

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
La dexametasona intraocular es un potente medicamento esteroideo que su oftalmólogo inyecta directamente en el ojo para tratar la inflamación grave. Este tratamiento especializado administra medicamentos antiinflamatorios directamente donde más se necesitan, lo que ayuda a calmar la hinchazón y la irritación dentro del ojo que otros tratamientos podrían no alcanzar de manera efectiva.
A diferencia de los colirios que se quedan en la superficie, esta inyección introduce el medicamento profundamente en los tejidos del ojo. Por lo general, se usa cuando tiene afecciones que causan una inflamación significativa dentro del ojo y su médico necesita un enfoque más directo para ayudarlo a sanar.
Su médico recomendará este tratamiento cuando tenga una inflamación grave dentro del ojo que necesite atención específica. La razón más común es el edema macular diabético, que ocurre cuando el azúcar en sangre alta daña los pequeños vasos sanguíneos de la retina, lo que provoca fugas de líquido y visión borrosa.
Este medicamento también ayuda con otras afecciones de la retina que causan hinchazón y problemas de visión. Estos pueden incluir la oclusión de la vena retiniana, donde un vaso sanguíneo de la retina se bloquea, o la uveítis, que es la inflamación de la capa media del ojo.
A veces, su médico puede usarlo después de una cirugía ocular para prevenir o tratar la inflamación que podría interferir con su curación. La inyección ayuda a reducir la hinchazón que, de otro modo, podría provocar complicaciones o una recuperación más lenta.
Este medicamento funciona imitando al cortisol, una hormona natural que su cuerpo produce para controlar la inflamación. Cuando se inyecta en el ojo, le indica a su sistema inmunológico que se calme y deje de crear hinchazón e irritación excesivas.
La inyección libera una dosis constante y controlada del medicamento durante varios meses. Esto significa que recibe un tratamiento consistente sin necesidad de dosis frecuentes, lo cual es especialmente útil para afecciones crónicas que necesitan manejo a largo plazo.
Como corticoesteroide, la dexametasona se considera un medicamento antiinflamatorio fuerte. Es más potente que muchos otros esteroides, razón por la cual su médico la elige para afecciones oculares graves que no han respondido bien a tratamientos más leves.
En realidad, usted no toma este medicamento por sí mismo; su oftalmólogo le administrará la inyección durante una visita al consultorio. El procedimiento generalmente toma solo unos minutos, y su médico le adormecerá el ojo de antemano para minimizar las molestias.
Antes de su cita, su médico podría pedirle que suspenda ciertos medicamentos o que evite comer durante unas horas, aunque esto no siempre es necesario. Debe hacer arreglos para que alguien lo lleve a casa, ya que su visión podría ser temporalmente borrosa después de la inyección.
Su médico limpiará a fondo el área alrededor de su ojo y utilizará técnicas estériles para prevenir infecciones. Deberá mantener su ojo quieto durante la inyección, pero las gotas anestésicas ayudan a que el proceso sea cómodo.
El implante o la inyección generalmente libera el medicamento durante aproximadamente 3 a 6 meses, según el tipo que use su médico. No necesitará dosis diarias como con las gotas para los ojos, pero necesitará citas de seguimiento para controlar qué tan bien está funcionando el tratamiento.
Su médico hará un seguimiento de su progreso a través de exámenes oculares regulares y puede recomendar inyecciones adicionales si su afección requiere tratamiento continuo. Algunas personas necesitan inyecciones repetidas cada pocos meses, mientras que otras solo podrían necesitar uno o dos tratamientos.
El cronograma depende de su afección específica y de qué tan bien responda al tratamiento. Su médico trabajará con usted para determinar el mejor cronograma según sus necesidades individuales y cómo se está curando su ojo.
La mayoría de las personas toleran bien este tratamiento, pero como cualquier medicamento, puede causar efectos secundarios. El problema más común es el aumento de la presión dentro del ojo, lo que ocurre porque los esteroides pueden afectar la forma en que el líquido drena del ojo.
Estos son los efectos secundarios que podría experimentar, comenzando por los más comunes:
Los efectos secundarios menos comunes pero más graves incluyen la formación de cataratas, especialmente si necesita múltiples inyecciones con el tiempo. Su médico estará atento a esto durante sus visitas de seguimiento y puede tratar las cataratas si se desarrollan.
Las complicaciones raras pero graves pueden incluir infección dentro del ojo o desprendimiento de retina. Estos son poco comunes, pero su médico le explicará los signos de advertencia a tener en cuenta y cuándo llamar inmediatamente.
Este tratamiento no es adecuado para todos, y su médico evaluará cuidadosamente si es adecuado para usted. No debe recibir esta inyección si tiene una infección activa en o alrededor de su ojo, ya que los esteroides pueden empeorar las infecciones.
Las personas con ciertas infecciones virales del ojo, como la queratitis por herpes simple, generalmente no deben recibir este tratamiento. El medicamento puede suprimir su sistema inmunológico localmente, lo que podría permitir que estas infecciones se manifiesten o se propaguen.
Si tiene una presión ocular muy alta o glaucoma severo que es difícil de controlar, su médico podría elegir un tratamiento diferente. Dado que este medicamento puede aumentar la presión ocular, podría empeorar estas afecciones.
Su médico también considerará su estado de salud general, incluidos los trastornos hemorrágicos o los medicamentos que afectan la coagulación sanguínea, ya que estos podrían aumentar los riesgos durante el procedimiento de inyección.
El nombre comercial más común para este medicamento es Ozurdex, que viene como un pequeño implante que su médico inyecta en su ojo. Este implante se disuelve lentamente con el tiempo, liberando el medicamento gradualmente.
También podría escuchar a su médico referirse a él simplemente como una inyección intravítrea de dexametasona. Diferentes fabricantes pueden producir versiones genéricas, pero todas funcionan esencialmente de la misma manera.
Su médico elegirá el producto específico en función de su afección y su experiencia con diferentes formulaciones. Todas las versiones aprobadas han pasado por pruebas rigurosas para garantizar que sean seguras y eficaces.
Si este tratamiento no es adecuado para usted, su médico tiene varias otras opciones a considerar. Otras inyecciones de esteroides, como la triamcinolona, funcionan de manera similar, pero podrían ser más adecuadas para ciertas afecciones o si ha tenido efectos secundarios con la dexametasona.
Las inyecciones anti-VEGF, como ranibizumab o aflibercept, funcionan de manera diferente al bloquear las proteínas que causan el crecimiento y la fuga de los vasos sanguíneos. Estas podrían ser mejores opciones para algunos tipos de edema macular o afecciones de la retina.
Para algunas afecciones, su médico podría recomendar tratamiento con láser o cirugía en lugar de inyecciones. Estos enfoques pueden ser efectivos para ciertos tipos de problemas de la retina y podrían ser preferibles si no es un buen candidato para la terapia de inyección.
Ambos medicamentos son esteroides efectivos para tratar la inflamación ocular, pero tienen algunas diferencias clave. La dexametasona suele durar más tiempo en el ojo, a menudo proporcionando de 3 a 6 meses de tratamiento en comparación con los 2 a 3 meses con triamcinolona.
La dexametasona también viene en un implante de liberación controlada que se disuelve por completo, mientras que la triamcinolona a menudo se administra como una inyección directa del medicamento. Esto significa que la dexametasona podría causar menos variación en los niveles del fármaco con el tiempo.
Sin embargo, la triamcinolona se ha utilizado durante más tiempo y podría ser menos costosa. Su médico considerará su condición específica, la cobertura del seguro y las respuestas a tratamientos anteriores al elegir entre estas opciones.
Ninguno de los medicamentos es universalmente mejor: la mejor opción depende de su situación individual y de cómo responda al tratamiento.
Sí, este medicamento se usa comúnmente en personas con diabetes, especialmente para el edema macular diabético. Sin embargo, su médico lo controlará más de cerca porque los esteroides a veces pueden afectar el control del azúcar en la sangre.
La cantidad de medicamento que llega a su torrente sanguíneo desde la inyección en el ojo es muy pequeña, por lo que es poco probable que impacte significativamente en el manejo de su diabetes. Aún así, informe a su médico si nota algún cambio en sus patrones de azúcar en la sangre después del tratamiento.
Algo de visión borrosa o incomodidad temporal inmediatamente después de la inyección es normal y debería mejorar en uno o dos días. Sin embargo, debe comunicarse con su médico de inmediato si experimenta dolor intenso, pérdida repentina de la visión o destellos de luces.
Cualquier signo de infección, como enrojecimiento creciente, secreción o empeoramiento del dolor durante varios días, también requiere atención médica inmediata. Su médico le dará instrucciones específicas sobre los signos de advertencia a tener en cuenta.
Normalmente, necesitará ver a su médico dentro de una semana después de la inyección para verificar si hay complicaciones inmediatas. Después de eso, las visitas de seguimiento suelen ocurrir cada 1-2 meses para controlar la presión ocular y realizar un seguimiento de qué tan bien está funcionando el tratamiento.
Es posible que su médico necesite verlo con más frecuencia si tiene factores de riesgo de complicaciones o si su afección requiere un seguimiento más de cerca. Estas visitas regulares son importantes para detectar cualquier problema de forma temprana y garantizar que obtenga los mejores resultados posibles.
No debe conducir inmediatamente después de la inyección porque es probable que su visión se vea temporalmente borrosa por las gotas anestésicas y el procedimiento en sí. Planee que alguien lo lleve a casa y espere hasta que su visión se aclare por completo antes de volver a conducir.
Esto suele tardar unas horas, pero puede variar de persona a persona. Si su visión permanece significativamente borrosa al día siguiente, comuníquese con su médico antes de reanudar la conducción u otras actividades que requieran una visión clara.
Muchas personas necesitan inyecciones repetidas porque el medicamento se desgasta gradualmente con el tiempo. Su médico determinará el momento adecuado en función de qué tan bien responda al tratamiento y si su afección es crónica o temporal.
Algunas personas solo pueden necesitar una inyección, mientras que otras se benefician de tratamientos regulares cada pocos meses. Su médico trabajará con usted para encontrar el programa que proporcione el mejor control de su afección ocular con la menor cantidad de efectos secundarios.
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.
Download August today. No appointments. Just answers you can trust.