

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
La clocortolona es un medicamento corticosteroide tópico que ayuda a reducir la inflamación, el enrojecimiento y la picazón en la piel. Es una crema o ungüento esteroideo de potencia media que los médicos suelen recetar para diversas afecciones de la piel como eccema, dermatitis y psoriasis. Piense en ello como un tratamiento antiinflamatorio dirigido que funciona directamente donde lo aplica, ayudando a que su piel se cure más cómodamente.
El pivalato de clocortolona es un corticosteroide sintético que pertenece a la clase de potencia media de los esteroides tópicos. Imita las hormonas naturales que produce su cuerpo para combatir la inflamación, pero en una forma concentrada diseñada específicamente para problemas de la piel. El medicamento viene en forma de crema o ungüento que se aplica directamente en las áreas afectadas de la piel.
Este medicamento se clasifica como un corticosteroide tópico de Clase III (potencia media) en la escala de potencia de siete niveles. Esto significa que es lo suficientemente fuerte como para tratar eficazmente muchas afecciones de la piel, pero lo suficientemente suave para el uso regular cuando lo prescribe adecuadamente su proveedor de atención médica.
La clocortolona trata afecciones inflamatorias de la piel que causan enrojecimiento, hinchazón, picazón e incomodidad. Su médico podría recetársela cuando su piel reacciona a alérgenos, irritantes o cuando su sistema inmunológico está hiperactivo en ciertas áreas. El medicamento funciona particularmente bien para afecciones que afectan las capas externas de la piel.
Estas son las afecciones más comunes que la clocortolona ayuda a tratar:
Su proveedor de atención médica determinará si la clocortolona es adecuada para su afección cutánea específica en función de la gravedad, la ubicación y el tipo de inflamación que esté experimentando.
La clocortolona funciona reduciendo la inflamación a nivel celular en la piel. Cuando se aplica en las áreas afectadas, penetra en las capas de la piel y suprime la respuesta inflamatoria del sistema inmunitario que está causando sus síntomas. Esto ayuda a romper el ciclo de irritación, rascado y mayor inflamación.
El medicamento bloquea la producción de sustancias llamadas prostaglandinas y leucotrienos, que son sustancias químicas que su cuerpo libera durante las respuestas inflamatorias. Al reducir estos mensajeros inflamatorios, la clocortolona ayuda a calmar el enrojecimiento, la hinchazón y la picazón, al tiempo que permite que la piel se cure de manera más efectiva.
Como esteroide tópico de potencia media, la clocortolona es lo suficientemente potente como para proporcionar un alivio significativo sin ser tan fuerte como para causar efectos secundarios importantes cuando se usa correctamente. La mayoría de las personas notan una mejoría en sus síntomas a los pocos días de comenzar el tratamiento, aunque la curación completa puede tardar varias semanas.
Aplique clocortolona exactamente como le recetó su médico, normalmente 2-3 veces al día sobre la piel limpia y seca. Use solo una capa fina y frótela suavemente hasta que desaparezca; no necesita aplicarla en capas gruesas para que funcione eficazmente. Lávese siempre bien las manos antes y después de aplicar el medicamento, a menos que esté tratando sus manos.
Así es como debe aplicar clocortolona de forma segura y eficaz:
Evite aplicar clocortolona sobre piel agrietada, infectada o gravemente dañada a menos que su proveedor de atención médica lo recomiende específicamente. El medicamento se absorbe mejor a través de la piel dañada, lo que podría aumentar el riesgo de efectos secundarios.
La mayoría de las personas usan clocortolona durante 2-4 semanas, dependiendo de cómo responda su piel al tratamiento. Su médico le dará instrucciones específicas sobre la duración en función de la gravedad y la ubicación de su afección. Es importante no suspender el tratamiento repentinamente ni continuar durante más tiempo del prescrito, ya que ambas cosas pueden causar problemas.
Para los brotes agudos, es posible que deba usarlo diariamente durante 1-2 semanas hasta que los síntomas mejoren, luego reducir la frecuencia a medida que su piel se cura. Para las afecciones crónicas, su médico podría recomendar un uso intermitente, aplicándolo solo cuando los síntomas se manifiesten en lugar de continuamente.
Nunca use clocortolona durante más tiempo del que su médico recomienda, especialmente en áreas sensibles como la cara o los pliegues de la piel. El uso prolongado puede provocar adelgazamiento de la piel, estrías u otras complicaciones que pueden ser permanentes.
La mayoría de las personas toleran bien la clocortolona cuando se usa según las indicaciones, pero como todos los medicamentos, puede causar efectos secundarios. La buena noticia es que los efectos secundarios graves son poco comunes cuando se usa correctamente durante la duración recomendada. Las reacciones cutáneas locales son los problemas más comunes que puede experimentar.
Los efectos secundarios comunes que generalmente se resuelven por sí solos incluyen:
Estas reacciones leves suelen mejorar en unos pocos días a medida que la piel se adapta al medicamento. Si persisten o empeoran, póngase en contacto con su proveedor de atención médica para obtener orientación.
Los efectos secundarios menos comunes pero más graves requieren atención médica inmediata:
Los efectos sistémicos raros pero graves pueden ocurrir con el uso prolongado o el uso excesivo, incluyendo cambios hormonales, niveles altos de azúcar en la sangre o supresión de la producción natural de esteroides del cuerpo. Estos son extremadamente poco comunes con el uso tópico adecuado, pero vale la pena monitorearlos si necesita un tratamiento a largo plazo.
Ciertas personas deben evitar la clocortolona o usarla con precaución adicional bajo estrecha supervisión médica. Su médico revisará su historial médico y su estado de salud actual antes de recetar este medicamento. Es fundamental discutir cualquier inquietud o condición existente durante su consulta.
No debe usar clocortolona si tiene:
Se necesita especial precaución si tiene diabetes, problemas del sistema inmunológico o problemas de circulación, ya que estas afecciones pueden afectar la forma en que su piel responde al tratamiento y se cura.
Las mujeres embarazadas y en período de lactancia deben usar clocortolona solo cuando sea claramente necesario y bajo supervisión médica. Si bien la absorción tópica es generalmente mínima, su médico sopesará los beneficios frente a cualquier riesgo potencial para usted y su bebé.
El pivalato de clocortolona está disponible bajo la marca Cloderm en los Estados Unidos. Esta marca ofrece formulaciones en crema y ungüento, lo que permite a su médico elegir la mejor opción según su tipo de piel y la afección que se está tratando. También pueden estar disponibles versiones genéricas según su ubicación y farmacia.
La formulación en crema funciona bien para afecciones de la piel llorosas o húmedas, mientras que la forma de ungüento es mejor para la piel seca, escamosa o engrosada. Su proveedor de atención médica recomendará la formulación más adecuada para sus necesidades específicas.
Si la clocortolona no es adecuada para usted o no proporciona el alivio adecuado, existen varios tratamientos alternativos disponibles. Su médico podría recomendar otros corticosteroides tópicos de fuerza similar o diferente, o tipos de medicamentos antiinflamatorios completamente diferentes. La elección depende de su afección específica, la sensibilidad de la piel y la respuesta al tratamiento.
Otros corticosteroides tópicos de potencia media incluyen:
Las alternativas no esteroideas que su médico podría considerar incluyen inhibidores tópicos de la calcineurina como el tacrolimus o el pimecrolimus, que pueden ser particularmente útiles para el manejo a largo plazo o áreas sensibles donde los esteroides no son ideales.
La clocortolona es generalmente más potente que la hidrocortisona, lo que la hace más efectiva para afecciones inflamatorias de la piel de moderadas a graves. La hidrocortisona es un esteroide tópico suave, de Clase VII, que está disponible sin receta médica, mientras que la clocortolona es un esteroide de fuerza media, de Clase III, que requiere receta médica. Esto significa que la clocortolona puede tratar afecciones que no responden bien a la hidrocortisona.
Sin embargo, "mejor" depende de su situación específica. La hidrocortisona es más segura para el uso a largo plazo, los niños y las áreas sensibles como la cara porque es mucho más suave. La clocortolona es mejor cuando se necesita una acción antiinflamatoria más fuerte para afecciones persistentes, pero conlleva mayores riesgos de efectos secundarios con el uso prolongado.
Su proveedor de atención médica elegirá la fuerza adecuada en función de la gravedad de su afección, la ubicación y la respuesta de su piel a tratamientos anteriores. A veces, comenzar con un medicamento más fuerte como la clocortolona puede ayudar a controlar la inflamación rápidamente, luego cambiar a una opción más suave para el mantenimiento.
La clocortolona puede ser utilizada de forma segura por personas con diabetes, pero requiere una monitorización cuidadosa y una aplicación adecuada. Las personas con diabetes a menudo tienen una cicatrización de heridas más lenta y un mayor riesgo de infección, por lo que su médico querrá observar cómo responde su piel al tratamiento. Los efectos antiinflamatorios del medicamento pueden, de hecho, ayudar a que algunas afecciones de la piel diabética sanen mejor.
Aplique solo capas finas según las indicaciones y mantenga las áreas tratadas limpias y secas. Controle cualquier signo de infección o curación lenta, y póngase en contacto con su proveedor de atención médica si observa algún cambio preocupante. Su médico podría recomendar períodos de tratamiento más cortos o aplicaciones de menor frecuencia para minimizar cualquier posible complicación.
Si accidentalmente aplica demasiada clocortolona, limpie suavemente el exceso con un paño limpio y húmedo. No se preocupe por el uso excesivo ocasional: los incidentes aislados de aplicación excesiva rara vez causan problemas. Sin embargo, el uso constante de demasiada cantidad puede aumentar el riesgo de efectos secundarios y desperdiciar el medicamento.
Recuerde que más no es mejor con los esteroides tópicos. Una capa fina que desaparece al frotar es todo lo que necesita para un tratamiento eficaz. Si con frecuencia se da cuenta de que está aplicando demasiada cantidad, considere usar una cantidad menor del tubo o pregunte a su farmacéutico sobre las técnicas de aplicación adecuadas.
Si olvida una aplicación de clocortolona, aplíquela tan pronto como se acuerde, a menos que ya casi sea la hora de su próxima dosis programada. En ese caso, omita la dosis olvidada y continúe con su horario regular. No aplique medicamento adicional para compensar las dosis olvidadas, ya que esto puede aumentar el riesgo de efectos secundarios.
La omisión ocasional de dosis no perjudicará significativamente el progreso de su tratamiento, pero intente mantener la consistencia para obtener los mejores resultados. Considere configurar recordatorios en el teléfono o vincular los horarios de aplicación a rutinas diarias como cepillarse los dientes para ayudarle a recordar.
Normalmente, puede dejar de usar clocortolona cuando sus síntomas hayan desaparecido y su piel parezca normal, generalmente después de 2 a 4 semanas de tratamiento. Sin embargo, siga las instrucciones específicas de su médico sobre cuándo y cómo dejar de usarla. Algunas personas necesitan reducir gradualmente la dosis disminuyendo la frecuencia en lugar de suspenderla abruptamente, especialmente si la han estado usando durante varias semanas.
No interrumpa el tratamiento antes de tiempo solo porque se sienta mejor: completar el curso prescrito ayuda a prevenir los brotes y asegura una curación completa. Si su afección no ha mejorado después de 2 semanas o ha empeorado, comuníquese con su proveedor de atención médica en lugar de continuar el tratamiento indefinidamente.
La clocortolona se puede usar en la piel facial, pero solo bajo estrecha supervisión médica y generalmente por períodos más cortos que en otras áreas del cuerpo. La piel facial es más delgada y sensible, lo que la hace más propensa a efectos secundarios como adelgazamiento de la piel, estrías o cambios en la pigmentación. Su médico generalmente la recetará para uso facial solo cuando los tratamientos más suaves no hayan funcionado.
Si su médico le receta clocortolona para uso facial, aplíquela con moderación y evite por completo el área de los ojos. Esté atento a cualquier signo de irritación de la piel, adelgazamiento u otros cambios, e infórmelos a su proveedor de atención médica de inmediato. Nunca la use alrededor de los ojos o en piel facial lesionada sin indicación médica específica.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.