

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Tralokinumab es un medicamento recetado que ayuda a tratar la dermatitis atópica (eccema) de moderada a grave en adultos. Es una terapia dirigida que funciona bloqueando proteínas específicas en su sistema inmunológico que causan inflamación y picazón.
Este medicamento pertenece a una clase de fármacos llamados anticuerpos monoclonales. Piense en ello como una herramienta precisa que se enfoca en una parte específica del proceso inflamatorio en lugar de suprimir todo su sistema inmunológico.
Tralokinumab está específicamente diseñado para tratar la dermatitis atópica de moderada a grave en adultos cuya afección no ha respondido bien a otros tratamientos. Su médico generalmente considerará este medicamento cuando los tratamientos tópicos y otras terapias no hayan proporcionado un alivio adecuado.
El medicamento es particularmente útil para las personas que experimentan eccema generalizado que impacta significativamente su vida diaria. Puede reducir la picazón intensa, el enrojecimiento y el engrosamiento de la piel que caracterizan la dermatitis atópica grave.
Algunos médicos también pueden recetar tralokinumab cuando los pacientes no pueden tolerar otros tratamientos sistémicos o cuando esos tratamientos no han sido lo suficientemente efectivos. A menudo se usa como parte de un plan de tratamiento integral que puede incluir rutinas suaves para el cuidado de la piel y humectantes.
Tralokinumab funciona bloqueando una proteína llamada interleucina-13 (IL-13) en su sistema inmunológico. Esta proteína juega un papel clave en la causa de la inflamación, la picazón y los problemas de la barrera cutánea que se observan en la dermatitis atópica.
Al bloquear la IL-13, tralokinumab ayuda a reducir la respuesta inflamatoria que conduce a los síntomas del eccema. Este enfoque dirigido significa que no suprime todo su sistema inmunológico como lo hacen otros medicamentos.
El medicamento se considera moderadamente fuerte en términos de su eficacia. Si bien no es tan ampliamente inmunosupresor como algunos tratamientos, puede ser bastante eficaz para las vías específicas involucradas en la dermatitis atópica.
Tralokinumab se administra como una inyección subcutánea, lo que significa que se inyecta debajo de la piel. Su proveedor de atención médica le enseñará cómo administrarse estas inyecciones en casa, o un familiar puede aprender a ayudarle.
El programa de dosificación típico comienza con dos inyecciones (600 mg en total) el primer día, seguido de una inyección (300 mg) cada dos semanas. Su médico puede ajustar este programa según la respuesta al tratamiento.
Puede inyectar tralokinumab en el muslo, la parte superior del brazo o el abdomen. Es importante rotar los sitios de inyección para prevenir la irritación de la piel. El medicamento no necesita tomarse con alimentos, ya que se inyecta, pero debe guardarse en el refrigerador.
Antes de cada inyección, deje que el medicamento alcance la temperatura ambiente durante unos 30 minutos. Esto ayuda a reducir las molestias durante el proceso de inyección.
La mayoría de las personas necesitan tomar tralokinumab durante varios meses para ver una mejora significativa en los síntomas del eccema. Es posible que comience a notar algunos cambios en 2 a 4 semanas, pero los beneficios completos a menudo tardan de 12 a 16 semanas en ser evidentes.
Su médico normalmente evaluará su progreso después de 16 semanas de tratamiento. Si está respondiendo bien, es probable que continúe con el medicamento a largo plazo para mantener los beneficios.
Algunas personas pueden necesitar tomar tralokinumab durante años para mantener su dermatitis atópica bajo control. La duración depende de la gravedad de su afección y de su respuesta al tratamiento.
Como todos los medicamentos, el tralokinumab puede causar efectos secundarios, aunque muchas personas lo toleran bien. Comprender qué esperar puede ayudarle a sentirse más preparado y saber cuándo contactar a su proveedor de atención médica.
Los efectos secundarios más comunes son generalmente leves y manejables. Estos son los que es más probable que experimente:
Estos efectos secundarios comunes generalmente mejoran a medida que su cuerpo se adapta al medicamento. La mayoría de las reacciones en el sitio de inyección se resuelven en uno o dos días.
Aunque menos comunes, algunas personas pueden experimentar efectos secundarios más significativos que requieren atención médica. Estos incluyen reacciones alérgicas graves, problemas oculares graves o signos de infecciones graves.
Los efectos secundarios raros pero graves incluyen reacciones alérgicas severas con síntomas como dificultad para respirar, hinchazón de la cara o la garganta, o reacciones cutáneas graves. Si experimenta alguno de estos síntomas, busque atención médica de emergencia de inmediato.
El tralokinumab no es adecuado para todos, y su médico revisará cuidadosamente su historial médico antes de recetarlo. Las personas con ciertas afecciones o circunstancias pueden necesitar evitar este medicamento o usarlo con precauciones especiales.
No debe tomar tralokinumab si ha tenido una reacción alérgica grave al medicamento o a alguno de sus ingredientes en el pasado. Su médico revisará la lista completa de ingredientes con usted si tiene alergias conocidas.
Las personas con infecciones activas y graves generalmente deben esperar hasta que la infección sea tratada antes de comenzar a tomar tralokinumab. Dado que el medicamento afecta su sistema inmunológico, podría dificultar la lucha contra las infecciones.
Las mujeres embarazadas y en período de lactancia deben discutir los riesgos y beneficios con su proveedor de atención médica. Si bien hay datos limitados sobre el uso de tralokinumab durante el embarazo, su médico puede ayudar a sopesar los posibles beneficios frente a cualquier riesgo posible.
Los niños y adolescentes menores de 18 años no deben tomar tralokinumab, ya que solo está aprobado para adultos. Si tiene ciertas afecciones oculares o antecedentes de infecciones parasitarias, es posible que su médico deba monitorearlo más de cerca.
Tralokinumab está disponible bajo la marca Adbry en los Estados Unidos. Este es el nombre comercial que verá en el empaque y las etiquetas de las recetas.
Al discutir este medicamento con su proveedor de atención médica o farmacéutico, puede referirse a él por cualquiera de los dos nombres. Algunas compañías de seguros pueden incluirlo bajo el nombre genérico tralokinumab, mientras que otras usan la marca Adbry.
Si tralokinumab no es adecuado para usted, existen varias otras opciones de tratamiento disponibles para la dermatitis atópica de moderada a grave. Su médico puede ayudar a determinar qué alternativa podría funcionar mejor para su situación específica.
Otros medicamentos biológicos como dupilumab (Dupixent) funcionan de manera similar al dirigirse a diferentes partes del sistema inmunológico involucradas en el eccema. Estos medicamentos también se administran mediante inyección y pueden ser muy efectivos para casos graves.
Los tratamientos sistémicos tradicionales incluyen medicamentos como ciclosporina, metotrexato o corticosteroides orales. Estos funcionan de manera diferente a los biológicos y pueden ser apropiados según su historial médico y sus preferencias.
Las opciones más nuevas incluyen los inhibidores de JAK, que son medicamentos orales que pueden ser efectivos para la dermatitis atópica de moderada a grave. Su médico considerará factores como su edad, otras afecciones de salud y preferencias de tratamiento al recomendar alternativas.
Tanto tralokinumab como dupilumab son tratamientos efectivos para la dermatitis atópica de moderada a grave, pero funcionan de manera ligeramente diferente. Dupilumab bloquea las proteínas IL-4 e IL-13, mientras que tralokinumab se dirige específicamente a la IL-13.
Los estudios clínicos sugieren que ambos medicamentos pueden mejorar significativamente los síntomas del eccema, pero las respuestas individuales varían. Algunas personas pueden responder mejor a un medicamento que a otro, y esto no se puede predecir de antemano.
La elección entre estos medicamentos a menudo depende de factores como sus síntomas específicos, otras condiciones de salud, la cobertura del seguro y las preferencias personales. Su médico considerará su cuadro médico completo al hacer una recomendación.
Ambos medicamentos tienen programas de inyección y perfiles de efectos secundarios similares. La decisión a menudo se reduce a cuál cree su médico que funcionará mejor para su caso particular.
Tralokinumab generalmente se considera seguro para personas con asma, y muchas personas con dermatitis atópica también tienen asma. Sin embargo, es importante informar a su médico sobre cualquier afección respiratoria que tenga.
Dado que tralokinumab afecta el sistema inmunológico, su médico querrá monitorearlo para detectar cualquier cambio en los síntomas del asma. En algunos casos, el medicamento incluso podría ayudar a mejorar los síntomas del asma, ya que se dirige a vías inflamatorias similares.
Si accidentalmente se inyecta más tralokinumab de lo recetado, comuníquese con su proveedor de atención médica de inmediato. Si bien las sobredosis son raras con este medicamento, es importante obtener orientación médica.
No espere a ver si se desarrollan síntomas. Llame al consultorio de su médico o vaya a un centro de atención de urgencia si no puede comunicarse con su proveedor de atención médica habitual. Lleve el empaque del medicamento con usted para que el personal médico pueda ver exactamente qué y cuánto tomó.
Si olvida una inyección programada, tómela tan pronto como lo recuerde, siempre y cuando sea dentro de unos días de cuando debía tomarla. Luego continúe con su horario regular a partir de ese momento.
Si ha pasado más de una semana desde que olvidó la dosis, comuníquese con su proveedor de atención médica para obtener orientación. No duplique las dosis ni intente compensar tomando medicamentos adicionales.
Solo debe dejar de tomar tralokinumab bajo la supervisión de su médico. Muchas personas necesitan continuar con el medicamento a largo plazo para mantener su mejora en los síntomas del eccema.
Su médico evaluará regularmente qué tan bien está funcionando el medicamento y si debe continuar el tratamiento. Suspenderlo repentinamente podría provocar que los síntomas del eccema reaparezcan, por lo que es importante tener un plan con su proveedor de atención médica.
Generalmente, puede recibir la mayoría de las vacunas mientras toma tralokinumab, pero debe evitar las vacunas vivas. Hable con su proveedor de atención médica antes de recibir cualquier vacuna para asegurarse de que sean seguras para usted.
Su médico puede recomendar que se ponga al día con ciertas vacunas antes de comenzar el tratamiento con tralokinumab. Esto es particularmente importante para las vacunas que ayudan a prevenir infecciones, ya que el medicamento puede afectar la capacidad de su sistema inmunológico para combatir ciertas enfermedades.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.