Health Library Logo

Health Library

¿Qué es la levotiroxina: usos, dosis, efectos secundarios y más
¿Qué es la levotiroxina: usos, dosis, efectos secundarios y más

Health Library

¿Qué es la levotiroxina: usos, dosis, efectos secundarios y más

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

La levotiroxina es una hormona tiroidea sintética que reemplaza o complementa la hormona natural que produce la glándula tiroides. Si la tiroides no produce suficiente hormona por sí sola, la levotiroxina interviene para ayudar al cuerpo a mantener un metabolismo normal, niveles de energía y salud general. Este medicamento es uno de los más recetados en todo el mundo y ha ayudado a millones de personas a sentirse como ellos mismos de nuevo.

¿Qué es la levotiroxina?

La levotiroxina es esencialmente una versión artificial de la tiroxina, también conocida como T4, que es la principal hormona que produce naturalmente la glándula tiroides. La glándula tiroides, ubicada en el cuello, actúa como el centro de control metabólico del cuerpo. Cuando no produce suficiente hormona, todo el sistema puede ralentizarse, afectando desde los niveles de energía hasta la frecuencia cardíaca.

La versión sintética de la levotiroxina es químicamente idéntica a la que el cuerpo produce de forma natural. Esto significa que el cuerpo puede usarla tan eficazmente como su propia hormona tiroidea. Piense en ello como darle al cuerpo el combustible que necesita para funcionar a la velocidad correcta cuando la tiroides no puede satisfacer la demanda.

¿Para qué se utiliza la levotiroxina?

La levotiroxina trata principalmente el hipotiroidismo, una condición en la que la glándula tiroides no produce suficiente hormona. Esto ocurre con más frecuencia de lo que se podría pensar, afectando a aproximadamente el 5% de la población, siendo las mujeres entre cinco y ocho veces más propensas a desarrollarlo que los hombres.

Además del hipotiroidismo, los médicos recetan levotiroxina para varias otras afecciones relacionadas con la tiroides. Estos son los principales usos para los que su proveedor de atención médica podría recomendarla:

  • Tiroiditis de Hashimoto, una condición autoinmune que daña gradualmente la tiroides
  • Tratamiento del cáncer de tiroides, a menudo después de la extirpación quirúrgica de la glándula tiroides
  • Prevención y tratamiento del bocio, cuando una tiroides agrandada necesita supresión hormonal
  • Reemplazo de la hormona tiroidea después de la cirugía de tiroides
  • Hipotiroidismo congénito en recién nacidos sin una tiroides que funcione correctamente

En algunos casos, los médicos pueden recetar levotiroxina para el hipotiroidismo subclínico, donde los niveles de hormona tiroidea son bajos en el límite, pero se experimentan síntomas. Su médico evaluará cuidadosamente si el tratamiento es adecuado para su situación específica.

¿Cómo funciona la levotiroxina?

La levotiroxina funciona reemplazando la hormona tiroidea que su cuerpo no produce de forma natural en cantidad suficiente. Una vez que la toma, su cuerpo convierte parte de la levotiroxina en la forma más activa llamada T3, que afecta directamente a sus células y metabolismo.

Este medicamento se considera un tratamiento fuerte y confiable porque proporciona niveles hormonales constantes y consistentes cuando se toma correctamente. A diferencia de algunos medicamentos que actúan rápidamente, la levotiroxina tarda en acumularse en su sistema y mostrar sus efectos completos. La mayoría de las personas comienzan a sentirse mejor dentro de las 4-6 semanas posteriores al inicio del tratamiento, aunque algunas mejoras pueden notarse antes.

Su cuerpo utiliza esta hormona para regular prácticamente el metabolismo de cada célula. Cuando los niveles se restauran a la normalidad, la energía regresa, la frecuencia cardíaca se normaliza y otros síntomas de hipotiroidismo mejoran gradualmente. El medicamento esencialmente ayuda a su cuerpo a funcionar como si su tiroides funcionara normalmente de nuevo.

¿Cómo debo tomar levotiroxina?

Tomar levotiroxina correctamente es crucial para que funcione eficazmente. El momento y el método de tomar este medicamento pueden impactar significativamente en la forma en que su cuerpo lo absorbe, por lo que seguir las pautas cuidadosamente marca una verdadera diferencia en cómo se siente.

Tome levotiroxina con el estómago vacío, idealmente 30-60 minutos antes del desayuno o a la hora de acostarse, al menos 3-4 horas después de su última comida. Esto asegura la máxima absorción, ya que los alimentos, especialmente los alimentos ricos en fibra, el calcio y el hierro, pueden interferir con la cantidad de medicamento que su cuerpo realmente utiliza.

El agua es la mejor opción para tomar levotiroxina. Evite tomarla con café, leche u otras bebidas, ya que estas pueden reducir la absorción. Si prefiere tomarla a la hora de acostarse, asegúrese de no haber comido nada durante al menos 3-4 horas antes.

La consistencia es clave con la levotiroxina. Tómela a la misma hora todos los días para mantener niveles hormonales estables en su cuerpo. Muchas personas descubren que configurar una alarma diaria les ayuda a recordar, especialmente durante las primeras semanas de tratamiento.

Si necesita tomar otros medicamentos o suplementos, es importante espaciarlos de la levotiroxina. Los suplementos de calcio, el hierro, los antiácidos y algunos otros medicamentos deben tomarse con al menos 4 horas de diferencia de la levotiroxina para evitar interacciones.

¿Cuánto tiempo debo tomar levotiroxina?

La mayoría de las personas con hipotiroidismo necesitan tomar levotiroxina de por vida. Esto no se debe a que el medicamento sea adictivo, sino porque la afección subyacente que causó que su tiroides funcionara poco, típicamente no se resuelve por sí sola.

Sin embargo, existen algunas excepciones en las que el tratamiento podría ser temporal. Si su hipotiroidismo fue causado por ciertos medicamentos, tiroiditis posparto o algunas formas de inflamación de la tiroides, su médico podría eventualmente intentar reducir o suspender el medicamento para ver si su función tiroidea se ha recuperado.

Su médico controlará la función de su tiroides con análisis de sangre regulares, generalmente cada 6-12 meses una vez que su dosis sea estable. Estas pruebas ayudan a garantizar que esté recibiendo la cantidad correcta de medicamento y que sus niveles de tiroides se mantengan óptimos para su salud.

Nunca deje de tomar levotiroxina repentinamente sin hablarlo con su proveedor de atención médica. Su cuerpo depende de este reemplazo hormonal, y suspenderlo abruptamente puede hacer que sus síntomas de hipotiroidismo reaparezcan, a veces de manera más severa que antes.

¿Cuáles son los efectos secundarios de la levotiroxina?

Cuando se toma en la dosis correcta, la levotiroxina generalmente causa muy pocos efectos secundarios porque simplemente está reemplazando lo que su cuerpo debería estar produciendo de forma natural. La mayoría de los efectos secundarios ocurren cuando la dosis es demasiado alta, creando esencialmente un estado temporal de hipertiroidismo.

Estos son los efectos secundarios más comunes que podría experimentar, especialmente al comenzar el tratamiento o ajustar las dosis:

  • Palpitaciones o frecuencia cardíaca más rápida
  • Sentirse ansioso, nervioso o inquieto
  • Dificultad para dormir o sentirse demasiado enérgico
  • Aumento del apetito sin aumento de peso
  • Temblores leves en las manos
  • Sentirse demasiado caliente o sudar más de lo habitual
  • Pérdida temporal del cabello durante los primeros meses de tratamiento

Estos síntomas generalmente mejoran a medida que su cuerpo se adapta al medicamento o cuando su médico ajusta su dosis. La mayoría de las personas descubren que cualquier efecto secundario inicial desaparece en unas pocas semanas.

Los efectos secundarios graves son raros, pero requieren atención médica inmediata. Comuníquese con su médico de inmediato si experimenta dolor en el pecho, palpitaciones severas, dificultad para respirar o signos de una reacción alérgica como erupción cutánea, hinchazón o dificultad para tragar.

Algunas personas se preocupan por los efectos a largo plazo, pero décadas de investigación demuestran que la levotiroxina dosificada adecuadamente es muy segura para el uso a largo plazo. Los beneficios de tratar el hipotiroidismo superan con creces los riesgos mínimos cuando el medicamento se usa de manera apropiada.

¿Quién no debe tomar levotiroxina?

La levotiroxina es generalmente segura para la mayoría de las personas, pero ciertas afecciones requieren precaución adicional o pueden hacer que este medicamento sea inapropiado. Su médico revisará cuidadosamente su historial médico antes de recetarlo.

Las personas con insuficiencia suprarrenal no tratada no deben tomar levotiroxina hasta que su afección suprarrenal esté debidamente controlada. Tomar hormona tiroidea cuando las glándulas suprarrenales no funcionan correctamente puede empeorar la crisis suprarrenal, una afección potencialmente mortal.

Si tiene ciertas afecciones cardíacas, es posible que su médico deba comenzar con una dosis más baja y monitorearlo más de cerca. Esto incluye a personas con enfermedad de las arterias coronarias, insuficiencia cardíaca o antecedentes de ataques cardíacos. El medicamento puede aumentar la frecuencia cardíaca y la carga de trabajo en el corazón.

Aquí hay otras situaciones en las que la levotiroxina requiere una consideración especial:

  • Embarazo y lactancia (generalmente seguro pero requiere ajustes de dosis)
  • Pacientes de edad avanzada, especialmente aquellos mayores de 65 años con afecciones cardíacas
  • Personas con diabetes, ya que la hormona tiroidea puede afectar los niveles de azúcar en la sangre
  • Aquellos con osteoporosis, ya que el exceso de hormona tiroidea puede afectar la densidad ósea
  • Personas con trastornos convulsivos, ya que la hormona tiroidea puede disminuir el umbral de convulsiones

Si tiene alguna de estas afecciones, no se preocupe, eso no significa necesariamente que no pueda tomar levotiroxina. Su médico trabajará con usted para determinar el enfoque más seguro y puede comenzar con una dosis más baja o monitorearlo con más frecuencia.

Nombres comerciales de levotiroxina

La levotiroxina está disponible bajo varias marcas, siendo Synthroid la más reconocida. Otras marcas comunes incluyen Levoxyl, Tirosint y Unithroid, cada una con formulaciones ligeramente diferentes pero que contienen el mismo ingrediente activo.

Muchas personas responden bien a la levotiroxina genérica, que es significativamente menos costosa que las versiones de marca. Sin embargo, algunas personas descubren que se sienten mejor con una marca específica debido a las diferencias en los ingredientes inactivos o los procesos de fabricación.

Si actualmente está tomando una versión de marca, no cambie a la genérica (o viceversa) sin consultar a su médico. Aunque contienen el mismo ingrediente activo, su cuerpo podría absorberlos de manera ligeramente diferente, lo que requiere un ajuste de la dosis.

Tirosint es una formulación más nueva que viene en cápsulas de gel y contiene menos ingredientes inactivos. Algunas personas que tienen problemas con los comprimidos tradicionales debido a alergias o problemas de absorción pueden beneficiarse de esta formulación.

Alternativas a la levotiroxina

Si bien la levotiroxina es el estándar de oro para tratar el hipotiroidismo, existen algunas alternativas disponibles para las personas que no responden bien a ella o tienen necesidades médicas específicas.

La tiroides desecada natural (NDT), vendida bajo marcas como Armour Thyroid y Nature-Throid, contiene hormonas T4 y T3 extraídas de glándulas tiroideas de cerdo. Algunas personas se sienten mejor con NDT, aunque la evidencia científica no muestra claramente que sea superior a la levotiroxina para la mayoría de los pacientes.

La T3 sintética (liotironina) a veces se prescribe sola o en combinación con levotiroxina. Esto generalmente se reserva para personas que tienen dificultades para convertir la T4 en T3 en sus cuerpos, aunque esto es relativamente poco común.

La terapia combinada que utiliza tanto levotiroxina como liotironina es otra opción que algunos médicos consideran. La investigación actual sugiere que este enfoque puede ayudar a un pequeño subconjunto de pacientes que no se sienten completamente bien solo con levotiroxina.

La mayoría de los endocrinólogos aún prefieren la levotiroxina como tratamiento de primera línea porque está bien estudiada, es predecible y efectiva para la gran mayoría de los pacientes. Si no se siente bien con la levotiroxina, hable con su médico sobre la optimización de su dosis actual antes de considerar alternativas.

¿Es la levotiroxina mejor que Synthroid?

La levotiroxina y Synthroid contienen el mismo ingrediente activo: levotiroxina sódica. Synthroid es simplemente una marca comercial de levotiroxina, por lo que son esencialmente el mismo medicamento con los mismos efectos terapéuticos.

Las principales diferencias residen en los ingredientes inactivos y los procesos de fabricación. Synthroid ha existido por más tiempo y tiene datos clínicos más extensos, por lo que algunos médicos lo prefieren. Sin embargo, la levotiroxina genérica está aprobada por la FDA y es bioequivalente a Synthroid, lo que significa que debería funcionar igual de eficazmente.

Algunas personas informan sentirse mejor con Synthroid en comparación con la levotiroxina genérica, mientras que otras no notan ninguna diferencia. Esta variación individual podría deberse a diferencias en la forma en que su cuerpo procesa los ingredientes inactivos o a ligeras variaciones en la fabricación.

El costo suele ser un factor importante en la decisión. La levotiroxina genérica suele costar mucho menos que Synthroid, lo que la hace más accesible para el tratamiento a largo plazo. Si le va bien con la levotiroxina genérica, generalmente no hay ninguna razón médica para cambiar a la marca comercial.

Si está considerando cambiar entre las versiones genérica y de marca, discuta esto con su médico primero. Es posible que quieran volver a verificar sus niveles de tiroides 6-8 semanas después de cualquier cambio para asegurarse de que sus niveles hormonales sigan siendo óptimos.

Preguntas frecuentes sobre la levotiroxina

¿Es segura la levotiroxina para las enfermedades cardíacas?

La levotiroxina puede ser segura para personas con enfermedades cardíacas, pero requiere una cuidadosa supervisión médica. Es probable que su médico le comience con una dosis más baja y la aumente gradualmente para evitar ejercer una tensión adicional en su corazón.

El hipotiroidismo no tratado puede empeorar la enfermedad cardíaca al aumentar los niveles de colesterol y reducir la función cardíaca. Cuando se dosifica correctamente, la levotiroxina a menudo mejora la salud cardíaca al restaurar el metabolismo normal y reducir los factores de riesgo cardiovascular.

Si tiene una enfermedad cardíaca, su médico lo controlará de cerca durante el tratamiento, posiblemente con análisis de sangre y monitorización cardíaca más frecuentes. Trabajarán para encontrar el equilibrio adecuado entre el tratamiento de su hipotiroidismo y la protección de la salud de su corazón.

¿Qué debo hacer si accidentalmente tomo demasiada levotiroxina?

Si accidentalmente toma una dosis extra de levotiroxina, no se asuste. Es poco probable que una sola dosis extra cause daños graves, pero podría experimentar síntomas como palpitaciones, ansiedad o sentirse nervioso durante uno o dos días.

Comuníquese con su médico o farmacéutico para obtener orientación, especialmente si ha tomado significativamente más de la dosis prescrita. Ellos pueden aconsejarle si necesita atención médica y cómo ajustar su horario de dosificación.

No omita su próxima dosis para

Si olvida una dosis de levotiroxina, tómela tan pronto como se acuerde, a menos que ya casi sea hora de la siguiente dosis. En ese caso, omita la dosis olvidada y continúe con su horario regular; no tome dos dosis a la vez.

Debido a que la levotiroxina tiene una vida media larga, olvidar una dosis ocasionalmente no causará problemas inmediatos. Sin embargo, intente mantener la consistencia, ya que la dosificación regular ayuda a mantener estables sus niveles hormonales.

Si olvida dosis con frecuencia, considere configurar una alarma diaria o usar un organizador de pastillas. A algunas personas les resulta útil mantener su medicamento junto a su cama o cafetera como un recordatorio visual.

Si ha omitido varias dosis, no intente compensarlas tomando pastillas adicionales. Póngase en contacto con su médico para obtener orientación sobre cómo reanudar su horario de dosificación normal de forma segura.

¿Cuándo puedo dejar de tomar levotiroxina?

La mayoría de las personas con hipotiroidismo necesitan tratamiento de por vida con levotiroxina. Las afecciones que causan hipotiroidismo, como la tiroiditis de Hashimoto o la cirugía de tiroides, generalmente no se resuelven por sí solas.

Sin embargo, hay algunas situaciones en las que su médico podría considerar suspender el tratamiento. Estas incluyen causas temporales de hipotiroidismo como la tiroiditis posparto, ciertos medicamentos o algunas formas de inflamación de la tiroides que pueden recuperarse con el tiempo.

Su médico tomará esta decisión en función de su afección específica, cuánto tiempo ha estado en tratamiento y sus pruebas actuales de función tiroidea. Es posible que reduzcan gradualmente su dosis mientras controlan sus niveles de tiroides para ver si su función tiroidea natural se ha recuperado.

Nunca deje de tomar levotiroxina por su cuenta, incluso si se siente mejor. Sus síntomas pueden reaparecer gradualmente, y suspenderla repentinamente a veces puede hacer que reaparezcan con más gravedad que antes del tratamiento.

¿Puedo tomar levotiroxina durante el embarazo?

La levotiroxina no solo es segura durante el embarazo, sino que a menudo es esencial para la salud tanto materna como fetal. El hipotiroidismo durante el embarazo puede aumentar el riesgo de complicaciones como preeclampsia, parto prematuro y problemas de desarrollo en el bebé.

Muchas mujeres necesitan aumentar su dosis de levotiroxina durante el embarazo porque los requerimientos de hormona tiroidea suelen aumentar. Su médico controlará sus niveles de tiroides con más frecuencia durante el embarazo y ajustará su dosis según sea necesario.

Si está planeando quedar embarazada o acaba de enterarse de que está embarazada, informe a su médico de inmediato. Es probable que quieran verificar sus niveles de tiroides y pueden aumentar su dosis incluso antes de que aparezcan los síntomas.

La levotiroxina también es segura durante la lactancia y ayuda a asegurar que tenga la energía y la salud necesarias para cuidar a su nuevo bebé. La pequeña cantidad que pasa a la leche materna no es perjudicial para los bebés lactantes.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august