

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
El aerosol nasal de midazolam es un medicamento de acción rápida que ayuda a detener las convulsiones cuando ocurren fuera del entorno hospitalario. Es una forma líquida de midazolam que se rocía en la nariz, donde se absorbe rápidamente en el torrente sanguíneo. Este medicamento pertenece a un grupo llamado benzodiacepinas, que actúan calmando las señales cerebrales hiperactivas que causan las convulsiones.
Tener un medicamento de rescate como este puede brindar una tremenda tranquilidad a las familias que lidian con la epilepsia. Está diseñado para ser utilizado por cuidadores, familiares o la propia persona cuando una convulsión dura más de lo habitual o parece particularmente grave.
El aerosol nasal de midazolam se utiliza principalmente para tratar emergencias de convulsiones en personas con epilepsia. Es lo que los médicos llaman un "medicamento de rescate" porque está destinado a detener las convulsiones que duran demasiado o que ocurren en grupos.
El medicamento funciona mejor para las convulsiones tónico-clónicas (anteriormente llamadas convulsiones de gran mal) y otros tipos de convulsiones que no se detienen por sí solas en unos minutos. Su médico podría recetárselo si tiene antecedentes de convulsiones prolongadas o si sus medicamentos regulares para las convulsiones a veces no son suficientes para prevenir las convulsiones irruptivas.
Algunos médicos también lo recetan para la ansiedad severa o los ataques de pánico, aunque esto es menos común. La forma de aerosol nasal es particularmente útil porque se puede administrar incluso cuando alguien está inconsciente o no puede tragar pastillas.
El aerosol nasal de midazolam funciona al mejorar los efectos de una sustancia química natural del cerebro llamada GABA. GABA actúa como el pedal de freno del cerebro, ayudando a disminuir la actividad eléctrica cuando se excita demasiado.
Durante una convulsión, las células cerebrales emiten señales eléctricas mucho más rápido de lo normal, como un motor de coche revolucionando fuera de control. El midazolam ayuda a presionar ese pedal de freno, calmando la actividad eléctrica hiperactiva y permitiendo que la convulsión se detenga. Esto lo convierte en un medicamento moderadamente fuerte que funciona rápida pero seguramente cuando se usa según las indicaciones.
La forma en aerosol nasal se absorbe a través del revestimiento delgado dentro de la nariz, que tiene muchos vasos sanguíneos. Esto significa que el medicamento puede comenzar a funcionar en 2-3 minutos, mucho más rápido que las pastillas que deben pasar primero por el estómago.
Tomar el aerosol nasal de midazolam correctamente es importante para que funcione eficazmente. El medicamento viene en un dispositivo precargado que está diseñado para ser fácil de usar, incluso durante situaciones estresantes.
Así es como usarlo correctamente: Primero, retire la tapa de seguridad amarilla del dispositivo. Luego, inserte la punta suavemente en una fosa nasal, presionándola firmemente contra el lado de la nariz. Presione el émbolo firmemente y rápidamente para liberar la dosis completa en esa fosa nasal. La persona que recibe el medicamento debe estar acostada de lado si es posible, pero esto no siempre es necesario durante una emergencia.
No necesita preocuparse por comer o beber nada antes de usar este medicamento. De hecho, a menudo se administra cuando alguien no puede comer o beber de forma segura debido a una convulsión. El aerosol funciona independientemente de si la persona ha comido recientemente o no.
Si es un cuidador, es útil practicar el uso del dispositivo cuando está tranquilo para que se sienta más seguro si alguna vez necesita usarlo durante una emergencia. Muchos médicos recomiendan mantener el medicamento en un lugar de fácil acceso y asegurarse de que varios miembros de la familia sepan cómo usarlo.
El aerosol nasal de midazolam no es un medicamento que se tome regularmente, como los medicamentos diarios para las convulsiones. En cambio, se usa solo cuando es necesario durante emergencias por convulsiones, de manera similar a como podría usar un inhalador durante un ataque de asma.
Cada dosis está destinada a usarse solo una vez para un solo episodio de convulsiones. Si la primera dosis no detiene la convulsión en 10 minutos, debe llamar a los servicios de emergencia en lugar de administrar otra dosis, a menos que su médico le haya indicado específicamente lo contrario.
La mayoría de las personas mantienen este medicamento a mano durante meses o incluso años sin necesidad de usarlo, lo cual es en realidad algo bueno. El medicamento tiene una fecha de vencimiento, por lo que deberá reemplazarlo periódicamente incluso si no lo ha usado. Su médico le informará con qué frecuencia debe verificar la fecha de vencimiento y obtener una nueva receta.
Como todos los medicamentos, el aerosol nasal de midazolam puede causar efectos secundarios, aunque la mayoría de las personas lo toleran bien cuando se usa según las indicaciones. Los efectos secundarios más comunes suelen ser leves y temporales.
Los efectos secundarios que es más probable que experimente incluyen somnolencia, mareos y sentirse un poco inestable al caminar. Estos efectos son normales y esperados después de que el medicamento actúa para calmar la actividad cerebral. Algunas personas también notan un sabor extraño en la boca o una ligera irritación nasal donde se aplicó el aerosol.
Estos son los efectos secundarios más comunes que pueden ocurrir dentro de las horas posteriores al uso del aerosol:
Estos efectos comunes generalmente desaparecen a medida que el medicamento desaparece en las próximas horas. Es importante descansar y evitar conducir u operar maquinaria hasta que se sienta completamente normal nuevamente.
Aunque es raro, algunas personas podrían experimentar efectos secundarios más graves que requieren atención médica. Estas reacciones poco comunes pueden incluir somnolencia severa que dificulta el despertar, dificultad para respirar o cambios inusuales en la frecuencia cardíaca.
Aquí están los efectos secundarios menos comunes pero más graves a los que debe prestar atención:
Si nota alguno de estos efectos más graves, es importante que se ponga en contacto con su médico o busque atención médica. Recuerde que estas reacciones son poco comunes y los beneficios de detener una convulsión peligrosa generalmente superan estos riesgos.
Si bien el aerosol nasal de midazolam es seguro para la mayoría de las personas, hay ciertas situaciones en las que podría no ser la opción correcta. Su médico considerará cuidadosamente su historial médico antes de recetar este medicamento.
Las personas que deben evitar este medicamento incluyen aquellas con problemas respiratorios graves como asma severa o enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), especialmente si su respiración ya está comprometida. El medicamento puede ralentizar la respiración, lo que podría ser peligroso para alguien que ya tiene problemas para respirar.
También debe informar a su médico si tiene problemas hepáticos graves, ya que es posible que su cuerpo no procese el medicamento normalmente. Las personas con alergia conocida al midazolam u otras benzodiazepinas no deben usar este medicamento.
Ciertas afecciones médicas requieren precaución adicional, y su médico sopesará los beneficios frente a los riesgos:
El embarazo y la lactancia también requieren una consideración especial. Si bien el medicamento puede usarse si los beneficios superan los riesgos, su médico querrá discutir esto cuidadosamente con usted si está embarazada o amamantando.
El aerosol nasal de midazolam está disponible con mayor frecuencia bajo la marca Nayzilam en los Estados Unidos. Esta es la versión diseñada específicamente para emergencias de convulsiones y viene en un dispositivo de aerosol nasal fácil de usar.
También existe una marca llamada Versed, pero esta es típicamente la forma inyectable utilizada en hospitales y entornos médicos. La versión en aerosol nasal para uso doméstico es relativamente nueva en comparación con otras formas de midazolam, por lo que Nayzilam es la marca principal que encontrará.
Las versiones genéricas del aerosol nasal de midazolam pueden estar disponibles en el futuro, pero actualmente, la mayoría de las recetas se surten con la versión de marca. Su cobertura de seguro y su farmacia pueden ayudarlo a comprender qué está disponible y es más rentable para su situación.
Si el aerosol nasal de midazolam no es adecuado para usted, existen otros medicamentos de rescate disponibles para emergencias de convulsiones. La alternativa más común es el gel rectal de diazepam, que funciona de manera similar pero se administra por vía rectal en lugar de por la nariz.
Otra opción es el diazepam intranasal, que también es una benzodiazepina pero viene en una formulación de aerosol nasal diferente. Algunos médicos pueden recetar clobazam u otros medicamentos orales para las personas que tienen convulsiones repentinas frecuentes pero no necesitan medicamentos de rescate inmediatos.
Para algunas personas, ajustar sus medicamentos regulares para las convulsiones podría ser más apropiado que agregar un medicamento de rescate. Su médico le ayudará a comprender qué enfoque tiene más sentido para su patrón de convulsiones y estilo de vida específicos.
Tanto el aerosol nasal de midazolam como el gel rectal de diazepam son medicamentos de rescate eficaces para las convulsiones, pero cada uno tiene diferentes ventajas según su situación y preferencias.
El aerosol nasal de midazolam tiende a funcionar un poco más rápido porque se absorbe a través del revestimiento nasal, mientras que el gel rectal de diazepam puede tardar unos minutos más en hacer efecto. Muchas personas encuentran que el aerosol nasal es más fácil y digno de usar, especialmente en entornos públicos o cuando varios cuidadores pueden necesitar ayudar.
El aerosol nasal también es más conveniente para entornos escolares o cuando se viaja, ya que no requiere que la persona se desvista o se posicione de una manera específica. Sin embargo, el gel rectal de diazepam existe desde hace más tiempo y puede ser más familiar para algunos profesionales médicos.
Su elección podría depender de la comodidad personal, la facilidad de uso para sus cuidadores y cómo su cuerpo responde a diferentes medicamentos. Algunas personas encuentran que uno funciona mejor para su tipo específico de convulsiones, mientras que otras eligen en función de consideraciones prácticas como la conveniencia y la comodidad social.
Sí, el aerosol nasal de midazolam puede ser seguro para los niños cuando lo prescribe un médico y se usa según las indicaciones. El medicamento se prescribe a menudo para pacientes pediátricos con epilepsia, aunque la dosis se calcula cuidadosamente en función del peso y la edad del niño. Los niños pueden ser más sensibles a los efectos de somnolencia, por lo que es importante vigilarlos de cerca después de administrar el medicamento. Su neurólogo pediatra le proporcionará instrucciones específicas para la situación de su hijo y se asegurará de que la dosis sea apropiada para su tamaño y tipo de convulsión.
Si accidentalmente administra más de la dosis prescrita, llame a su médico o a los servicios de emergencia de inmediato, especialmente si la persona se vuelve muy somnolienta o tiene problemas para respirar. Una sobredosis puede causar sedación peligrosa y problemas respiratorios. No intente hacer que la persona vomite ni le dé nada de beber a menos que se lo indiquen los profesionales médicos. Quédese con la persona y controle su respiración y capacidad de respuesta hasta que llegue la ayuda. Es mejor ser cauteloso y buscar consejo médico incluso si no está seguro de cuánta medicación adicional se administró.
Si una convulsión aún está en curso y aún no ha administrado el aerosol nasal de midazolam, aún puede administrarlo siempre que hayan pasado menos de 10-15 minutos desde que comenzó la convulsión. Sin embargo, si la convulsión ya se detuvo por sí sola, no administre el medicamento a menos que comience otra convulsión. Si no está seguro de si debe administrar el medicamento o si la convulsión ha estado ocurriendo durante más de 10 minutos, llame a los servicios de emergencia. Recuerde, este medicamento es específicamente para convulsiones activas, no para prevenir futuras.
Debe seguir manteniendo el aerosol nasal de midazolam disponible durante el tiempo que su médico lo recomiende, incluso si no ha necesitado usarlo durante un tiempo. Muchas personas con epilepsia mantienen la medicación de rescate a mano durante años como medida de precaución. Su médico revisará regularmente si aún lo necesita en función del control de sus convulsiones, los cambios en la medicación y su salud general. Nunca deje de tener la medicación disponible sin discutirlo primero con su neurólogo, ya que los patrones de las convulsiones pueden cambiar con el tiempo.
Sí, puede viajar con el aerosol nasal de midazolam, y de hecho es importante llevarlo consigo cuando viaja. Mantenga el medicamento en su embalaje original con la etiqueta de la receta claramente visible para la seguridad del aeropuerto. Guárdelo en su equipaje de mano en lugar del equipaje facturado para que permanezca con usted y no se exponga a temperaturas extremas. Si viaja internacionalmente, considere traer una carta de su médico que explique la necesidad médica del medicamento. Asegúrese de verificar la fecha de vencimiento antes de viajar y traiga extra si estará fuera por un período prolongado.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.