

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
El dimetil fumarato es un medicamento que ayuda a controlar la esclerosis múltiple (EM) al reducir la inflamación en el cerebro y la médula espinal. Es una cápsula oral que se toma dos veces al día y funciona cambiando la forma en que el sistema inmunológico responde para proteger las células nerviosas del daño.
Este medicamento representa un avance significativo en el tratamiento de la EM porque puede ralentizar la progresión de la discapacidad al tiempo que reduce la frecuencia de las recaídas. A muchas personas les resulta más fácil de manejar que algunos otros tratamientos para la EM, ya que viene en forma de pastilla en lugar de requerir inyecciones.
El dimetil fumarato es un fármaco inmunomodulador que pertenece a una clase de medicamentos llamados ésteres del ácido fumárico. Funciona influyendo en el comportamiento del sistema inmunológico en lugar de suprimirlo por completo, lo que ayuda a proteger el sistema nervioso de los ataques autoinmunes que caracterizan a la EM.
El medicamento se desarrolló originalmente a partir del ácido fumárico, un compuesto natural que se encuentra en muchas plantas e incluso es producido por el propio cuerpo en pequeñas cantidades. Los científicos descubrieron que este compuesto podría ayudar a reducir los procesos inflamatorios que dañan las células nerviosas en personas con EM.
A diferencia de algunos medicamentos para la EM que requieren una cuidadosa monitorización de los recuentos sanguíneos o la función hepática, el dimetil fumarato tiene un perfil de seguridad relativamente sencillo. Esto lo convierte en una opción atractiva para muchas personas que desean un tratamiento eficaz para la EM sin una monitorización médica exhaustiva.
El dimetil fumarato se prescribe principalmente para tratar las formas recurrentes de esclerosis múltiple en adultos. Esto incluye a las personas que experimentan brotes periódicos de síntomas de EM seguidos de períodos de recuperación o estabilidad.
El medicamento es particularmente efectivo para personas con EM remitente-recurrente, que es la forma más común de la afección. Puede ayudar a reducir el número de recaídas que experimenta y puede retrasar la acumulación de discapacidad física con el tiempo.
Algunos médicos también recetan dimetil fumarato para personas con EM progresiva secundaria si aún experimentan recaídas. Sin embargo, no se usa típicamente para la EM progresiva primaria, donde los síntomas empeoran gradualmente sin períodos de recaída distintos.
En raras ocasiones, los profesionales de la salud podrían considerar este medicamento para otras afecciones inflamatorias, aunque este sería un uso no indicado que requiere una cuidadosa supervisión médica y la consideración de los posibles beneficios frente a los riesgos.
El dimetil fumarato funciona activando una vía celular llamada Nrf2, que ayuda a proteger las células del estrés oxidativo y la inflamación. Piense en ello como activar el sistema de defensa natural de su cuerpo contra los procesos inflamatorios dañinos.
Este medicamento se considera un tratamiento para la EM moderadamente fuerte que se sitúa entre las terapias más leves y los fármacos inmunosupresores más intensivos. Proporciona beneficios sustanciales para muchas personas, manteniendo al mismo tiempo un perfil de efectos secundarios manejable.
El fármaco también parece desviar su sistema inmunológico de las respuestas inflamatorias que atacan su sistema nervioso. Reduce la actividad de ciertas células inmunitarias que cruzan hacia su cerebro y médula espinal, donde normalmente causarían daños a la cubierta protectora de las fibras nerviosas.
Además, el dimetil fumarato puede ayudar a promover la supervivencia de las células nerviosas y apoyar la reparación de la mielina dañada, la cubierta protectora alrededor de las fibras nerviosas que se daña en la EM.
Debe tomar dimetil fumarato exactamente como lo recete su médico, normalmente dos veces al día con alimentos. Tomarlo con las comidas ayuda a reducir el malestar estomacal y mejora la absorción del medicamento por parte de su cuerpo.
Trague las cápsulas enteras con un vaso lleno de agua. No triture, mastique ni abra las cápsulas, ya que esto puede causar irritación estomacal y afectar la forma en que el medicamento actúa en su cuerpo.
La dosis inicial habitual suele ser inferior a la dosis terapéutica completa para ayudar a su cuerpo a adaptarse gradualmente. Su médico podría comenzar con 120 mg dos veces al día durante la primera semana, luego aumentar a la dosis completa de 240 mg dos veces al día.
Intente tomar sus dosis aproximadamente a la misma hora cada día, como con el desayuno y la cena. Esto ayuda a mantener niveles constantes del medicamento en su sistema y facilita recordar sus dosis.
Si experimenta problemas estomacales, comer un refrigerio que contenga algo de grasa o proteína antes de tomar su dosis puede ayudar. Alimentos como nueces, queso o yogur funcionan bien para este propósito.
El dimetil fumarato es típicamente un tratamiento a largo plazo que puede necesitar continuar durante muchos años. La mayoría de las personas con EM lo toman indefinidamente como parte de su estrategia continua de manejo de la enfermedad.
Su médico controlará su respuesta al medicamento a través de chequeos regulares y resonancias magnéticas. Si el medicamento funciona bien y lo tolera sin efectos secundarios significativos, es probable que continúe tomándolo en el futuro previsible.
Algunas personas pueden necesitar suspender o cambiar de medicamento si experimentan efectos secundarios intolerables o si su EM se vuelve más activa a pesar del tratamiento. Su equipo de atención médica trabajará con usted para determinar el mejor enfoque a largo plazo para su situación específica.
Es importante no dejar de tomar dimetil fumarato repentinamente sin consultar a su médico, ya que esto podría provocar un retorno de la actividad de la EM. Si necesita suspender el medicamento, su médico le ayudará a hacer una transición segura a otra opción de tratamiento.
Los efectos secundarios más comunes del dimetil fumarato afectan su sistema digestivo y su piel, particularmente durante los primeros meses de tratamiento. La mayoría de las personas encuentran que estos efectos son manejables y notan que mejoran a medida que su cuerpo se adapta al medicamento.
Estos son los efectos secundarios que es más probable que experimente, teniendo en cuenta que no todos tendrán estas reacciones:
Estos efectos secundarios comunes a menudo mejoran dentro del primer mes de tratamiento a medida que su cuerpo se adapta al medicamento. Tomar las dosis con alimentos y mantenerse bien hidratado puede ayudar a minimizar estos efectos.
Los efectos secundarios menos comunes pero más graves pueden incluir caídas significativas en el recuento de glóbulos blancos, lo que podría aumentar el riesgo de infecciones. Su médico controlará sus recuentos sanguíneos regularmente para detectar esto.
Los efectos secundarios raros pero graves incluyen una infección cerebral llamada leucoencefalopatía multifocal progresiva (LMP), aunque esto es extremadamente raro. También son posibles, pero raros, reacciones alérgicas graves, problemas hepáticos y caídas graves en los recuentos sanguíneos.
Si experimenta vómitos persistentes, dolor abdominal intenso, signos de infección como fiebre o cualquier síntoma preocupante, comuníquese con su proveedor de atención médica de inmediato.
El fumarato de dimetilo no es adecuado para todos, y ciertas condiciones de salud o circunstancias lo hacen desaconsejable. Su médico evaluará cuidadosamente si este medicamento es adecuado para su situación específica.
No debe tomar fumarato de dimetilo si tiene una alergia conocida al medicamento o a cualquiera de sus ingredientes. Las personas con enfermedad renal o hepática grave también pueden necesitar evitar este medicamento o usarlo con extrema precaución.
La seguridad del fumarato de dimetilo durante el embarazo y la lactancia no está completamente establecida, por lo que las mujeres embarazadas, que planean quedar embarazadas o que están amamantando, generalmente necesitan tratamientos alternativos.
Las personas con infecciones graves activas no deben comenzar a tomar fumarato de dimetilo hasta que la infección esté completamente tratada. Aquellos con recuentos muy bajos de glóbulos blancos o antecedentes de LMP también deben evitar este medicamento.
Si está tomando otros medicamentos que afectan su sistema inmunológico, su médico deberá considerar cuidadosamente las posibles interacciones y puede recomendar un enfoque de tratamiento diferente.
El fumarato de dimetilo está disponible bajo la marca Tecfidera, que es fabricada por Biogen. Esta fue la primera formulación de fumarato de dimetilo aprobada por la FDA para el tratamiento de la EM.
Las versiones genéricas de fumarato de dimetilo han estado disponibles en los últimos años, ofreciendo el mismo ingrediente activo a costos potencialmente más bajos. Estas formulaciones genéricas deben cumplir con los mismos estándares de seguridad y eficacia que la versión de marca.
Su farmacia puede sustituir automáticamente una versión genérica a menos que su médico solicite específicamente el medicamento de marca. Ambas versiones funcionan de la misma manera y tienen perfiles de efectos secundarios similares.
Si está cambiando entre versiones de marca y genéricas, informe a su médico para que pueda controlar su respuesta y garantizar una eficacia continua.
Varios otros medicamentos orales están disponibles para tratar la EM si el dimetil fumarato no es adecuado para usted. Estas alternativas funcionan a través de diferentes mecanismos y pueden ser mejores opciones dependiendo de sus necesidades específicas y perfil de salud.
Fingolimod (Gilenya) es otro medicamento oral para la EM que funciona manteniendo las células inmunitarias atrapadas en los ganglios linfáticos. Es eficaz, pero requiere un seguimiento más intensivo, incluido el control cardíaco cuando se inicia el tratamiento.
Teriflunomida (Aubagio) es un medicamento oral que funciona reduciendo la actividad de las células inmunitarias. Tiene un perfil de efectos secundarios diferente y puede ser adecuado para personas que no toleran el dimetil fumarato.
Las opciones orales más recientes incluyen siponimod (Mayzent) para la EM progresiva secundaria y ozanimod (Zeposia) para las formas recurrentes de EM. Estos medicamentos ofrecen diferentes mecanismos de acción y perfiles de efectos secundarios.
Los medicamentos inyectables como los interferones y el acetato de glatiramero siguen siendo opciones importantes, al igual que las terapias de infusión como el natalizumab y el rituximab para personas con enfermedad más activa.
El dimetil fumarato y el acetato de glatiramero son tratamientos eficaces para la EM, pero funcionan de manera diferente y tienen distintas ventajas. La elección entre ellos depende de sus preferencias individuales, historial médico y objetivos de tratamiento.
El dimetil fumarato ofrece la conveniencia de la administración oral dos veces al día, mientras que el acetato de glatiramero requiere inyecciones diarias. Muchas personas prefieren tomar pastillas en lugar de administrarse inyecciones, lo que hace que el dimetil fumarato sea más atractivo desde una perspectiva de estilo de vida.
En términos de eficacia, ambos medicamentos pueden reducir las tasas de recaída y retrasar la progresión de la discapacidad. Algunos estudios sugieren que el dimetil fumarato puede tener un efecto ligeramente más fuerte en la reducción de las recaídas, pero ambos se consideran tratamientos de primera línea eficaces.
Los perfiles de efectos secundarios difieren significativamente. El dimetil fumarato comúnmente causa enrojecimiento y malestar estomacal, mientras que el acetato de glatiramero típicamente causa reacciones en el sitio de inyección y, con menos frecuencia, opresión en el pecho o ansiedad inmediatamente después de la inyección.
Su médico considerará factores como su tolerancia a las inyecciones, la sensibilidad estomacal, las preferencias de estilo de vida y la salud general al ayudarlo a elegir entre estas opciones.
El dimetil fumarato generalmente se considera seguro para las personas con enfermedades cardíacas, ya que no afecta directamente la función cardíaca como algunos otros medicamentos para la EM. Sin embargo, su cardiólogo y neurólogo deben coordinar su atención para garantizar que todos sus medicamentos funcionen bien juntos.
El efecto secundario de enrojecimiento que algunas personas experimentan no es peligroso para su corazón, aunque puede sentirse incómodo. Si tiene afecciones cardíacas, su médico lo controlará más de cerca durante los primeros meses de tratamiento.
Si accidentalmente toma más dimetil fumarato de lo recetado, comuníquese con su médico o centro de control de intoxicaciones de inmediato. Tomar demasiado podría aumentar su riesgo de efectos secundarios como malestar estomacal severo, enrojecimiento o caídas en los recuentos sanguíneos.
No intente compensar omitiendo su próxima dosis. En cambio, siga las indicaciones de su médico sobre cómo reanudar su programa de dosificación normal de forma segura.
Si olvida una dosis de dimetil fumarato, tómela tan pronto como la recuerde, siempre que no sea casi la hora de su próxima dosis programada. Si está cerca de la hora de su próxima dosis, omita la dosis olvidada y continúe con su horario regular.
Nunca tome dos dosis a la vez para compensar una dosis olvidada, ya que esto podría aumentar el riesgo de efectos secundarios. Si olvida dosis con frecuencia, considere configurar recordatorios en el teléfono o usar un organizador de pastillas.
Solo debe dejar de tomar dimetil fumarato bajo supervisión médica, ya que suspender el tratamiento de EM puede provocar un retorno de la actividad de la enfermedad. Su médico le ayudará a determinar si es apropiado dejar de tomarlo o cambiar de medicamento y cuándo.
Las razones para considerar la suspensión podrían incluir efectos secundarios intolerables, falta de eficacia, planificación del embarazo o la necesidad de cambiar a un tratamiento diferente. Su médico se asegurará de que tenga un plan de tratamiento alternativo antes de suspenderlo.
El consumo moderado de alcohol es generalmente aceptable mientras se toma dimetil fumarato, pero es mejor discutir esto con su médico. El alcohol podría empeorar algunos efectos secundarios como malestar estomacal o enrojecimiento.
Si decide beber, hágalo con moderación y preste atención a cómo responde su cuerpo. Algunas personas descubren que el alcohol hace que el efecto de enrojecimiento sea más pronunciado o incómodo.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.