

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Aflibercept es un medicamento que se inyecta directamente en el ojo para tratar problemas de visión graves causados por el crecimiento anormal de vasos sanguíneos. Este medicamento recetado funciona bloqueando ciertas proteínas que hacen que los vasos sanguíneos goteen y crezcan donde no deberían estar en la retina.
Si su médico le ha recomendado inyecciones de aflibercept, es probable que esté lidiando con una afección que afecta la parte posterior de su ojo. Si bien la idea de una inyección en el ojo puede parecer abrumadora, este tratamiento ha ayudado a millones de personas a preservar e incluso mejorar su visión cuando otras opciones no han funcionado.
Aflibercept es una proteína fabricada en laboratorio que imita la capacidad natural de su cuerpo para controlar el crecimiento de los vasos sanguíneos. Piense en ello como un medicamento dirigido que va directamente a donde está ocurriendo el problema en su ojo.
El medicamento pertenece a una clase de fármacos llamados inhibidores de VEGF, que significa inhibidores del factor de crecimiento endotelial vascular. En términos sencillos, detiene las señales que indican a los vasos sanguíneos dañados que crezcan y filtren líquido en la retina.
Su oftalmólogo inyectará este líquido transparente directamente en la sustancia gelatinosa dentro de su ojo llamada vítreo. Esto permite que el medicamento funcione justo donde más se necesita, en lugar de tener que viajar por todo su cuerpo para llegar a su ojo.
Aflibercept trata varias afecciones oculares graves que pueden amenazar su visión. Es probable que su médico se lo haya recomendado porque los vasos sanguíneos anormales en su ojo están causando acumulación de líquido o sangrado que afecta su vista.
Las afecciones más comunes tratadas con aflibercept incluyen la degeneración macular húmeda relacionada con la edad, el edema macular diabético y la retinopatía diabética. Cada una de estas afecciones implica vasos sanguíneos que filtran líquido o crecen en lugares donde no deberían estar.
Aquí están las afecciones oculares específicas que aflibercept puede ayudar a tratar:
Estas afecciones pueden causar visión borrosa, manchas oscuras o dificultad para ver detalles finos. Sin tratamiento, pueden provocar la pérdida permanente de la visión, por lo que su médico puede haber recomendado comenzar las inyecciones de aflibercept.
Aflibercept funciona bloqueando las señales de crecimiento que hacen que se formen y filtren vasos sanguíneos problemáticos en el ojo. Se considera un medicamento fuerte y eficaz para tratar afecciones oculares que amenazan la visión.
Cuando ciertas proteínas en el ojo envían señales para que crezcan nuevos vasos sanguíneos, aflibercept interviene y bloquea esas señales. Esto ayuda a detener el crecimiento anormal de los vasos sanguíneos y reduce la filtración de líquido que puede dañar la visión.
El medicamento también ayuda a que los vasos sanguíneos anormales existentes se vuelvan más estables y menos propensos a filtrar. Con el tiempo, esto puede reducir la hinchazón en la retina y ayudar a preservar o incluso mejorar la visión.
La mayoría de las personas comienzan a ver mejoras entre unas semanas y unos meses después de comenzar el tratamiento. Sin embargo, los beneficios completos a menudo tardan varias inyecciones en ser evidentes, ya que el ojo necesita tiempo para sanar y estabilizarse.
Aflibercept se administra como una inyección directamente en el ojo por su oftalmólogo en su consultorio o en una clínica ambulatoria. No puede tomar este medicamento en casa y no está disponible como gotas para los ojos o pastillas.
Antes de la inyección, su médico le adormecerá el ojo con gotas para que el procedimiento sea cómodo. También le limpiarán el ojo y el párpado a fondo para prevenir infecciones.
La inyección en sí misma dura solo unos segundos, aunque toda la cita suele durar unos 30 minutos. Su médico le controlará brevemente después de la inyección para asegurarse de que se siente bien.
No necesita evitar comer o beber antes de su cita, y puede tomar sus medicamentos habituales como de costumbre. Sin embargo, debe hacer arreglos para que alguien lo lleve a casa, ya que su visión puede ser temporalmente borrosa después de la inyección.
La duración del tratamiento con aflibercept varía según su afección específica y qué tan bien responda al medicamento. La mayoría de las personas necesitan un tratamiento continuo durante meses o incluso años para mantener sus mejoras en la visión.
Inicialmente, es probable que reciba inyecciones cada 4 a 8 semanas durante los primeros meses. Su médico controlará de cerca su progreso y puede ajustar la frecuencia según cómo responda su ojo.
Después de la fase de tratamiento inicial, algunas personas pueden espaciar sus inyecciones a cada 8 a 12 semanas. Otros pueden necesitar continuar con inyecciones más frecuentes para mantener sus ganancias de visión.
Las afecciones que trata aflibercept suelen ser crónicas, lo que significa que requieren un manejo a largo plazo. Suspender el tratamiento demasiado pronto a menudo conduce a la reaparición de la acumulación de líquido y problemas de visión, por lo que es importante seguir el programa recomendado por su médico.
Como todos los medicamentos, aflibercept puede causar efectos secundarios, aunque la mayoría de las personas toleran bien las inyecciones. Los efectos secundarios más comunes son leves y temporales, y afectan a su ojo durante unos días después de la inyección.
Comprender qué esperar puede ayudarle a sentirse más preparado y saber cuándo contactar a su médico. La mayoría de los efectos secundarios están relacionados con el proceso de inyección en sí, más que con el medicamento.
Estos son los efectos secundarios más comunes que podría experimentar:
Estos efectos secundarios comunes suelen resolverse por sí solos en unos pocos días. El uso de lágrimas artificiales sin conservantes puede ayudar con cualquier sequedad o irritación que pueda sentir.
Los efectos secundarios menos comunes pero más graves pueden ocurrir ocasionalmente. Si bien son raros, es importante estar al tanto de ellos para que pueda buscar atención médica inmediata si es necesario.
Comuníquese con su médico inmediatamente si experimenta alguno de estos efectos secundarios raros pero graves:
Muy raramente, las inyecciones de aflibercept pueden causar complicaciones graves como desprendimiento de retina, infección ocular grave o aumento de la presión ocular. Su médico lo controlará cuidadosamente para detectar cualquier problema a tiempo.
Aflibercept no es adecuado para todos, y su médico evaluará cuidadosamente si es seguro para usted antes de recomendar el tratamiento. Ciertas condiciones de salud o circunstancias pueden hacer que este medicamento sea inapropiado o requiera precauciones especiales.
No debe recibir aflibercept si tiene una infección activa en o alrededor de su ojo. Cualquier infección ocular debe ser completamente curada antes de comenzar las inyecciones para prevenir complicaciones graves.
Las personas con alergias conocidas a aflibercept o a cualquiera de sus ingredientes deben evitar este medicamento. Si ha tenido una reacción alérgica grave a medicamentos similares para inyección ocular, es probable que su médico recomiende tratamientos alternativos.
Su médico también considerará estos factores al decidir si aflibercept es adecuado para usted:
Si tiene diabetes, enfermedad cardíaca u otras afecciones crónicas, su médico sopesará cuidadosamente los beneficios y los riesgos. Estas afecciones no lo descalifican automáticamente del tratamiento, pero pueden requerir un seguimiento más cercano.
Aflibercept para inyecciones oculares está disponible bajo la marca Eylea en la mayoría de los países. Esta es la forma de aflibercept más comúnmente recetada para tratar afecciones oculares.
Su receta y la documentación del seguro probablemente se referirán a él como Eylea, aunque el ingrediente activo es aflibercept. Algunos planes de seguro pueden tener requisitos específicos o procesos de autorización previa para este medicamento.
También existe una formulación más nueva llamada Eylea HD, que contiene una concentración más alta de aflibercept. Esto permite inyecciones menos frecuentes en algunos casos, pero no es apropiado para todos los pacientes o afecciones.
Varios otros medicamentos pueden tratar afecciones oculares similares si aflibercept no es adecuado para usted o no proporciona resultados adecuados. Su médico podría considerar estas alternativas según su situación específica y su historial médico.
Otros inhibidores de VEGF funcionan de manera similar a aflibercept y pueden ser igualmente efectivos para su afección. Estos incluyen ranibizumab (Lucentis) y bevacizumab (Avastin), que también se administran como inyecciones oculares.
Aquí están las principales alternativas que su médico podría considerar:
En algunos casos, su médico podría recomendar terapia con láser, inyecciones de esteroides o procedimientos quirúrgicos como alternativas o complementos a las inyecciones de inhibidores de VEGF. La mejor opción depende de su afección específica, cuán avanzada esté y cómo ha respondido a tratamientos anteriores.
Tanto aflibercept como ranibizumab son medicamentos muy efectivos para tratar afecciones oculares graves, y la investigación muestra que funcionan de manera similar de bien para la mayoría de las personas. La elección entre ellos a menudo se reduce a factores individuales en lugar de que uno sea definitivamente mejor que el otro.
Los estudios han encontrado que ambos medicamentos pueden mejorar significativamente la visión y prevenir una mayor pérdida de visión en personas con afecciones como la degeneración macular húmeda y la enfermedad ocular diabética. La mayoría de las personas responden bien a cualquiera de los dos medicamentos.
La principal diferencia es que aflibercept puede permitir intervalos ligeramente más largos entre las inyecciones en algunas personas. Si bien el ranibizumab se administra típicamente cada 4 semanas inicialmente, aflibercept a veces se puede extender a cada 8 semanas después de la fase de tratamiento inicial.
Su médico elegirá el mejor medicamento para usted en función de varios factores, incluida su afección específica, la cobertura del seguro y cómo responde al tratamiento. Algunas personas pueden cambiar entre medicamentos si su elección inicial no proporciona resultados óptimos.
Sí, aflibercept es generalmente seguro para las personas con diabetes y, de hecho, se usa comúnmente para tratar las complicaciones oculares diabéticas. Muchas personas que reciben inyecciones de aflibercept tienen diabetes, y el medicamento puede ayudar a prevenir la pérdida de visión causada por la retinopatía diabética y el edema macular diabético.
Sin embargo, tener diabetes significa que su médico lo controlará más de cerca durante el tratamiento. Los niveles altos de azúcar en la sangre pueden afectar la eficacia del medicamento y pueden aumentar el riesgo de complicaciones.
Es importante mantener sus niveles de azúcar en la sangre lo mejor controlados posible mientras recibe inyecciones de aflibercept. Esto ayuda a que el medicamento funcione de manera más efectiva y reduce el riesgo de que su afección ocular empeore.
Si olvida su inyección programada de aflibercept, comuníquese con el consultorio de su oftalmólogo lo antes posible para reprogramarla. No espere hasta su próxima cita programada regularmente, ya que retrasar el tratamiento puede permitir que su afección ocular empeore.
La mayoría de los médicos prefieren que vuelva a su horario en una o dos semanas después de su cita perdida. El momento exacto depende de cuánto tiempo ha pasado desde su última inyección y de cómo ha respondido su ojo al tratamiento.
Intente reprogramar tan pronto como se dé cuenta de que ha perdido su cita. Algunas clínicas oftalmológicas tienen listas de cancelación y pueden atenderlo antes si alguien más cancela su cita.
Si experimenta efectos secundarios graves como pérdida repentina de la visión, dolor ocular intenso o signos de infección, comuníquese con su oftalmólogo de inmediato o vaya a la sala de emergencias. Estos síntomas requieren atención médica inmediata para prevenir daños permanentes.
Para efectos secundarios menos graves, como molestias oculares leves o visión borrosa temporal, generalmente puede manejarlos en casa con lágrimas artificiales sin conservantes y analgésicos de venta libre según sea necesario.
Tenga a mano la información de contacto fuera del horario de atención de su médico, ya que muchas clínicas oftalmológicas tienen líneas telefónicas de emergencia para situaciones urgentes. En caso de duda, siempre es mejor llamar y verificar en lugar de esperar y arriesgarse a complicaciones.
La decisión de suspender el tratamiento con aflibercept siempre debe tomarse en consulta con su oftalmólogo. La mayoría de las personas con afecciones como la degeneración macular húmeda o la enfermedad ocular diabética necesitan tratamiento continuo para mantener sus mejoras en la visión.
Su médico evaluará regularmente cómo responde su ojo al tratamiento y puede extender gradualmente el tiempo entre inyecciones si su afección permanece estable. Sin embargo, suspender por completo el tratamiento a menudo conduce al retorno de la acumulación de líquido y los problemas de visión.
Algunas personas pueden tomar descansos del tratamiento si su afección ocular se vuelve inactiva, pero esto requiere un seguimiento cuidadoso. Su médico utilizará pruebas de imagen especiales para determinar si y cuándo podría ser seguro pausar el tratamiento.
No debe conducir inmediatamente después de recibir una inyección de aflibercept, ya que su visión puede ser temporalmente borrosa debido a las gotas anestésicas y a la propia inyección. La mayoría de los médicos recomiendan que alguien le lleve a casa después de su cita.
Su visión normalmente vuelve a la normalidad en unas pocas horas después de la inyección, pero esto puede variar de persona a persona. Algunas personas se sienten cómodas conduciendo al día siguiente, mientras que otras prefieren esperar un poco más.
Planifique tener transporte organizado para sus citas de inyección y no programe actividades importantes que requieran una visión clara para el resto del día. La mayoría de las personas pueden reanudar sus actividades normales, incluida la conducción, dentro de las 24 horas posteriores a la inyección.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.