Health Library Logo

Health Library

جراحی لیزر پروستات چیست؟ هدف، روش و نتایج

Created at:10/10/2025

Question on this topic? Get an instant answer from August.

جراحی لیزر پروستات یک روش کم تهاجمی است که از انرژی لیزر متمرکز برای برداشتن یا کاهش بافت بزرگ شده پروستات استفاده می کند. این رویکرد مدرن به مردان مبتلا به هیپرپلازی خوش خیم پروستات (BPH) - یک بیماری غیر سرطانی که در آن غده پروستات بزرگتر می شود و جریان ادرار را مسدود می کند - کمک می کند. لیزر بافت اضافی را با دقت هدف قرار می دهد و در عین حال از نواحی سالم اطراف محافظت می کند، که اغلب به شما امکان می دهد در همان روز به خانه بروید.

جراحی لیزر پروستات چیست؟

جراحی لیزر پروستات با استفاده از انرژی نور متمرکز برای برداشتن یا کوچک کردن بافت مسدود کننده، پروستات بزرگ شده را درمان می کند. جراح شما یک لوله فیبر نوری نازک را از طریق مجرای ادرار (لوله ای که ادرار را حمل می کند) هدایت می کند تا بدون ایجاد هیچ برش خارجی به پروستات برسد.

لیزر مانند یک ابزار برش و مهر و موم دقیق عمل می کند. این بافت اضافی پروستات را که به مجرای ادرار شما فشار می آورد، تبخیر می کند و بلافاصله مسیر عبور ادرار را باز می کند. در عین حال، گرمای لیزر رگ های خونی را مهر و موم می کند، که خونریزی را در مقایسه با جراحی سنتی به میزان قابل توجهی کاهش می دهد.

انواع مختلفی از جراحی لیزر وجود دارد، اما همه آنها یک هدف مشترک دارند: ایجاد فضای بیشتر برای عبور ادرار در حالی که ناراحتی و زمان بهبودی را به حداقل می رسانند. اکثر مردان بهبود ادرار را در عرض چند روز و نه چند هفته متوجه می شوند.

چرا جراحی لیزر پروستات انجام می شود؟

جراحی لیزر پروستات به مردانی که پروستات بزرگ شده آنها باعث ایجاد علائم ادراری آزاردهنده می شود که با دارو بهبود نیافته است، کمک می کند. پزشک شما ممکن است این روش را زمانی توصیه کند که کیفیت زندگی شما به طور قابل توجهی تحت تأثیر تکرر ادرار در شب، جریان ادرار ضعیف یا احساس عدم توانایی در تخلیه کامل مثانه قرار گیرد.

این روش زمانی ضروری می‌شود که درمان‌های محافظه‌کارانه مانند مسدودکننده‌های آلفا یا مهارکننده‌های 5-آلفا ردوکتاز پس از گذشت چندین ماه تسکین کافی را فراهم نکرده باشند. بسیاری از مردان به این نقطه می‌رسند که چندین بار در طول شب برای ادرار کردن از خواب بیدار می‌شوند، عجله‌های فوری برای رفتن به دستشویی را تجربه می‌کنند، یا با جریانی بسیار ضعیف مواجه هستند که تمام شدن آن برای همیشه طول می‌کشد.

گاهی اوقات جراحی لیزری برای عوارض جدی‌تر توصیه می‌شود. این موارد شامل ناتوانی کامل در ادرار کردن (احتباس ادرار)، عفونت‌های مکرر دستگاه ادراری، سنگ‌های مثانه ناشی از تخلیه ناقص، یا مشکلات کلیوی ناشی از فشار ادرار برگشتی است.

روش جراحی لیزری پروستات چیست؟

جراحی لیزری پروستات معمولاً 30 تا 90 دقیقه طول می‌کشد و تحت بیهوشی نخاعی یا عمومی انجام می‌شود. جراح شما شما را به راحتی به پشت می‌خواباند و پاهای شما را کمی بالا می‌آورد، مشابه یک معاینه معمول اورولوژی، اما در حالی که کاملاً خواب هستید.

این روش با وارد کردن ملایم یک لوله نازک و انعطاف‌پذیر به نام رزرکتوسکوپ از طریق مجرای ادرار توسط جراح شما آغاز می‌شود. این لوله شامل یک دوربین کوچک و فیبر لیزر است که به جراح شما اجازه می‌دهد دقیقاً آنچه را که انجام می‌دهد روی مانیتور ببیند. هیچ برش خارجی لازم نیست زیرا همه چیز از طریق دهانه طبیعی ادرار شما اتفاق می‌افتد.

در طول درمان لیزری واقعی، جراح شما با دقت انرژی لیزر را هدایت می‌کند تا بافت بزرگ شده پروستات را هدف قرار دهد. لیزر یا بافت را بلافاصله تبخیر می‌کند (در روش‌هایی مانند PVP یا GreenLight) یا آن را به قطعات قابل برداشتن برش می‌دهد (در روش‌هایی مانند HoLEP). گرمای حاصل از لیزر همزمان رگ‌های خونی را مسدود می‌کند و خونریزی را به حداقل می‌رساند.

هنگامی که بافت مسدود کننده برداشته شد، جراح شما یک کاتتر موقت را از طریق مجرای ادرار شما وارد مثانه می‌کند. این لوله نازک به تخلیه ادرار کمک می‌کند در حالی که بدن شما از این روش بهبود می‌یابد، معمولاً 1 تا 3 روز بسته به شرایط خاص شما در جای خود باقی می‌ماند.

چگونه برای جراحی لیزر پروستات آماده شویم؟

آماده شدن برای جراحی لیزر پروستات شامل چندین مرحله مهم است که به اطمینان از بهترین نتیجه ممکن کمک می کند. پزشک شما تمام داروهای فعلی شما، به ویژه داروهای رقیق کننده خون مانند وارفارین، آسپرین یا کلوپیدوگرل را بررسی می کند، که ممکن است 5 تا 7 روز قبل از جراحی برای کاهش خطر خونریزی متوقف شوند.

شما معمولاً باید از خوردن یا نوشیدن هر چیزی به مدت 8 تا 12 ساعت قبل از عمل خودداری کنید. این دوره ناشتایی برای ایمنی شما در حین بیهوشی بسیار مهم است. تیم پزشکی شما دستورالعمل های خاصی را در مورد زمان توقف خوردن و نوشیدن بر اساس زمان جراحی شما به شما می دهد.

چند روز قبل از جراحی، آماده کردن خانه خود برای بهبودی مفید است. لباس های گشاد و راحت، مقدار زیادی آب و غذاهای سالم تهیه کنید و ترتیبی دهید که کسی شما را به خانه برساند و 24 ساعت اول با شما بماند.

پزشک شما همچنین ممکن است توصیه کند که مصرف مکمل های خاصی مانند ویتامین E، روغن ماهی یا داروهای گیاهی را که می توانند بر خونریزی تأثیر بگذارند، متوقف کنید. اگر برای بیماری های دیگری مانند دیابت یا فشار خون بالا دارو مصرف می کنید، دستورالعمل های خاصی در مورد اینکه کدام داروها را ادامه دهید و کدام یک را موقتاً متوقف کنید، دریافت خواهید کرد.

چگونه نتایج جراحی لیزر پروستات خود را بخوانیم؟

موفقیت پس از جراحی لیزر پروستات با میزان بهبود علائم ادراری شما و چگونگی تغییر کیفیت زندگی شما اندازه گیری می شود. اکثر مردان در چند روز اول متوجه بهبود قابل توجهی در قدرت جریان ادرار می شوند، اگرچه بهبودی کامل و نتایج مطلوب معمولاً طی 4-6 هفته ایجاد می شود.

پزشک شما احتمالاً از اندازه گیری های عینی برای پیگیری پیشرفت شما استفاده می کند. پرسشنامه امتیاز علائم بین المللی پروستات (IPSS)، که احتمالاً قبل از جراحی تکمیل کرده اید، در ویزیت های پیگیری برای تعیین میزان بهبود شما تکرار می شود. نمرات معمولاً پس از جراحی موفقیت آمیز از محدوده های شدید (20-35) به محدوده های خفیف (0-7) کاهش می یابد.

مطالعات جریان ادرار راه دیگری برای اندازه‌گیری موفقیت فراهم می‌کند. قبل از جراحی، حداکثر سرعت جریان شما ممکن است 8-10 میلی‌لیتر در ثانیه بوده باشد که بسیار کند در نظر گرفته می‌شود. پس از بهبودی، بسیاری از مردان به سرعت جریان 15-20 میلی‌لیتر در ثانیه یا بیشتر می‌رسند که نشان‌دهنده بهبود چشمگیر در تخلیه مثانه است.

اندازه‌گیری‌های باقیمانده پس از ادرار نشان می‌دهد که چقدر مثانه خود را به‌طور کامل خالی می‌کنید. باقیمانده‌های قبل از جراحی 100-200 میلی‌لیتر (یا بیشتر) اغلب پس از جراحی لیزر موفقیت‌آمیز به کمتر از 50 میلی‌لیتر کاهش می‌یابد که نشان می‌دهد مثانه شما بسیار کارآمدتر کار می‌کند.

چگونه بهبودی خود را پس از جراحی لیزر پروستات بهینه کنیم؟

بهبودی پس از جراحی لیزر پروستات بر این متمرکز است که به بدن شما اجازه می‌دهد در حالی که به تدریج به فعالیت‌های عادی بازمی‌گردد، بهبود یابد. در چند روز اول، احتمالاً در هنگام ادرار کردن کمی سوزش را تجربه خواهید کرد و ممکن است مقادیر کمی خون در ادرار خود مشاهده کنید - هر دو بخش کاملاً طبیعی از روند بهبودی هستند.

هیدراته ماندن برای بهبودی شما بسیار مهم است. نوشیدن مقدار زیادی آب به شستشوی سیستم شما کمک می‌کند و خطر لخته شدن خون یا عفونت را کاهش می‌دهد. روزانه 8-10 لیوان آب بنوشید، مگر اینکه پزشک شما دستور دیگری بدهد، و از مصرف الکل و کافئین که می‌تواند بافت‌های در حال بهبودی شما را تحریک کند، خودداری کنید.

فعالیت بدنی باید طی چند هفته به تدریج افزایش یابد. پیاده‌روی سبک از روز اول تشویق می‌شود، اما باید از بلند کردن اجسام سنگین (بیش از 10 پوند)، ورزش‌های شدید یا فعالیت جنسی به مدت 4-6 هفته خودداری کنید. این محدودیت‌ها به جلوگیری از خونریزی و اطمینان از بهبودی مناسب محل جراحی کمک می‌کند.

اکثر مردان می‌توانند ظرف چند روز به کار اداری بازگردند، در حالی که افرادی که مشاغل سخت‌تری دارند ممکن است به 2-3 هفته مرخصی نیاز داشته باشند. پزشک شما دستورالعمل‌های خاصی را بر اساس پیشرفت بهبودی و الزامات شغلی شما ارائه می‌دهد.

بهترین نتیجه برای جراحی لیزر پروستات چیست؟

بهترین نتیجه از جراحی لیزر پروستات، بهبود قابل توجه و ماندگار در علائم ادراری شما با حداقل عوارض جانبی است. اکثر مردان کاهش چشمگیری در تکرر ادرار در شب، جریان ادرار قوی‌تر و توانایی تخلیه کامل مثانه بدون زور زدن را تجربه می‌کنند.

میزان موفقیت بسیار دلگرم‌کننده است، به طوری که 85 تا 90 درصد از مردان بهبود قابل توجهی در علائم خود گزارش می‌کنند. بسیاری از آنها می‌توانند دوباره تمام شب بخوابند، دیگر نیازی به برنامه‌ریزی فعالیت‌های خود بر اساس مکان‌های سرویس بهداشتی ندارند و در مورد کنترل مثانه خود در طول فعالیت‌های روزانه احساس اطمینان می‌کنند.

نتیجه ایده‌آل همچنین شامل حفظ عملکرد جنسی است. در حالی که برخی از مردان ممکن است تغییرات موقتی در انزال (مانند انزال رتروگراد که در آن منی به عقب و به داخل مثانه می‌رود) را تجربه کنند، عملکرد نعوظ معمولاً بدون تغییر باقی می‌ماند. اکثر مردان توانایی خود را برای داشتن روابط صمیمی رضایت‌بخش حفظ می‌کنند.

ماندگاری طولانی‌مدت یکی دیگر از ویژگی‌های جراحی لیزر موفق است. برخلاف برخی از داروها که ممکن است با گذشت زمان اثرگذاری خود را از دست بدهند، برداشتن فیزیکی بافت مسدودکننده، تسکین طولانی‌مدتی را برای اکثر مردان فراهم می‌کند و بهبود علائم برای سال‌های زیادی حفظ می‌شود.

عوامل خطر برای عوارض پس از جراحی لیزر پروستات چیست؟

چندین عامل می‌تواند خطر عوارض پس از جراحی لیزر پروستات را افزایش دهد، اگرچه مشکلات جدی همچنان غیر معمول هستند. سن نقش دارد، به طوری که مردان بالای 75 سال کمی بیشتر در معرض خطر احتباس ادرار یا عوارض بهبودی هستند، اگرچه بسیاری از مردان مسن‌تر همچنان با مراقبت مناسب بسیار خوب عمل می‌کنند.

شرایط پزشکی از قبل موجود می‌تواند بر بهبودی شما تأثیر بگذارد. دیابت ممکن است بهبودی را کند کرده و خطر عفونت را افزایش دهد، در حالی که بیماری‌های قلبی ممکن است بیهوشی را پیچیده کنند. اختلالات انعقاد خون یا داروهایی که بر خونریزی تأثیر می‌گذارند می‌توانند خطر خونریزی پس از عمل را افزایش دهند، اگرچه تیم جراحی شما این عوامل را با دقت مدیریت خواهد کرد.

اندازه و پیچیدگی بزرگ شدن پروستات شما نیز بر خطر تأثیر می گذارد. پروستات های بسیار بزرگ (بیش از 80-100 گرم) ممکن است به زمان جراحی طولانی تری نیاز داشته باشند و شانس بیشتری برای نیاز به روش های اضافی داشته باشند، اگرچه جراحی لیزری هنوز هم اغلب در این موارد موفقیت آمیز است.

برخی از عوامل سبک زندگی می توانند بر بهبودی شما تأثیر بگذارند. سیگار کشیدن به طور قابل توجهی بهبودی را مختل می کند و خطر عفونت را افزایش می دهد، در حالی که اضافه وزن قابل توجه می تواند بیهوشی و بهبودی را پیچیده کند. پزشک شما در صورت امکان قبل از جراحی با شما همکاری خواهد کرد تا این عوامل را بهینه کند.

آیا جراحی لیزری بهتر است یا جراحی سنتی پروستات؟

جراحی لیزری چندین مزیت نسبت به جراحی سنتی پروستات دارد، به ویژه برای مردانی که می خواهند زمان بهبودی و خطرات جراحی را به حداقل برسانند. رویکرد لیزری معمولاً منجر به خونریزی کمتر، اقامت کوتاه تر در بیمارستان و بازگشت سریعتر به فعالیت های عادی در مقایسه با روش های سنتی مانند TURP (برداشت ترانس اورترال پروستات) می شود.

از دست دادن خون با جراحی لیزری به طور قابل توجهی کاهش می یابد زیرا انرژی لیزر رگ های خونی را در حین کار مهر و موم می کند. این بدان معناست که مردان کمتری به تزریق خون نیاز دارند و کسانی که داروهای رقیق کننده خون مصرف می کنند ممکن است بتوانند با نظارت دقیق به مصرف داروهای خود ادامه دهند، در حالی که جراحی سنتی اغلب نیاز به قطع این داروها دارد.

زمان بهبودی به طور کلی با روش های لیزری کوتاه تر است. در حالی که جراحی سنتی ممکن است به 3-5 روز بستری در بیمارستان نیاز داشته باشد، بسیاری از بیماران جراحی لیزری در همان روز یا بعد از یک شب به خانه می روند. کاتتر نیز معمولاً زودتر برداشته می شود، اغلب در عرض 1-2 روز به جای 3-5 روز.

با این حال، جراحی سنتی ممکن است در شرایط خاص همچنان توصیه شود. پروستات های بسیار بزرگ، پروستات هایی با اسکار قابل توجه، یا مواردی که به سرطان مشکوک هستند، ممکن است با رویکردهای سنتی بهتر مدیریت شوند. متخصص اورولوژی شما بهترین گزینه را بر اساس آناتومی و وضعیت پزشکی خاص شما توصیه می کند.

عوارض احتمالی جراحی لیزر پروستات چیست؟

در حالی که جراحی لیزر پروستات عموماً ایمن است، درک عوارض احتمالی به شما کمک می‌کند تا تصمیمات آگاهانه بگیرید و بدانید چه زمانی باید به دنبال مراقبت‌های پزشکی باشید. اکثر عوارض جزئی و موقتی هستند، اما مهم است که از آنچه ممکن است رخ دهد آگاه باشید.

عوارض شایع کوتاه‌مدت شامل علائم ادراری موقتی است که معمولاً در عرض چند هفته برطرف می‌شوند. ممکن است در هنگام ادرار کردن احساس سوزش، افزایش دفعات یا فوریت داشته باشید، زیرا بدن شما در حال بهبودی است. برخی از مردان متوجه خون در ادرار خود به مدت چند روز می‌شوند که تا زمانی که به تدریج کاهش یابد، طبیعی است.

عوارض نگران‌کننده‌تر، اگرچه نادر هستند، نیاز به مراقبت‌های پزشکی فوری دارند. این موارد عبارتند از:

  • خونریزی شدید با لخته‌های بزرگ که متوقف نمی‌شوند
  • ناتوانی کامل در ادرار کردن پس از برداشتن کاتتر
  • علائم عفونت مانند تب، لرز یا سوزش شدید
  • درد شدید که با داروهای تجویز شده بهبود نمی‌یابد

عوارض طولانی‌مدت نادر هستند، اما می‌توانند شامل تنگی مجرای ادرار (تنگ شدن مجرای ادرار) باشند که ممکن است نیاز به درمان اضافی داشته باشد. برخی از مردان دچار انزال رتروگراد می‌شوند، جایی که مایع منی در هنگام اوج لذت جنسی به سمت عقب و به داخل مثانه می‌رود، اگرچه این بر توانایی داشتن ارگاسم تأثیری ندارد.

نکته کلیدی حفظ ارتباط باز با تیم مراقبت‌های بهداشتی و گزارش سریع هرگونه علائم نگران‌کننده است. اکثر عوارض را می‌توان در صورت تشخیص زودهنگام به طور موثر مدیریت کرد.

چه زمانی باید بعد از جراحی لیزر پروستات به پزشک مراجعه کنم؟

اگر بعد از جراحی لیزر پروستات دچار خونریزی شدید، ناتوانی در ادرار کردن یا علائم عفونت شدید، باید فوراً با پزشک خود تماس بگیرید. خونریزی شدید به معنای دفع لخته‌های بزرگ، داشتن ادرار قرمز روشن است که با افزایش مصرف مایعات پاک نمی‌شود، یا احساس ضعف و سرگیجه است.

علائم عفونت نیازمند توجه فوری پزشکی است و شامل تب بالای 101 درجه فارنهایت (38.3 درجه سانتیگراد)، سوزش شدید که به جای بهبود، بدتر می شود، ادرار بدبو، یا لرز و دردهای بدنی است. این علائم می توانند نشان دهنده عفونت ادراری باشند که نیاز به درمان آنتی بیوتیکی دارد.

ناتوانی کامل در ادرار کردن پس از برداشتن کاتتر، یک اورژانس پزشکی است. در حالی که مقداری مشکل در شروع ادرار کردن طبیعی است، اگر با وجود احساس نیاز، به مدت 6-8 ساعت هیچ ادراری تولید نکنید، به ارزیابی فوری پزشکی نیاز دارید.

برای پیگیری های معمول، اکثر پزشکان قرار ملاقات هایی را در 1-2 هفته، 6 هفته و 3 ماه پس از جراحی برنامه ریزی می کنند. این ویزیت ها به پزشک شما اجازه می دهد تا پیشرفت بهبودی شما را نظارت کند، بهبود علائم را ارزیابی کند و به هر گونه نگرانی شما در مورد بهبودی تان رسیدگی کند.

سوالات متداول در مورد جراحی لیزر پروستات

س.1 آیا جراحی لیزر پروستات برای پروستات های بسیار بزرگ خوب است؟

بله، انواع خاصی از جراحی لیزر می توانند به طور موثر پروستات های بسیار بزرگ را درمان کنند، اگرچه تکنیک خاص مهم است. HoLEP (برداشتن هسته پروستات با لیزر هولمیوم) به ویژه برای پروستات های بالای 80-100 گرم موثر است و نتایج عالی حتی برای غدد به طور قابل توجهی بزرگ شده ارائه می دهد.

برای پروستات های بسیار بزرگ، جراحی ممکن است بیشتر طول بکشد و به تخصص بیشتری نیاز داشته باشد، اما بسیاری از مردان با پروستات های به طور قابل توجهی بزرگ شده، تسکین علائم عالی را به دست می آورند. متخصص اورولوژی شما آناتومی خاص شما را ارزیابی می کند تا مشخص کند آیا جراحی لیزر مناسب است یا رویکردهای سنتی ممکن است بهتر باشند.

س.2 آیا جراحی لیزر باعث اختلال نعوظ دائمی می شود؟

خیر، جراحی لیزر پروستات معمولاً باعث اختلال نعوظ دائمی نمی شود. تکنیک های لیزر به گونه ای طراحی شده اند که اعصاب مسئول عملکرد نعوظ را حفظ کنند و اکثر مردان توانایی نعوظ قبل از جراحی خود را حفظ می کنند.

با این حال، برخی از مردان ممکن است در طول دوره بهبودی تغییرات موقتی در عملکرد جنسی خود تجربه کنند. این موارد معمولاً طی 6 تا 12 هفته با کاهش تورم و بهبودی بافت‌ها برطرف می‌شوند. اگر قبل از جراحی دچار مشکلات نعوظ بوده‌اید، این عمل جراحی آنها را بهبود نمی‌بخشد، اما نباید آنها را بدتر کند.

سؤال 3: آیا می‌توانم بعد از جراحی لیزر پروستات خودم رانندگی کنم؟

خیر، شما نمی‌توانید بعد از جراحی لیزر پروستات خودتان رانندگی کنید، زیرا بیهوشی دریافت کرده‌اید و ممکن است کاتتر در جای خود داشته باشید. شما به کسی نیاز دارید که شما را به خانه برساند و حداقل 24 ساعت اول با شما بماند.

اکثر مردان می‌توانند پس از قطع داروهای مسکن، هوشیاری و توانایی نشستن راحت، رانندگی را طی 2 تا 3 روز از سر بگیرند. با این حال، در حالی که کاتتر در جای خود دارید، باید از رانندگی خودداری کنید، زیرا می‌تواند ناراحت‌کننده و حواس‌پرت‌کننده باشد.

سؤال 4: چه مدت طول می‌کشد تا بعد از جراحی لیزر بتوانم به طور معمول ورزش کنم؟

شما معمولاً می‌توانید ورزش عادی را به تدریج طی 4 تا 6 هفته پس از جراحی لیزر پروستات از سر بگیرید. پیاده‌روی سبک از روز اول تشویق می‌شود، اما باید از بلند کردن اجسام سنگین، دویدن یا فعالیت‌های شدید در ماه اول خودداری کنید.

با فعالیت‌های ملایم مانند پیاده‌روی شروع کنید و به تدریج شدت آن را افزایش دهید، همانطور که احساس راحتی می‌کنید. از فعالیت‌هایی که شامل زور زدن، بلند کردن اجسام سنگین (بیش از 10 پوند) یا حرکات تکان‌دهنده هستند، تا زمانی که پزشک شما را تأیید کند، معمولاً حدود 4 تا 6 هفته پس از جراحی، خودداری کنید.

سؤال 5: آیا در آینده به جراحی مجدد نیاز خواهم داشت؟

اکثر مردان پس از جراحی لیزر پروستات موفقیت‌آمیز، نیازی به جراحی مجدد ندارند، با میزان موفقیت طولانی‌مدت حدود 85-90٪. بافتی که برداشته می‌شود دوباره رشد نمی‌کند، بنابراین مزایای فوری معمولاً دائمی هستند.

با این حال، بافت پروستات باقی‌مانده می‌تواند به آرامی در طول سال‌ها به رشد خود ادامه دهد. برخی از مردان ممکن است 10 تا 15 سال بعد به درمان اضافی نیاز داشته باشند، اما این موضوع در بین افراد بسیار متفاوت است. پیگیری منظم با متخصص اورولوژی به نظارت بر پیشرفت طولانی‌مدت شما و رسیدگی به هرگونه تغییر در مراحل اولیه کمک می‌کند.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august