

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
بیماری لگ-کالوه-پرتس یک بیماری مربوط به مفصل ران در کودکان است که در آن خون رسانی به قسمت سر استخوان ران به طور موقت قطع می شود. این قطع خون رسانی باعث می شود بافت استخوان در سر استخوان ران (قسمت کروی استخوان ران کودک) تجزیه شود و سپس به تدریج در طول زمان دوباره بازسازی شود.
در حالی که این ممکن است ترسناک به نظر برسد، اکثر کودکان مبتلا به این بیماری با مراقبت مناسب می توانند زندگی کاملا طبیعی و فعالی داشته باشند. این بیماری معمولا کودکان بین 4 تا 10 سال را تحت تاثیر قرار می دهد و با صبر و حوصله و رویکرد درمانی مناسب، مفصل ران اغلب به خوبی بهبود می یابد.
اولین علامت شایع، لنگیدن است که گاهی اوقات بدون هیچ گونه آسیب یا سقوط واضحی ظاهر می شود. کودک شما ممکن است بعد از فعالیت بدنی یا در پایان یک روز طولانی شروع به لنگیدن کند، اما صبح ها خوب به نظر برسد.
در اینجا علائمی وجود دارد که ممکن است با پیشرفت بیماری متوجه شوید:
نکته جالب در مورد این بیماری این است که علائم اغلب به تدریج ظاهر می شوند. کودک شما ممکن است در ابتدا از درد زیاد شکایت نکند، به همین دلیل لنگیدن معمولا اولین نشانه ای است که نشان می دهد به توجه نیاز است.
علت دقیق بیماری لگ-کالوه-پرتس ناشناخته است، اما ما می دانیم که زمانی اتفاق می افتد که جریان خون به سر استخوان ران مختل می شود. آن را مانند قطع موقت برق در آن ناحیه خاص از استخوان در نظر بگیرید.
چندین عامل ممکن است در این اختلال جریان خون نقش داشته باشند:
در موارد نادر، شرایط خاصی ممکن است خطر را افزایش دهند. این موارد شامل اختلالات خونی مانند بیماری سلول داسی شکل، استفاده از استروئید یا سایر شرایطی است که بر گردش خون تأثیر می گذارد. با این حال، اکثر کودکانی که به بیماری لگ-کالوه-پرتس مبتلا می شوند، در غیر این صورت کاملا سالم هستند.
مهم است که بدانید این چیزی نیست که شما یا فرزندتان اشتباه انجام داده اید. این به دلیل فعالیت بیش از حد، آسیب خاص یا هر چیز قابل پیشگیری در اکثر موارد نیست.
اگر متوجه لنگیدن مداوم شدید که بیش از چند روز طول می کشد، به خصوص اگر هیچ آسیب واضحی وجود نداشته باشد، باید با پزشک کودک خود تماس بگیرید. حتی اگر کودک شما از درد شکایت نمی کند، لنگیدن غیر قابل توضیح نیاز به ارزیابی پزشکی دارد.
اگر کودک شما دچار موارد زیر شد، فورا به پزشک مراجعه کنید:
تشخیص و درمان زودهنگام می تواند تفاوت قابل توجهی در نتیجه بلند مدت کودک شما ایجاد کند. نگران بیش از حد محتاط بودن نباشید. همیشه بهتر است این علائم زودتر بررسی شوند تا دیرتر.
عوامل خاصی باعث می شوند برخی از کودکان بیشتر در معرض ابتلا به این بیماری باشند، اگرچه داشتن عوامل خطر به این معنی نیست که فرزند شما حتما به این بیماری مبتلا خواهد شد. درک این عوامل می تواند به شما کمک کند بدانید که چه چیزی را باید تماشا کنید.
شایع ترین عوامل خطر عبارتند از:
برخی از عوامل محیطی و پزشکی نیز ممکن است نقش داشته باشند، اگرچه این موارد کمتر شایع هستند. این موارد شامل قرار گرفتن در معرض دود دست دوم، برخی داروها یا اختلالات لخته شدن خون زمینه ای است.
به یاد داشته باشید که اکثر کودکانی که دارای عوامل خطر هستند هرگز به این بیماری مبتلا نمی شوند. این عوامل فقط به پزشکان کمک می کنند تا بفهمند چه کسانی ممکن است بیشتر مستعد باشند.
در حالی که بسیاری از کودکان با درمان مناسب به خوبی بهبود می یابند، طبیعی است که در مورد اثرات بلند مدت بالقوه تعجب کنید. خبر خوب این است که عوارض جدی نسبتا غیر معمول هستند، به خصوص با تشخیص زودهنگام و مراقبت مناسب.
عوارض احتمالی عبارتند از:
خطر عوارض تا حد زیادی به سن کودک هنگام شروع بیماری و میزان درگیری سر استخوان ران بستگی دارد. کودکانی که در سنین پایین تر تشخیص داده می شوند، معمولا نتایج بهتری دارند زیرا استخوان های آنها زمان و ظرفیت بیشتری برای بازسازی و بهبودی دارند.
متخصص ارتوپدی شما کودک شما را در طول درمان با دقت کنترل می کند تا خطر این عوارض را به حداقل برساند. اکثر کودکانی که به بیماری لگ-کالوه-پرتس مبتلا هستند، بزرگ می شوند و بزرگسالان فعالی می شوند که مشکلات بلند مدت کمی یا بدون مشکل دارند.
تشخیص بیماری لگ-کالوه-پرتس با گوش دادن پزشک به نگرانی های شما و بررسی حرکت مفصل ران و الگوی راه رفتن کودک شما آغاز می شود. آنها به دنبال درد، سفتی و هر گونه تفاوت در طول پا خواهند بود.
روند تشخیص معمولا شامل چندین آزمایش تصویربرداری است:
پزشک شما همچنین ممکن است آزمایش خون را برای رد سایر شرایطی که می توانند علائم مشابهی ایجاد کنند، درخواست کند. تشخیص معمولا از طریق تغییرات اشعه ایکس تایید می شود، اگرچه در اوایل بیماری، اشعه ایکس ممکن است طبیعی به نظر برسد.
به دست آوردن تشخیص دقیق ممکن است زمان ببرد زیرا این بیماری از مراحل مختلفی عبور می کند. پزشک شما احتمالا می خواهد کودک شما را برای ویزیت های پیگیری ببیند تا پیشرفت بیماری را دنبال کند.
درمان بیماری لگ-کالوه-پرتس بر محافظت از مفصل ران در حالی که استخوان به طور طبیعی بهبود می یابد و دوباره شکل می گیرد، تمرکز دارد. هدف این است که قسمت کروی مفصل ران را در طول این روند بهبودی گرد و در جای خود در حفره نگه داریم.
گزینه های درمانی بر اساس سن کودک و شدت بیماری متفاوت است:
روند بهبودی کند است و معمولا 2 تا 4 سال طول می کشد تا استخوان به طور کامل بازسازی شود. در این مدت، کودک شما نیاز به چکاپ های منظم با عکس های اشعه ایکس برای نظارت بر پیشرفت خواهد داشت.
متخصص ارتوپدی شما یک برنامه درمانی را که به طور خاص برای نیازهای کودک شما طراحی شده است، ایجاد می کند. این رویکرد ممکن است با پیشرفت بیماری در مراحل مختلف بهبودی تغییر کند.
حمایت از کودک شما در خانه نقش مهمی در بهبودی و رفاه کلی او دارد. رویکرد شما باید بین محافظت از مفصل ران در حال بهبودی و حفظ تجربیات طبیعی کودکی فرزندتان تا حد امکان، تعادل برقرار کند.
در اینجا جنبه های کلیدی مراقبت های خانگی آمده است:
فعالیت هایی که باید در طول درمان فعال محدود شوند، معمولا شامل دویدن، پریدن، ورزش های تماسی و فعالیت هایی است که فشار زیادی به مفصل ران وارد می کند. با این حال، کودک شما معمولا می تواند با برخی اصلاحات در بسیاری از فعالیت های دیگر شرکت کند.
حمایت عاطفی به اندازه مراقبت های جسمی مهم است. این بیماری می تواند برای کودکان فعالی که ناگهان باید فعالیت های خود را محدود کنند، ناامید کننده باشد. به کودک خود اطمینان دهید که این موقتی است و به محض تکمیل بهبودی، می تواند به فعالیت های مورد علاقه خود بازگردد.
آماده بودن برای قرار ملاقات های خود به شما کمک می کند تا بهترین مراقبت را برای کودک خود دریافت کنید. فهرستی از سوالات و نگرانی های خود را تهیه کنید تا در طول ویزیت چیزی را فراموش نکنید.
قبل از قرار ملاقات خود، این اطلاعات را جمع آوری کنید:
در مورد هر چیزی که شما را نگران می کند، از سوالات مراقبت روزانه تا پیش آگهی بلند مدت، دریغ نکنید. درک کامل وضعیت کودک شما به شما کمک می کند تا بهترین حمایت را در خانه ارائه دهید.
همچنین مفید است که کودک خود را با توضیح آنچه ممکن است در شرایط سنی مناسب اتفاق بیفتد، برای قرار ملاقات آماده کنید. این می تواند به کاهش اضطراب آنها در مورد ویزیت های پزشکی کمک کند.
بیماری لگ-کالوه-پرتس، در حالی که نگران کننده است، بیماری است که اکثر کودکان با مراقبت و صبر مناسب از آن بهبود می یابند. نکته اصلی تشخیص زودهنگام و پیروی مداوم از برنامه درمانی شما است، حتی زمانی که پیشرفت به نظر آهسته می رسد.
به یاد داشته باشید که بهبودی زمان می برد، معمولا 2 تا 4 سال، اما اکثر کودکان به زندگی فعال و طبیعی ادامه می دهند. هر چه کودک شما در سنین پایین تر تشخیص داده شود، شانس بهبودی کامل بدون عوارض بلند مدت بیشتر است.
با تیم پزشکی خود در ارتباط باشید، دستورالعمل های فعالیت را دنبال کنید و در طول این زمان چالش برانگیز، حمایت عاطفی زیادی برای فرزند خود فراهم کنید. با درمان مناسب و مراقبت های عاشقانه شما، فرزند شما می تواند از این بیماری عبور کند و به تمام فعالیت هایی که دوست دارد بازگردد.
اکثر کودکان پس از بهبود کامل مفصل ران، که معمولا 2 تا 4 سال طول می کشد، می توانند به ورزش و فعالیت کامل بازگردند. پزشک شما به شما خواهد گفت که چه زمانی بازگشت تدریجی به فعالیت های سخت تر ایمن است. بسیاری از بیماران سابق به ورزش های رقابتی می پردازند و زندگی بسیار فعالی دارند.
در حالی که ممکن است یک جزء ژنتیکی جزئی وجود داشته باشد، بیماری لگ-کالوه-پرتس به طور مستقیم از والدین به فرزندان به ارث نمی رسد. داشتن عضوی از خانواده که به این بیماری مبتلا است، خطر را کمی افزایش می دهد، اما اکثر کودکانی که به آن مبتلا می شوند، هیچ سابقه خانوادگی از این بیماری ندارند.
بله، اگرچه این اتفاق در حدود 10 تا 15 درصد موارد رخ می دهد. هنگامی که هر دو مفصل ران تحت تاثیر قرار می گیرند، معمولا همزمان به این بیماری مبتلا نمی شوند. اگر مفصل ران دوم درگیر شود، شایع تر است که ماه ها یا سال ها بعد از مفصل ران اول اتفاق می افتد.
محدودیت های فعالیت معمولا در طول فاز بهبودی فعال، که بسته به سن کودک و شدت بیماری او می تواند 2 تا 4 سال باشد، ادامه دارد. پزشک شما با پیشرفت بهبودی، به تدریج محدودیت ها را برطرف می کند، ابتدا با فعالیت های کم تاثیر و در نهایت اجازه می دهد تا در ورزش ها به طور کامل شرکت کند.
بدون درمان مناسب، سر استخوان ران ممکن است به شکل گرد بهبود نیابد، که می تواند منجر به مشکلات مفصل ران در بزرگسالی از جمله آرتروز و نیاز به جراحی تعویض مفصل ران شود. با درمان مناسب، اکثر کودکان از این عوارض بلند مدت جلوگیری می کنند و عملکرد سالم مفصل ران را در طول زندگی خود حفظ می کنند.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.