Health Library Logo

Health Library

¿Qué es la terbinafina: usos, dosis, efectos secundarios y más
¿Qué es la terbinafina: usos, dosis, efectos secundarios y más

Health Library

¿Qué es la terbinafina: usos, dosis, efectos secundarios y más

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

La terbinafina es un medicamento antifúngico que combate las infecciones fúngicas persistentes desde adentro hacia afuera. Este medicamento oral funciona al impedir que los hongos construyan sus paredes celulares protectoras, lo que eventualmente mata la infección y ayuda a su cuerpo a sanar de forma natural.

¿Qué es la terbinafina?

La terbinafina pertenece a un grupo de medicamentos llamados antifúngicos que se dirigen a tipos específicos de infecciones fúngicas. A diferencia de las cremas o ungüentos que actúan en la superficie, la terbinafina oral viaja a través del torrente sanguíneo para llegar a las infecciones profundas en las uñas, la piel o los folículos pilosos.

Este medicamento es particularmente efectivo porque se concentra en las áreas donde a los hongos les encanta crecer. Su médico podría recetárselo cuando los tratamientos tópicos no han funcionado o cuando la infección cubre un área grande de su cuerpo.

¿Para qué se usa la terbinafina?

La terbinafina trata las infecciones fúngicas que son demasiado profundas o generalizadas para que los tratamientos tópicos las manejen de manera efectiva. Su médico generalmente se lo recetará para infecciones persistentes que necesitan tratamiento sistemático en todo su cuerpo.

Las afecciones más comunes que trata incluyen hongos en las uñas de los pies persistentes que hacen que las uñas se engrosen y se decoloran, infecciones en las uñas de las manos que causan que se partan o se desmoronen, y pie de atleta generalizado que cubre áreas grandes. También ayuda con la tiña inguinal que se extiende más allá del área de la ingle y las infecciones por tiña en el cuero cabelludo o el cuerpo.

Con menos frecuencia, los médicos podrían recetar terbinafina para ciertas infecciones por hongos en la piel o infecciones fúngicas más graves que afectan los tejidos más profundos. Su proveedor de atención médica determinará si su infección específica necesita este enfoque sistémico más fuerte.

¿Cómo funciona la terbinafina?

La terbinafina actúa bloqueando una enzima que los hongos necesitan para construir las paredes de sus células. Sin esta enzima, llamada escualeno epoxidasa, las células fúngicas no pueden mantener su estructura y eventualmente mueren.

Este medicamento se considera un antifúngico fuerte porque no solo ralentiza el crecimiento fúngico como algunos otros tratamientos. En cambio,, mata activamente a los hongos al interrumpir sus procesos celulares más básicos.

El medicamento viaja a través del torrente sanguíneo y se concentra en la piel, las uñas y los folículos pilosos, donde suelen establecerse las infecciones fúngicas. Este enfoque específico significa que puede llegar a infecciones que los tratamientos tópicos no pueden tocar.

¿Cómo debo tomar terbinafina?

Tome terbinafina exactamente como le recete su médico, generalmente una vez al día con o sin alimentos. A la mayoría de las personas les resulta más fácil recordar cuándo la toman a la misma hora cada día, como con el desayuno o la cena.

Puede tomar este medicamento con alimentos si le molesta el estómago, aunque funciona igual de bien con el estómago vacío. Trague la tableta entera con un vaso lleno de agua y evite triturarla o masticarla, ya que esto puede afectar la forma en que su cuerpo absorbe el medicamento.

Si está tomando otros medicamentos, sepárelos de la terbinafina por al menos dos horas, siempre que sea posible. Algunos medicamentos pueden interferir con la eficacia de la terbinafina, por lo que su médico revisará todos sus medicamentos actuales antes de comenzar el tratamiento.

¿Durante cuánto tiempo debo tomar terbinafina?

La duración del tratamiento depende del tipo de infección que tenga y de su gravedad. La mayoría de las personas necesitan tomar terbinafina durante varias semanas o varios meses para eliminar por completo su infección.

Para las infecciones de las uñas de los pies, el tratamiento suele durar 12 semanas porque las uñas crecen lentamente y necesitan tiempo para reemplazar por completo las partes infectadas. Las infecciones de las uñas de las manos generalmente requieren 6 semanas de tratamiento, ya que las uñas de las manos crecen más rápido que las de los pies.

Las infecciones de la piel como el pie de atleta o la tiña suelen desaparecer en 2 a 6 semanas. Sin embargo, es crucial completar el ciclo completo incluso si sus síntomas mejoran antes, ya que suspender el tratamiento demasiado pronto puede permitir que la infección regrese con más fuerza que antes.

¿Cuáles son los efectos secundarios de la terbinafina?

Como la mayoría de los medicamentos, la terbinafina puede causar efectos secundarios, aunque muchas personas solo experimentan efectos leves o ninguno en absoluto. Comprender qué esperar puede ayudarle a sentirse más seguro acerca de su tratamiento.

Los efectos secundarios más comunes que podría notar incluyen malestar estomacal, náuseas o diarrea, especialmente durante los primeros días de tratamiento. Algunas personas experimentan dolores de cabeza, mareos o cambios en el gusto que hacen que la comida parezca metálica o insípida.

También podría notar reacciones cutáneas como erupción cutánea, picazón o mayor sensibilidad a la luz solar. Estas suelen mejorar a medida que su cuerpo se adapta al medicamento durante la primera o segunda semana.

Los efectos secundarios más graves requieren atención médica inmediata, aunque ocurren con menos frecuencia. Esté atento a los signos de problemas hepáticos, como náuseas persistentes, coloración amarillenta de la piel o los ojos, orina oscura o fatiga severa que no mejora con el descanso.

Raramente, algunas personas desarrollan reacciones cutáneas graves con erupción cutánea generalizada, ampollas o descamación. Muy raramente, la terbinafina puede afectar a las células sanguíneas, causando hematomas inusuales, infecciones frecuentes o cansancio extremo.

¿Quién no debe tomar terbinafina?

Ciertas personas deben evitar la terbinafina o usarla solo bajo estrecha supervisión médica. Su médico revisará cuidadosamente su historial médico antes de recetar este medicamento.

No debe tomar terbinafina si tiene enfermedad hepática activa o antecedentes de problemas hepáticos graves. Las personas con enfermedad renal pueden necesitar ajustes de dosis o un control más frecuente durante el tratamiento.

Si está embarazada o amamantando, hable sobre los riesgos y beneficios con su médico, ya que la terbinafina puede pasar a su bebé. Los niños menores de 4 años generalmente no deben tomar este medicamento debido a la limitada información de seguridad.

Informe a su médico sobre cualquier afección autoinmune, trastornos sanguíneos o si está tomando medicamentos que afecten su sistema inmunológico. Las personas con lupus u otras enfermedades autoinmunes pueden necesitar un control especial durante el tratamiento.

Nombres comerciales de terbinafina

La terbinafina está disponible bajo varios nombres comerciales, siendo Lamisil el más reconocido. También podría encontrarla como Terbinex u otras formulaciones genéricas que contienen el mismo ingrediente activo.

La terbinafina genérica funciona tan eficazmente como las versiones de marca y, a menudo, cuesta menos. Su farmacéutico puede ayudarlo a comprender qué versión está recibiendo y asegurarse de que está obteniendo la concentración correcta que su médico le recetó.

Alternativas a la terbinafina

Si la terbinafina no es adecuada para usted, existen varios otros medicamentos antifúngicos que pueden tratar infecciones similares. Su médico podría considerar el itraconazol, que funciona de manera diferente pero trata muchas de las mismas infecciones fúngicas.

Para las infecciones de las uñas, el fluconazol ofrece otra opción oral, aunque generalmente requiere períodos de tratamiento más largos. Los tratamientos tópicos como el esmalte de uñas de ciclopirox pueden funcionar para infecciones de uñas más leves o como terapia de mantenimiento.

Los antifúngicos más nuevos como el posaconazol o el voriconazol están disponibles para infecciones más graves, aunque generalmente se reservan para situaciones específicas. Su médico elegirá la mejor alternativa en función de su infección específica, historial médico y otros medicamentos que esté tomando.

¿Es la terbinafina mejor que el itraconazol?

Tanto la terbinafina como el itraconazol son medicamentos antifúngicos eficaces, pero funcionan de manera diferente y tienen distintas ventajas. La terbinafina generalmente actúa más rápido y tiene menos interacciones medicamentosas, lo que la convierte en una primera opción popular para muchas infecciones fúngicas.

Para las infecciones de las uñas, los estudios demuestran que la terbinafina a menudo logra tasas de curación más altas y actúa más rápidamente que el itraconazol. También se concentra mejor en el tejido de las uñas, lo que le ayuda a llegar a la infección de manera más efectiva.

Sin embargo, el itraconazol podría ser mejor para ciertos tipos de infecciones o para personas que no pueden tolerar la terbinafina. Su médico considerará su infección específica, historial médico y otros medicamentos para determinar qué opción funciona mejor para su situación.

Preguntas frecuentes sobre la terbinafina

P1. ¿Es la terbinafina segura para personas con diabetes?

La terbinafina es generalmente segura para las personas con diabetes, aunque necesitará una monitorización más cercana durante el tratamiento. La diabetes puede hacer que sea más propenso a las infecciones y puede retrasar la curación, por lo que su médico querrá hacer un seguimiento cuidadoso de su progreso.

Algunas personas con diabetes notan cambios temporales en los niveles de azúcar en la sangre mientras toman terbinafina, aunque esto no es común. Continúe controlando su azúcar en la sangre como de costumbre e informe cualquier patrón inusual a su proveedor de atención médica.

P2. ¿Qué debo hacer si accidentalmente tomo demasiada terbinafina?

Si ha tomado más terbinafina de la que se le recetó, comuníquese con su médico o con el centro de control de intoxicaciones de inmediato. Tomar demasiado puede aumentar su riesgo de efectos secundarios graves, particularmente problemas hepáticos o malestar estomacal severo.

No intente vomitar a menos que un profesional de la salud le indique específicamente que lo haga. En su lugar, beba mucha agua y busque consejo médico de inmediato para determinar si necesita monitorización o tratamiento.

P3. ¿Qué debo hacer si olvido una dosis de terbinafina?Si olvida una dosis, tómela tan pronto como lo recuerde, a menos que ya casi sea la hora de la siguiente dosis programada. En ese caso, omita la dosis olvidada y continúe con su horario regular.

Nunca tome dos dosis a la vez para compensar una dosis olvidada, ya que esto puede aumentar el riesgo de efectos secundarios. Si olvida dosis con frecuencia, considere configurar una alarma diaria o usar un organizador de pastillas para ayudarle a recordar.

P4. ¿Cuándo puedo dejar de tomar terbinafina?

Solo deje de tomar terbinafina cuando su médico se lo indique, incluso si sus síntomas han mejorado. Las infecciones fúngicas pueden ser persistentes, y suspender el tratamiento demasiado pronto a menudo les permite regresar con más fuerza que antes.

Su médico determinará cuándo es seguro suspender el tratamiento en función de su infección específica y de qué tan bien está respondiendo al tratamiento. Para las infecciones de las uñas, es posible que deba continuar el tratamiento incluso después de que la uña se vea mejor, ya que el crecimiento saludable de la uña lleva tiempo.

P5. ¿Puedo beber alcohol mientras tomo terbinafina?

Es mejor evitar el alcohol mientras toma terbinafina, ya que ambos pueden afectar su hígado. Combinarlos aumenta el riesgo de problemas hepáticos y puede empeorar los efectos secundarios como náuseas o mareos.

Si decide beber ocasionalmente, limítese a pequeñas cantidades y preste atención a cómo se siente. Deje de beber inmediatamente si experimenta algún síntoma inusual como náuseas persistentes, fatiga o dolor abdominal.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august