

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
La pegademasa bovina es una terapia de reemplazo enzimático especializada que se utiliza para tratar una rara condición genética llamada inmunodeficiencia combinada grave (SCID). Este medicamento ayuda a reemplazar una enzima faltante llamada adenosina deaminasa (ADA) que su cuerpo necesita para que su sistema inmunológico funcione correctamente.
Si usted o su hijo han sido diagnosticados con SCID deficiente en ADA, probablemente se sienta abrumado en este momento. Esta condición afecta solo a aproximadamente 1 de cada 200,000 a 1 millón de nacimientos, por lo que es completamente natural tener muchas preguntas sobre este tratamiento desconocido.
La pegademasa bovina es un medicamento que salva vidas y que reemplaza la enzima adenosina deaminasa que su cuerpo no puede producir por sí solo. El medicamento se deriva de fuentes bovinas (de vaca) y ha sido modificado químicamente para que funcione mejor en el cuerpo humano.
Piense en esta enzima como un equipo de limpieza en sus células. Cuando falta, las sustancias tóxicas se acumulan y dañan las células de su sistema inmunológico. La pegademasa bovina actúa como ese equipo de limpieza faltante, ayudando a eliminar estas sustancias dañinas para que su sistema inmunológico pueda comenzar a funcionar de nuevo.
Este medicamento se conoce con el nombre comercial de Adagen y ha estado ayudando a personas con SCID deficiente en ADA desde 1990. Se administra como una inyección en el músculo, generalmente en el muslo o la parte superior del brazo.
La pegademasa bovina trata la deficiencia de adenosina deaminasa, que causa inmunodeficiencia combinada grave (SCID). Esta condición genética significa que su cuerpo no produce suficiente enzima ADA, lo que hace que su sistema inmunológico no pueda combatir las infecciones.
Los niños con esta condición suelen mostrar signos de infecciones frecuentes y graves en los primeros meses de vida. Sin tratamiento, estas infecciones pueden poner en peligro la vida porque el sistema inmunológico simplemente no puede proteger el cuerpo de manera efectiva.
El medicamento se utiliza específicamente cuando otros tratamientos como el trasplante de médula ósea no están disponibles de inmediato o no son adecuados. Sirve como terapia puente para ayudar a estabilizar su sistema inmunológico mientras espera otros tratamientos, o como una solución a largo plazo si el trasplante no es una opción.
La pegademasa bovina funciona reemplazando la enzima adenosina deaminasa faltante en su cuerpo. Esta enzima normalmente descompone sustancias tóxicas llamadas desoxiadenosina y adenosina que pueden envenenar las células de su sistema inmunológico.
Cuando estas sustancias tóxicas se acumulan, dañan específicamente las células T y las células B, que son los soldados de su sistema inmunológico. Al proporcionar la enzima faltante, la pegademasa bovina ayuda a eliminar estas toxinas, lo que permite que las células de su sistema inmunológico sobrevivan y se multipliquen.
El medicamento se considera moderadamente eficaz para esta rara afección. Si bien no es tan fuerte como un trasplante de médula ósea exitoso, puede mejorar significativamente la función inmunológica y la calidad de vida de muchos pacientes. La mayoría de las personas ven mejoras en su sistema inmunológico dentro de unos meses después de comenzar el tratamiento.
La pegademasa bovina se administra como una inyección directamente en el músculo (inyección intramuscular). Su proveedor de atención médica administrará este medicamento en un entorno médico, generalmente una o dos veces por semana.
La inyección generalmente se administra en el músculo del muslo o en el músculo de la parte superior del brazo. No necesita tomar este medicamento con alimentos o leche, ya que se inyecta directamente en el tejido muscular. Sin embargo, mantenerse bien hidratado antes y después de la inyección puede ayudar a su cuerpo a procesar el medicamento de manera más efectiva.
Antes de cada inyección, su equipo de atención médica controlará sus signos vitales y verificará si hay signos de reacciones alérgicas. El sitio de inyección puede rotarse para prevenir el dolor muscular o la irritación por inyecciones repetidas en la misma área.
La duración del tratamiento con pegademasa bovina varía significativamente según su situación individual. Algunas personas pueden necesitar este medicamento durante varios meses mientras se preparan para un trasplante de médula ósea, mientras que otras pueden requerirlo durante muchos años.
Si está esperando un trasplante de médula ósea, normalmente continuará con el medicamento hasta que se encuentre un donante adecuado y el trasplante sea exitoso. Esto podría oscilar entre unos pocos meses y varios años, dependiendo de la rapidez con la que esté disponible un donante compatible.
Para aquellos que no pueden recibir un trasplante de médula ósea, la pegademasa bovina puede convertirse en un tratamiento a largo plazo. Su médico controlará regularmente la función de su sistema inmunológico y su salud general para determinar si el medicamento aún le está ayudando.
Como cualquier medicamento, la pegademasa bovina puede causar efectos secundarios, aunque muchas personas la toleran bien. Los efectos secundarios más comunes suelen ser leves y manejables con la atención médica adecuada.
Estos son los efectos secundarios que podría experimentar, comenzando con los más comunes:
Los efectos secundarios más graves, pero menos comunes, pueden incluir reacciones alérgicas, ya que este medicamento se deriva de fuentes bovinas. Los signos de una reacción alérgica pueden incluir urticaria, dificultad para respirar, hinchazón de la cara o la garganta o mareos intensos.
Muy raramente, algunas personas pueden desarrollar anticuerpos contra el medicamento con el tiempo, lo que puede hacerlo menos efectivo. Su médico controlará esto mediante análisis de sangre regulares.
La pegademasa bovina no es adecuada para todos, y su médico evaluará cuidadosamente si es adecuada para usted. Las personas con alergias graves a productos de vaca o reacciones alérgicas previas a este medicamento no deben recibirlo.
Si tiene antecedentes de reacciones alérgicas graves (anafilaxia) a cualquier medicamento, su médico sopesará muy cuidadosamente los riesgos y beneficios. La naturaleza vital de este tratamiento a menudo supera los riesgos de alergia, pero necesitará un control adicional.
Las personas con ciertos trastornos hemorrágicos o que toman medicamentos anticoagulantes pueden necesitar precauciones especiales, ya que el medicamento se administra mediante inyección. Su equipo de atención médica ajustará la técnica de inyección o el momento si es necesario.
La pegademasa bovina se vende bajo el nombre comercial Adagen. Este es el único nombre comercial disponible para este medicamento, ya que es un tratamiento altamente especializado producido por un solo fabricante.
Adagen ha estado disponible desde 1990 y es fabricado por Leadiant Biosciences. Debido a que este medicamento trata una afección tan rara, se clasifica como un medicamento huérfano, lo que significa que recibe un apoyo regulatorio especial para garantizar su disponibilidad.
No encontrará versiones genéricas de este medicamento, ya que el proceso de fabricación es complejo y especializado. El medicamento requiere una manipulación y almacenamiento cuidadosos para mantener su eficacia.
La principal alternativa a la pegademasa bovina es el trasplante de médula ósea (también llamado trasplante de células madre hematopoyéticas). De hecho, esto se considera el tratamiento de referencia para la inmunodeficiencia combinada grave (SCID) deficiente en ADA cuando hay un donante adecuado disponible.
La terapia génica es una alternativa emergente que está mostrando resultados prometedores en ensayos clínicos. Este tratamiento implica modificar sus propias células de la médula ósea para producir la enzima faltante, lo que podría proporcionar una cura permanente.
En algunos casos, los médicos también podrían considerar medidas de cuidados paliativos como la terapia de reemplazo de inmunoglobulinas y la prevención cuidadosa de infecciones mientras esperan un tratamiento definitivo. Sin embargo, estos enfoques por sí solos no son suficientes para el manejo a largo plazo de la afección.
El trasplante de médula ósea generalmente se considera más efectivo que la pegademasa bovina para tratar la inmunodeficiencia combinada grave por deficiencia de ADA (SCID). Un trasplante exitoso puede proporcionar una cura permanente, mientras que la pegademasa bovina requiere un tratamiento continuo.
Sin embargo, la pegademasa bovina tiene algunas ventajas importantes. Se puede comenzar de inmediato sin esperar una coincidencia de donante, y no conlleva los riesgos asociados con la cirugía de trasplante y los medicamentos inmunosupresores.
La mejor opción depende de su situación individual. Si tiene un donante compatible disponible y es lo suficientemente saludable para el trasplante, esa suele ser la opción preferida. Si no, la pegademasa bovina puede proporcionar un excelente tratamiento para salvar vidas mientras espera o servir como una solución a largo plazo.
Sí, la pegademasa bovina es segura para los niños y, de hecho, se usa más comúnmente en bebés y niños pequeños con SCID por deficiencia de ADA. El medicamento se ha utilizado de forma segura en pacientes pediátricos durante más de 30 años.
Los niños generalmente toleran bien el medicamento, aunque pueden necesitar medidas de confort durante las inyecciones. Su equipo de atención médica trabajará con usted para que el proceso de inyección sea lo más cómodo posible para su hijo.
Si olvida una inyección programada, comuníquese con su proveedor de atención médica de inmediato para reprogramarla. No intente compensar las dosis olvidadas tomando medicamentos adicionales o cambiando su horario por su cuenta.
Las dosis omitidas pueden permitir que las sustancias tóxicas se acumulen nuevamente en su sistema, lo que podría debilitar su sistema inmunológico. Es posible que su médico desee monitorearlo más de cerca si ha omitido una dosis.
Dado que la pegademasa bovina es administrada por profesionales de la salud en entornos médicos, las sobredosis accidentales son extremadamente raras. Si le preocupa recibir demasiada medicación, hable con su equipo de atención médica de inmediato.
Los signos de recibir demasiada medicación pueden incluir reacciones graves en el sitio de inyección, fatiga inusual o síntomas de reacción alérgica. Su equipo médico lo controlará de cerca durante y después de cada inyección.
Nunca debe dejar de tomar pegademasa bovina sin una planificación cuidadosa con su equipo de atención médica. Dejar de tomarla repentinamente puede hacer que su sistema inmunológico se debilite nuevamente, lo que lo pone en riesgo de infecciones graves.
La mayoría de las personas dejan de tomar el medicamento cuando reciben un trasplante de médula ósea o terapia génica exitosos. Su médico lo retirará gradualmente del medicamento mientras monitorea de cerca la función de su sistema inmunológico.
Viajar mientras toma pegademasa bovina requiere una planificación cuidadosa con su equipo de atención médica. Deberá coordinar la administración del medicamento en su destino o programar su viaje en función de su programa de inyecciones.
Su médico puede proporcionar documentación para viajar y puede coordinar la atención con los centros médicos de su destino. Es importante no omitir dosis mientras viaja, ya que esto podría comprometer su sistema inmunológico.
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.
Download August today. No appointments. Just answers you can trust.