Health Library Logo

Health Library

Health Library

¿Qué es la Enfermedad Inflamatoria Pélvica? Síntomas, Causas y Tratamiento

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

La enfermedad inflamatoria pélvica (EIP) es una infección que afecta sus órganos reproductivos, incluyendo el útero, las trompas de Falopio y los ovarios. Ocurre cuando las bacterias viajan desde su vagina o cuello uterino hacia estas áreas normalmente estériles, causando inflamación y posibles complicaciones graves si no se trata.

Esta afección afecta a millones de mujeres cada año, y la buena noticia es que es completamente tratable con la atención médica adecuada. Comprender las señales y obtener un tratamiento oportuno puede ayudar a proteger su salud reproductiva y prevenir problemas a largo plazo.

¿Cuáles son los síntomas de la enfermedad inflamatoria pélvica?

Los síntomas de la EIP pueden variar de leves a graves, y algunas mujeres no experimentan ningún síntoma en las primeras etapas. Lo complicado es que los síntomas a menudo se desarrollan gradualmente, lo que los hace fáciles de descartar o confundir con otras afecciones.

Aquí están las señales más comunes de que su cuerpo podría estar lidiando con EIP:

  • Dolor abdominal inferior o pélvico que puede empeorar durante su período o las relaciones sexuales
  • Flujo vaginal inusual que puede ser amarillo, verde o tener un olor fuerte
  • Sangrado menstrual irregular o sangrado entre períodos
  • Dolor o ardor al orinar
  • Dolor durante las relaciones sexuales
  • Fiebre y escalofríos, especialmente durante infecciones agudas
  • Náuseas y vómitos en casos más graves

Algunas mujeres experimentan lo que los médicos llaman "EIP silenciosa", donde la infección progresa sin síntomas obvios. Esto hace que los chequeos ginecológicos regulares sean especialmente importantes, ya que su médico puede detectar signos de infección incluso cuando usted se siente bien.

¿Qué causa la enfermedad inflamatoria pélvica?

La EIP se desarrolla cuando bacterias dañinas se abren camino desde su vagina o cuello uterino hasta sus órganos reproductivos. La mayoría de los casos comienzan con infecciones de transmisión sexual, pero otros factores también pueden desencadenar esta afección.

Los culpables bacterianos más comunes incluyen:

  • Clamydia y gonorrea (responsables de aproximadamente el 90% de los casos de EIP)
  • Bacterias vaginales normales que crecen fuera de control
  • Bacterias introducidas durante procedimientos médicos
  • Mycoplasma genitalium, una ITS menos común

Las defensas naturales de su cuerpo generalmente evitan que las bacterias viajen hacia arriba, pero ciertas situaciones pueden hacer que esta barrera sea menos efectiva. Durante la menstruación, su cuello uterino se abre ligeramente, creando una vía para las bacterias. Los procedimientos médicos como la inserción de DIU o el aborto también pueden interrumpir temporalmente su protección natural.

Vale la pena señalar que la EIP no siempre se transmite sexualmente. A veces, las bacterias normales en su vagina pueden multiplicarse y causar problemas, especialmente si su sistema inmunológico está comprometido o si se altera el equilibrio del pH vaginal.

¿Cuándo consultar a un médico por enfermedad inflamatoria pélvica?

Debe comunicarse con su proveedor de atención médica si experimenta dolor pélvico persistente, flujo inusual o cualquier combinación de síntomas de EIP. El tratamiento temprano marca una diferencia significativa en la prevención de complicaciones y la protección de su fertilidad.

Busque atención médica inmediata si desarrolla síntomas graves como fiebre alta, dolor abdominal intenso, náuseas con vómitos o desmayo. Estas señales pueden indicar una infección grave que necesita tratamiento urgente.

No espere si es sexualmente activa y nota cambios en su ciclo menstrual, dolor durante las relaciones sexuales o flujo vaginal inusual. Incluso los síntomas leves merecen atención, especialmente si tiene factores de riesgo para las ITS o ha estado expuesta a una.

¿Cuáles son los factores de riesgo para la enfermedad inflamatoria pélvica?

Comprender sus factores de riesgo puede ayudarla a tomar medidas para protegerse y saber cuándo estar más atenta a los síntomas. Algunos factores aumentan sus posibilidades de desarrollar EIP más que otros.

Los principales factores de riesgo incluyen:

  • Tener múltiples parejas sexuales o una pareja con múltiples parejas
  • Historial de ITS, especialmente clamidia o gonorrea
  • Episodios previos de EIP
  • Ser sexualmente activa y menor de 25 años
  • No usar protección de barrera durante las relaciones sexuales
  • Duchas regulares, lo que puede alterar el equilibrio de las bacterias vaginales
  • Inserción reciente de un DIU (el riesgo es mayor en las primeras semanas)

La edad juega un papel porque los cuellos uterinos de las mujeres más jóvenes aún se están desarrollando y pueden ser más vulnerables a la infección. Sin embargo, la EIP puede afectar a mujeres de cualquier edad que sean sexualmente activas.

Tener estos factores de riesgo no significa que definitivamente desarrollará EIP. Simplemente sugieren que debe ser más consciente de los síntomas y mantener una atención ginecológica regular.

¿Cuáles son las posibles complicaciones de la enfermedad inflamatoria pélvica?

Si bien la EIP es tratable, las infecciones no tratadas o recurrentes pueden provocar problemas graves a largo plazo. Comprender estas posibles complicaciones ayuda a explicar por qué el tratamiento oportuno es tan importante para su salud reproductiva.

Las complicaciones más preocupantes incluyen:

  • Infertilidad debido a cicatrices en las trompas de Falopio
  • Embarazo ectópico cuando los óvulos fertilizados no pueden viajar a través de las trompas dañadas
  • Dolor pélvico crónico que puede durar meses o años
  • Absceso tubo-ovárico, una infección grave que requiere tratamiento inmediato
  • Mayor riesgo de episodios futuros de EIP

Las cicatrices en las trompas de Falopio son el problema a largo plazo más común. Incluso las cicatrices leves pueden dificultar el viaje de los óvulos desde los ovarios hasta el útero, lo que podría afectar su capacidad para concebir de forma natural.

La buena noticia es que el tratamiento temprano y completo reduce drásticamente el riesgo de estas complicaciones. La mayoría de las mujeres que reciben tratamiento con antibióticos oportunos se recuperan completamente sin efectos duraderos en su salud reproductiva.

¿Cómo se diagnostica la enfermedad inflamatoria pélvica?

Diagnosticar la EIP puede ser difícil porque los síntomas a menudo se superponen con otras afecciones como la apendicitis, los quistes ováricos o las infecciones del tracto urinario. Su médico utilizará varios enfoques para determinar si tiene EIP.

El proceso de diagnóstico generalmente incluye un examen pélvico donde su médico verifica si hay sensibilidad, flujo inusual o signos de infección. También le hará preguntas detalladas sobre sus síntomas, historial sexual y ciclo menstrual.

Las pruebas adicionales pueden incluir análisis de sangre para verificar signos de infección, análisis de orina para descartar infecciones del tracto urinario y cultivos de flujo vaginal o cervical para identificar bacterias específicas. En algunos casos, su médico puede recomendar una ecografía o una tomografía computarizada para buscar abscesos u otras complicaciones.

A veces, el diagnóstico requiere un procedimiento llamado laparoscopia, donde se inserta una cámara delgada a través de una pequeña incisión para examinar directamente sus órganos reproductivos. Esto generalmente se reserva para casos poco claros o cuando se sospechan complicaciones.

¿Cuál es el tratamiento para la enfermedad inflamatoria pélvica?

El tratamiento de la EIP se centra en eliminar la infección con antibióticos y controlar sus síntomas mientras su cuerpo sana. Cuanto antes comience el tratamiento, mayores serán sus posibilidades de evitar complicaciones.

Su médico le recetará una combinación de antibióticos para atacar las causas bacterianas más probables. Esto generalmente implica tomar dos antibióticos diferentes durante 10 a 14 días para asegurar que se eliminen todas las bacterias dañinas.

Las opciones de tratamiento incluyen:

  • Antibióticos orales para casos leves a moderados
  • Antibióticos inyectables seguidos de medicamentos orales
  • Hospitalización con antibióticos intravenosos para infecciones graves
  • Medicamentos para el dolor para controlar las molestias durante la recuperación

Es crucial tomar todos los antibióticos recetados exactamente como se indica, incluso si comienza a sentirse mejor. Detenerse temprano puede permitir que las bacterias regresen y potencialmente desarrollen resistencia al tratamiento.

Su(s) pareja(s) sexual(es) también deben recibir tratamiento, incluso si no tienen síntomas. Esto previene la reinfección y detiene la propagación de las ITS que pueden haber causado su EIP.

Cómo cuidarse durante el tratamiento de la enfermedad inflamatoria pélvica

Cuidarse durante el tratamiento de la EIP ayuda a que su cuerpo sane más eficazmente y puede reducir las molestias mientras los antibióticos funcionan. El descanso y el cuidado personal suave marcan una diferencia real en su recuperación.

Concéntrese en descansar mucho y evite actividades extenuantes hasta que sus síntomas mejoren. Su cuerpo necesita energía para combatir la infección, así que no se esfuerce demasiado durante los primeros días de tratamiento.

Manténgase bien hidratada y coma alimentos nutritivos para apoyar su sistema inmunológico. Evite el alcohol, que puede interferir con algunos antibióticos y retrasar su recuperación.

Use una almohadilla térmica o un baño tibio para aliviar el dolor pélvico y los cólicos. Los analgésicos de venta libre como el ibuprofeno pueden ayudar con las molestias y reducir la inflamación.

Evite la actividad sexual hasta que usted y su pareja hayan completado el tratamiento y su médico confirme que la infección ha desaparecido. Esto previene la reinfección y le da tiempo a sus órganos reproductivos para que sanen adecuadamente.

¿Cómo se puede prevenir la enfermedad inflamatoria pélvica?

Prevenir la EIP implica principalmente protegerse de las ITS que causan la mayoría de los casos. Las prácticas sexuales seguras y la atención médica regular pueden reducir significativamente su riesgo.

Las estrategias de prevención más efectivas incluyen el uso de condones de manera consistente y correcta durante toda la actividad sexual. Los condones proporcionan una barrera que evita que la mayoría de las bacterias se propaguen entre las parejas.

Las medidas de prevención adicionales incluyen:

  • Realizarse pruebas de ITS con regularidad, especialmente si tiene múltiples parejas
  • Limitar el número de parejas sexuales
  • Evitar las duchas, lo que altera su equilibrio bacteriano natural
  • Completar los ciclos completos de antibióticos si recibe tratamiento para las ITS
  • Elegir proveedores de atención médica con experiencia en salud reproductiva

Si se coloca un DIU, asegúrese de que su proveedor de atención médica le realice pruebas de ITS de antemano. Tratar cualquier infección existente antes del procedimiento reduce significativamente el riesgo de EIP.

La comunicación con las parejas sobre la salud sexual y las pruebas de ITS crea una base para proteger a ambos de las infecciones que pueden provocar EIP.

¿Cómo debe prepararse para su cita con el médico?

Prepararse para su cita ayuda a garantizar que obtenga el diagnóstico más preciso y el tratamiento adecuado. Tener la información correcta lista hace que el proceso sea más fluido tanto para usted como para su proveedor de atención médica.

Anote todos sus síntomas, incluyendo cuándo comenzaron y cómo han cambiado con el tiempo. Observe cualquier patrón, como si el dolor empeora durante su período o ciertas actividades.

Prepárese para discutir su historial sexual de manera abierta y honesta. Esto incluye información sobre parejas actuales y recientes, métodos anticonceptivos y cualquier ITS anterior. Su médico necesita esta información para brindarle la mejor atención, y es completamente confidencial.

Traiga una lista de todos los medicamentos y suplementos que está tomando, incluidos los de venta libre. Algunos medicamentos pueden interactuar con los antibióticos o afectar sus síntomas.

Considere llevar a un amigo o familiar de confianza para que la apoye, especialmente si se siente ansiosa por la cita o un posible diagnóstico.

¿Cuál es la conclusión clave sobre la enfermedad inflamatoria pélvica?

La EIP es una afección grave pero completamente tratable que afecta sus órganos reproductivos. Lo más importante que debe recordar es que el tratamiento temprano previene complicaciones y protege su salud reproductiva a largo plazo.

No ignore el dolor pélvico persistente, el flujo inusual u otros síntomas preocupantes. Su cuerpo está comunicando que algo necesita atención, y obtener ayuda temprano marca la diferencia en su resultado.

Con el tratamiento adecuado con antibióticos, la mayoría de las mujeres se recuperan completamente de la EIP sin efectos duraderos. La clave es buscar atención rápidamente y seguir con todo el tratamiento recomendado, incluyendo asegurarse de que su pareja reciba atención si es necesario.

La prevención a través de prácticas sexuales seguras y atención médica regular sigue siendo su mejor defensa contra la EIP. Hacerse cargo de su salud reproductiva la empodera para detectar y tratar los problemas antes de que se vuelvan graves.

Preguntas frecuentes sobre la enfermedad inflamatoria pélvica

¿Puede contraer EIP sin tener una ITS?

Sí, aunque es menos común. La EIP puede desarrollarse cuando las bacterias vaginales normales se multiplican y viajan hacia arriba a sus órganos reproductivos. Esto podría suceder debido a cambios hormonales, un sistema inmunológico debilitado o una interrupción del equilibrio de las bacterias vaginales. Sin embargo, aproximadamente el 90% de los casos de EIP provienen de infecciones de transmisión sexual como la clamidia o la gonorrea.

¿Afecta la EIP mi capacidad para tener hijos?

La EIP puede afectar la fertilidad si causa cicatrices en las trompas de Falopio, pero esto no es inevitable. El riesgo depende de factores como la rapidez con que recibe tratamiento, la gravedad de su infección y si ha tenido múltiples episodios. El tratamiento temprano y completo reduce significativamente la posibilidad de problemas de fertilidad. Muchas mujeres que han tenido EIP continúan teniendo embarazos saludables.

¿Cuánto tiempo lleva recuperarse de la EIP?

La mayoría de las mujeres comienzan a sentirse mejor dentro de unos días de comenzar los antibióticos, con una mejora significativa al final de la primera semana. La curación completa generalmente toma de 2 a 4 semanas. Sin embargo, debe tomar el ciclo completo de antibióticos incluso si se siente mejor y evitar la actividad sexual hasta que su médico confirme que la infección ha desaparecido. Algunas mujeres experimentan fatiga persistente o molestias leves durante varias semanas mientras su cuerpo se recupera completamente.

¿Puede volver la EIP después del tratamiento?

La EIP puede recurrir si se vuelve a infectar con las mismas bacterias o con otras diferentes. Es por eso que es tan importante tratar a las parejas sexuales, incluso si no tienen síntomas. También tiene un mayor riesgo de episodios futuros si ha tenido EIP antes. Seguir estrategias de prevención como el uso constante de condones y las pruebas regulares de ITS ayuda a reducir el riesgo de recurrencia.

¿Es seguro usar tampones durante el tratamiento de la EIP?

Generalmente es mejor usar toallas sanitarias en lugar de tampones mientras se trata la EIP. Los tampones pueden introducir potencialmente nuevas bacterias o interferir con el drenaje natural de su cuerpo del material infectado. Su médico podría recomendar específicamente evitar los tampones durante el tratamiento y durante un corto período después. Una vez que su infección esté completamente eliminada, puede volver a usar tampones de forma segura si los prefiere.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august