Health Library Logo

Health Library

¿Qué es Tavaborol: Usos, Dosis, Efectos Secundarios y Más
¿Qué es Tavaborol: Usos, Dosis, Efectos Secundarios y Más

Health Library

¿Qué es Tavaborol: Usos, Dosis, Efectos Secundarios y Más

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

Tavaborol es un medicamento antifúngico tópico que trata las infecciones por hongos en las uñas, específicamente la onicomicosis. Funciona de manera diferente a otros tratamientos antifúngicos al bloquear una enzima específica que los hongos necesitan para sobrevivir y crecer. Este medicamento recetado viene como una solución clara que se aplica directamente a las uñas de los pies infectadas una vez al día durante un máximo de 48 semanas.

¿Qué es Tavaborol?

Tavaborol es una solución antifúngica recetada diseñada específicamente para las infecciones por hongos en las uñas de los pies. Pertenece a una clase única de medicamentos antifúngicos llamados inhibidores basados en boro, lo que lo diferencia de los tratamientos antifúngicos tradicionales.

El medicamento ataca las infecciones fúngicas a nivel celular al interferir con la producción de proteínas en las células fúngicas. Este enfoque ayuda a eliminar la infección mientras permite que el tejido sano de la uña vuelva a crecer con el tiempo.

Tavaborol es relativamente nuevo en comparación con otros tratamientos antifúngicos, ya que fue aprobado por la FDA en 2014. Ofrece una alternativa para las personas que no han respondido bien a otros medicamentos antifúngicos tópicos o que prefieren no tomar medicamentos antifúngicos orales.

¿Para qué se utiliza Tavaborol?

Tavaborol trata la onicomicosis, comúnmente conocida como infección por hongos en las uñas de los pies o infección por hongos en las uñas. Esta afección hace que las uñas se vuelvan gruesas, descoloridas, quebradizas y, a veces, dolorosas.

El medicamento funciona mejor en infecciones por hongos en las uñas de leves a moderadas que no se han extendido a la matriz de la uña (el área donde comienza el crecimiento de la uña). Es particularmente eficaz cuando la infección afecta a menos del 50% de la superficie de la uña.

Su médico podría recomendar tavaborol si tiene infecciones recurrentes por hongos en las uñas o si otros tratamientos tópicos no han funcionado eficazmente. También se considera cuando los medicamentos antifúngicos orales no son adecuados debido a posibles interacciones farmacológicas o problemas hepáticos.

¿Cómo funciona Tavaborol?

Tavaborole funciona bloqueando una enzima llamada leucil-tRNA sintetasa, que las células fúngicas necesitan para producir proteínas esenciales para la supervivencia. Este es un enfoque antifúngico de fuerza moderada que se dirige específicamente a las células fúngicas sin afectar significativamente a las células humanas.

El medicamento penetra a través de la placa ungueal para llegar al sitio de la infección debajo de la uña. Una vez allí, interrumpe la capacidad del hongo para reproducirse y mantenerse, eliminando gradualmente la infección durante varios meses.

A diferencia de algunos antifúngicos sistémicos más fuertes, tavaborole actúa localmente en el sitio de aplicación. Este enfoque específico significa menos efectos secundarios en todo el cuerpo, al tiempo que proporciona un tratamiento eficaz para el área infectada.

¿Cómo debo tomar Tavaborole?

Aplique tavaborole una vez al día sobre las uñas de los pies limpias y secas, preferiblemente a la misma hora todos los días. No necesita tomarlo con alimentos o leche, ya que se aplica tópicamente en lugar de tragarse.

Antes de aplicar, lávese bien las manos y los pies con agua y jabón, luego séquese por completo. Aplique una fina capa de la solución sobre toda la superficie de la uña, incluida la matriz ungueal y debajo de la punta de la uña si es posible.

Deje que el medicamento se seque por completo antes de ponerse calcetines o zapatos, lo que generalmente tarda entre 2 y 3 minutos. Evite lavar el área tratada durante al menos 6 horas después de la aplicación para permitir una absorción adecuada.

Puede comer normalmente, ya que este es un medicamento tópico, pero evite que la solución entre en contacto con la piel sana alrededor de la uña tanto como sea posible. Si entra en contacto con la piel circundante, generalmente no es dañino, pero puede causar una leve irritación.

¿Durante cuánto tiempo debo tomar Tavaborole?

La mayoría de las personas necesitan usar tavaborole durante 48 semanas (casi un año) para ver resultados completos. Este tiempo de tratamiento prolongado es necesario porque las uñas de los pies crecen muy lentamente y se necesita tiempo para que la uña sana reemplace las partes infectadas.

Podría empezar a ver mejoras en la apariencia de las uñas después de 24 semanas, pero es importante continuar el tratamiento durante toda la duración prescrita. Interrumpir el tratamiento demasiado pronto a menudo conduce a que la infección regrese porque el hongo aún puede estar presente en el tejido de la uña que parece sano.

Su médico controlará su progreso durante el tratamiento y puede ajustar la duración según la respuesta de sus uñas. Algunas personas con infecciones graves podrían necesitar tratamiento más allá de las 48 semanas, mientras que otras con casos más leves podrían ver una curación completa antes.

¿Cuáles son los efectos secundarios del tavaborol?

La mayoría de las personas toleran bien el tavaborol, y los efectos secundarios suelen ser leves y limitados al área de aplicación. Los efectos secundarios más comunes afectan la piel y las uñas donde se aplica el medicamento.

Estos son los efectos secundarios que podría experimentar, entendiendo que la mayoría son temporales y manejables:

  • Irritación o enrojecimiento de la piel alrededor de la uña tratada
  • Sensación leve de ardor o escozor al principio de la aplicación
  • Piel seca o descamada cerca del sitio de aplicación
  • Decoloración temporal de la uña o cambios en la textura de la uña
  • Hinchazón leve del dedo del pie o del tejido circundante

Estas reacciones suelen mejorar a medida que la piel se adapta al medicamento durante las primeras semanas de tratamiento.

Pueden ocurrir efectos secundarios raros pero más graves en algunas personas, aunque estos afectan a menos del 1% de los usuarios:

  • Reacciones alérgicas graves con erupción cutánea generalizada o dificultad para respirar
  • Ardor o dolor persistente que empeora con el tiempo
  • Signos de infección bacteriana secundaria (aumento del enrojecimiento, calor, pus)
  • Separación de la uña del lecho ungueal (onicólisis)
  • Ampollas o ulceración grave de la piel

Si experimenta alguna reacción grave, comuníquese con su proveedor de atención médica de inmediato, ya que es posible que deba suspender el medicamento o recibir tratamiento adicional.

¿Quién no debe tomar tavaborol?

Tavaborol no es adecuado para todos, y ciertas condiciones lo hacen desaconsejable o requieren precauciones especiales. Las personas con alergias conocidas al tavaborol o a cualquiera de sus ingredientes inactivos deben evitar este medicamento.

Debe discutir alternativas con su médico si tiene daño severo en las uñas o infecciones que involucran más del 50% de la superficie de la uña. El medicamento funciona mejor en infecciones de leves a moderadas y puede no ser efectivo para casos avanzados.

Las personas con sistemas inmunológicos comprometidos, como aquellos con diabetes, VIH o que toman medicamentos inmunosupresores, pueden necesitar un seguimiento más cercano durante el tratamiento. Si bien no está prohibido su uso, estas condiciones pueden afectar la curación y aumentar los riesgos de infección.

Las mujeres embarazadas y en período de lactancia deben usar tavaborol solo si los beneficios superan claramente los riesgos potenciales. Existen datos limitados sobre su seguridad durante el embarazo, por lo que su médico sopesará cuidadosamente su situación específica.

Nombre comercial de Tavaborol

Tavaborol se vende bajo la marca Kerydin en los Estados Unidos. Esta es actualmente la única marca aprobada por la FDA que contiene tavaborol como ingrediente activo.

Kerydin es fabricado por Anacor Pharmaceuticals (ahora parte de Pfizer) y viene como una solución tópica al 5% en un frasco con un cepillo aplicador. La formulación de la marca es la que se ha estudiado en ensayos clínicos y se ha aprobado para tratar la onicomicosis.

Las versiones genéricas de tavaborol aún no están ampliamente disponibles, por lo que la mayoría de las recetas se surtirán con la marca Kerydin. La cobertura de su seguro puede variar para los medicamentos de marca, así que consulte con su proveedor sobre las opciones de cobertura.

Alternativas a Tavaborol

Existen varios tratamientos alternativos para la onicomicosis si tavaborol no es adecuado o efectivo para usted. Estas opciones incluyen otros antifúngicos tópicos, medicamentos orales y tratamientos de procedimiento.

Otras alternativas antifúngicas tópicas incluyen ciclopirox (Penlac), efinaconazol (Jublia) y amorolfina (no disponible en los EE. UU.). Estos actúan a través de diferentes mecanismos y pueden ser efectivos cuando el tavaborol no lo es.

Los medicamentos antifúngicos orales como la terbinafina (Lamisil) o el itraconazol (Sporanox) son opciones más potentes para infecciones graves. Sin embargo, conllevan mayores riesgos de efectos secundarios e interacciones farmacológicas en comparación con los tratamientos tópicos.

Los tratamientos más recientes incluyen la terapia con láser, la terapia fotodinámica y la extracción quirúrgica de uñas en casos graves. Su médico puede ayudar a determinar qué alternativa podría funcionar mejor según su infección específica y situación de salud.

¿Es el Tavaborol mejor que el Ciclopirox?

Tanto el tavaborol como el ciclopirox son antifúngicos tópicos efectivos, pero actúan a través de diferentes mecanismos y tienen distintas ventajas. El tavaborol puede ser más efectivo para algunas personas debido a su acción única de bloqueo enzimático.

Los estudios clínicos sugieren que el tavaborol logra tasas de curación completa de aproximadamente el 6-9% en comparación con la tasa del 5-8% del ciclopirox. Si bien esta diferencia parece pequeña, el mecanismo de acción más reciente del tavaborol puede funcionar mejor para infecciones resistentes a los antifúngicos tradicionales.

El ciclopirox requiere aplicación diaria con eliminación semanal con alcohol isopropílico, mientras que el tavaborol tiene una rutina de aplicación más simple, una vez al día. Algunas personas prefieren el programa de aplicación más fácil del tavaborol y no les importa la mayor duración del tratamiento.

La elección entre estos medicamentos a menudo depende de su cepa fúngica específica, las respuestas a tratamientos anteriores y las preferencias personales. Su médico puede ayudar a determinar qué opción ofrece la mejor posibilidad de éxito para su caso particular.

Preguntas frecuentes sobre el tavaborol

¿Es seguro el tavaborol para la diabetes?

Tavaborol puede ser utilizado de forma segura por la mayoría de las personas con diabetes, pero requiere una cuidadosa monitorización y cuidado de los pies. La diabetes puede retrasar la curación y aumentar los riesgos de infección, por lo que su médico querrá seguir de cerca su progreso.

Las personas con diabetes deben inspeccionar sus pies diariamente para detectar cualquier signo de irritación o infección secundaria mientras usan tavaborol. Un buen control del azúcar en sangre ayuda a optimizar la curación y reduce el riesgo de complicaciones durante el tratamiento.

Su proveedor de atención médica podría recomendar chequeos más frecuentes para asegurar que el medicamento no esté causando irritación excesiva o enmascarando signos de otros problemas en los pies comunes en la diabetes.

¿Qué debo hacer si accidentalmente uso demasiado Tavaborol?

Si aplica demasiado tavaborol, no se asuste, esto rara vez causa problemas graves, ya que es un medicamento tópico. Retire cualquier exceso de solución con un pañuelo limpio y evite aplicar más hasta su próxima dosis programada.

Usar demasiado no hará que el medicamento funcione más rápido y puede aumentar la irritación de la piel alrededor del área tratada. Si experimenta mayor ardor, enrojecimiento o irritación, puede enjuagar suavemente el área con agua fría.

Continúe con su horario de aplicación regular al día siguiente, usando solo la cantidad recomendada. Si la irritación persiste o empeora, comuníquese con su proveedor de atención médica para obtener orientación sobre si continuar el tratamiento.

¿Qué debo hacer si olvido una dosis de Tavaborol?

Si olvida una dosis, aplique tavaborol tan pronto como lo recuerde, a menos que ya casi sea hora de su próxima aplicación programada. En ese caso, omita la dosis olvidada y continúe con su horario regular.

No duplique las dosis aplicando medicamento adicional para compensar la aplicación olvidada. Esto no acelerará la curación y puede aumentar el riesgo de irritación de la piel.

Intente establecer una rutina constante, quizás aplicando el medicamento a la misma hora cada día, para ayudar a recordar las dosis. Configurar un recordatorio en el teléfono puede ser útil durante el largo período de tratamiento.

¿Cuándo puedo dejar de tomar Tavaborol?

Debe continuar usando tavaborol durante toda la duración prescrita, típicamente 48 semanas, incluso si sus uñas comienzan a verse mejor antes. Dejar de tomarlo demasiado pronto a menudo conduce a que la infección regrese porque el hongo puede permanecer en el tejido de la uña que parece sano.

Su médico evaluará su progreso durante las visitas de seguimiento y determinará cuándo es seguro suspender el tratamiento. El objetivo antes de suspenderlo es la limpieza completa de la uña, donde toda la uña aparece sana y normal.

Después de dejar de tomar tavaborol, continúe practicando una buena higiene de los pies y el cuidado de las uñas para prevenir la reinfección. Su médico podría recomendar chequeos periódicos para asegurar que la infección no regrese.

¿Puedo usar esmalte de uñas mientras uso Tavaborol?

Generalmente es mejor evitar el esmalte de uñas mientras usa tavaborol, ya que puede interferir con la capacidad del medicamento para penetrar la uña y llegar a la infección. El esmalte de uñas también dificulta el seguimiento del progreso de su tratamiento.

Si debe usar esmalte de uñas para ocasiones especiales, quítelo por completo antes de su próxima aplicación de tavaborol y espere al menos 24 horas después de aplicar el medicamento antes de volver a aplicar el esmalte.

Concéntrese en la salud de las uñas durante el tratamiento en lugar de la apariencia: recuerde que las uñas sanas y claras son el objetivo final de su viaje de tratamiento de 48 semanas.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august