té. Si bien estos no son tratamientos probados, podrían proporcionar comodidad adicional cuando se usan de manera segura junto con la atención médica.

El manejo del estrés también es importante, ya que el estrés puede desencadenar brotes. Considera técnicas de relajación, ejercicio regular que no irrite tu piel o asesoramiento para ayudar a sobrellevar los aspectos emocionales de vivir con HS.

¿Cómo prepararse para la cita con el médico?

Prepararse para tu visita al médico puede ayudarte a obtener la atención más efectiva y garantizar que se aborden todas tus inquietudes. Una buena preparación conduce a mejores resultados del tratamiento.

Antes de tu cita, haz una lista de:

  • Todos tus síntomas, incluyendo cuándo comenzaron y con qué frecuencia ocurren.
  • Todos los medicamentos y suplementos que estás tomando actualmente.
  • Preguntas que deseas hacer sobre el diagnóstico, las opciones de tratamiento o los cambios en el estilo de vida.
  • Cualquier historial familiar de afecciones cutáneas similares.
  • Factores que parecen mejorar o empeorar tus síntomas.

Considera llevar un diario de síntomas durante algunas semanas antes de tu cita. Anota cuándo ocurren los brotes, qué estabas haciendo, qué comiste y tus niveles de estrés.

No te sientas avergonzado de hablar abiertamente sobre tus síntomas. Tu médico necesita información completa para brindar la mejor atención, y han visto estas afecciones muchas veces antes.

Trae una lista de cualquier tratamiento que ya hayas probado, incluyendo productos de venta libre, remedios caseros o medicamentos recetados por otros médicos. Esto ayuda a evitar repetir tratamientos ineficaces.

¿Cuál es la conclusión clave sobre la Hidradenitis Supurativa?

La hidradenitis supurativa es una afección crónica manejable que afecta a millones de personas en todo el mundo. Si bien puede ser difícil de sobrellevar, existen tratamientos efectivos que pueden mejorar significativamente tu calidad de vida.

Lo más importante que debes recordar es que el tratamiento temprano marca una verdadera diferencia. Si sospechas que podrías tener HS, no esperes para buscar atención médica. Obtener un diagnóstico y tratamiento adecuados a tiempo puede evitar que la afección progrese a etapas más graves.

No estás solo al lidiar con esta afección, y no es tu culpa. La HS es una afección médica legítima que requiere atención médica adecuada, no algo que puedas solucionar con una mejor higiene o fuerza de voluntad.

Con la combinación correcta de tratamiento médico, cambios en el estilo de vida y autocuidado, la mayoría de las personas con HS pueden controlar sus síntomas de manera efectiva y mantener vidas activas y plenas.

Preguntas frecuentes sobre la Hidradenitis Supurativa

P1: ¿Es contagiosa la hidradenitis supurativa?

No, la hidradenitis supurativa no es contagiosa. No puedes contraerla de otra persona ni contagiársela a otras personas a través del contacto, compartiendo artículos personales o por cualquier otro medio. La HS es una afección inflamatoria que se desarrolla debido a tus factores de riesgo y genética individuales.

P2: ¿Se puede curar completamente la hidradenitis supurativa?

Actualmente, no existe una cura para la HS, pero se puede controlar de manera muy efectiva con el tratamiento adecuado. Muchas personas logran largos períodos de remisión en los que tienen pocos o ningún síntoma. La clave es trabajar con tu equipo de atención médica para encontrar la combinación correcta de tratamientos para tu situación específica.

P3: ¿La hidradenitis supurativa empeora con la edad?

La HS no necesariamente empeora con la edad, pero puede progresar si no se trata. Algunas personas descubren que sus síntomas mejoran después de la menopausia debido a los cambios hormonales. Con el tratamiento adecuado, muchas personas mantienen síntomas estables o incluso ven mejoras con el tiempo, independientemente de la edad.

P4: ¿Los cambios en la dieta pueden ayudar con la hidradenitis supurativa?

Algunas personas con HS descubren que ciertos cambios en la dieta ayudan a reducir sus brotes. Los desencadenantes comunes incluyen productos lácteos, alimentos con alto contenido de azúcar y alimentos de la familia de las solanáceas. Una dieta antiinflamatoria rica en frutas, verduras y ácidos grasos omega-3 puede ayudar a algunas personas, aunque la evidencia científica aún se está desarrollando.

P5: ¿Es seguro someterse a una cirugía para la hidradenitis supurativa?

La cirugía puede ser muy efectiva para la HS cuando la realizan cirujanos experimentados, especialmente para casos graves o áreas que no responden al tratamiento médico. Las técnicas quirúrgicas modernas tienen buenas tasas de éxito y pueden proporcionar alivio a largo plazo. Tu médico discutirá los beneficios y riesgos según tu situación específica.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august