¿Qué es la inyección de prilocaína: usos, dosis, efectos secundarios y más
¿Qué es la inyección de prilocaína: usos, dosis, efectos secundarios y más

Health Library

¿Qué es la inyección de prilocaína: usos, dosis, efectos secundarios y más

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

La inyección de prilocaína es un medicamento anestésico local que bloquea temporalmente las señales nerviosas para prevenir el dolor durante los procedimientos médicos. Piense en ello como un agente adormecedor que los profesionales de la salud utilizan para hacer que los tratamientos sean más cómodos para usted.

Este medicamento pertenece a un grupo llamado anestésicos locales amida, lo que significa que funciona impidiendo que las células nerviosas envíen mensajes de dolor a su cerebro. Se usa comúnmente en trabajos dentales, cirugías menores y otros procedimientos donde necesita alivio del dolor dirigido en un área específica.

¿Para qué se utiliza la prilocaína?

La inyección de prilocaína sirve como medicamento adormecedor para diversos procedimientos médicos y dentales. Su proveedor de atención médica lo utilizará cuando necesite bloquear el dolor en un área específica de su cuerpo.

El medicamento se usa más comúnmente durante los procedimientos dentales como extracciones de dientes, empastes de caries y tratamientos de encías. También es útil para procedimientos quirúrgicos menores en la piel, como la eliminación de pequeños crecimientos o la sutura de cortes.

En algunos casos, los médicos usan prilocaína para procedimientos más especializados como bloqueos nerviosos, donde necesitan adormecer áreas más grandes o vías nerviosas específicas. Los médicos de la sala de emergencias también podrían usarlo al tratar heridas que necesitan limpieza o sutura.

¿Cómo funciona la prilocaína?

La prilocaína funciona bloqueando los canales de sodio en las células nerviosas, lo que les impide enviar señales de dolor a su cerebro. Se considera un anestésico local de fuerza moderada, más fuerte que algunas opciones pero más suave que otras.

Cuando su proveedor de atención médica inyecta prilocaína, tarda entre 2 y 4 minutos en comenzar a funcionar eficazmente. El efecto adormecedor suele durar entre 1 y 3 horas, según la dosis y el lugar de la inyección.

El medicamento permanece localizado en el sitio de la inyección, lo que significa que no viaja por todo su cuerpo como lo haría la anestesia general. Este enfoque específico lo hace más seguro para la mayoría de las personas y le permite permanecer despierto y alerta durante su procedimiento.

¿Cómo debo recibir la inyección de prilocaína?

La inyección de prilocaína siempre la administra un profesional de la salud cualificado en un entorno médico. No necesitará preparar nada especial de antemano y, por lo general, puede comer y beber con normalidad antes de su cita.

Su proveedor limpiará a fondo el sitio de la inyección y puede aplicar primero una crema anestésica tópica para que la inyección en sí sea más cómoda. Utilizarán una aguja pequeña para inyectar el medicamento directamente en el tejido donde necesita entumecimiento.

El proceso de inyección suele durar solo unos segundos, aunque es posible que sienta un breve pinchazo o sensación de ardor a medida que entra el medicamento. Esta molestia es normal y desaparece rápidamente cuando comienza el efecto anestésico.

¿Durante cuánto tiempo debo recibir prilocaína?

La prilocaína se administra normalmente como una única inyección justo antes de que comience su procedimiento. A diferencia de los medicamentos que toma a diario, este es un tratamiento único que proporciona entumecimiento temporal durante la duración de su trabajo médico o dental.

Los efectos desaparecen de forma natural en un plazo de 1 a 3 horas sin necesidad de tratamiento adicional. No tiene que preocuparse por suspender el medicamento o dejarlo gradualmente, ya que su cuerpo lo procesa por completo por sí solo.

Si necesita varios procedimientos, su proveedor de atención médica le administrará nuevas inyecciones cada vez en lugar de usar una dosis para varios tratamientos.

¿Cuáles son los efectos secundarios de la prilocaína?

La mayoría de las personas toleran muy bien la inyección de prilocaína, pero como cualquier medicamento, puede causar algunos efectos secundarios. La buena noticia es que las reacciones graves son bastante raras cuando la utilizan correctamente profesionales capacitados.

Estos son los efectos secundarios más comunes que podría experimentar:

  • Entumecimiento temporal que dura más de lo esperado
  • Ligero hinchazón o enrojecimiento en el sitio de la inyección
  • Leves hematomas donde entró la aguja
  • Un sabor metálico en la boca
  • Mareos o sensación de desvanecimiento

Estos efectos suelen ser leves y se resuelven por sí solos en unas pocas horas. El entumecimiento persistente a veces puede dificultar comer o hablar con claridad, así que tenga cuidado al beber bebidas calientes o masticar alimentos.

Pueden ocurrir algunos efectos secundarios menos comunes pero más graves, aunque son bastante raros:

  • Reacciones alérgicas graves con dificultad para respirar o hinchazón
  • Latidos cardíacos irregulares o dolor en el pecho
  • Convulsiones o confusión
  • Mareos intensos o desmayos
  • Labios o uñas de color azulado (una condición rara llamada metahemoglobinemia)

Si experimenta alguno de estos síntomas graves, busque atención médica inmediata. Su equipo de atención médica está capacitado para reconocer y tratar estas raras complicaciones rápidamente.

¿Quién no debe tomar Prilocaína?

Si bien la prilocaína es segura para la mayoría de las personas, ciertas personas deben evitarla o usarla con precaución adicional. Su proveedor de atención médica revisará su historial médico antes de administrarle este medicamento.

Debe informar a su proveedor si tiene alguna de estas afecciones:

  • Alergias conocidas a la prilocaína u otros anestésicos locales
  • Problemas del ritmo cardíaco o enfermedad cardíaca grave
  • Enfermedad hepática o función hepática reducida
  • Una rara condición genética llamada deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa (G6PD)
  • Metahemoglobinemia (un trastorno sanguíneo)

Las mujeres embarazadas y en período de lactancia generalmente pueden recibir prilocaína de forma segura, pero su proveedor sopesará los beneficios frente a cualquier riesgo potencial. Los niños y los adultos mayores pueden necesitar dosis ajustadas según su edad y salud general.

Siempre informe a su proveedor de atención médica sobre todos los medicamentos que está tomando, incluidos los medicamentos de venta libre y los suplementos, ya que algunos pueden interactuar con la prilocaína.

Nombres comerciales de la prilocaína

La inyección de prilocaína está disponible bajo varios nombres comerciales, aunque muchos centros de atención médica utilizan la versión genérica. El nombre comercial más común es Citanest, que se utiliza ampliamente en entornos dentales y médicos.

También puede encontrar prilocaína combinada con otros anestésicos en productos como la crema EMLA, aunque esta es una formulación diferente que se utiliza en la superficie de la piel en lugar de como inyección. Su proveedor de atención médica elegirá la opción más adecuada para su procedimiento específico.

La versión genérica funciona tan eficazmente como las opciones de marca, así que no se preocupe si su proveedor utiliza cualquiera de las dos. Ambas contienen el mismo ingrediente activo y proporcionan los mismos beneficios de entumecimiento.

Alternativas a la prilocaína

Varios otros anestésicos locales pueden proporcionar efectos de entumecimiento similares si la prilocaína no es adecuada para usted. Su proveedor de atención médica podría elegir una alternativa en función de su historial médico, el tipo de procedimiento o el tiempo que se necesita el entumecimiento.

Las alternativas comunes incluyen la lidocaína, que actúa un poco más rápido pero no dura tanto, y la bupivacaína, que proporciona un entumecimiento más duradero pero tarda más en empezar a funcionar. La mepivacaína es otra opción que es similar a la prilocaína tanto en el inicio como en la duración.

Cada alternativa tiene sus propios beneficios y consideraciones, así que confíe en su proveedor de atención médica para seleccionar la mejor opción para su situación específica. Considerarán factores como su historial médico, la duración del procedimiento y cualquier alergia que pueda tener.

¿Es la prilocaína mejor que la lidocaína?

Tanto la prilocaína como la lidocaína son excelentes anestésicos locales, pero tienen características ligeramente diferentes que hacen que cada uno sea más adecuado para ciertas situaciones. Ninguno de los dos es universalmente "mejor" que el otro.

La prilocaína tiende a durar más que la lidocaína, lo que la hace ideal para procedimientos que tardan más tiempo en completarse. También causa menos dilatación de los vasos sanguíneos, lo que puede ser útil en áreas donde el control del sangrado es importante.

La lidocaína actúa más rápido que la prilocaína, comenzando a adormecer en 1 a 2 minutos en comparación con los 2 a 4 minutos de la prilocaína. Sin embargo, los efectos de la lidocaína suelen desaparecer antes, generalmente en 1 a 2 horas.

Su proveedor de atención médica elegirá en función de sus necesidades específicas, el tipo de procedimiento y su historial médico. Ambos medicamentos tienen excelentes perfiles de seguridad cuando se usan de manera adecuada.

Preguntas frecuentes sobre la prilocaína

¿Es segura la prilocaína para pacientes cardíacos?

La prilocaína puede ser segura para la mayoría de los pacientes cardíacos, pero requiere una cuidadosa consideración por parte de su proveedor de atención médica. El medicamento puede afectar el ritmo cardíaco en casos raros, por lo que su médico revisará su afección cardíaca específica antes de continuar.

Si tiene una enfermedad cardíaca bien controlada, su proveedor podría usar una dosis más pequeña o elegir un anestésico diferente por completo. Siempre informe a su equipo de atención médica sobre cualquier medicamento para el corazón que esté tomando, ya que algunos pueden interactuar con los anestésicos locales.

¿Qué debo hacer si accidentalmente recibo demasiada prilocaína?

La sobredosis de prilocaína es extremadamente rara porque los profesionales de la salud calculan y administran cuidadosamente las dosis. Sin embargo, si experimenta síntomas como mareos intensos, dificultad para respirar o ritmos cardíacos inusuales, avise a su equipo de atención médica de inmediato.

Su equipo médico está capacitado para reconocer y tratar cualquier complicación por el exceso de prilocaína. Cuentan con medicamentos y equipos disponibles para manejar estas raras situaciones de manera segura y efectiva.

¿Cuánto tiempo dura el entumecimiento por prilocaína?

El entumecimiento por prilocaína suele durar entre 1 y 3 horas, aunque esto puede variar según la dosis, el lugar de la inyección y su respuesta individual al medicamento. El entumecimiento desaparecerá gradualmente a medida que su cuerpo procese el anestésico.

Mientras espera a que desaparezca el entumecimiento, tenga cuidado al comer, beber o tocar el área entumecida. Podría morderse accidentalmente la lengua o la mejilla sin darse cuenta, así que limite su dieta a alimentos blandos y bebidas tibias.

¿Cuándo puedo comer después de recibir prilocaína?

Puede comer una vez que el entumecimiento haya desaparecido por completo, lo que generalmente tarda entre 1 y 3 horas después de su procedimiento. Comer mientras aún está entumecido aumenta el riesgo de morderse accidentalmente la lengua, la mejilla o el labio.

Pruebe la sensación en su boca tocando suavemente el área previamente entumecida con la lengua. Una vez que pueda sentir que la sensación normal regresa, es seguro volver a comer alimentos regulares.

¿Puedo conducir después de recibir una inyección de prilocaína?

La mayoría de las personas pueden conducir de forma segura después de recibir una inyección de prilocaína, ya que normalmente no causa somnolencia ni afecta su función mental. Sin embargo, si se siente mareado o aturdido, es mejor que otra persona lo lleve a casa.

La decisión depende de cómo se sienta después de su procedimiento y si recibió algún otro medicamento. Si no está seguro de su capacidad para conducir de forma segura, pídale orientación a su proveedor de atención médica o coordine un transporte alternativo.

Health Companion
trusted by 6M people

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

Your health journey starts with a single question

Download August today. No appointments. Just answers you can trust.

Hand reaching for August Health app icon