

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Los estrógenos esterificados y la metiltestosterona son una terapia hormonal combinada que contiene hormonas femeninas y masculinas. Este medicamento ayuda a las mujeres a controlar los síntomas de la menopausia cuando los estrógenos por sí solos no proporcionan suficiente alivio. Está diseñado específicamente para mujeres cuyos cuerpos necesitan ambos tipos de hormonas para sentirse equilibradas y cómodas durante esta transición natural de la vida.
Este medicamento combina dos hormonas diferentes en una sola pastilla para ayudar a su cuerpo durante la menopausia. Los estrógenos esterificados reemplazan los estrógenos que sus ovarios ya no producen, mientras que la metiltestosterona es una forma sintética de testosterona que puede aumentar la energía y el estado de ánimo.
Piense en ello como un equipo de reemplazo hormonal que trabaja en conjunto en su cuerpo. El componente de estrógeno ayuda con los sofocos, los sudores nocturnos y la sequedad vaginal. El componente de testosterona puede ayudar a mejorar sus niveles de energía, estado de ánimo y sensación general de bienestar cuando los estrógenos por sí solos no son suficientes.
Su médico podría recetar esta combinación cuando haya probado la terapia solo con estrógenos pero aún se sienta cansada, tenga un estado de ánimo bajo o le falte su energía habitual. No es un tratamiento de primera línea, sino una opción especializada para situaciones específicas.
Este medicamento trata los síntomas de la menopausia de moderados a graves en mujeres que no han encontrado alivio solo con estrógenos. Es particularmente útil para las mujeres que experimentan fatiga persistente, cambios de humor o disminución del interés en actividades que antes disfrutaban.
Las razones más comunes por las que los médicos recetan esta combinación incluyen sofocos que no desaparecen, sudores nocturnos severos que interrumpen el sueño y sequedad vaginal que causa molestias. Más allá de estos síntomas típicos de la menopausia, también puede ayudar con las caídas de energía y los cambios de humor que a veces acompañan a esta etapa de la vida.
Algunas mujeres también usan este medicamento para ayudar con la salud ósea, ya que ambas hormonas pueden apoyar la densidad ósea. Sin embargo, su médico sopesará cuidadosamente los beneficios frente a los riesgos potenciales antes de recomendar este enfoque de tratamiento.
Este medicamento funciona reemplazando las hormonas que su cuerpo produce en menor cantidad durante la menopausia. El componente estrogénico se une a los receptores de estrógeno en todo su cuerpo, lo que ayuda a regular la temperatura, el estado de ánimo y la salud del tejido reproductivo.
El componente de testosterona actúa sobre diferentes receptores para apoyar los niveles de energía, el tono muscular y la vitalidad general. Juntas, estas hormonas ayudan a restaurar parte del equilibrio hormonal que tenía antes de la menopausia, aunque no por completo.
Esto se considera una terapia hormonal de fuerza moderada. Es más fuerte que el estrógeno solo, pero no tan intenso como otras combinaciones hormonales. Su cuerpo normalmente responde en unas pocas semanas, aunque puede tardar hasta tres meses en sentir todos los efectos.
Tome este medicamento exactamente como le indique su médico, generalmente una vez al día por vía oral. Puede tomarlo con o sin alimentos, pero tomarlo con alimentos puede ayudar a reducir el malestar estomacal si experimenta alguno.
Intente tomar su dosis a la misma hora todos los días para mantener niveles hormonales constantes en su cuerpo. Muchas mujeres encuentran que tomarlo por la mañana funciona mejor, ya que puede proporcionar energía para el día.
Trague la tableta entera con un vaso lleno de agua. No triture, mastique ni rompa la tableta, ya que esto puede afectar la forma en que se absorbe el medicamento. Si tiene problemas para tragar pastillas, hable con su médico sobre alternativas.
No necesita evitar ningún alimento específico mientras toma este medicamento. Sin embargo, mantener una dieta saludable con suficiente calcio y vitamina D puede apoyar su salud general durante la terapia hormonal.
La duración del tratamiento varía para cada mujer y depende de sus síntomas y objetivos de salud. La mayoría de los médicos recomiendan usar la terapia hormonal durante el menor tiempo posible para controlar sus síntomas de manera efectiva.
Muchas mujeres usan este medicamento durante uno o dos años, aunque algunas pueden necesitarlo por más tiempo. Su médico evaluará regularmente si aún necesita el medicamento y si los beneficios continúan superando cualquier riesgo.
Normalmente, tendrá controles cada tres a seis meses durante el primer año de tratamiento. Estas citas ayudan a su médico a controlar cómo está respondiendo y a ajustar su plan de tratamiento si es necesario.
Cuando llegue el momento de suspenderlo, es probable que su médico recomiende reducir gradualmente su dosis en lugar de suspenderlo repentinamente. Esto ayuda a su cuerpo a adaptarse y puede evitar que los síntomas reaparezcan abruptamente.
Como todos los medicamentos, esta combinación hormonal puede causar efectos secundarios, aunque no todas las personas los experimentan. La mayoría de los efectos secundarios son leves y, a menudo, mejoran a medida que su cuerpo se adapta al medicamento.
Estos son los efectos secundarios más comunes que podría experimentar, especialmente durante los primeros meses de tratamiento:
Estos síntomas a menudo desaparecen en unas pocas semanas a medida que su cuerpo se acostumbra a las hormonas. Si persisten o le molestan significativamente, su médico puede ajustar su dosis o explorar otras opciones.
Algunas mujeres pueden experimentar efectos secundarios menos comunes pero más preocupantes que requieren atención médica. Estos incluyen dolores de cabeza severos persistentes, cambios en la visión, dolor en el pecho o sangrado vaginal inusual.
Muy raramente, este medicamento puede causar efectos secundarios graves como coágulos sanguíneos, accidente cerebrovascular o problemas hepáticos. Si bien estos son poco comunes, es importante conocer los signos de advertencia y comunicarse con su médico de inmediato si experimenta dolor en la pierna con hinchazón, dolor de cabeza repentino y severo o coloración amarillenta de la piel o los ojos.
Este medicamento no es seguro para todos, y su médico revisará cuidadosamente su historial médico antes de recetarlo. Ciertas condiciones de salud hacen que la terapia hormonal sea demasiado arriesgada para considerar.
No debe tomar este medicamento si tiene antecedentes de coágulos sanguíneos, accidente cerebrovascular, ataque cardíaco o ciertos tipos de cáncer. Las mujeres con enfermedad hepática, sangrado vaginal inexplicable o cánceres conocidos sensibles a las hormonas también deben evitar este tratamiento.
Si está embarazada o amamantando, este medicamento no es apropiado para usted. Puede dañar a los bebés en desarrollo y no es necesario durante estos momentos en que su cuerpo ya está produciendo hormonas de forma natural.
Ciertas condiciones médicas requieren precaución adicional y un seguimiento cuidadoso. Estos incluyen diabetes, presión arterial alta, enfermedad de la vesícula biliar o antecedentes familiares de coágulos sanguíneos. Su médico sopesará cuidadosamente los riesgos y beneficios en estas situaciones.
Este medicamento combinado está disponible bajo varios nombres comerciales, siendo Estratest uno de los más reconocidos. Otros nombres comerciales incluyen Covaryx y varias versiones genéricas.
Las versiones genéricas contienen los mismos ingredientes activos y funcionan de la misma manera que los medicamentos de marca. Su farmacia puede sustituir una versión genérica a menos que su médico solicite específicamente la marca.
Ya sea que reciba la marca o la versión genérica, el medicamento debe tener la misma eficacia. Si nota alguna diferencia al cambiar entre marcas, informe a su médico para que pueda abordar cualquier inquietud.
Existen varias alternativas si esta combinación no es adecuada para usted o no proporciona el alivio adecuado. Su médico podría sugerir terapia solo con estrógenos, diferentes combinaciones hormonales o enfoques no hormonales.
Los tratamientos solo con estrógenos incluyen píldoras, parches, geles y cremas que pueden controlar eficazmente muchos síntomas de la menopausia. Estas opciones conllevan diferentes perfiles de riesgo y podrían ser más adecuadas para algunas mujeres.
Las alternativas no hormonales incluyen ciertos antidepresivos, medicamentos para la presión arterial y suplementos naturales que pueden ayudar con los sofocos y otros síntomas. Los cambios en el estilo de vida, como el ejercicio regular, el manejo del estrés y las modificaciones dietéticas, también pueden proporcionar un alivio significativo.
Su médico lo ayudará a explorar estas opciones en función de sus síntomas específicos, historial de salud y preferencias personales. El objetivo es encontrar el enfoque más seguro y eficaz para su situación individual.
Esta combinación no es necesariamente "mejor" que el estrógeno solo, pero puede ser más útil para ciertas mujeres en situaciones específicas. La adición de testosterona puede proporcionar beneficios que el estrógeno solo no ofrece.
Las mujeres que se sienten cansadas, tienen bajo estado de ánimo o carecen de energía a pesar de tomar estrógeno podrían beneficiarse del componente de testosterona. Esta hormona añadida puede ayudar a mejorar los niveles de energía, el estado de ánimo y la sensación general de bienestar.
Sin embargo, agregar testosterona también aumenta la complejidad del tratamiento y puede traer efectos secundarios adicionales. La mayoría de los médicos prueban primero la terapia solo con estrógeno, luego consideran agregar testosterona si es necesario.
La elección "mejor" depende completamente de sus síntomas individuales, estado de salud y cómo responde a los diferentes tratamientos. Su médico le ayudará a determinar qué enfoque es el más apropiado para su situación.
Las mujeres con diabetes pueden usar potencialmente este medicamento, pero requiere una monitorización cuidadosa y una comunicación estrecha con su equipo de atención médica. Las hormonas pueden afectar los niveles de azúcar en la sangre, por lo que es posible que sea necesario ajustar su plan de manejo de la diabetes.
Su médico controlará su nivel de azúcar en la sangre con más frecuencia al comenzar este medicamento. Es posible que deba verificar sus niveles de glucosa con más frecuencia o ajustar sus medicamentos para la diabetes para mantener un buen control.
La clave es trabajar en estrecha colaboración tanto con su ginecólogo como con su equipo de atención de la diabetes. Pueden coordinar su atención para garantizar que tanto sus síntomas de la menopausia como la diabetes estén bien controlados durante el tratamiento.
Si accidentalmente toma una dosis adicional, no se asuste. Es poco probable que una sola dosis adicional cause daños graves, pero debe comunicarse con su médico o farmacéutico para obtener orientación.
Esté atenta a síntomas como náuseas intensas, vómitos, sensibilidad en los senos o sangrado inusual. Si experimenta alguno de estos síntomas o se siente mal, póngase en contacto con su proveedor de atención médica de inmediato.
No intente "compensar" la dosis adicional omitiendo la siguiente dosis programada. En su lugar, vuelva a su horario de dosificación regular e informe a su médico lo que sucedió. Ellos pueden aconsejarle sobre la mejor manera de proceder.
Si olvida una dosis, tómela tan pronto como la recuerde, siempre y cuando no esté casi en el momento de la siguiente dosis programada. Si está cerca del momento de la siguiente dosis, omita la dosis olvidada y continúe con su horario regular.
No tome dos dosis a la vez para compensar una dosis olvidada. Esto puede aumentar el riesgo de efectos secundarios sin proporcionar beneficios adicionales.
Si olvida dosis con frecuencia, considere configurar una alarma diaria o usar un organizador de pastillas. El horario constante ayuda a mantener niveles hormonales estables y maximizar la efectividad del medicamento.
La decisión de suspender la terapia hormonal siempre debe tomarse con la guía de su médico. Ellos considerarán factores como sus síntomas actuales, la salud general y cuánto tiempo ha estado tomando el medicamento.
La mayoría de los médicos recomiendan reducir gradualmente la dosis en lugar de suspenderla repentinamente. Este enfoque de reducción gradual ayuda a su cuerpo a adaptarse y puede evitar que los síntomas reaparezcan abruptamente.
Su médico probablemente programará chequeos regulares para evaluar si aún necesita el medicamento. Algunas mujeres pueden suspenderlo después de unos años, mientras que otras pueden necesitar un tratamiento más prolongado para mantener su calidad de vida.
El consumo moderado de alcohol generalmente está bien mientras se toma este medicamento, pero es prudente discutir sus hábitos de consumo con su médico. El alcohol puede interactuar con las hormonas y puede afectar la forma en que su cuerpo procesa el medicamento.
El consumo excesivo de alcohol puede aumentar el riesgo de problemas hepáticos, lo cual ya es una preocupación rara con la terapia hormonal. Si bebe regularmente, su médico puede recomendar un control más frecuente de la función hepática.
Preste atención a cómo le afecta el alcohol mientras está en terapia hormonal. Algunas mujeres notan una mayor sensibilidad al alcohol o cambios en cómo se sienten después de beber. Si nota algún cambio preocupante, discútalo con su proveedor de atención médica.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.