Health Library Logo

Health Library

¿Qué es la inyección de hidroxiprogesterona: usos, dosis, efectos secundarios y más
¿Qué es la inyección de hidroxiprogesterona: usos, dosis, efectos secundarios y más

Health Library

¿Qué es la inyección de hidroxiprogesterona: usos, dosis, efectos secundarios y más

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

La inyección de hidroxiprogesterona es un medicamento hormonal sintético que ayuda a prevenir el parto prematuro en mujeres que han tenido un parto prematuro antes. Este medicamento funciona imitando la hormona natural progesterona, que juega un papel crucial en el mantenimiento del embarazo y en mantener el útero relajado durante las últimas etapas del embarazo.

Si está esperando un bebé y tiene inquietudes sobre el trabajo de parto prematuro, comprender este medicamento puede ayudarla a tomar decisiones informadas con su proveedor de atención médica. Exploremos todo lo que necesita saber sobre este importante medicamento para el embarazo.

¿Qué es la inyección de hidroxiprogesterona?

La inyección de hidroxiprogesterona es una versión artificial de la progesterona, una hormona que su cuerpo produce naturalmente durante el embarazo. El medicamento viene en forma de inyección a base de aceite que se administra en el músculo de la cadera o la parte superior del brazo una vez a la semana.

Esta hormona sintética está diseñada específicamente para permanecer en su cuerpo por más tiempo que la progesterona natural. La inyección administra una dosis constante de la hormona durante siete días, lo que ayuda a mantener los efectos protectores semana tras semana durante el embarazo.

El medicamento también se conoce por su nombre de marca Makena, aunque existen versiones genéricas disponibles. Su médico determinará qué formulación es la mejor para su situación específica.

¿Para qué se utiliza la inyección de hidroxiprogesterona?

La inyección de hidroxiprogesterona se utiliza principalmente para reducir el riesgo de parto prematuro en mujeres que han dado a luz a un bebé prematuramente antes. Si ha tenido un parto prematuro espontáneo en un embarazo anterior, este medicamento puede ayudar a reducir las posibilidades de que vuelva a ocurrir.

Su médico puede recomendar este tratamiento si dio a luz a un bebé entre las 20 y las 37 semanas de embarazo en el pasado. El medicamento es más eficaz cuando se lleva un solo bebé, en lugar de gemelos o múltiples.

En algunos casos, los médicos pueden recetar este medicamento para otras afecciones relacionadas con el embarazo, pero prevenir el parto prematuro recurrente sigue siendo su principal uso aprobado. Su proveedor de atención médica evaluará cuidadosamente su historial de embarazo para determinar si este tratamiento es adecuado para usted.

¿Cómo funciona la inyección de hidroxiprogesterona?

La inyección de hidroxiprogesterona funciona al complementar los niveles naturales de progesterona de su cuerpo durante el embarazo. Esta hormona ayuda a mantener los músculos uterinos relajados y evita que se contraigan demasiado pronto, lo que podría provocar un parto prematuro.

Piense en la progesterona como la forma en que la naturaleza le dice a su útero que se mantenga tranquilo y se aferre a su bebé hasta el momento adecuado. Cuando los niveles de progesterona son adecuados, el cuello uterino permanece firme y cerrado, creando una barrera protectora para el desarrollo de su bebé.

Este medicamento se considera una terapia de reemplazo hormonal moderadamente fuerte. No elimina por completo el riesgo de parto prematuro, pero los estudios demuestran que puede reducir el riesgo en aproximadamente un 35% en mujeres que han tenido un parto prematuro anterior.

Las inyecciones semanales aseguran que sus niveles de progesterona permanezcan consistentemente elevados durante las semanas críticas de su embarazo, típicamente de 16 a 36 semanas de gestación.

¿Cómo debo tomar la inyección de hidroxiprogesterona?

La inyección de hidroxiprogesterona se administra como una inyección semanal en el consultorio de su médico o por un proveedor de atención médica capacitado. La inyección se aplica en el músculo de la cadera o la parte superior del brazo, y el proceso generalmente toma solo unos minutos.

No necesita ayunar ni evitar alimentos antes de recibir la inyección. De hecho, comer algo ligero de antemano puede ayudarle a sentirse más cómoda durante el procedimiento. Algunas mujeres encuentran útil traer un refrigerio o una bebida para después de la inyección.

El lugar de la inyección puede sentirse dolorido o sensible durante uno o dos días después. Aplicar una compresa tibia en la zona puede ayudar a aliviar cualquier molestia. También puede tomar acetaminofeno si su médico lo aprueba para aliviar el dolor.

Es importante mantener su horario de citas semanales constante. Intente recibir su inyección el mismo día de cada semana, ya que esto ayuda a mantener niveles hormonales estables en su cuerpo.

¿Cuánto tiempo debo tomar la inyección de hidroxiprogesterona?

La mayoría de las mujeres reciben inyecciones de hidroxiprogesterona desde alrededor de las 16 semanas de embarazo hasta las 36 semanas, lo que significa que probablemente necesitará un total de unas 20 inyecciones semanales. Su médico determinará el momento exacto en función de su embarazo individual y su historial médico.

Las inyecciones suelen detenerse a las 36 semanas porque los bebés nacidos después de este punto se consideran a término y no enfrentan los mismos riesgos para la salud que los bebés prematuros. Continuar con la medicación más allá de este punto no proporciona beneficios adicionales.

Si entra en trabajo de parto de forma natural antes de las 36 semanas, su médico suspenderá las inyecciones, ya que el propósito del medicamento es prevenir el parto prematuro. De manera similar, si surgen complicaciones durante su embarazo, su proveedor de atención médica puede ajustar o suspender el tratamiento.

Nunca suspenda las inyecciones por su cuenta sin hablar primero con su médico. La interrupción repentina podría afectar potencialmente los resultados de su embarazo.

¿Cuáles son los efectos secundarios de la inyección de hidroxiprogesterona?

Como todos los medicamentos, la inyección de hidroxiprogesterona puede causar efectos secundarios, aunque la mayoría de las mujeres la toleran bien. Los efectos secundarios más comunes suelen ser leves y manejables con la atención adecuada.

Estos son los efectos secundarios que podría experimentar, y es completamente normal sentirse preocupada por ellos:

  • Dolor, hinchazón o sensibilidad en el lugar de la inyección
  • Náuseas o malestar estomacal leve
  • Dolores de cabeza
  • Mareos o sensación de aturdimiento
  • Fatiga o sentirse más cansada de lo habitual
  • Cambios leves en el estado de ánimo o sensibilidad emocional
  • Sensibilidad en los senos
  • Hinchazón o retención de líquidos leve

Estos efectos secundarios comunes generalmente mejoran a medida que su cuerpo se adapta al medicamento durante las primeras semanas de tratamiento.

Algunas mujeres pueden experimentar efectos secundarios menos comunes pero más preocupantes que requieren atención médica. Si bien son raros, es importante estar al tanto de ellos:

  • Reacciones alérgicas graves con dificultad para respirar o hinchazón
  • Coágulos de sangre en las piernas o los pulmones (dolor en las piernas, dolor en el pecho, dificultad para respirar)
  • Depresión severa o cambios de humor
  • Coloración amarillenta de la piel o los ojos (ictericia)
  • Dolor abdominal intenso
  • Sangrado vaginal inusual

Si experimenta alguno de estos efectos secundarios graves, comuníquese con su proveedor de atención médica de inmediato o busque atención médica de emergencia.

¿Quién no debe recibir la inyección de hidroxiprogesterona?

La inyección de hidroxiprogesterona no es adecuada para todos, y su médico revisará cuidadosamente su historial médico antes de recetarla. Este medicamento puede no ser adecuado para usted si tiene ciertas afecciones médicas o complicaciones del embarazo.

No debe recibir esta inyección si tiene alguna de las siguientes afecciones, ya que podrían hacer que el medicamento no sea seguro para usted:

  • Coágulos de sangre actuales o antecedentes de coágulos de sangre en las piernas, los pulmones u otros órganos
  • Enfermedad hepática activa o tumores hepáticos
  • Cáncer de mama u otros cánceres sensibles a las hormonas
  • Sangrado vaginal sin diagnosticar
  • Reacciones alérgicas graves a la progesterona o a los ingredientes de la inyección
  • Embarazo actual con múltiples bebés (gemelos, trillizos, etc.)

Su médico también considerará otros factores que podrían afectar su seguridad, como antecedentes de depresión, diabetes o problemas cardíacos.

Además, este medicamento es específicamente para mujeres que han tenido un parto prematuro espontáneo anterior. Si este es su primer embarazo o si su parto prematuro anterior se debió a intervenciones médicas en lugar de trabajo de parto espontáneo, este medicamento puede no ser apropiado para usted.

Nombres comerciales de la inyección de hidroxiprogesterona

El nombre comercial más conocido para la inyección de hidroxiprogesterona es Makena, que fue la primera versión de este medicamento aprobada por la FDA. Makena viene en jeringas precargadas y viales de dosis única para una fácil administración.

Ahora hay disponibles varias versiones genéricas de la inyección de hidroxiprogesterona, que pueden ser más asequibles que la versión de marca. Estas formulaciones genéricas contienen el mismo ingrediente activo y funcionan tan eficazmente como Makena.

Su médico o farmacéutico puede ayudarlo a determinar qué versión es la mejor para su situación, teniendo en cuenta factores como la cobertura del seguro y la disponibilidad. Todas las versiones de este medicamento aprobadas por la FDA cumplen con los mismos estándares de seguridad y eficacia.

Alternativas a la inyección de hidroxiprogesterona

Si bien la inyección de hidroxiprogesterona es el principal medicamento aprobado por la FDA para prevenir el parto prematuro recurrente, existen otros enfoques que su médico podría considerar. Estas alternativas pueden discutirse si no puede tolerar las inyecciones o tiene razones médicas para evitarlas.

Los supositorios vaginales de progesterona a veces se usan como alternativa, aunque se recetan con mayor frecuencia para mujeres con cuello uterino corto en lugar de aquellas con antecedentes de parto prematuro. Estos supositorios se insertan diariamente y pueden ser más fáciles de manejar para algunas mujeres.

Otras medidas de apoyo incluyen el cerclaje cervical (una sutura quirúrgica para mantener el cuello uterino cerrado), reposo en cama en ciertas situaciones, o un seguimiento más cercano durante el embarazo. Sin embargo, ninguna de estas alternativas ha demostrado el mismo nivel de eficacia que la inyección de hidroxiprogesterona para prevenir el parto prematuro recurrente.

Su proveedor de atención médica trabajará con usted para determinar el mejor enfoque basado en su historial médico específico y la situación actual de su embarazo.

¿Es la inyección de hidroxiprogesterona mejor que otros medicamentos con progesterona?

La inyección de hidroxiprogesterona tiene ventajas específicas sobre otras formas de progesterona cuando se trata de prevenir el parto prematuro en mujeres de alto riesgo. La inyección semanal proporciona niveles hormonales más consistentes que las píldoras o supositorios diarios, que pueden olvidarse o absorberse de forma irregular.

En comparación con los medicamentos orales con progesterona, la inyección evita por completo el sistema digestivo, lo que garantiza que la dosis completa llegue a su torrente sanguíneo. Esto la hace más confiable y efectiva para mantener los niveles hormonales necesarios durante todo el embarazo.

La forma inyectable también elimina las preocupaciones sobre la inserción o absorción adecuada que pueden ocurrir con los supositorios vaginales de progesterona. Una vez que reciba su inyección semanal, puede estar segura de que el medicamento está funcionando en su sistema.

Sin embargo, la inyección requiere citas médicas semanales y puede causar molestias en el sitio de la inyección, lo que algunas mujeres encuentran difícil. Su médico le ayudará a sopesar estos factores frente a los beneficios probados para su situación específica.

Preguntas frecuentes sobre la inyección de hidroxiprogesterona

¿Es segura la inyección de hidroxiprogesterona para mujeres con diabetes?

La inyección de hidroxiprogesterona generalmente se puede usar de manera segura en mujeres con diabetes, pero requiere un control más cercano de sus niveles de azúcar en la sangre. El medicamento puede causar ligeros cambios en el metabolismo de la glucosa, por lo que su médico trabajará con usted para ajustar su plan de manejo de la diabetes si es necesario.

Si tiene diabetes gestacional o diabetes preexistente, su equipo de atención médica controlará su azúcar en la sangre con mayor frecuencia durante el tratamiento. Es posible que deba verificar sus niveles con más frecuencia o ajustar su dieta y régimen de medicamentos.

Los beneficios de prevenir el parto prematuro generalmente superan los riesgos de cambios menores en el azúcar en la sangre, pero su médico tomará esta decisión en función de su estado de salud individual y el control de la diabetes.

¿Qué debo hacer si accidentalmente olvido una dosis de inyección de hidroxiprogesterona?

Si olvida su inyección semanal programada, comuníquese con su proveedor de atención médica lo antes posible para reprogramarla. Generalmente, debe recibir la dosis olvidada dentro de unos días de su cita original para mantener niveles hormonales consistentes.

No intente duplicar las dosis ni omitir la inyección olvidada por completo. Su médico le aconsejará sobre el mejor momento para su próxima inyección y puede ajustar su horario ligeramente para volver a la normalidad.

Perder una inyección ocasionalmente no es probable que cause problemas graves, pero la consistencia es importante para la efectividad del medicamento. Configure recordatorios en su teléfono o calendario para ayudarlo a recordar sus citas semanales.

¿Qué debo hacer si experimento efectos secundarios graves?

Si experimenta efectos secundarios graves como dificultad para respirar, dolor en el pecho intenso, hinchazón de las piernas con dolor o signos de una reacción alérgica, busque atención médica de emergencia de inmediato. Estos síntomas podrían indicar complicaciones potencialmente mortales que requieren tratamiento inmediato.

Para síntomas menos urgentes pero preocupantes, como dolores de cabeza severos persistentes, cambios de humor o sangrado inusual, comuníquese con su proveedor de atención médica dentro de las 24 horas. Ellos pueden evaluar sus síntomas y determinar si necesita ajustar o suspender el medicamento.

Mantenga una lista de sus síntomas y cuándo ocurren para ayudar a su médico a evaluar la situación. Nunca suspenda el medicamento repentinamente sin orientación médica, ya que esto podría afectar su embarazo.

¿Cuándo puedo dejar de tomar la inyección de hidroxiprogesterona?

Normalmente, dejará de recibir inyecciones de hidroxiprogesterona a las 36 semanas de embarazo, ya que es cuando los bebés se consideran a término y el riesgo de complicaciones graves por nacimiento prematuro disminuye significativamente. Su médico le informará cuándo es el momento de suspender el tratamiento.

Si entra en trabajo de parto de forma natural antes de las 36 semanas, se suspenderán las inyecciones, ya que el propósito del medicamento es prevenir el parto prematuro. De manera similar, si su médico necesita que dé a luz a su bebé antes de tiempo por razones médicas, se suspenderán las inyecciones.

Nunca suspenda las inyecciones por su cuenta sin hablar primero con su proveedor de atención médica. La decisión de suspender siempre debe ser tomada por su equipo médico en función del progreso de su embarazo y su salud general.

¿Puedo amamantar mientras tomo la inyección de hidroxiprogesterona?

No tendrá que preocuparse por la lactancia materna mientras toma la inyección de hidroxiprogesterona, ya que el medicamento generalmente se suspende antes del parto. Las inyecciones se detienen a las 36 semanas de embarazo, mucho antes de que nazca su bebé y comience a amamantar.

Después del parto, el medicamento se elimina de su sistema relativamente rápido, por lo que no afectará su capacidad para amamantar a su bebé. La progesterona es en realidad una hormona natural que su cuerpo produce durante el embarazo y la lactancia.

Si tiene alguna preocupación sobre los efectos de los medicamentos en la lactancia materna, discútalos con su proveedor de atención médica durante sus visitas prenatales. Ellos pueden brindarle orientación personalizada basada en su situación específica e historial médico.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august