Health Library Logo

Health Library

¿Qué es la cirugía de bypass de la arteria coronaria? Propósito, procedimiento y recuperación

Created at:1/13/2025

Question on this topic? Get an instant answer from August.

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

La cirugía de bypass de la arteria coronaria es un procedimiento que crea nuevas vías para que la sangre fluya alrededor de las arterias del corazón bloqueadas o estrechadas. Piense en ello como la construcción de rutas de desvío cuando la carretera principal hacia el músculo cardíaco se bloquea por la acumulación de placa.

Esta cirugía ayuda a restaurar el flujo sanguíneo adecuado al músculo cardíaco cuando los medicamentos y los tratamientos menos invasivos no son suficientes. Su cirujano toma vasos sanguíneos sanos de otras partes de su cuerpo y los utiliza para crear estas nuevas vías, dándole a su corazón la sangre rica en oxígeno que necesita para funcionar correctamente.

¿Qué es la cirugía de bypass de la arteria coronaria?

La cirugía de bypass de la arteria coronaria, a menudo llamada CABG (pronunciada "cabbage", col en inglés), es un procedimiento a corazón abierto que redirige la sangre alrededor de las arterias coronarias bloqueadas. Su cirujano crea nuevas vías utilizando vasos sanguíneos sanos tomados de su pecho, pierna o brazo.

Durante la cirugía, su cirujano conecta cuidadosamente un extremo del vaso sanguíneo sano por encima del bloqueo y el otro extremo por debajo. Esto crea un "bypass" que permite que la sangre fluya libremente hacia el músculo cardíaco nuevamente. El procedimiento suele durar de 3 a 6 horas, dependiendo de cuántas arterias necesiten bypass.

La mayoría de las cirugías de bypass se realizan mientras su corazón está temporalmente detenido, con una máquina de corazón-pulmón que se encarga de bombear la sangre por todo su cuerpo. Algunas técnicas más nuevas permiten que la cirugía se realice en un corazón latiendo, lo cual su cirujano discutirá si es una opción para usted.

¿Por qué se realiza la cirugía de bypass de la arteria coronaria?

Su médico recomienda la cirugía de bypass cuando la enfermedad de la arteria coronaria limita severamente el flujo sanguíneo al músculo cardíaco. Esto sucede cuando la acumulación de placa estrecha o bloquea las arterias que suministran oxígeno y nutrientes a su corazón.

La cirugía se vuelve necesaria cuando tiene bloqueos significativos en múltiples arterias coronarias, especialmente en la arteria coronaria izquierda principal que suministra una gran parte de su corazón. También podría necesitar esta cirugía si tiene dolor en el pecho intenso que no mejora con medicamentos o si los procedimientos menos invasivos como la angioplastia no son adecuados para su condición.

A veces, la cirugía de bypass se recomienda después de un ataque cardíaco para prevenir futuros eventos cardíacos. Su cardiólogo evaluará cuidadosamente su situación específica, considerando factores como su salud general, la ubicación y gravedad de los bloqueos y qué tan bien está funcionando su corazón actualmente.

¿Cuál es el procedimiento para la cirugía de bypass de la arteria coronaria?

El procedimiento de cirugía de bypass sigue varios pasos cuidadosamente planificados para garantizar su seguridad y el mejor resultado posible. Su equipo quirúrgico le explicará cada fase de antemano para que sepa exactamente qué esperar.

Esto es lo que sucede durante su cirugía, paso a paso:

  1. Recibirá anestesia general para mantenerlo completamente cómodo e inconsciente durante todo el procedimiento
  2. Su cirujano hace una incisión en el centro de su pecho y abre cuidadosamente el esternón para acceder a su corazón
  3. Se extraen vasos sanguíneos sanos de la pared torácica, la pierna o el brazo para usarlos como injertos de bypass
  4. Su corazón generalmente se detiene temporalmente mientras una máquina de corazón-pulmón hace circular la sangre por su cuerpo
  5. El cirujano conecta los nuevos vasos para crear vías alrededor de las arterias bloqueadas
  6. Su corazón se reinicia y el equipo quirúrgico se asegura de que los nuevos bypasses funcionen correctamente
  7. El esternón se vuelve a unir con alambre y la incisión se cierra con suturas

Todo el procedimiento suele durar entre 3 y 6 horas, dependiendo de cuántos puentes necesite. Su equipo quirúrgico lo supervisa de cerca durante todo el proceso, y se despertará en la unidad de cuidados intensivos, donde enfermeras especializadas pueden vigilar de cerca su recuperación.

¿Cómo prepararse para la cirugía de bypass de arterias coronarias?

La preparación para la cirugía de bypass implica tanto preparación física como mental para ayudar a garantizar el mejor resultado posible. Su equipo de atención médica le dará instrucciones específicas adaptadas a su situación, pero la mayoría de las preparaciones se centran en optimizar su salud antes de la cirugía.

Su preparación probablemente incluirá varios pasos importantes:

  • Deje de fumar por completo al menos 2 semanas antes de la cirugía para mejorar la curación y reducir las complicaciones
  • Asista a todas las citas prequirúrgicas para análisis de sangre, radiografías de tórax y evaluaciones de la función cardíaca
  • Siga cuidadosamente las instrucciones de medicación, incluyendo cuáles suspender y cuáles continuar
  • Organice ayuda en casa durante su período de recuperación, ya que necesitará asistencia con las actividades diarias
  • Complete cualquier trabajo dental de antemano, ya que las infecciones pueden complicar la recuperación de la cirugía cardíaca
  • Dúchese con jabón antibacteriano la noche anterior y la mañana de la cirugía
  • Ayune desde la medianoche antes de la fecha de su cirugía, siguiendo las instrucciones específicas de su equipo sobre cuándo dejar de comer y beber

Su cirujano también discutirá el procedimiento en detalle, responderá a sus preguntas y se asegurará de que comprenda tanto los beneficios como los riesgos. Este es un momento excelente para compartir cualquier inquietud y asegurarse de que se siente seguro de seguir adelante.

¿Qué esperar durante la recuperación de la cirugía de bypass de arterias coronarias?

La recuperación de la cirugía de bypass es un proceso gradual que ocurre por etapas, comenzando en el hospital y continuando en casa durante varios meses. La mayoría de las personas pasan de 5 a 7 días en el hospital, con el primer día o dos en cuidados intensivos para una estrecha monitorización.

Su recuperación hospitalaria generalmente sigue esta línea de tiempo:

  • Primeras 24-48 horas en cuidados intensivos con monitorización cardíaca continua y soporte respiratorio
  • Retirada gradual de tubos y monitores a medida que su cuerpo se estabiliza
  • Comenzar a sentarse, respirar profundamente y, finalmente, caminar distancias cortas
  • Control del dolor con medicamentos para mantenerlo cómodo
  • Fisioterapia para ayudar a recuperar la fuerza y prevenir complicaciones
  • Educación sobre cuidados en el hogar, medicamentos y restricciones de actividad

Una vez que esté en casa, su recuperación continúa durante 6 a 8 semanas antes de que pueda volver a sus actividades normales. Aumentará gradualmente su nivel de actividad, asistirá a la rehabilitación cardíaca si se recomienda y tendrá citas de seguimiento regulares para controlar su progreso.

La mayoría de las personas se sienten significativamente mejor en unos pocos meses y pueden volver al trabajo y a las actividades normales. Los nuevos bypasses suelen proporcionar un excelente flujo sanguíneo a su corazón durante muchos años, a menudo décadas.

¿Cuáles son los beneficios de la cirugía de bypass de la arteria coronaria?

La cirugía de bypass ofrece beneficios significativos para las personas con enfermedad de la arteria coronaria grave, particularmente en la mejora de la calidad de vida y la salud cardíaca a largo plazo. El procedimiento puede reducir o eliminar drásticamente el dolor en el pecho que puede haber estado limitando sus actividades diarias.

La cirugía proporciona varias ventajas importantes:

  • Reducción significativa o alivio completo del dolor en el pecho y la dificultad para respirar
  • Mejora de la capacidad para hacer ejercicio y realizar actividades diarias sin molestias
  • Mejores tasas de supervivencia a largo plazo en comparación con el tratamiento médico solo para enfermedades graves
  • Reducción del riesgo de futuros ataques cardíacos
  • Mejora de la calidad de vida general y los niveles de energía
  • Posibilidad de volver al trabajo y disfrutar de actividades que puede haber abandonado

Muchas personas descubren que la cirugía de bypass les da una nueva oportunidad en la vida, permitiéndoles ser más activos con familiares y amigos. El flujo sanguíneo mejorado al músculo cardíaco también puede ayudarlo a funcionar de manera más eficiente, lo que potencialmente mejora síntomas como la fatiga y la dificultad para respirar.

¿Cuáles son los riesgos de la cirugía de bypass de la arteria coronaria?

Como cualquier cirugía mayor, el bypass de la arteria coronaria conlleva algunos riesgos, aunque las complicaciones graves son relativamente poco comunes cuando el procedimiento es realizado por equipos quirúrgicos experimentados. Su cirujano discutirá sus factores de riesgo individuales en función de su edad, salud general y afección cardíaca específica.

Los riesgos potenciales incluyen complicaciones comunes y raras:

  • Sangrado que puede requerir transfusión de sangre
  • Infección en los sitios de incisión
  • Ritmos cardíacos irregulares que generalmente se resuelven con tratamiento
  • Confusión temporal o problemas de memoria, especialmente en adultos mayores
  • Coágulos sanguíneos que podrían afectar la circulación
  • Accidente cerebrovascular, aunque esto ocurre en menos del 2% de los casos
  • Problemas renales, particularmente si tuvo problemas renales antes de la cirugía

Su equipo quirúrgico toma muchas precauciones para minimizar estos riesgos, incluida una cuidadosa evaluación prequirúrgica, técnicas estériles durante el procedimiento y un estrecho seguimiento posterior. La mayoría de las complicaciones, cuando ocurren, son manejables y no afectan el éxito a largo plazo de su cirugía.

¿Cuánto duran los injertos de bypass de la arteria coronaria?

Los injertos de bypass generalmente proporcionan un excelente flujo sanguíneo durante muchos años, aunque su longevidad depende de varios factores, incluido el tipo de vaso utilizado y qué tan bien mantiene la salud de su corazón después. La mayoría de los injertos funcionan bien durante 10 a 15 años o más.

Los injertos arteriales, particularmente los de la pared torácica, tienden a durar más que los injertos de venas de la pierna. El injerto de arteria mamaria interna a menudo permanece abierto y funcional durante 20 años o más. Los injertos de venas suelen proporcionar un buen flujo sanguíneo durante 10 a 15 años, aunque algunos pueden comenzar a estrecharse nuevamente con el tiempo.

Las elecciones de estilo de vida después de la cirugía impactan significativamente cuánto tiempo permanecen efectivos sus bypasses. Seguir una dieta saludable para el corazón, hacer ejercicio regularmente, tomar los medicamentos recetados y no fumar, todo ayuda a mantener la salud de sus nuevos injertos y prevenir más bloqueos en otras arterias.

¿Cuándo debe contactar a su médico después de una cirugía de bypass?

Saber cuándo comunicarse con su equipo de atención médica durante la recuperación ayuda a garantizar que cualquier problema se aborde rápidamente. La mayoría de las preocupaciones después de la cirugía de bypass son partes normales de la curación, pero algunos síntomas requieren atención médica inmediata.

Comuníquese con su médico inmediatamente si experimenta alguno de estos signos de advertencia:

  • Dolor en el pecho que es diferente a su malestar habitual en la incisión
  • Dificultad para respirar o falta de aliento severa
  • Signos de infección como fiebre por encima de 101 °F, aumento del enrojecimiento o drenaje de los sitios de incisión
  • Latidos cardíacos rápidos o irregulares que no se estabilizan
  • Hinchazón excesiva en las piernas, tobillos o pies
  • Mareos o episodios de desmayo
  • Debilidad repentina o cambios en la claridad mental

Para preocupaciones menos urgentes como dolor leve, preguntas normales sobre la curación o problemas con los medicamentos, generalmente puede esperar a las horas hábiles regulares para comunicarse con el consultorio de su cirujano. Su equipo de atención médica quiere saber de usted si está preocupado por algo durante su recuperación.

Preguntas frecuentes sobre la cirugía de bypass de la arteria coronaria

P.1 ¿Es mejor la cirugía de bypass de la arteria coronaria que la angioplastia?

La cirugía de bypass y la angioplastia tienen cada una ventajas dependiendo de su situación específica. La cirugía de bypass es típicamente mejor para las personas con múltiples bloqueos severos, diabetes o bloqueos en ciertas ubicaciones como la arteria coronaria izquierda principal.

La angioplastia es menos invasiva y tiene un tiempo de recuperación más corto, lo que la hace preferible para bloqueos únicos o personas que no son buenos candidatos para una cirugía mayor. Su cardiólogo considera factores como su edad, salud general, número y ubicación de los bloqueos, y la función cardíaca al recomendar el mejor tratamiento para usted.

P.2 ¿Se puede someter a una cirugía de bypass más de una vez?

Sí, algunas personas necesitan una cirugía de bypass repetida, aunque esto es menos común que el primer procedimiento. La cirugía repetida podría ser necesaria si se desarrollan nuevos bloqueos en otras arterias o si los injertos anteriores comienzan a estrecharse con el tiempo.

Las segundas cirugías de bypass son generalmente más complejas y conllevan riesgos ligeramente mayores, pero aún pueden proporcionar beneficios significativos cuando son necesarias. Su cirujano evaluará cuidadosamente si la cirugía repetida es la mejor opción o si otros tratamientos como la angioplastia podrían ser más apropiados.

P.3 ¿Cuándo puede conducir después de una cirugía de bypass?

La mayoría de las personas pueden volver a conducir aproximadamente de 4 a 6 semanas después de la cirugía de bypass, una vez que su esternón haya sanado lo suficiente y ya no estén tomando medicamentos fuertes para el dolor. Debe poder reaccionar rápidamente y girar el volante sin molestias.

Su cirujano le dará el visto bueno para conducir en función de su progreso de curación individual. Algunas personas se sienten listas antes, mientras que otras necesitan un poco más de tiempo, especialmente si todavía experimentan fatiga significativa o molestias en el pecho.

P.4 ¿Se sentirá completamente normal después de la cirugía de bypass?

La mayoría de las personas se sienten significativamente mejor después de una cirugía de bypass, a menudo mejor que en años, pero el proceso de recuperación es gradual. Inicialmente, puede sentirse cansado y emocionalmente inestable, lo cual es completamente normal después de una cirugía mayor.

En unos pocos meses, muchas personas informan tener más energía y menos dolor en el pecho que antes de la cirugía. Sin embargo, aún necesitará mantener hábitos saludables para el corazón y tomar medicamentos según lo prescrito para proteger su corazón a largo plazo.

P.5 ¿Qué alimentos debe comer después de una cirugía de bypass?

Una dieta saludable para el corazón después de una cirugía de bypass se centra en alimentos que apoyan la curación y previenen más bloqueos arteriales. Esto incluye muchas frutas, verduras, granos integrales, proteínas magras y grasas saludables, al tiempo que limita las grasas saturadas, el sodio y los azúcares añadidos.

Es probable que su equipo de atención médica le recomiende reunirse con un dietista que pueda crear un plan de alimentación personalizado basado en sus preferencias y cualquier otra condición de salud que tenga. El objetivo es encontrar una forma sostenible de comer que pueda mantener a largo plazo para proteger la salud de su corazón.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia