Health Library Logo

Health Library

¿Qué es Aflibercept-yszy: Usos, Dosis, Efectos Secundarios y Más
¿Qué es Aflibercept-yszy: Usos, Dosis, Efectos Secundarios y Más

Health Library

¿Qué es Aflibercept-yszy: Usos, Dosis, Efectos Secundarios y Más

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

Aflibercept-yszy es un medicamento que ayuda a tratar afecciones oculares graves que pueden amenazar su visión. Es una inyección que se administra directamente en el ojo para detener el crecimiento anormal de vasos sanguíneos y reducir la hinchazón en la retina.

Este medicamento pertenece a un grupo llamado fármacos anti-VEGF, que actúan bloqueando las proteínas que causan el crecimiento de vasos sanguíneos donde no deberían. Piense en ello como la colocación de una barrera suave para proteger los delicados tejidos de su ojo de los daños.

¿Qué es Aflibercept-yszy?

Aflibercept-yszy es una versión biosimilar del medicamento aflibercept original. Un biosimilar significa que funciona de manera casi idéntica al medicamento original, pero es fabricado por un fabricante diferente utilizando un proceso ligeramente diferente.

El medicamento viene como una solución transparente que su oftalmólogo inyecta en el gel vítreo dentro de su ojo. Esto puede sonar preocupante, pero el procedimiento se realiza cuidadosamente en un ambiente estéril con gotas anestésicas para mantenerlo cómodo.

Su médico utilizará este tratamiento cuando otras opciones menos invasivas no hayan funcionado lo suficientemente bien. Se considera una terapia dirigida porque va directamente a donde está ocurriendo el problema en su ojo.

¿Para qué se utiliza Aflibercept-yszy?

Este medicamento trata varias afecciones oculares graves que afectan su visión central. La razón más común por la que los médicos lo recetan es para la degeneración macular asociada a la edad húmeda, donde los vasos sanguíneos anormales crecen debajo de la retina.

Aquí están las principales afecciones que aflibercept-yszy puede ayudar a tratar:

  • Degeneración macular asociada a la edad (DMAE) húmeda: cuando los vasos sanguíneos filtran líquido en la mácula
  • Edema macular diabético: hinchazón en la retina causada por la diabetes
  • Retinopatía diabética: daño a los vasos sanguíneos de la retina causado por el alto nivel de azúcar en la sangre
  • Oclusión de la vena retiniana: cuando los vasos sanguíneos de la retina se bloquean
  • Neovascularización coroidea miópica: crecimiento anormal de vasos sanguíneos en personas con miopía severa

Cada una de estas afecciones puede afectar seriamente su capacidad para ver con claridad, especialmente para leer, conducir o reconocer rostros. Recibir tratamiento temprano a menudo ayuda a preservar más su visión.

¿Cómo funciona Aflibercept-yszy?

Aflibercept-yszy se considera un medicamento fuerte y eficaz que funciona bloqueando proteínas específicas llamadas VEGF (factor de crecimiento endotelial vascular). Estas proteínas normalmente ayudan a que los vasos sanguíneos crezcan, pero a veces causan problemas en el ojo.

Cuando tiene ciertas afecciones oculares, su cuerpo produce demasiado VEGF, lo que lleva al crecimiento anormal de los vasos sanguíneos y a la filtración de líquido. Este medicamento actúa como una esponja, absorbiendo el exceso de proteínas VEGF antes de que puedan causar daño.

El medicamento permanece activo en su ojo durante aproximadamente 6 a 8 semanas, por lo que normalmente necesita inyecciones cada mes o dos. Está diseñado para ser lo suficientemente fuerte como para controlar afecciones oculares graves, a la vez que es lo suficientemente suave para un uso repetido.

¿Cómo debo tomar Aflibercept-yszy?

En realidad, usted no toma este medicamento usted mismo; su oftalmólogo le administrará la inyección durante una visita al consultorio. La inyección se aplica directamente en el ojo a través de una aguja muy fina.

Antes de su cita, no necesita evitar alimentos ni bebidas, pero debe hacer arreglos para que alguien lo lleve a casa. Su visión podría ser un poco borrosa o sensible a la luz durante unas horas después de la inyección.

Su médico le limpiará el ojo a fondo y usará gotas anestésicas para evitar molestias. La inyección real solo toma unos segundos, aunque toda la cita podría durar entre 30 y 60 minutos, incluyendo la preparación y el monitoreo.

Después de la inyección, puede volver a la mayoría de las actividades normales el mismo día. Sin embargo, evite frotarse los ojos y siga las instrucciones específicas que le dé su médico sobre las gotas para los ojos o las restricciones de actividad.

¿Durante cuánto tiempo debo usar Aflibercept-yszy?

La mayoría de las personas necesitan inyecciones de aflibercept-yszy durante meses o incluso años, dependiendo de cómo responda su afección ocular al tratamiento. Su médico comenzará con inyecciones mensuales durante los primeros meses para controlar su afección.

Después de la fase inicial del tratamiento, muchas personas pueden espaciar sus inyecciones cada 6 a 8 semanas. Algunas personas podrían eventualmente necesitar inyecciones con menos frecuencia, mientras que otras podrían necesitarlas con más frecuencia.

Su médico controlará su visión y examinará su retina regularmente para decidir el mejor programa para usted. El objetivo es usar la menor cantidad de inyecciones necesarias para mantener su visión estable y prevenir daños mayores.

Suspender el tratamiento demasiado pronto a menudo conduce al empeoramiento de su afección ocular, por lo que es importante seguir el programa recomendado por su médico, incluso si se siente mejor.

¿Cuáles son los efectos secundarios de Aflibercept-yszy?

Como todos los medicamentos, aflibercept-yszy puede causar efectos secundarios, aunque la mayoría de las personas lo toleran bien. Los efectos secundarios más comunes son leves y temporales, y afectan a su ojo inmediatamente después de la inyección.

Estos son los efectos secundarios más comunes que podría experimentar:

  • Dolor o molestia ocular leve durante unas horas
  • Visión borrosa temporal
  • Sensación de tener algo en el ojo
  • Aumento del lagrimeo o ojos llorosos
  • Sensibilidad a la luz
  • Pequeñas manchas o moscas volantes en su visión
  • Enrojecimiento alrededor del sitio de la inyección

Estos síntomas suelen mejorar en uno o dos días. El uso de lágrimas artificiales puede ayudar con la sequedad o la irritación.

Pueden ocurrir efectos secundarios menos comunes pero más graves, aunque son raros. Estos incluyen:

  • Infección ocular (endoftalmitis): ocurre en menos de 1 de cada 1.000 inyecciones
  • Desprendimiento de retina: cuando la retina se separa de la parte posterior del ojo
  • Aumento de la presión intraocular
  • Pérdida grave de la visión
  • Inflamación dentro del ojo

Muy raramente, algunas personas pueden experimentar efectos secundarios sistémicos porque pequeñas cantidades del medicamento pueden ingresar al torrente sanguíneo. Estos podrían incluir accidente cerebrovascular, ataque cardíaco o coágulos sanguíneos, pero estos eventos son extremadamente raros.

Comuníquese con su médico de inmediato si experimenta dolor ocular intenso, cambios repentinos en la visión, destellos de luces o signos de infección como enrojecimiento o secreción en aumento.

¿Quién no debe tomar Aflibercept-yszy?

La mayoría de las personas con las afecciones oculares que trata este medicamento pueden recibir inyecciones de aflibercept-yszy de forma segura. Sin embargo, hay algunas situaciones en las que su médico podría elegir un tratamiento diferente.

No debe recibir este medicamento si tiene una infección activa en o alrededor de su ojo. Su médico tratará cualquier infección primero antes de considerar las inyecciones de aflibercept-yszy.

Las personas que son alérgicas a aflibercept o a cualquier ingrediente del medicamento deben evitarlo. Si ha tenido reacciones alérgicas graves a medicamentos oculares similares, asegúrese de informar a su médico.

Su médico tendrá especial cuidado si tiene ciertas afecciones:

  • Cirugía o lesión ocular reciente
  • Antecedentes de accidente cerebrovascular o problemas cardíacos
  • Trastornos de la coagulación sanguínea
  • Hipertensión arterial no controlada
  • Embarazo o planes de quedar embarazada
  • Lactancia materna

Si está embarazada o tratando de quedar embarazada, hable sobre los riesgos y beneficios con su médico. El medicamento no ha sido ampliamente estudiado en mujeres embarazadas, por lo que su médico sopesará si los beneficios superan los riesgos potenciales.

Nombres de marca de Aflibercept-yszy

Aflibercept-yszy está disponible bajo la marca Byooviz. Esta es la versión biosimilar del medicamento aflibercept original, que se vende bajo la marca Eylea.

Ambos medicamentos funcionan de manera muy similar y se ha demostrado que son igualmente efectivos para tratar afecciones oculares. Su médico o compañía de seguros pueden preferir uno sobre el otro en función de la disponibilidad o consideraciones de costos.

Cuando recoja su receta o reciba su inyección, es posible que vea cualquiera de los dos nombres en su documentación. No se preocupe, ambos se refieren esencialmente al mismo medicamento con los mismos beneficios y efectos secundarios.

Alternativas a Aflibercept-yszy

Varios otros medicamentos funcionan de manera similar a aflibercept-yszy para tratar afecciones oculares. Su médico podría considerar estas alternativas en función de su situación específica, la cobertura del seguro o qué tan bien responde al tratamiento.

Las principales alternativas incluyen:

  • Ranibizumab (Lucentis): otra inyección anti-VEGF que se administra mensualmente
  • Bevacizumab (Avastin): originalmente un medicamento contra el cáncer, utilizado fuera de etiqueta para afecciones oculares
  • Brolucizumab (Beovu): un medicamento anti-VEGF más nuevo que puede durar más tiempo
  • Faricimab (Vabysmo): se dirige a múltiples vías y puede extender el tiempo entre inyecciones

Cada uno de estos medicamentos tiene perfiles de beneficios y efectos secundarios ligeramente diferentes. Algunas personas responden mejor a un medicamento que a otro, por lo que su médico podría sugerir un cambio si no está obteniendo los resultados que necesita.

En algunos casos, su médico podría recomendar terapia con láser u otros procedimientos junto con o en lugar de inyecciones, según su afección ocular específica.

¿Es Aflibercept-yszy mejor que Ranibizumab?

Tanto aflibercept-yszy como ranibizumab son excelentes medicamentos para tratar afecciones oculares, y los estudios demuestran que funcionan igual de bien para preservar la visión. La elección entre ellos a menudo se reduce a consideraciones prácticas en lugar de que uno sea claramente superior.

Aflibercept-yszy puede tener una ligera ventaja en que generalmente dura más tiempo en el ojo, lo que potencialmente permite intervalos más largos entre las inyecciones. Muchas personas pueden recibir inyecciones cada 6 a 8 semanas en lugar de mensualmente después de la fase de tratamiento inicial.

Ranibizumab ha estado disponible por más tiempo y tiene más datos de investigación, lo que algunos médicos prefieren. También es ligeramente más pequeño en tamaño, lo que teóricamente podría causar menos inflamación, aunque esto rara vez marca una diferencia práctica.

Su médico considerará su afección ocular específica, cómo responde al tratamiento, su cobertura de seguro y sus preferencias al elegir entre estos medicamentos. Ambos se consideran excelentes tratamientos de primera línea.

Preguntas frecuentes sobre Aflibercept-yszy

¿Es Aflibercept-yszy seguro para personas con diabetes?

Sí, aflibercept-yszy es seguro y se usa comúnmente para personas con diabetes que desarrollan enfermedad ocular diabética. De hecho, es uno de los principales tratamientos para el edema macular diabético y la retinopatía diabética.

El medicamento no afecta sus niveles de azúcar en la sangre ni interfiere con los medicamentos para la diabetes. Sin embargo, mantener su azúcar en la sangre bien controlada ayudará a que aflibercept-yszy funcione mejor y protegerá sus ojos de daños mayores.

Su oftalmólogo trabajará en estrecha colaboración con su equipo de atención de la diabetes para asegurarse de que está recibiendo el mejor tratamiento general tanto para su diabetes como para su afección ocular.

¿Qué debo hacer si accidentalmente olvido una dosis de Aflibercept-yszy?

Si pierde una cita programada para la inyección, comuníquese con su oftalmólogo lo antes posible para reprogramarla. No espere hasta su próxima cita regular, ya que retrasar el tratamiento puede permitir que su afección ocular empeore.

La mayoría de los médicos pueden adaptarse a la reprogramación urgente dentro de una o dos semanas de su cita perdida. Cuanto antes vuelva a encarrilarse con el tratamiento, mejores serán los resultados.

Intente configurar recordatorios en su teléfono o calendario para ayudarlo a recordar las próximas citas. A algunas personas les resulta útil programar varias citas con anticipación.

¿Qué debo hacer si experimento efectos secundarios graves?

Si experimenta dolor ocular intenso, pérdida repentina de la visión, luces intermitentes o signos de infección después de la inyección, comuníquese con su oftalmólogo de inmediato o vaya a la sala de emergencias.

Los signos de un problema grave incluyen enrojecimiento intenso que empeora en lugar de mejorar, secreción del ojo, dolor intenso que no mejora con analgésicos de venta libre o pérdida de la visión en forma de cortina.

La mayoría de los efectos secundarios son leves y temporales, pero siempre es mejor prevenir y evaluar los síntomas preocupantes de inmediato.

¿Cuándo puedo dejar de usar Aflibercept-yszy?

Solo debe suspender las inyecciones de aflibercept-yszy cuando su oftalmólogo determine que es seguro hacerlo. Esta decisión se basa en la estabilidad de su visión y en lo que muestran sus exámenes oculares con el tiempo.

Algunas personas pueden dejar el tratamiento si su afección permanece estable durante muchos meses, mientras que otras pueden necesitar inyecciones continuas para prevenir la pérdida de la visión. Su médico lo controlará de cerca y extenderá gradualmente el tiempo entre las inyecciones si es posible.

Nunca suspenda el tratamiento por su cuenta, incluso si siente que su visión está bien. Muchas afecciones oculares pueden empeorar rápidamente sin tratamiento, y detectar los problemas a tiempo es crucial para preservar la vista.

¿Puedo conducir después de recibir una inyección de Aflibercept-yszy?

No debe conducir inmediatamente después de recibir una inyección de aflibercept-yszy porque su visión puede ser temporalmente borrosa y sus ojos podrían ser sensibles a la luz.

Planee que alguien lo lleve a su cita y lo recoja, o haga arreglos para un transporte alternativo como un taxi o un servicio de transporte compartido. La mayoría de las personas notan que su visión vuelve a la normalidad en unas pocas horas.

Por lo general, puede volver a conducir al día siguiente si su visión ha vuelto a su estado normal. Si continúa teniendo problemas de visión el día después de la inyección, comuníquese con su médico antes de conducir.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august