Health Library Logo

Health Library

¿Qué es la ciproterona: usos, dosis, efectos secundarios y más
¿Qué es la ciproterona: usos, dosis, efectos secundarios y más

Health Library

¿Qué es la ciproterona: usos, dosis, efectos secundarios y más

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

La ciproterona es un medicamento bloqueador de hormonas que reduce los efectos de los andrógenos (hormonas masculinas) en su cuerpo. Se utiliza principalmente para tratar afecciones causadas por un exceso de hormonas masculinas, como acné severo, crecimiento excesivo de vello y ciertos problemas de próstata en hombres.

Este medicamento funciona bloqueando los receptores de andrógenos y reduciendo la producción de estas hormonas. Su médico podría recetárselo en forma de comprimidos que se toman por vía oral o como inyecciones que se administran en el músculo, según su afección específica y sus objetivos de tratamiento.

¿Para qué se utiliza la ciproterona?

La ciproterona ayuda a controlar varias afecciones relacionadas con los desequilibrios hormonales. Se prescribe con mayor frecuencia cuando su cuerpo produce demasiados andrógenos o cuando necesita reducir los efectos de estas hormonas.

El medicamento trata el acné severo en mujeres que no ha respondido a otros tratamientos. También puede ayudar con el hirsutismo, que es el crecimiento excesivo de vello en áreas donde las mujeres normalmente no tienen mucho vello, como la cara, el pecho o la espalda.

En los hombres, la ciproterona a veces se usa para tratar el cáncer de próstata avanzado al reducir los niveles de testosterona. También se puede recetar para la hipersexualidad severa o el comportamiento sexual agresivo cuando otros tratamientos no han funcionado.

¿Cómo funciona la ciproterona?

La ciproterona es un medicamento antiandrógeno moderadamente fuerte que funciona de dos maneras principales. Bloquea los receptores de andrógenos en su cuerpo, lo que impide que las hormonas masculinas tengan sus efectos habituales en sus tejidos.

El medicamento también reduce la producción de andrógenos al afectar su glándula pituitaria. Piense en ello como bajar el volumen de la actividad hormonal masculina de su cuerpo en lugar de apagarla por completo.

Esta doble acción hace que la ciproterona sea efectiva para afecciones relacionadas con las hormonas, pero también significa que el medicamento puede tener efectos significativos en el equilibrio hormonal de su cuerpo. Por eso, su médico lo controlará cuidadosamente durante el tratamiento.

¿Cómo debo tomar ciproterona?

Tome ciproterona exactamente como le recete su médico, generalmente con alimentos para reducir el malestar estomacal. Los comprimidos orales se suelen tomar una o dos veces al día, y es mejor tomarlos a la misma hora cada día para mantener niveles hormonales estables.

Puede tomar ciproterona con leche o agua, y comer una comida ligera de antemano puede ayudar a prevenir las náuseas. Algunas personas encuentran que tomarlo con la cena funciona bien, ya que puede causar somnolencia en algunos individuos.

Si recibe inyecciones de ciproterona, un profesional de la salud se las administrará, generalmente cada pocas semanas o meses. El programa de inyecciones depende de su afección específica y de qué tan bien responda al tratamiento.

¿Durante cuánto tiempo debo tomar ciproterona?

La duración del tratamiento con ciproterona varía mucho según su afección y la respuesta al medicamento. Para el acné o el crecimiento excesivo de vello, es posible que deba tomarlo durante varios meses para ver todos los beneficios, y algunas personas requieren un tratamiento a largo plazo.

Su médico revisará periódicamente su progreso y puede ajustar su plan de tratamiento. Algunas afecciones requieren tratamiento continuo, mientras que otras pueden mejorar lo suficiente como para permitir descansos o reducciones de la dosis.

Nunca deje de tomar ciproterona repentinamente sin hablar primero con su médico. La interrupción abrupta puede hacer que los niveles hormonales reboten rápidamente, lo que podría empeorar sus síntomas originales.

¿Cuáles son los efectos secundarios de la ciproterona?

Como cualquier medicamento que afecta sus hormonas, la ciproterona puede causar efectos secundarios, aunque no todos los experimentan. Comprender qué esperar puede ayudarlo a sentirse más preparado y saber cuándo contactar a su médico.

Los efectos secundarios comunes que muchas personas experimentan incluyen:

  • Disminución del deseo sexual y la función sexual
  • Sensibilidad o agrandamiento de los senos
  • Cambios de peso, generalmente aumento de peso
  • Cambios de humor, incluyendo depresión o cambios de humor
  • Fatiga o sentirse más cansado de lo habitual
  • Náuseas o malestar estomacal
  • Cambios en su ciclo menstrual (para mujeres)

Estos efectos a menudo mejoran a medida que su cuerpo se adapta al medicamento, pero informe a su médico si le molestan significativamente.

Algunas personas pueden experimentar efectos secundarios más graves que requieren atención médica inmediata. Estos efectos menos comunes pero importantes incluyen:

  • Depresión severa o pensamientos suicidas
  • Coágulos de sangre (dolor en las piernas, hinchazón, dolor en el pecho o dificultad para respirar)
  • Problemas hepáticos (coloración amarillenta de la piel o los ojos, orina oscura, dolor abdominal intenso)
  • Reacciones alérgicas graves (erupción cutánea, dificultad para respirar, hinchazón de la cara o la garganta)
  • Cambios significativos en los niveles de azúcar en la sangre

Aunque son raros, estos efectos secundarios graves necesitan atención médica inmediata. Su médico lo controlará con chequeos regulares y análisis de sangre para detectar cualquier problema a tiempo.

¿Quién no debe tomar ciproterona?

Ciertas personas no deben tomar ciproterona porque podría ser perjudicial para su salud. Su médico revisará cuidadosamente su historial médico antes de recetar este medicamento para asegurarse de que sea seguro para usted.

No debe tomar ciproterona si tiene:

  • Enfermedad hepática grave o tumores hepáticos
  • Antecedentes de coágulos sanguíneos o trastornos de la coagulación
  • Depresión severa o antecedentes de pensamientos suicidas
  • Ciertos tipos de cáncer, particularmente cáncer de mama
  • Diabetes severa con complicaciones
  • Embarazo o si está tratando de quedar embarazada

Su médico también tendrá precaución al recetar ciproterona si tiene problemas hepáticos leves, depresión, diabetes o antecedentes familiares de coágulos sanguíneos. Estas afecciones no necesariamente le impiden tomar el medicamento, pero requieren un seguimiento más cercano.

Nombres comerciales de ciproterona

La ciproterona está disponible bajo varios nombres comerciales, según su ubicación y la formulación específica. Los nombres comerciales comunes incluyen Androcur, Cyprostat y Procur para los comprimidos orales.

La forma inyectable puede estar disponible bajo nombres como Androcur Depot. Algunas formulaciones combinan ciproterona con otras hormonas, como el etinilestradiol, para fines de tratamiento específicos.

Siempre use la marca y la formulación exactas que le recete su médico, ya que diferentes preparaciones pueden tener diferentes concentraciones o patrones de liberación en su cuerpo.

Alternativas a la ciproterona

Si la ciproterona no es adecuada para usted o no funciona bien, varios tratamientos alternativos podrían ayudar con las afecciones relacionadas con las hormonas. Su médico puede discutir estas opciones en función de su situación específica.

Para el acné y el crecimiento excesivo de vello, las alternativas incluyen la espironolactona, que es otro medicamento antiandrógeno con un perfil de efectos secundarios diferente. Las píldoras anticonceptivas que contienen ciertas progestinas también pueden ayudar a regular las hormonas.

Para las afecciones de la próstata, otros medicamentos bloqueadores de hormonas como la bicalutamida o la flutamida podrían ser opciones. Los agonistas de la GnRH, que funcionan de manera diferente al suprimir la producción de hormonas, también están disponibles.

Los tratamientos no hormonales como los medicamentos tópicos para el acné o los métodos de depilación podrían ser apropiados para algunas personas. Su médico le ayudará a sopesar los beneficios y los riesgos de cada opción.

¿Es la ciproterona mejor que la espironolactona?

Tanto la ciproterona como la espironolactona son medicamentos antiandrógenos, pero funcionan de manera ligeramente diferente y tienen diferentes potencias. Ninguno es universalmente "mejor" que el otro: la mejor opción depende de su condición específica, historial médico y cómo responde al tratamiento.

La ciproterona generalmente se considera más potente para bloquear los efectos de los andrógenos, lo que puede hacerla más efectiva para casos severos de acné o crecimiento excesivo de vello. Sin embargo, esta mayor potencia también significa que puede tener efectos secundarios más significativos.

La espironolactona tiende a tener menos efectos secundarios graves y, a menudo, se prefiere para el uso a largo plazo, especialmente en mujeres más jóvenes. También se usa comúnmente junto con otros tratamientos y puede ser más segura para personas con ciertas afecciones médicas.

Su médico considerará factores como su edad, historial médico, la gravedad de su afección y sus objetivos de tratamiento al decidir qué medicamento podría funcionar mejor para usted.

Preguntas frecuentes sobre la ciproterona

¿Es segura la ciproterona para el uso a largo plazo?

La ciproterona se puede usar a largo plazo para algunas afecciones, pero requiere un control cuidadoso por parte de su médico. El uso a largo plazo aumenta el riesgo de ciertos efectos secundarios, particularmente problemas hepáticos y coágulos sanguíneos, por lo que son esenciales los chequeos y análisis de sangre regulares.

Su médico sopesará los beneficios del tratamiento continuo frente a los riesgos potenciales. Pueden recomendar pausas periódicas del medicamento o ajustes de dosis para minimizar los riesgos a largo plazo mientras se mantienen los beneficios del tratamiento.

¿Qué debo hacer si accidentalmente tomo demasiada ciproterona?

Si accidentalmente toma más ciproterona de la recetada, comuníquese con su médico o un centro de control de intoxicaciones de inmediato. Tomar demasiado puede intensificar los efectos secundarios y potencialmente causar problemas graves con sus niveles hormonales.

No espere a ver si se siente bien: los medicamentos hormonales pueden tener efectos retardados, y es mejor buscar consejo médico de inmediato. Lleve el frasco del medicamento consigo cuando busque ayuda para que los proveedores de atención médica sepan exactamente qué y cuánto tomó.

¿Qué debo hacer si olvido una dosis de ciproterona?

Si olvida una dosis de ciproterona, tómela tan pronto como se acuerde, a menos que ya casi sea la hora de la siguiente dosis. En ese caso, omita la dosis olvidada y tome la siguiente dosis programada a la hora habitual.

Nunca tome dos dosis a la vez para compensar una dosis olvidada, ya que esto puede aumentar el riesgo de efectos secundarios. Si olvida dosis con frecuencia, considere configurar un recordatorio en el teléfono o guardar su medicamento en un organizador de pastillas semanal.

¿Cuándo puedo dejar de tomar ciproterona?

Solo deje de tomar ciproterona cuando su médico le indique que es seguro hacerlo. El momento oportuno depende de su condición, de qué tan bien ha respondido al tratamiento y de su estado general de salud.

Su médico normalmente reducirá su dosis gradualmente en lugar de suspenderla abruptamente, lo que ayuda a evitar que sus síntomas reaparezcan repentinamente. También es posible que deseen monitorearlo de cerca durante y después de la interrupción para garantizar que su condición permanezca estable.

¿Puedo tomar ciproterona si estoy tratando de quedar embarazada?

No, no debe tomar ciproterona si está tratando de quedar embarazada o cree que podría estar embarazada. Este medicamento puede interferir con la función hormonal normal necesaria para el embarazo y puede dañar potencialmente a un bebé en desarrollo.

Si es sexualmente activa y podría quedar embarazada, es probable que su médico le recomiende usar anticonceptivos confiables mientras toma ciproterona. Siempre informe a su médico de inmediato si cree que podría estar embarazada mientras toma este medicamento.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august