Health Library Logo

Health Library

¿Qué son los pólipos nasales? Síntomas, causas y tratamiento
¿Qué son los pólipos nasales? Síntomas, causas y tratamiento

Health Library

¿Qué son los pólipos nasales? Síntomas, causas y tratamiento

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

Los pólipos nasales son crecimientos blandos e indoloros que se desarrollan dentro de la nariz y los senos paranasales. Piensa en ellos como pequeños bultos parecidos a uvas que se forman cuando el revestimiento de las fosas nasales se inflama durante un tiempo prolongado.

Estos crecimientos son completamente benignos, lo que significa que no son cancerosos. Se desarrollan lentamente y pueden variar en tamaño, desde pequeñas motas hasta masas más grandes que podrían bloquear la respiración. Si bien pueden ser frustrantes, los pólipos nasales son bastante comunes y muy tratables.

¿Cuáles son los síntomas de los pólipos nasales?

El síntoma más común que podrías notar es la dificultad para respirar por la nariz, especialmente cuando ambas fosas nasales se sienten bloqueadas. Esto sucede porque los pólipos pueden obstruir parcial o totalmente los conductos nasales.

Estos son los síntomas que podrías experimentar, de los más comunes a los menos frecuentes:

  • Nariz congestionada que no mejora con descongestionantes
  • Disminución del sentido del olfato o del gusto
  • Moqueo con mucosidad espesa y de color alterado
  • Sensación de presión o plenitud en la cara
  • Dolor de cabeza, particularmente alrededor de la frente y las mejillas
  • Ronquidos o alteraciones del sueño
  • Tos persistente, especialmente por la noche

Con menos frecuencia, algunas personas experimentan dolor facial, dolor dental en los dientes superiores o una sensación de que algo está atascado en la garganta. Los síntomas a menudo se desarrollan gradualmente durante semanas o meses, por lo que es posible que no los notes de inmediato.

¿Qué tipos de pólipos nasales existen?

La mayoría de los pólipos nasales se dividen en dos categorías principales según dónde se desarrollan. Comprender el tipo puede ayudar a tu médico a elegir el mejor enfoque de tratamiento para ti.

Los pólipos etmoidales son el tipo más común. Crecen en los senos etmoidales, que se encuentran entre la nariz y el cerebro. Estos suelen afectar ambos lados de la nariz y a menudo están relacionados con alergias o asma.

Los pólipos antroconales son menos comunes y generalmente se desarrollan en un lado de la nariz. Comienzan en el seno maxilar (ubicado en el área de la mejilla) y pueden crecer bastante, a veces extendiéndose hasta la garganta. Estos se ven con más frecuencia en niños y adultos jóvenes.

¿Qué causa los pólipos nasales?

Los pólipos nasales se desarrollan cuando el revestimiento de la nariz y los senos paranasales permanece inflamado durante períodos prolongados. Esta inflamación crónica hace que el tejido se hinche y finalmente forme estos crecimientos blandos y colgantes.

Varias afecciones pueden desencadenar esta inflamación continua:

  • Sinusitis crónica (infecciones sinusales a largo plazo)
  • Rinitis alérgica (fiebre del heno) por polen, ácaros del polvo o caspa de mascotas
  • Asma, particularmente cuando se combina con sensibilidad a la aspirina
  • Fibrosis quística, una afección genética que afecta la producción de moco
  • Sinusitis fúngica alérgica por exposición a moho u hongos

Con menos frecuencia, ciertas afecciones genéticas como el síndrome de Churg-Strauss o las infecciones sinusales repetidas pueden provocar la formación de pólipos. Algunas personas también desarrollan pólipos sin una causa subyacente clara, lo que los médicos llaman pólipos nasales idiopáticos.

¿Cuándo debes consultar a un médico por pólipos nasales?

Debes programar una cita si has tenido congestión nasal persistente durante más de una semana que no mejora con tratamientos de venta libre. Esto es especialmente importante si la congestión afecta ambas fosas nasales.

Busca atención médica más pronto si notas que tu sentido del olfato o del gusto ha disminuido significativamente. Estos cambios pueden afectar realmente tu calidad de vida y pueden indicar que los pólipos están interfiriendo con la función nasal.

Comunícate con tu médico de inmediato si experimentas síntomas graves como dolor facial intenso, fiebre alta, cambios repentinos en la visión o dolores de cabeza intensos. Si bien es raro, estos podrían indicar una infección sinusal más grave que necesita tratamiento inmediato.

¿Cuáles son los factores de riesgo para los pólipos nasales?

Ciertos factores pueden aumentar la probabilidad de desarrollar pólipos nasales, aunque tenerlos no garantiza que los tendrás. Comprender tu riesgo puede ayudarte a tomar medidas preventivas.

Los factores de riesgo más importantes incluyen:

  • Tener asma, especialmente si también eres sensible a la aspirina
  • Infecciones sinusales frecuentes o sinusitis crónica
  • Alergias estacionales o durante todo el año
  • Antecedentes familiares de pólipos nasales
  • Fibrosis quística
  • Tener entre 40 y 60 años

Los hombres tienen una probabilidad ligeramente mayor de desarrollar pólipos nasales que las mujeres. Además, si tienes una afección llamada enfermedad respiratoria exacerbada por la aspirina, tu riesgo aumenta significativamente.

¿Cuáles son las posibles complicaciones de los pólipos nasales?

Si bien los pólipos nasales en sí no son peligrosos, pueden provocar complicaciones si no se tratan. La buena noticia es que la mayoría de las complicaciones se pueden prevenir con el tratamiento adecuado.

Las complicaciones comunes que podrías experimentar incluyen:

  • Infecciones sinusales recurrentes debido al drenaje bloqueado
  • Apnea del sueño por obstrucción nasal grave
  • Pérdida permanente del olfato o del gusto
  • Empeoramiento de los síntomas del asma

Pueden ocurrir complicaciones raras pero más graves si los pólipos crecen mucho o si las infecciones se propagan. Estas podrían incluir problemas de visión si la infección llega al área alrededor de los ojos o, en casos extremadamente raros, infecciones cerebrales. Sin embargo, estas complicaciones graves son muy poco comunes con la atención médica moderna.

¿Cómo se pueden prevenir los pólipos nasales?

Si bien no siempre puedes prevenir los pólipos nasales, especialmente si tienes factores de riesgo genéticos, puedes tomar medidas para reducir la inflamación crónica en los conductos nasales. Controlar las afecciones subyacentes es tu mejor defensa.

Mantén tus alergias bien controladas con antihistamínicos o aerosoles nasales según lo recomendado por tu médico. El uso regular de un humidificador puede ayudar a mantener las fosas nasales húmedas y menos propensas a la irritación.

Practica una buena higiene nasal usando enjuagues salinos, especialmente durante la temporada de alergias o cuando tienes un resfriado. Evita los alérgenos conocidos cuando sea posible y no fumes ni te expongas al humo de segunda mano, ya que esto puede empeorar la inflamación nasal.

¿Cómo se diagnostican los pólipos nasales?

Tu médico a menudo puede detectar pólipos nasales durante un simple examen físico usando un instrumento iluminado llamado espéculo nasal. Mirará dentro de tus fosas nasales para verificar los crecimientos característicos en forma de uva.

Si los pólipos son pequeños o están ubicados más profundamente en los senos paranasales, tu médico podría usar un tubo delgado y flexible con una cámara llamado endoscopio nasal. Esto le permite ver áreas que no son visibles durante un examen regular.

A veces, las pruebas adicionales son útiles. Una tomografía computarizada puede mostrar el tamaño y la ubicación exactos de los pólipos, especialmente si se considera una cirugía. Se podría recomendar una prueba de alergia para identificar los desencadenantes y, ocasionalmente, se toma una pequeña muestra de tejido para descartar otras afecciones.

¿Cuál es el tratamiento para los pólipos nasales?

El tratamiento generalmente comienza con medicamentos para reducir la inflamación y reducir el tamaño de los pólipos. La mayoría de las personas ven una mejoría en unas pocas semanas después de comenzar el tratamiento.

Tu médico probablemente comenzará con aerosoles de corticosteroides nasales, que son el tratamiento de primera línea más efectivo. Estos funcionan reduciendo la inflamación directamente en los conductos nasales. Las opciones comunes incluyen fluticasona, mometasona o budesonida.

Si los aerosoles nasales solos no son suficientes, se pueden recetar corticosteroides orales como la prednisona durante un período corto. Estos pueden reducir drásticamente los pólipos, pero generalmente se usan solo durante unas pocas semanas debido a los posibles efectos secundarios.

En casos graves o cuando los pólipos regresan, se puede recomendar una cirugía. La cirugía de senos paranasales endoscópica es mínimamente invasiva y elimina los pólipos al tiempo que mejora el drenaje de los senos paranasales. La mayoría de las personas se recuperan bien y experimentan una mejora significativa de los síntomas.

¿Cómo puedes controlar los pólipos nasales en casa?

El cuidado en el hogar puede complementar tu tratamiento médico y ayudar a prevenir el regreso de los pólipos. Los enjuagues nasales salinos son particularmente útiles para mantener las fosas nasales limpias e hidratadas.

Usa un neti pot o un aerosol salino varias veces al día, especialmente después de estar expuesto a alérgenos o irritantes. Asegúrate de usar agua destilada o previamente hervida para evitar la introducción de bacterias.

Mantén el ambiente de tu hogar lo más libre de alérgenos posible. Usa purificadores de aire, lava la ropa de cama con agua caliente semanalmente y mantén los niveles de humedad entre 30 y 50 %. Evita las fragancias fuertes, los productos químicos de limpieza y el humo del cigarrillo que pueden irritar las fosas nasales.

¿Cómo debes prepararte para tu cita con el médico?

Antes de tu visita, anota todos tus síntomas y cuándo comenzaron. Observa qué los mejora o empeora y enumera todos los medicamentos que estás tomando actualmente, incluidos los tratamientos de venta libre.

Trae una lista de tus alergias conocidas y cualquier antecedente familiar de pólipos nasales, asma o problemas sinusales crónicos. Esta información ayuda a tu médico a comprender tus factores de riesgo y a elegir el mejor enfoque de tratamiento.

Prepara preguntas sobre las opciones de tratamiento, los posibles efectos secundarios y qué esperar durante la recuperación si se habla de cirugía. No dudes en pedir aclaraciones sobre cualquier cosa que no entiendas.

¿Cuál es la conclusión clave sobre los pólipos nasales?

Los pólipos nasales son crecimientos comunes y benignos que pueden afectar significativamente la respiración y la calidad de vida, pero son muy tratables. Con la atención médica adecuada, la mayoría de las personas experimentan una mejora sustancial en sus síntomas.

La clave para un tratamiento exitoso es trabajar con tu proveedor de atención médica para abordar tanto los pólipos como las afecciones subyacentes que contribuyen a la inflamación crónica. El tratamiento temprano a menudo conduce a mejores resultados y puede prevenir complicaciones.

Recuerda que controlar los pólipos nasales a menudo es un proceso continuo en lugar de una solución única. Con la combinación correcta de tratamiento médico y cuidado en el hogar, puedes respirar más fácilmente y disfrutar de una mejor salud nasal.

Preguntas frecuentes sobre pólipos nasales

¿Los pólipos nasales pueden convertirse en cáncer?

No, los pólipos nasales son crecimientos benignos y no se convierten en cáncer. Sin embargo, si tienes síntomas inusuales o crecimientos que parecen diferentes de los pólipos típicos, tu médico puede recomendar una biopsia para descartar otras afecciones. Los verdaderos pólipos nasales siempre son no cancerosos.

¿Los pólipos nasales desaparecerán por sí solos?

Los pólipos nasales rara vez desaparecen sin tratamiento. Si bien los pólipos pequeños ocasionalmente pueden reducirse durante los períodos en que la inflamación subyacente está bien controlada, la mayoría requiere intervención médica para mejorar los síntomas. El tratamiento temprano con aerosoles nasales suele ser muy eficaz.

¿Cuánto tiempo tarda en funcionar el tratamiento de los pólipos nasales?

La mayoría de las personas notan alguna mejoría en 2 a 4 semanas después de comenzar a usar aerosoles de corticosteroides nasales. Sin embargo, puede tomar de 2 a 3 meses para ver el beneficio completo. Los esteroides orales actúan más rápido, a menudo proporcionando alivio en cuestión de días, pero generalmente se usan a corto plazo debido a los efectos secundarios.

¿Los niños pueden tener pólipos nasales?

Los pólipos nasales son poco comunes en niños menores de 10 años. Cuando ocurren en niños, los médicos a menudo realizan pruebas de fibrosis quística, ya que los pólipos pueden ser un signo temprano de esta afección. Si tu hijo tiene congestión nasal persistente, es más probable que se deba a alergias o adenoides agrandadas.

¿Es dolorosa la cirugía de pólipos nasales?

La cirugía de senos paranasales endoscópica moderna generalmente no es muy dolorosa. La mayoría de las personas describen una molestia leve en lugar de un dolor intenso. Tu médico te proporcionará analgésicos y muchos pacientes regresan a sus actividades normales en una semana. Los beneficios a largo plazo de una mejor respiración generalmente superan con creces las molestias temporales.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august