

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
El aciclovir oftálmico es un ungüento antiviral para los ojos que trata las infecciones virales del ojo, más comúnmente la queratitis por herpes simple. Este medicamento funciona al detener la multiplicación del virus del herpes en los tejidos oculares, ayudando a que el ojo sane y previniendo que la infección se propague.
Si le han diagnosticado una infección viral en el ojo, es probable que su médico le haya recetado este medicamento porque es uno de los tratamientos más efectivos disponibles. Las infecciones oculares pueden ser aterradoras, pero el aciclovir oftálmico ha ayudado a millones de personas a recuperarse de forma segura y completa.
El aciclovir oftálmico es un medicamento antiviral de venta con receta que se presenta como un ungüento oftálmico al 3%. Pertenece a una clase de fármacos llamados análogos de nucleósidos, lo que significa que imita los componentes básicos que los virus necesitan para reproducirse.
Este medicamento está formulado específicamente para uso ocular y es diferente de las pastillas o cremas de aciclovir que podría usar para otras infecciones por herpes. La versión oftálmica es más suave y está diseñada para ser segura para los delicados tejidos de los ojos.
Su médico solo le recetará este medicamento después de confirmar que tiene una infección viral en el ojo, típicamente a través de un examen ocular y, a veces, pruebas especiales. No está disponible sin receta porque el diagnóstico adecuado es esencial para un tratamiento eficaz.
El aciclovir oftálmico trata principalmente la queratitis por herpes simple, una infección viral de la córnea (la capa frontal transparente del ojo). Esta afección ocurre cuando el virus del herpes simple infecta el ojo, causando dolor, enrojecimiento y, potencialmente, problemas de visión si no se trata.
El medicamento se prescribe con mayor frecuencia para las infecciones oculares por herpes por primera vez, aunque también puede ayudar con los episodios recurrentes. La queratitis por herpes simple puede afectar a cualquier persona que haya estado expuesta al virus del herpes, incluso si nunca ha tenido herpes labial u otros síntomas del herpes.
A veces, los médicos recetan este medicamento para otras infecciones oculares virales causadas por virus similares, aunque esto es menos común. Su oftalmólogo determinará si el aciclovir oftálmico es adecuado para su afección específica según sus síntomas y los resultados de las pruebas.
El aciclovir oftálmico funciona interfiriendo con la capacidad del virus del herpes para copiarse a sí mismo. Cuando el virus intenta multiplicarse en las células de su ojo, el medicamento lo engaña para que use aciclovir en lugar de los componentes básicos naturales que necesita.
Este proceso detiene eficazmente la propagación del virus al tejido ocular sano y permite que el sistema inmunológico de su cuerpo elimine la infección existente. El medicamento se considera moderadamente fuerte y muy eficaz contra los virus del herpes, y la mayoría de las personas ven una mejoría en unos pocos días.
La forma de ungüento ayuda a que el medicamento permanezca en contacto con el ojo por más tiempo que las gotas, lo que le da más tiempo para actuar. Este tiempo de contacto prolongado hace que el tratamiento sea más eficaz y requiere menos aplicaciones diarias.
Aplique aciclovir oftálmico exactamente como le recete su médico, normalmente cinco veces al día a intervalos regulares. El horario más común es cada 4 horas mientras está despierto, pero su médico podría ajustarlo según sus necesidades específicas.
Antes de aplicar, lávese bien las manos con agua y jabón. Tire suavemente hacia abajo del párpado inferior para crear una pequeña bolsa, luego exprima una cinta de ungüento de aproximadamente media pulgada en esta bolsa. Cierre el ojo suavemente y parpadee unas cuantas veces para extender el medicamento de manera uniforme.
Puede aplicar este medicamento con o sin alimentos, ya que no llega al estómago. Sin embargo, intente aplicarlo a la misma hora cada día para mantener niveles consistentes en los tejidos de sus ojos. Si usa lentes de contacto, quítelos antes de la aplicación y espere al menos 15 minutos antes de volver a ponérselos.
La pomada puede empañar temporalmente su visión durante 10-15 minutos después de la aplicación, lo cual es completamente normal. Planifique sus aplicaciones en momentos en que la visión clara no sea inmediatamente necesaria, como antes de acostarse o cuando pueda descansar unos minutos.
La mayoría de las personas necesitan usar aciclovir oftálmico durante 7-10 días, aunque su médico podría recetarlo hasta por 21 días en algunos casos. La duración exacta depende de la gravedad de su infección y de la rapidez con la que responda al tratamiento.
Continúe usando el medicamento durante todo el período prescrito, incluso si sus síntomas mejoran después de unos días. Suspenderlo demasiado pronto puede permitir que el virus regrese con más fuerza que antes, lo que podría provocar complicaciones o una infección más grave.
Es probable que su médico programe una cita de seguimiento para verificar su progreso y determinar si necesita continuar el tratamiento. Algunas personas con infecciones oculares por herpes recurrentes podrían necesitar tratamientos más largos o se les podría recetar el medicamento para tenerlo a mano para futuros episodios.
La mayoría de las personas toleran bien el aciclovir oftálmico, pero como todos los medicamentos, puede causar efectos secundarios. La buena noticia es que los efectos secundarios graves son raros, y la mayoría de las reacciones leves mejoran a medida que su cuerpo se adapta al tratamiento.
Los efectos secundarios comunes que afectan a muchas personas incluyen escozor o ardor temporal al aplicar la pomada por primera vez, irritación ocular leve y visión borrosa durante un corto período de tiempo después de la aplicación. Estos efectos generalmente duran solo unos minutos y se vuelven menos notables después de los primeros días de tratamiento.
Estos son los efectos secundarios reportados con mayor frecuencia que podría experimentar:
Estos efectos secundarios comunes suelen ser leves y mejoran en unos pocos días a medida que el ojo se adapta al medicamento. Por lo general, no requieren la interrupción del tratamiento a menos que se agraven o interfieran significativamente con sus actividades diarias.
Ocasionalmente pueden ocurrir efectos secundarios menos comunes pero más preocupantes. Si bien son raros, debe estar al tanto de estas posibilidades para que pueda buscar ayuda si es necesario.
Los efectos secundarios raros pero graves incluyen reacciones alérgicas severas, empeoramiento significativo del dolor ocular o la visión, desarrollo de nuevos síntomas oculares o signos de una infección bacteriana secundaria. Póngase en contacto con su médico inmediatamente si experimenta alguno de estos síntomas.
Si experimenta alguno de estos efectos secundarios raros, deje de usar el medicamento y comuníquese con su médico de inmediato. Estos síntomas podrían indicar una reacción grave que necesita atención médica inmediata.
El aciclovir oftálmico es seguro para la mayoría de las personas, pero ciertas personas deben evitarlo o usarlo con especial precaución. Su médico revisará su historial médico para asegurarse de que este medicamento sea seguro para usted.
No debe usar aciclovir oftálmico si es alérgico al aciclovir, valaciclovir o a cualquier ingrediente del ungüento. Informe a su médico sobre cualquier reacción previa a los medicamentos antivirales, incluso si fueron leves.
Las personas con ciertas afecciones oculares o situaciones de salud pueden necesitar un seguimiento especial o ajustes de dosis. Su médico evaluará cuidadosamente si este medicamento es apropiado para su situación específica.
Aquí hay condiciones que requieren una consideración especial antes de usar aciclovir oftálmico:
Si alguna de estas situaciones se aplica a usted, discútalas con su médico antes de comenzar el tratamiento. Podrían recomendar tratamientos alternativos o monitorearlo más de cerca durante la terapia.
El aciclovir oftálmico está disponible bajo varios nombres comerciales, aunque la versión genérica es la que se prescribe con mayor frecuencia. El nombre comercial más conocido es Zovirax, que fue la formulación original desarrollada por el fabricante del medicamento.
Otros nombres comerciales incluyen Sitavig (aunque generalmente es una tableta oral) y varias formulaciones genéricas que simplemente llevan el nombre "ungüento oftálmico de aciclovir". Su farmacia puede tener diferentes marcas, pero todas contienen el mismo ingrediente activo en la misma concentración.
Las versiones genéricas suelen ser menos costosas que las opciones de marca y funcionan igual de eficazmente. Su médico o farmacéutico puede ayudarle a determinar qué opción es la mejor para su situación y cobertura de seguro.
Existen varias alternativas al aciclovir oftálmico para tratar las infecciones oculares virales, aunque el aciclovir sigue siendo el tratamiento de primera línea más comúnmente recetado. Su médico podría considerar alternativas si no responde bien al aciclovir o si tiene afecciones médicas específicas.
El gel oftálmico de ganciclovir es otro medicamento antiviral que funciona de manera similar al aciclovir, pero puede ser más eficaz para ciertos tipos de infecciones virales. Por lo general, se usa cuando el aciclovir no proporciona resultados adecuados o para infecciones resistentes.
Las gotas oftálmicas de trifluridina representan otra opción, particularmente para casos más graves o cuando otros tratamientos no han funcionado. Sin embargo, este medicamento requiere una dosificación más frecuente y puede causar más efectos secundarios que el aciclovir.
Su médico elegirá la mejor alternativa en función de su tipo de infección específica, historial médico y respuesta al tratamiento inicial. No cambie de medicamento sin consultar a su proveedor de atención médica, ya que diferentes antivirales funcionan mejor para diferentes situaciones.
Tanto el aciclovir oftálmico como el ganciclovir son medicamentos antivirales eficaces para las infecciones oculares, pero tienen diferentes puntos fuertes y se utilizan en diferentes situaciones. El aciclovir suele ser la primera opción porque se ha utilizado durante más tiempo y tiene un perfil de seguridad bien establecido.
El ganciclovir puede ser más eficaz contra ciertas cepas de virus y, a veces, se prefiere para las personas que no responden bien al aciclovir. Sin embargo, generalmente es más caro y puede causar más efectos secundarios en algunas personas.
La elección entre estos medicamentos depende de su infección específica, historial médico y cómo responde al tratamiento. Su médico seleccionará el medicamento con mayor probabilidad de ser efectivo para su situación particular, y es posible que deba probar diferentes opciones para encontrar la que funcione mejor.
El aciclovir oftálmico generalmente se considera seguro durante el embarazo, aunque siempre debe discutir el uso de cualquier medicamento con su médico si está embarazada o planea quedar embarazada. El medicamento está clasificado como categoría B de embarazo, lo que significa que los estudios en animales no han demostrado riesgos para el feto.
Dado que solo pequeñas cantidades del medicamento ingresan a su torrente sanguíneo cuando se aplica en el ojo, el riesgo para su bebé en desarrollo es muy bajo. Sin embargo, las infecciones oculares virales no tratadas pueden causar complicaciones, por lo que generalmente se recomienda el tratamiento cuando es necesario.
Si accidentalmente aplica demasiado aciclovir oftálmico, no se asuste. Enjuague suavemente su ojo con agua limpia o solución salina para eliminar el exceso de medicamento. Es posible que experimente un aumento temporal de ardor o visión borrosa, pero esto debería resolverse rápidamente.
Dado que el medicamento solo se aplica en el ojo y muy poco ingresa a su torrente sanguíneo, la sobredosis por aplicación tópica es extremadamente improbable. Sin embargo, si experimenta síntomas graves o accidentalmente ingirió medicamento en la boca, comuníquese con su médico o el centro de control de envenenamiento para obtener orientación.
Si olvida una dosis de aciclovir oftálmico, aplíquela tan pronto como lo recuerde, a menos que ya casi sea hora de su próxima dosis programada. En ese caso, omita la dosis olvidada y continúe con su horario regular.
No aplique una dosis doble para compensar una aplicación olvidada, ya que esto puede aumentar su riesgo de efectos secundarios sin mejorar la efectividad. Intente mantener un espaciamiento constante entre las dosis para obtener los mejores resultados.
Solo deje de usar aciclovir oftálmico cuando su médico se lo indique, incluso si sus síntomas han desaparecido por completo. La mayoría de las personas necesitan completar el curso completo prescrito, generalmente de 7 a 10 días, para asegurar que la infección se elimine por completo.
Suspender el tratamiento demasiado pronto puede permitir que el virus regrese más fuerte que antes, lo que podría conducir a una infección o complicaciones más graves. Su médico programará citas de seguimiento para controlar su progreso y determinar cuándo es seguro suspender el tratamiento.
Puede usar lentes de contacto mientras usa aciclovir oftálmico, pero debe quitárselos antes de aplicar el medicamento y esperar al menos 15 minutos antes de volver a ponérselos. El ungüento puede recubrir sus lentes y reducir su efectividad o causar irritación.
Muchas personas encuentran más cómodo usar gafas durante el tratamiento, especialmente porque el ungüento puede empañar temporalmente la visión después de la aplicación. Hable sobre su rutina de lentes de contacto con su médico para determinar el mejor enfoque para su situación.
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.