Health Library Logo

Health Library

Health Library

¿Qué es el cáncer de pulmón? Síntomas, causas y tratamiento

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

El cáncer de pulmón ocurre cuando las células de sus pulmones crecen fuera de control y forman tumores. Es uno de los tipos de cáncer más comunes en todo el mundo, pero comprenderlo mejor puede ayudarlo a reconocer los síntomas temprano y tomar decisiones informadas sobre su salud.

Esta afección afecta el tejido que recubre sus vías respiratorias y los pequeños sacos de aire donde el oxígeno ingresa a su torrente sanguíneo. Si bien el diagnóstico puede ser abrumador, los avances médicos han mejorado significativamente las opciones de tratamiento y los resultados para muchas personas que viven con cáncer de pulmón.

¿Qué es el cáncer de pulmón?

El cáncer de pulmón ocurre cuando las células pulmonares normales cambian y se multiplican sin control, creando masas llamadas tumores. Estas células anormales pueden interferir con la capacidad de sus pulmones para proporcionar oxígeno a su cuerpo y pueden diseminarse a otras partes de su cuerpo si no se tratan.

Sus pulmones son órganos esponjosos en su pecho que absorben oxígeno cuando inhala y liberan dióxido de carbono cuando exhala. El cáncer puede desarrollarse en cualquier parte de sus pulmones, pero con mayor frecuencia comienza en las células que recubren las vías respiratorias.

La enfermedad progresa de manera diferente para cada persona. Algunos cánceres de pulmón crecen lentamente durante meses o años, mientras que otros pueden desarrollarse y diseminarse más rápidamente. La detección y el tratamiento tempranos pueden marcar una diferencia significativa en los resultados.

¿Cuáles son los tipos de cáncer de pulmón?

Los médicos clasifican el cáncer de pulmón en dos tipos principales según el aspecto de las células cancerosas bajo un microscopio. Comprender su tipo específico ayuda a su equipo médico a elegir el enfoque de tratamiento más efectivo para su situación.

El cáncer de pulmón de células no pequeñas (CPCNP) representa aproximadamente el 85% de todos los casos de cáncer de pulmón. Este tipo generalmente crece y se disemina más lentamente que el cáncer de pulmón de células pequeñas. Los tres subtipos principales incluyen adenocarcinoma (el más común), carcinoma de células escamosas y carcinoma de células grandes.

El cáncer de pulmón de células pequeñas (CPCP) representa aproximadamente el 15% de los casos de cáncer de pulmón. Este tipo tiende a crecer y diseminarse más rápidamente que el CPCNP. Casi siempre está relacionado con el tabaquismo y, a menudo, se disemina a otras partes del cuerpo antes de que aparezcan los síntomas.

También hay algunos tipos raros de cáncer de pulmón, incluidos los tumores carcinoides, que crecen muy lentamente, y el mesotelioma, que afecta el revestimiento alrededor de los pulmones y a menudo está relacionado con la exposición al asbesto.

¿Cuáles son los síntomas del cáncer de pulmón?

El cáncer de pulmón en etapa temprana a menudo no causa síntomas notables, razón por la cual muchos casos no se descubren hasta que la enfermedad ha progresado. Sin embargo, estar al tanto de las posibles señales de advertencia puede ayudarlo a buscar atención médica cuando sea necesario.

Veamos los síntomas que podrían desarrollarse a medida que el cáncer de pulmón progresa. Recuerde, estos síntomas también pueden ser causados por muchas otras afecciones menos graves:

  • Tos persistente que no desaparece o empeora con el tiempo
  • Tos con sangre o esputo de color óxido
  • Dolor en el pecho que empeora con la respiración profunda, la tos o la risa
  • Falta de aliento durante las actividades normales
  • Sensación de cansancio o debilidad sin una razón obvia
  • Pérdida de peso inexplicable y pérdida de apetito
  • Ronquera o cambios en su voz
  • Infecciones respiratorias frecuentes como bronquitis o neumonía

Algunas personas experimentan síntomas menos comunes cuando el cáncer se disemina a otras partes del cuerpo. Estos pueden incluir dolor óseo, dolores de cabeza, mareos, coloración amarillenta de la piel y los ojos, o hinchazón en la cara o el cuello.

Si nota alguno de estos síntomas que persisten durante más de unas pocas semanas, vale la pena discutirlos con su proveedor de atención médica. La mayoría de las veces, estos síntomas tienen otras explicaciones, pero revisarlos le brinda tranquilidad.

¿Qué causa el cáncer de pulmón?

El cáncer de pulmón se desarrolla cuando algo daña las células de sus pulmones repetidamente con el tiempo. Estas células dañadas luego crecen de forma anormal y pueden formar tumores. Comprender las causas principales puede ayudarlo a tomar decisiones informadas sobre su salud.

Fumar tabaco es, con mucho, la principal causa de cáncer de pulmón, responsable de aproximadamente el 85% de los casos. Los químicos dañinos en el humo del cigarrillo dañan las células pulmonares cada vez que inhala. Cuanto más tiempo fume y más cigarrillos fume diariamente, mayor será su riesgo.

Incluso si no fuma, aún puede desarrollar cáncer de pulmón por otras causas:

  • Exposición al humo de segunda mano por estar cerca de fumadores
  • Gas radón, un gas radiactivo natural que puede acumularse en los hogares
  • Exposición al asbesto, a menudo en edificios antiguos o ciertas ocupaciones
  • Contaminación del aire por los gases de escape de los vehículos y las emisiones industriales
  • Antecedentes familiares de cáncer de pulmón
  • Radioterapia previa en el área del pecho
  • Exposición a ciertos químicos como arsénico, cromo o níquel

Algunas causas raras incluyen la exposición a los gases de escape de los motores diésel, ciertos metales utilizados en el trabajo industrial y mutaciones genéticas hereditarias. Sin embargo, es importante saber que aproximadamente el 10-15% de las personas que desarrollan cáncer de pulmón no tienen factores de riesgo identificables.

Tener uno o más factores de riesgo no significa que definitivamente desarrollará cáncer de pulmón. Muchas personas con factores de riesgo nunca contraen la enfermedad, mientras que otras con pocos factores de riesgo conocidos sí la desarrollan.

¿Cuándo consultar a un médico por síntomas de cáncer de pulmón?

Debe programar una cita con su proveedor de atención médica si experimenta algún síntoma respiratorio persistente que dure más de dos o tres semanas. La evaluación temprana puede ayudar a detectar problemas cuando son más tratables.

No espere para buscar atención médica si está tosiendo sangre, experimenta dolor en el pecho intenso o tiene dificultades respiratorias significativas. Estos síntomas justifican una evaluación médica inmediata, aunque con mayor frecuencia son causados por afecciones distintas del cáncer.

Si es fumador actual o anterior, considere hablar con su médico sobre la detección del cáncer de pulmón. Los chequeos regulares se vuelven especialmente importantes si tiene otros factores de riesgo o si se desarrollan síntomas respiratorios.

Confíe en sus instintos sobre su cuerpo. Si algo se siente diferente o preocupante, siempre es apropiado discutirlo con su proveedor de atención médica. Pueden ayudarlo a determinar si se necesitan más pruebas.

¿Cuáles son los factores de riesgo para el cáncer de pulmón?

Los factores de riesgo son cosas que aumentan sus posibilidades de desarrollar cáncer de pulmón, pero tenerlos no garantiza que contraerá la enfermedad. Comprender estos factores puede ayudarlo a tomar decisiones informadas sobre su salud y estilo de vida.

Estos son los principales factores que pueden aumentar su riesgo de desarrollar cáncer de pulmón:

  • Fumar cigarrillos, puros o pipas (mayor factor de riesgo)
  • Exposición al humo de segunda mano con el tiempo
  • Antecedentes personales o familiares de cáncer de pulmón
  • Edad (el riesgo aumenta después de los 65 años, aunque puede ocurrir a cualquier edad)
  • Exposición al gas radón en su hogar o lugar de trabajo
  • Exposición ocupacional al asbesto, arsénico u otros carcinógenos
  • Radioterapia previa en el pecho
  • Vivir en áreas con alta contaminación del aire
  • Tener enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC)

Algunos factores de riesgo menos comunes incluyen la exposición a ciertos metales como el cromo y el níquel, los gases de escape de los motores diésel y las mutaciones genéticas hereditarias. Además, una dieta baja en frutas y verduras puede aumentar ligeramente el riesgo.

La buena noticia es que puede controlar algunos de estos factores de riesgo. Dejar de fumar a cualquier edad reduce significativamente su riesgo, y analizar su hogar en busca de radón es un paso simple que puede tomar para proteger a su familia.

¿Cuáles son las posibles complicaciones del cáncer de pulmón?

El cáncer de pulmón puede provocar diversas complicaciones, tanto del cáncer en sí como, a veces, de los tratamientos. Comprender estas posibilidades le ayuda a trabajar con su equipo de atención médica para prevenirlas o controlarlas eficazmente.

Las complicaciones del cáncer en sí pueden desarrollarse a medida que la enfermedad progresa. Esto sucede porque los tumores pueden interferir con la función pulmonar normal o diseminarse a otras áreas:

  • Dificultad para respirar a medida que los tumores bloquean las vías respiratorias
  • Acumulación de líquido alrededor de los pulmones (derrame pleural)
  • Infecciones como la neumonía debido al bloqueo de las vías respiratorias
  • Coágulos de sangre, particularmente en las piernas o los pulmones
  • Diseminación a otros órganos como el cerebro, los huesos o el hígado
  • Síndrome de la vena cava superior (hinchazón en la cara y los brazos)
  • Compresión de la médula espinal si el cáncer se disemina a la columna vertebral

Las complicaciones relacionadas con el tratamiento pueden ocurrir, pero generalmente son manejables con la atención médica adecuada. Estos pueden incluir fatiga por quimioterapia, irritación de la piel por radiación o mayor riesgo de infección durante el tratamiento.

Su equipo de atención médica monitorea de cerca estas complicaciones y tiene estrategias para prevenirlas o tratarlas. Muchas complicaciones se pueden controlar eficazmente, lo que le permite mantener una buena calidad de vida durante el tratamiento.

¿Cómo se puede prevenir el cáncer de pulmón?

Si bien no puede prevenir todos los casos de cáncer de pulmón, puede reducir significativamente su riesgo tomando ciertas decisiones sobre su estilo de vida y evitando los factores de riesgo conocidos. El paso más importante es evitar el humo del tabaco en todas sus formas.

Si fuma, dejar de fumar es lo más importante que puede hacer por la salud de sus pulmones. Su riesgo de cáncer de pulmón comienza a disminuir en los meses posteriores a dejar de fumar y continúa disminuyendo con el tiempo. Incluso si ha fumado durante muchos años, dejar de fumar aún proporciona beneficios significativos.

Estas son las estrategias clave de prevención que puede implementar:

  • No empiece a fumar o deje de fumar si actualmente fuma
  • Evite el humo de segunda mano manteniéndose alejado de las áreas para fumadores
  • Analice su hogar en busca de gas radón y solucione los niveles altos
  • Siga las pautas de seguridad si trabaja con carcinógenos
  • Consuma una dieta rica en frutas y verduras
  • Haga ejercicio regularmente para apoyar la salud pulmonar general
  • Limite la exposición a la contaminación del aire cuando sea posible

Si necesita ayuda para dejar de fumar, hay muchos recursos disponibles, incluidos medicamentos, asesoramiento y grupos de apoyo. Su proveedor de atención médica puede ayudarlo a crear un plan para dejar de fumar que funcione para su situación.

¿Cómo se diagnostica el cáncer de pulmón?

El diagnóstico del cáncer de pulmón implica varios pasos y pruebas para determinar si hay cáncer presente y, de ser así, qué tipo y etapa tiene. Su médico comenzará con su historial médico y síntomas, luego pasará a pruebas más específicas según sea necesario.

El proceso de diagnóstico generalmente comienza con pruebas de imagen. Una radiografía de tórax puede mostrar áreas sospechosas, pero una tomografía computarizada proporciona imágenes mucho más detalladas de sus pulmones y puede detectar tumores más pequeños que no aparecen en las radiografías.

Si las imágenes sugieren cáncer, su médico necesitará obtener muestras de tejido para confirmar el diagnóstico. Esto podría implicar:

  • Examen de esputo para examinar la mucosidad que tose
  • Broncoscopia, donde un tubo delgado con una cámara examina sus vías respiratorias
  • Biopsia con aguja a través de la pared torácica para tomar una muestra de tejido sospechoso
  • Biopsia quirúrgica si otros métodos no son posibles

Una vez que se confirma el cáncer, se realizan pruebas adicionales para determinar qué tan lejos se ha diseminado. Estas pruebas de estadificación pueden incluir tomografías por emisión de positrones (PET), resonancia magnética cerebral, gammagrafías óseas o análisis de sangre. La estadificación ayuda a su equipo médico a planificar el enfoque de tratamiento más efectivo.

Todo el proceso de diagnóstico puede llevar varias semanas, lo que puede ser estresante. Recuerde que su equipo de atención médica está trabajando cuidadosamente para obtener información precisa que guiará sus decisiones de tratamiento.

¿Cuál es el tratamiento para el cáncer de pulmón?

El tratamiento del cáncer de pulmón depende del tipo de cáncer, su etapa y su salud general. Su equipo médico trabajará con usted para crear un plan de tratamiento personalizado que ofrezca los mejores resultados posibles, teniendo en cuenta sus preferencias y calidad de vida.

La cirugía suele ser el tratamiento preferido para el cáncer de pulmón en etapa temprana cuando el tumor no se ha diseminado más allá de los pulmones. Dependiendo del tamaño y la ubicación del tumor, los cirujanos pueden extirpar parte de un pulmón, un pulmón completo o solo el tumor con algo de tejido circundante.

Otros enfoques principales del tratamiento incluyen:

  • Quimioterapia con medicamentos que se dirigen a las células cancerosas en todo el cuerpo
  • Radioterapia con haces de alta energía para destruir las células cancerosas
  • Terapia dirigida con medicamentos que atacan cambios genéticos específicos en las células cancerosas
  • Inmunoterapia que ayuda a su sistema inmunológico a combatir el cáncer
  • Tratamientos combinados que utilizan dos o más enfoques juntos

Para el cáncer de pulmón avanzado, el tratamiento se centra en controlar la enfermedad, aliviar los síntomas y mantener la calidad de vida. Muchas personas con cáncer de pulmón avanzado viven durante meses o años con un buen control de los síntomas.

Su equipo de tratamiento puede incluir oncólogos, cirujanos, especialistas en radiación, enfermeras y otros profesionales de la salud. Controlarán su progreso y ajustarán los tratamientos según sea necesario en función de cómo responda.

¿Cómo realizar el tratamiento en casa durante el cáncer de pulmón?

El manejo del cáncer de pulmón en el hogar implica cuidar su salud general, controlar los efectos secundarios del tratamiento y mantenerse cómodo entre las citas médicas. El buen cuidado personal puede ayudarlo a sentirse mejor y puede mejorar los resultados del tratamiento.

Concéntrese en comer bien incluso cuando no tenga hambre. Las comidas pequeñas y frecuentes con alimentos ricos en proteínas pueden ayudar a mantener su fuerza. Manténgase hidratado bebiendo mucha agua durante todo el día y pregúntele a su médico sobre suplementos nutricionales si es necesario.

Estas son estrategias importantes de cuidado personal que debe considerar:

  • Tome los medicamentos exactamente como se le recetaron
  • Descanse y duerma lo suficiente cuando su cuerpo lo necesite
  • Manténgase lo más activo posible con ejercicio suave como caminar
  • Practique ejercicios de respiración para ayudar con la falta de aliento
  • Lleve un registro de los síntomas y los efectos secundarios para informar a su equipo
  • Controle el estrés mediante técnicas de relajación o asesoramiento
  • Evite la exposición a infecciones lavándose las manos con frecuencia

No dude en comunicarse con su equipo de atención médica si tiene preguntas o inquietudes. Pueden brindarle orientación sobre el manejo de síntomas específicos y hacerle saber cuándo los síntomas requieren atención inmediata.

¿Cómo debe prepararse para su cita con el médico?

Prepararse para sus citas con el médico ayuda a garantizar que obtenga el máximo beneficio de su tiempo juntos. Estar organizado y hacer las preguntas correctas puede ayudarlo a sentirse más seguro sobre las decisiones de su atención.

Antes de su cita, anote todos sus síntomas, incluido cuándo comenzaron y qué los mejora o empeora. Traiga una lista completa de todos los medicamentos, vitaminas y suplementos que está tomando, incluidas las dosis.

Considere traer estos artículos importantes:

  • Lista de preguntas que desea hacer
  • Diario de síntomas si ha estado llevando uno
  • Tarjetas de seguro e identificación
  • Resultados de pruebas anteriores o registros médicos
  • Un amigo o familiar de confianza para apoyo

No tenga miedo de hacer preguntas sobre cualquier cosa que no entienda. Las buenas preguntas pueden incluir preguntar sobre su diagnóstico, opciones de tratamiento, efectos secundarios que esperar y cómo los tratamientos pueden afectar su vida diaria.

Tomar notas durante su cita o preguntar si puede grabar la conversación puede ayudarlo a recordar información importante más tarde. Su equipo de atención médica quiere que comprenda su afección y se sienta cómodo con las decisiones de tratamiento.

¿Cuál es la conclusión clave sobre el cáncer de pulmón?

El cáncer de pulmón es una afección grave, pero comprenderlo lo empodera para tomar decisiones informadas sobre su salud. La detección temprana y los avances en el tratamiento han mejorado significativamente los resultados para muchas personas diagnosticadas con cáncer de pulmón.

Lo más importante que debe recordar es que la experiencia de cada persona con el cáncer de pulmón es diferente. Su pronóstico depende de muchos factores, incluido el tipo y la etapa del cáncer, su salud general y qué tan bien responde al tratamiento.

Si tiene riesgo o experimenta síntomas, no dude en hablar con su proveedor de atención médica. Ya sea sobre prevención, detección o opciones de tratamiento, tener conversaciones abiertas con su equipo médico ayuda a garantizar que reciba la mejor atención posible.

Recuerde que no está solo en este viaje. Hay apoyo disponible de su equipo de atención médica, familiares, amigos y organizaciones de apoyo contra el cáncer que pueden proporcionar recursos y conectarlo con otras personas que comprenden lo que está pasando.

Preguntas frecuentes sobre el cáncer de pulmón

¿Puede contraer cáncer de pulmón si nunca ha fumado?

Sí, aproximadamente el 10-15% de las personas diagnosticadas con cáncer de pulmón nunca han fumado. Los no fumadores pueden desarrollar cáncer de pulmón por humo de segunda mano, exposición al radón, contaminación del aire, factores genéticos o, a veces, causas desconocidas. Si bien fumar aumenta drásticamente el riesgo, el cáncer de pulmón puede afectar a cualquiera.

¿Qué tan rápido se propaga el cáncer de pulmón?

La velocidad a la que se propaga el cáncer de pulmón varía mucho según el tipo. El cáncer de pulmón de células pequeñas tiende a crecer y diseminarse más rápidamente, a veces en semanas o meses. El cáncer de pulmón de células no pequeñas generalmente crece más lentamente, a menudo durante meses o años. La detección y el tratamiento tempranos pueden ayudar a controlar la propagación independientemente del tipo.

¿Cuál es la diferencia entre el cáncer de pulmón y la EPOC?

La EPOC (enfermedad pulmonar obstructiva crónica) es una afección pulmonar que dificulta la respiración debido al daño de las vías respiratorias, mientras que el cáncer de pulmón implica el crecimiento anormal de células que forman tumores. Sin embargo, ambas afecciones comparten síntomas similares, como tos persistente y falta de aliento. Tener EPOC puede aumentar su riesgo de desarrollar cáncer de pulmón, y algunas personas tienen ambas afecciones.

¿El cáncer de pulmón siempre es mortal?

No, el cáncer de pulmón no siempre es mortal. Las tasas de supervivencia han mejorado significativamente con los avances en el tratamiento. Cuando se detecta temprano, muchas personas con cáncer de pulmón pueden curarse o vivir durante muchos años. Incluso con cáncer de pulmón avanzado, los tratamientos a menudo pueden controlar la enfermedad y ayudar a las personas a mantener una buena calidad de vida durante períodos prolongados.

¿Debo someterme a una prueba de detección de cáncer de pulmón si soy un ex fumador?

Se puede recomendar la detección si tiene entre 50 y 80 años, tiene un historial de tabaquismo significativo (generalmente 20 "años-paquete" o más) y actualmente fuma o dejó de fumar en los últimos 15 años. Años-paquete significa la cantidad de paquetes por día multiplicada por los años fumados. Hable con su médico sobre si la detección tiene sentido para su situación específica.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august