

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
استنشاق بودزوناید و فورمترول یک داروی ترکیبی است که به کنترل آسم و بیماری مزمن انسدادی ریه (COPD) کمک می کند. این استنشاق کننده حاوی دو دارو است که با هم کار می کنند - بودزوناید، که التهاب در مجاری هوایی شما را کاهش می دهد، و فورمترول، که عضلات اطراف مجاری هوایی شما را شل می کند تا به شما در تنفس آسان تر کمک کند. آن را به عنوان یک رویکرد دو در یک در نظر بگیرید که هم از مشکلات تنفسی جلوگیری می کند و هم در صورت بروز آنها تسکین می دهد.
این دارو دو نوع مختلف از داروها را در یک استنشاق کننده مناسب ترکیب می کند. بودزوناید متعلق به گروهی به نام کورتیکواستروئیدها است که مانند هورمون های طبیعی بدن شما برای مبارزه با التهاب عمل می کنند. فورمترول یک آگونیست بتا طولانی اثر (LABA) است که با شل کردن عضلات اطراف مجاری هوایی به باز شدن مجاری هوایی شما کمک می کند.
این ترکیب بهتر از هر یک از داروها به تنهایی عمل می کند زیرا مشکلات تنفسی را از دو زاویه برطرف می کند. در حالی که بودزوناید از التهابی که باعث تورم و باریک شدن مجاری هوایی می شود جلوگیری می کند، فورمترول مجاری هوایی را تا 12 ساعت باز نگه می دارد. این عمل دوگانه به شما کمک می کند تا در طول روز و شب راحت تر نفس بکشید.
این استنشاق کننده دو بیماری اصلی تنفسی را درمان می کند: آسم و COPD. برای آسم، به پیشگیری از علائمی مانند خس خس سینه، تنگی قفسه سینه و تنگی نفس کمک می کند. برای COPD، که شامل آمفیزم و برونشیت مزمن است، به مدیریت مشکلات تنفسی مداوم و کاهش شعله ور شدن کمک می کند.
پزشک شما ممکن است این دارو را در صورتی که به کنترل روزانه علائم تنفسی خود نیاز دارید، تجویز کند. این دارو به ویژه برای افرادی که آسم آنها با داروهای دیگر به خوبی کنترل نمی شود یا COPD متوسط تا شدید دارند، مفید است. رویکرد ترکیبی به این معنی است که شما هم تسکین فوری و هم محافظت طولانی مدت را در یک استنشاق کننده دریافت می کنید.
این دارو همچنین برای پیشگیری از علائم آسم ناشی از ورزش استفاده می شود. اگر در حین فعالیت بدنی دچار تنگی نفس می شوید، این استنشاقی می تواند به باز نگه داشتن راه های هوایی شما کمک کند و التهابی را که ممکن است باعث مشکلات تنفسی در حین ورزش شود، کاهش دهد.
این دارو از طریق دو مکانیسم مکمل برای بهبود تنفس شما عمل می کند. بودزوناید به عنوان یک عامل ضد التهابی عمل می کند و تورم و تحریک در راه های هوایی شما را که می تواند تنفس را دشوار کند، کاهش می دهد. این دارو یک کورتیکواستروئید نسبتاً قوی است که مستقیماً در ریه های شما عمل می کند نه در سراسر بدن شما.
فورموترول به عنوان یک گشادکننده برونش عمل می کند، به این معنی که راه های هوایی شما را با شل کردن عضلات صافی که آنها را احاطه کرده اند، باز می کند. هنگامی که این عضلات سفت می شوند، راه های هوایی شما باریک می شوند و تنفس سخت تر می شود. فورمترول به شل نگه داشتن این عضلات تا 12 ساعت کمک می کند و تسکین طولانی تری را به شما می دهد.
این داروها با هم ترکیبی قدرتمند ایجاد می کنند که هم از مشکلات تنفسی جلوگیری می کند و هم در صورت بروز آنها را درمان می کند. بودزوناید به مرور زمان برای کاهش التهاب کندتر عمل می کند، در حالی که فورمترول با باز کردن راه های هوایی شما تسکین سریع تری را فراهم می کند. این رویکرد دوگانه به حفظ کنترل بهتر تنفس در طول روز کمک می کند.
این دارو را دقیقاً طبق دستور پزشک خود مصرف کنید، معمولاً دو بار در روز - یک بار صبح و یک بار عصر. زمان بندی باید حدود 12 ساعت از هم فاصله داشته باشد تا سطح ثابتی در سیستم شما حفظ شود. می توانید آن را با غذا یا بدون غذا مصرف کنید، اما ثبات در زمان بندی مهمتر از آنچه می خورید است.
قبل از استفاده از استنشاقی خود، در صورت امکان دهان خود را با آب بشویید. این کار به جلوگیری از برفک، یک عفونت قارچی که می تواند در دهان شما از کورتیکواستروئید ایجاد شود، کمک می کند. پس از استنشاق دوز خود، دوباره دهان خود را بشویید و آب را بیرون بریزید - آن را قورت ندهید.
نحوه صحیح استفاده از استنشاقی شما:
اگر پزشک شما دو پاف تجویز می کند، حدود 30 ثانیه بین آنها صبر کنید. این به دوز اول اجازه می دهد تا راه های هوایی شما را باز کند و دوز دوم را موثرتر می کند. همیشه تعداد دوزهایی را که استفاده کرده اید پیگیری کنید تا بدانید چه زمانی باید دوباره پر کنید.
این دارو معمولاً برای استفاده طولانی مدت تجویز می شود، به این معنی که احتمالاً باید آن را برای ماه ها یا حتی سال ها مصرف کنید. برخلاف استنشاقی های نجات که فقط در صورت ظاهر شدن علائم استفاده می کنید، این داروی ترکیبی زمانی بهترین عملکرد را دارد که هر روز به طور مداوم استفاده شود، حتی زمانی که احساس خوبی دارید.
پزشک شما به طور منظم، معمولاً هر 3-6 ماه یکبار، پیشرفت شما را بررسی می کند تا ببیند دارو چقدر خوب عمل می کند. آنها ممکن است دوز شما را تنظیم کنند یا بر اساس نحوه کنترل علائم شما، تغییر داروها را در نظر بگیرند. برخی از افراد ممکن است در نهایت به دوز کمتری برسند، در حالی که دیگران ممکن است نیاز داشته باشند که همان دوز را در طولانی مدت ادامه دهند.
هرگز مصرف این دارو را ناگهانی متوقف نکنید، حتی اگر احساس بهتری دارید. اگر آن را ناگهانی قطع کنید، ممکن است علائم تنفسی شما بازگردد یا بدتر شود. اگر می خواهید مصرف دارو را متوقف کنید یا تغییر دهید، با پزشک خود همکاری کنید تا برنامه ای ایجاد کنید که به تدریج دوز شما را کاهش دهد و در عین حال علائم شما را تحت نظر داشته باشد.
اکثر مردم این دارو را به خوبی تحمل میکنند، اما مانند همه داروها، میتواند عوارض جانبی ایجاد کند. خبر خوب این است که عوارض جانبی جدی در صورت استفاده از دارو طبق دستورالعمل، غیر معمول است. درک آنچه باید انتظار داشته باشید میتواند به شما کمک کند تا در مورد درمان خود احساس اطمینان بیشتری داشته باشید.
عوارض جانبی شایعی که بسیاری از افراد تجربه میکنند عبارتند از:
این علائم معمولاً خفیف هستند و اغلب با سازگاری بدن شما با دارو بهبود مییابند. شستشوی دهان بعد از هر بار استفاده میتواند به جلوگیری از تحریک گلو و کاهش خطر برفک دهان کمک کند.
عوارض جانبی کمتر شایع اما جدیتر نیاز به مراقبتهای پزشکی دارند:
عوارض جانبی نادر اما جدی که نیاز به مراقبتهای پزشکی فوری دارند شامل واکنشهای آلرژیک شدید است که ممکن است باعث تورم صورت، لبها، زبان یا گلو همراه با مشکل در تنفس یا بلع شود. برخی از افراد ممکن است افزایش قابل توجهی در فشار خون یا سطح قند خون را تجربه کنند، به خصوص با استفاده طولانی مدت.
به ندرت، استفاده طولانی مدت از کورتیکواستروئیدها میتواند بر تراکم استخوان تأثیر بگذارد یا رشد را در کودکان کند کند. پزشک شما در طول معاینات منظم این اثرات را بررسی میکند و ممکن است در صورت نیاز مکملهای کلسیم و ویتامین D را توصیه کند.
این دارو برای همه مناسب نیست و پزشک شما قبل از تجویز آن، سابقه پزشکی شما را با دقت بررسی خواهد کرد. افرادی که به برخی از آلرژیها، به ویژه به بودزوناید، فورمترول یا هر یک از مواد تشکیلدهنده استنشاقی، حساسیت دارند، نباید از این دارو استفاده کنند.
شما باید در مورد تمام شرایط پزشکی خود به پزشک خود اطلاع دهید، به خصوص اگر موارد زیر را دارید:
زنان باردار و شیرده نیاز به توجه ویژه دارند. در حالی که این دارو ممکن است برای آسم شدید در دوران بارداری ضروری باشد، پزشک شما مزایا را در برابر خطرات احتمالی میسنجد. این دارو میتواند وارد شیر مادر شود، بنابراین مادران شیرده باید در مورد جایگزینها با ارائه دهنده مراقبتهای بهداشتی خود مشورت کنند.
کودکان و بزرگسالان مسن ممکن است نیاز به تنظیم دوز یا نظارت دقیقتر داشته باشند. کودکانی که از کورتیکواستروئیدها به طور طولانی مدت استفاده میکنند ممکن است رشد کندتری را تجربه کنند، در حالی که بزرگسالان مسن ممکن است به عوارض جانبی مانند افزایش فشار خون یا تغییرات قند خون حساستر باشند.
این داروی ترکیبی تحت چندین نام تجاری در دسترس است که Symbicort شناخته شدهترین آنها است. نامهای تجاری دیگر شامل Dulera است که حاوی فرمولاسیون کمی متفاوت است و نسخههای ژنریک مختلفی که مواد فعال یکسانی را با هزینههای بالقوه کمتر ارائه میدهند.
هر برند ممکن است دستگاههای استنشاقی کمی متفاوتی داشته باشد، بنابراین یادگیری نحوه استفاده صحیح از استنشاقی خاص خودتان مهم است. داروساز شما میتواند تکنیک صحیح را به شما نشان دهد و مواد آموزشی را ارائه دهد. اگر بین برندها جابجا میشوید، مطمئن شوید که هرگونه تفاوت در نحوه استفاده از استنشاقی جدید را درک کردهاید.
نسخههای عمومی معمولاً کمتر از داروهای با نام تجاری هزینه دارند، اما حاوی مواد فعال یکسان هستند. بیمه شما ممکن است یک نام تجاری را به دیگری ترجیح دهد، بنابراین اگر هزینه برایتان مهم است، با ارائهدهنده بیمه خود در مورد گزینههای پوشش بیمه مشورت کنید.
چندین استنشاقی ترکیبی دیگر مشابه بودزوناید و فورمترول عمل میکنند، که هر کدام دارای مواد تشکیلدهنده یا روشهای تحویل کمی متفاوت هستند. Advair فلuticasون و سالمترول را ترکیب میکند، در حالی که Breo Ellipta حاوی فلuticasون و ویلانترول است. این جایگزینها ممکن است برای برخی افراد بهتر عمل کنند یا عوارض جانبی کمتری ایجاد کنند.
داروهای تکمادهای گزینه دیگری هستند، که در آن ممکن است از استنشاقیهای جداگانه برای اجزای کورتیکواستروئید و گشادکننده برونش استفاده کنید. این رویکرد امکان دوز دقیقتری را فراهم میکند، اما نیاز به استفاده از دو استنشاقی مختلف دارد، که برخی از افراد آن را کمتر راحت میدانند.
داروهای ترکیبی جدیدتر مانند Trelegy Ellipta یک ماده سوم (یک آنتیکولینرژیک) را برای افراد مبتلا به COPD شدید اضافه میکنند. اگر علائم شما با دو دارو به خوبی کنترل نشود، پزشک شما ممکن است این استنشاقیهای سهگانه ترکیبی را در نظر بگیرد.
جایگزینهای غیر دارویی شامل تمرینات تنفسی، برنامههای توانبخشی ریوی و تغییرات سبک زندگی مانند اجتناب از محرکها و حفظ وزن سالم است. این رویکردها در کنار دارو بهتر عمل میکنند تا به عنوان جایگزین.
این داروها اهداف متفاوتی را دنبال میکنند و مستقیماً قابل مقایسه نیستند. بودزوناید و فورمترول یک داروی نگهدارنده است که شما هر روز برای جلوگیری از مشکلات تنفسی مصرف میکنید، در حالی که آلبوترول یک داروی نجاتبخش است که شما هنگام بروز علائم استفاده میکنید. اکثر افراد مبتلا به آسم یا COPD به هر دو نوع دارو نیاز دارند.
آلبوترول برای تسکین فوری سریعتر عمل میکند - در عرض چند دقیقه - اما اثرات آن تنها 4 تا 6 ساعت دوام دارد. بودزوناید و فورمترول زمان بیشتری میبرد تا اثرات کامل خود را نشان دهند، اما 12 ساعت محافظت میکنند و التهاب را در طول زمان کاهش میدهند. آلبوترول را به عنوان ابزار اضطراری خود و بودزوناید-فورموترول را به عنوان محافظت روزانه خود در نظر بگیرید.
پزشک شما ممکن است هر دو دارو را تجویز کند، با استنشاقی ترکیبی برای استفاده روزانه و آلبوترول برای علائم ناگهانی. این رویکرد پوشش جامعی را ارائه میدهد - پیشگیری روزانه به علاوه تسکین سریع در صورت نیاز. برخی از افراد متوجه میشوند که پس از شروع استفاده منظم از داروی نگهدارنده، کمتر به استنشاقی نجاتبخش خود نیاز دارند.
افراد مبتلا به بیماری قلبی اغلب میتوانند از این دارو استفاده کنند، اما به نظارت دقیقتری نیاز دارند. جزء فورمترول میتواند ضربان قلب و فشار خون را افزایش دهد، که ممکن است برای افراد مبتلا به مشکلات قلبی موجود نگرانکننده باشد. پزشک شما وضعیت قلب شما را با دقت ارزیابی میکند و ممکن است با دوز کمتری شروع کند.
اگر بیماری قلبی دارید، پزشک شما ممکن است بخواهد فشار خون و ضربان قلب شما را در هنگام شروع این دارو بیشتر بررسی کند. آنها همچنین ممکن است یک الکتروکاردیوگرام (EKG) را برای نظارت بر ریتم قلب شما توصیه کنند. اکثر افراد مبتلا به بیماری قلبی پایدار میتوانند با خیال راحت از این دارو تحت نظارت پزشکی استفاده کنند.
اگر به طور تصادفی بیش از مقدار تجویز شده مصرف کردید، وحشت نکنید - علائم جدی مصرف بیش از حد با داروهای استنشاقی غیر معمول است. با این حال، ممکن است افزایش ضربان قلب، لرزش، سردرد یا احساس بیقراری را تجربه کنید. این علائم معمولاً خود به خود در عرض چند ساعت برطرف میشوند.
برای راهنمایی با پزشک یا داروساز خود تماس بگیرید، به خصوص اگر درد قفسه سینه، سردرد شدید یا تغییرات قابل توجهی در ضربان قلب را تجربه می کنید. اگر در تنفس مشکل دارید یا علائم جدی دیگری دارید، به مراقبت های پزشکی اورژانسی مراجعه کنید. میزان داروی اضافی مصرف شده و زمان آن را پیگیری کنید، زیرا این اطلاعات به ارائه دهندگان مراقبت های بهداشتی کمک می کند تا وضعیت شما را ارزیابی کنند.
اگر متوجه شدید که دوز را در عرض چند ساعت از زمانی که باید مصرف می کردید، فراموش کرده اید، آن را مصرف کنید. با این حال، اگر تقریباً زمان مصرف دوز بعدی شما فرا رسیده است، دوز فراموش شده را نادیده بگیرید و طبق برنامه منظم خود ادامه دهید. برای جبران دوز فراموش شده، دو دوز را همزمان مصرف نکنید.
سعی کنید یک روال ایجاد کنید که به شما در به خاطر سپردن دارو کمک کند، مانند مصرف آن در زمان های مشخصی از روز یا تنظیم یادآورهای تلفن. برخی از افراد مفید می دانند که استنشاق کننده خود را در مکانی قابل مشاهده نگه دارند یا از یک سازمان دهنده قرص با ویژگی های یادآوری استفاده کنند.
تصمیم به قطع این دارو همیشه باید با پزشک شما گرفته شود، حتی اگر احساس بهتری دارید. قطع ناگهانی می تواند باعث بازگشت یا بدتر شدن علائم شما شود و به طور بالقوه منجر به مشکلات جدی تنفسی شود. پزشک شما عواملی مانند مدت زمانی که شما بدون علامت بوده اید و آنچه که نیاز اولیه شما به دارو را ایجاد کرده است، در نظر خواهد گرفت.
اگر شما و پزشکتان تصمیم به کاهش یا قطع دارو بگیرید، معمولاً این کار را به تدریج طی هفته ها یا ماه ها انجام می دهید. این ممکن است شامل کاهش دوز یا دفعات مصرف به آرامی در حالی که علائم شما را تحت نظر دارید، باشد. برخی از افراد در نهایت می توانند دارو را متوقف کنند، در حالی که دیگران برای حفظ کنترل تنفس خوب به درمان طولانی مدت نیاز دارند.
بارداری نیازمند بررسی دقیق مزایا و خطرات داروها است. آسم کنترلنشده در دوران بارداری میتواند برای مادر و نوزاد خطرناکتر از خود دارو باشد. پزشک شما این عوامل را در نظر میگیرد و ممکن است در صورت شدید بودن آسم شما، ادامه مصرف دارو را توصیه کند.
اگر قصد باردار شدن دارید یا در حین مصرف این دارو متوجه بارداری خود شدید، فوراً با پزشک خود صحبت کنید. ممکن است پزشک دوز شما را تنظیم کند، به داروی دیگری تغییر دهد یا نظارت بیشتری را توصیه کند. بدون راهنمایی پزشکی مصرف دارو را قطع نکنید، زیرا این کار میتواند تنفس شما را بدتر کند و به شما و نوزادتان آسیب برساند.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.