¿Qué es Empagliflozina y Linagliptina: Usos, Dosis, Efectos Secundarios y Más
¿Qué es Empagliflozina y Linagliptina: Usos, Dosis, Efectos Secundarios y Más

Health Library

¿Qué es Empagliflozina y Linagliptina: Usos, Dosis, Efectos Secundarios y Más

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

Empagliflozina y linagliptina es una combinación de medicamentos que ayuda a controlar la diabetes tipo 2 al actuar de dos maneras diferentes para reducir los niveles de azúcar en la sangre. Este medicamento recetado combina dos tratamientos probados para la diabetes en una sola pastilla conveniente, lo que facilita el seguimiento de su cuidado de la diabetes.

Cuando tiene diabetes tipo 2, su cuerpo tiene dificultades para controlar el azúcar en la sangre de manera efectiva. Esta combinación de medicamentos aborda este desafío al ayudar a sus riñones a eliminar el exceso de azúcar a través de la orina, al mismo tiempo que ayuda a su cuerpo a usar la insulina de manera más eficiente. Piense en ello como un enfoque de equipo donde ambos ingredientes trabajan juntos para brindarle un mejor control del azúcar en la sangre que el que cualquiera de los medicamentos podría proporcionar por sí solo.

¿Qué es Empagliflozina y Linagliptina?

Empagliflozina y linagliptina es un medicamento recetado que combina dos tipos diferentes de medicamentos para la diabetes en una sola tableta. La parte de empagliflozina pertenece a una clase de medicamentos llamados inhibidores de SGLT2, mientras que la linagliptina es un inhibidor de DPP-4.

Estos dos medicamentos actúan a través de vías completamente diferentes en su cuerpo, por lo que combinarlos puede ser más efectivo que tomar solo uno. La empagliflozina ayuda a sus riñones a eliminar el exceso de azúcar a través de la orina, mientras que la linagliptina ayuda a su páncreas a producir más insulina cuando el azúcar en la sangre es alta y le dice a su hígado que produzca menos azúcar.

Esta combinación generalmente se prescribe cuando los medicamentos individuales no brindan suficiente control del azúcar en la sangre. Su médico podría recomendar esto si ha estado tomando un medicamento para la diabetes pero aún necesita una mejor gestión de sus niveles de azúcar en la sangre.

¿Para qué se utiliza Empagliflozina y Linagliptina?

Este medicamento se utiliza principalmente para tratar la diabetes tipo 2 en adultos, ayudando a reducir los niveles de azúcar en sangre cuando la dieta y el ejercicio por sí solos no son suficientes. A menudo se prescribe como parte de un plan integral de manejo de la diabetes que incluye una alimentación saludable y actividad física regular.

Su médico podría recetar esta combinación si ya está tomando metformina u otro medicamento para la diabetes, pero necesita ayuda adicional para controlar su azúcar en sangre. También se puede usar como tratamiento inicial para personas recién diagnosticadas con diabetes tipo 2, dependiendo de su situación específica y niveles de azúcar en sangre.

Más allá del control del azúcar en sangre, el componente de empagliflozina puede proporcionar beneficios adicionales para las personas con diabetes que también tienen enfermedades cardíacas o están en riesgo de problemas cardíacos. Algunos estudios sugieren que podría ayudar a reducir el riesgo de ciertas complicaciones relacionadas con el corazón, aunque este no es su propósito principal.

¿Cómo funcionan la empagliflozina y la linagliptina?

Esta combinación de medicamentos funciona a través de dos mecanismos distintos para ayudar a controlar los niveles de azúcar en sangre. El componente de empagliflozina bloquea una proteína en los riñones llamada SGLT2, que normalmente ayuda a su cuerpo a reabsorber el azúcar de la orina y devolverlo al torrente sanguíneo.

Cuando la empagliflozina bloquea esta proteína, sus riñones permiten que más azúcar salga de su cuerpo a través de la orina en lugar de mantenerla en la sangre. Este proceso ocurre independientemente de los niveles de insulina, lo que lo hace particularmente útil para las personas con diabetes tipo 2 cuyos cuerpos no responden bien a la insulina.

La parte de linagliptina funciona bloqueando una enzima llamada DPP-4, que descompone las hormonas que ayudan a controlar el azúcar en sangre. Al bloquear esta enzima, la linagliptina ayuda a aumentar los niveles de hormonas que le indican al páncreas que produzca más insulina cuando el azúcar en sangre es alta y le indican al hígado que produzca menos azúcar.

Juntos, estos dos mecanismos proporcionan un enfoque integral para el control del azúcar en la sangre. Esta combinación se considera moderadamente fuerte y efectiva para la mayoría de las personas con diabetes tipo 2, aunque no es el medicamento para la diabetes más potente disponible.

¿Cómo debo tomar empagliflozina y linagliptina?

Tome este medicamento exactamente como lo recete su médico, generalmente una vez al día por la mañana, con o sin alimentos. Puede tomarlo con agua, y no importa si come antes o después de tomar la pastilla, ya que la comida no afecta significativamente la forma en que su cuerpo absorbe el medicamento.

Intente tomar su dosis a la misma hora cada día para ayudarle a recordar y mantener niveles consistentes del medicamento en su cuerpo. A muchas personas les resulta útil tomarlo con su rutina matutina, como cuando se cepillan los dientes o toman su primera taza de café.

Si está tomando otros medicamentos para la diabetes, siga las instrucciones de su médico sobre el horario. Algunas personas toman esta combinación junto con metformina o insulina, y su proveedor de atención médica le dará orientación específica sobre cómo coordinar estos medicamentos.

Manténgase bien hidratado mientras toma este medicamento, ya que el componente de empagliflozina aumenta la micción. Beber mucha agua durante el día puede ayudar a prevenir la deshidratación y reducir el riesgo de infecciones del tracto urinario.

¿Durante cuánto tiempo debo tomar empagliflozina y linagliptina?

Este medicamento generalmente se prescribe como un tratamiento a largo plazo para la diabetes tipo 2, lo que significa que probablemente deberá tomarlo durante meses o años como parte de su manejo continuo de la diabetes. La diabetes tipo 2 es una afección crónica que requiere un tratamiento constante para mantener un buen control del azúcar en la sangre.

Su médico controlará su respuesta al medicamento mediante análisis de sangre regulares, generalmente revisando sus niveles de A1C cada tres a seis meses. Según estos resultados y cómo se sienta, su proveedor de atención médica podría ajustar su dosis o sugerir cambios en su plan de tratamiento.

Nunca deje de tomar este medicamento repentinamente sin hablar primero con su médico, incluso si se siente mejor o sus niveles de azúcar en la sangre han mejorado. Suspender los medicamentos para la diabetes abruptamente puede causar un aumento repentino del azúcar en la sangre, lo que podría ser peligroso para su salud.

Algunas personas pueden necesitar suspender este medicamento si experimentan ciertos efectos secundarios o si su función renal cambia. Su médico revisará regularmente su función renal y su salud general para asegurarse de que el medicamento siga siendo seguro y eficaz para usted.

¿Cuáles son los efectos secundarios de la empagliflozina y la linagliptina?

Como todos los medicamentos, esta combinación puede causar efectos secundarios, aunque no todos los experimentan. La mayoría de los efectos secundarios son leves y manejables, y muchas personas toleran bien este medicamento sin problemas significativos.

Comprender qué esperar puede ayudarlo a sentirse más seguro acerca de su tratamiento y saber cuándo contactar a su proveedor de atención médica. Estos son los efectos secundarios más comunes que podría experimentar:

  • Aumento de la micción y la sed debido a la forma en que funciona la empagliflozina
  • Infecciones del tracto urinario, que son más comunes debido al aumento de azúcar en la orina
  • Infecciones por hongos, particularmente en mujeres, por razones similares
  • Congestión o secreción nasal y dolor de garganta por el componente de linagliptina
  • Dolores de cabeza, que generalmente mejoran a medida que su cuerpo se adapta al medicamento
  • Náuseas o malestar estomacal, típicamente leves y temporales

Estos efectos secundarios comunes a menudo mejoran en unas pocas semanas a medida que su cuerpo se adapta al medicamento. Mantenerse bien hidratado y mantener una buena higiene puede ayudar a prevenir infecciones.

Aunque menos comunes, existen algunos efectos secundarios más graves que requieren atención médica inmediata. Estos efectos secundarios raros pero importantes incluyen:

  • Cetoacidosis, una condición grave en la que su cuerpo produce demasiadas cetonas
  • Problemas renales graves o cambios en la función renal
  • Reacciones alérgicas graves con síntomas como erupción cutánea, hinchazón o dificultad para respirar
  • Pancreatitis, que causa dolor de estómago intenso que puede extenderse a la espalda
  • Deshidratación grave con mareos, debilidad o desmayos
  • Infecciones genitales graves que pueden requerir hospitalización

Si experimenta alguno de estos efectos secundarios graves, comuníquese con su médico de inmediato o busque atención médica de emergencia. Si bien estas complicaciones son raras, estar al tanto de ellas le ayuda a obtener un tratamiento rápido si es necesario.

¿Quién no debe tomar Empagliflozina y Linagliptina?

Este medicamento no es adecuado para todos, y su médico considerará cuidadosamente su historial médico antes de recetarlo. Ciertas condiciones de salud o circunstancias hacen que esta combinación sea inapropiada o potencialmente peligrosa.

No debe tomar este medicamento si tiene diabetes tipo 1, ya que está diseñado específicamente para la diabetes tipo 2 y no funcionará eficazmente para la tipo 1. Además, las personas con enfermedad renal grave o las que están en diálisis generalmente no pueden tomar este medicamento porque sus riñones no pueden procesarlo correctamente.

Varias otras condiciones requieren una cuidadosa consideración antes de comenzar este medicamento. Su médico evaluará si esta combinación es segura para usted si tiene alguna de estas situaciones:

  • Enfermedad hepática grave o problemas hepáticos
  • Antecedentes de pancreatitis o problemas pancreáticos actuales
  • Antecedentes de cetoacidosis diabética
  • Infecciones frecuentes del tracto urinario o problemas de vejiga
  • Presión arterial baja o toma de medicamentos que disminuyen la presión arterial
  • Antecedentes de amputaciones o mala circulación sanguínea en los pies
  • Embarazo o planificación de quedar embarazada
  • Lactancia materna o planificación de amamantar

La edad también puede ser un factor, ya que los adultos mayores pueden ser más sensibles a los efectos secundarios como la deshidratación y los problemas renales. Su médico sopesará los beneficios frente a los riesgos potenciales en función de su situación individual.

Nombres comerciales de empagliflozina y linagliptina

Este medicamento combinado está disponible bajo la marca Glyxambi en los Estados Unidos. Glyxambi es fabricado por Boehringer Ingelheim y Eli Lilly and Company, dos compañías farmacéuticas que desarrollaron esta combinación específicamente para el manejo de la diabetes.

Los componentes individuales también están disponibles por separado bajo diferentes nombres comerciales. La empagliflozina se vende como Jardiance, mientras que la linagliptina está disponible como Tradjenta. Sin embargo, tomar la pastilla combinada suele ser más conveniente que tomar dos medicamentos por separado.

Es posible que las versiones genéricas de esta combinación específica aún no estén ampliamente disponibles, aunque existen formas genéricas de los componentes individuales. Su farmacéutico puede ayudarlo a comprender sus opciones y trabajar con su seguro para encontrar la opción más asequible.

Alternativas a la empagliflozina y la linagliptina

Si esta combinación no es adecuada para usted, varios otros medicamentos para la diabetes pueden ayudar a controlar sus niveles de azúcar en la sangre. Su médico podría sugerir alternativas basadas en sus necesidades específicas, otras afecciones de salud y qué tan bien tolera diferentes medicamentos.

Otros medicamentos combinados que funcionan de manera similar incluyen empagliflozina con metformina o linagliptina con metformina. Estas combinaciones ofrecen diferentes enfoques para el control del azúcar en la sangre y podrían ser más adecuadas para su situación particular.

Los medicamentos individuales que podrían ser alternativas incluyen otros inhibidores de SGLT2 como dapagliflozina o canagliflozina, u otros inhibidores de DPP-4 como sitagliptina o saxagliptina. Su médico también podría considerar clases de medicamentos para la diabetes completamente diferentes, como los agonistas del receptor de GLP-1 o la insulina, según sus necesidades.

La elección de la alternativa depende de muchos factores, incluida la función renal, la salud cardíaca, los objetivos de peso y cómo responde su cuerpo a los diferentes medicamentos. Su proveedor de atención médica trabajará con usted para encontrar la opción más efectiva y bien tolerada para el manejo de su diabetes.

¿Es mejor empagliflozina y linagliptina que metformina?

Este medicamento combinado y la metformina funcionan de diferentes maneras, por lo que compararlos directamente no es sencillo. La metformina es típicamente el tratamiento de primera línea para la diabetes tipo 2 y se ha utilizado de forma segura durante décadas, mientras que esta combinación a menudo se prescribe cuando la metformina sola no proporciona un control adecuado del azúcar en la sangre.

La metformina funciona principalmente al reducir la cantidad de azúcar que produce el hígado y ayudar a su cuerpo a usar la insulina de manera más efectiva. Generalmente es muy segura, económica y tiene beneficios adicionales como la posible pérdida de peso y la protección cardiovascular.

La combinación de empagliflozina y linagliptina ofrece un enfoque diferente al funcionar a través de dos mecanismos que no dependen tanto de la función de la insulina. Esto puede ser particularmente beneficioso para las personas cuya diabetes ha progresado hasta el punto en que sus cuerpos no responden bien a la insulina.

Muchas personas en realidad toman esta combinación junto con metformina, ya que los tres medicamentos actúan a través de diferentes vías y pueden proporcionar un mejor control del azúcar en sangre juntos. Su médico determinará el mejor enfoque en función de sus niveles actuales de azúcar en sangre, otras condiciones de salud y qué tan bien tolera los diferentes medicamentos.

Preguntas frecuentes sobre empagliflozina y linagliptina

¿Es segura la empagliflozina y la linagliptina para personas con enfermedades cardíacas?

Esta combinación puede ser realmente beneficiosa para las personas con diabetes tipo 2 que también tienen enfermedades cardíacas o están en riesgo de problemas cardíacos. El componente de empagliflozina ha demostrado en estudios que reduce el riesgo de muertes relacionadas con el corazón en personas con diabetes y enfermedades cardíacas existentes.

Sin embargo, su médico deberá controlar cuidadosamente su tratamiento si tiene afecciones cardíacas. El medicamento a veces puede causar deshidratación, lo que podría afectar la presión arterial y la función cardíaca. Su proveedor de atención médica ajustará su plan de tratamiento para garantizar que tanto su diabetes como la salud de su corazón se controlen adecuadamente.

¿Qué debo hacer si accidentalmente tomo demasiada empagliflozina y linagliptina?

Si accidentalmente toma más de la dosis prescrita, comuníquese con su médico o centro de control de intoxicaciones de inmediato, incluso si se siente bien. Tomar demasiada cantidad de este medicamento puede provocar complicaciones graves, como niveles bajos de azúcar en sangre severos, deshidratación o cetoacidosis.

Contrólase para detectar síntomas como sed excesiva, micción frecuente, náuseas, vómitos, dolor de estómago o dificultad para respirar. Si experimenta alguno de estos síntomas o se siente mal, busque atención médica de inmediato. No espere a ver si se desarrollan síntomas, ya que algunas complicaciones por sobredosis pueden ser graves.

¿Qué debo hacer si olvido una dosis de empagliflozina y linagliptina?

Si olvida una dosis, tómela tan pronto como lo recuerde, a menos que esté cerca de la hora de su próxima dosis programada. Si faltan pocas horas para su próxima dosis, omita la dosis olvidada y continúe con su horario regular.

Nunca tome dos dosis al mismo tiempo para compensar una dosis olvidada, ya que esto puede aumentar su riesgo de efectos secundarios. Si olvida dosis con frecuencia, considere configurar una alarma diaria o usar un organizador de pastillas para ayudarlo a mantenerse al día con su horario de medicación.

¿Cuándo puedo dejar de tomar Empagliflozina y Linagliptina?

Solo debe dejar de tomar este medicamento bajo la guía de su médico, ya que la diabetes tipo 2 es una afección crónica que generalmente requiere tratamiento continuo. Incluso si sus niveles de azúcar en la sangre mejoran significativamente, suspender el medicamento sin supervisión médica puede empeorar su diabetes.

Su médico podría ajustar su dosis o cambiarlo a un medicamento diferente si experimenta efectos secundarios o si su situación de salud cambia. El monitoreo regular con análisis de sangre ayuda a su proveedor de atención médica a determinar si su plan de tratamiento actual sigue siendo la mejor opción para usted.

¿Puedo beber alcohol mientras tomo Empagliflozina y Linagliptina?

Puede beber alcohol con moderación mientras toma este medicamento, pero debe tener mucho cuidado con los niveles de azúcar en la sangre. El alcohol puede aumentar su riesgo de bajo nivel de azúcar en la sangre, especialmente si bebe sin comer o si toma otros medicamentos para la diabetes.

El componente de empagliflozina también puede aumentar su riesgo de deshidratación, y el alcohol puede empeorar este efecto. Si decide beber, hágalo con comida, manténgase bien hidratado con agua y controle su nivel de azúcar en la sangre con más frecuencia. Siempre hable sobre el consumo de alcohol con su médico para comprender cómo encaja en su plan general de manejo de la diabetes.

Health Companion
trusted by 6M people

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

Your health journey starts with a single question

Download August today. No appointments. Just answers you can trust.

Hand reaching for August Health app icon