

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
L'Aflibercept-yszy est un médicament qui aide à traiter les affections oculaires graves qui peuvent menacer votre vision. Il s'agit d'une injection administrée directement dans votre œil pour arrêter la croissance anormale des vaisseaux sanguins et réduire l'enflure de votre rétine.
Ce médicament appartient à un groupe appelé médicaments anti-VEGF, qui agissent en bloquant les protéines qui provoquent la croissance des vaisseaux sanguins là où ils ne devraient pas. Considérez cela comme la mise en place d'une barrière douce pour protéger les tissus délicats de votre œil contre les dommages.
L'Aflibercept-yszy est une version biosimilaire du médicament aflibercept original. Un biosimilaire signifie qu'il fonctionne presque identiquement au médicament d'origine, mais qu'il est fabriqué par un fabricant différent en utilisant un processus légèrement différent.
Le médicament se présente sous la forme d'une solution claire que votre ophtalmologiste injecte dans le gel vitré à l'intérieur de votre œil. Cela peut sembler inquiétant, mais la procédure est effectuée avec soin dans un environnement stérile avec des gouttes anesthésiantes pour vous assurer un confort optimal.
Votre médecin utilisera ce traitement lorsque d'autres options moins invasives n'ont pas fonctionné suffisamment bien. Il est considéré comme une thérapie ciblée car il se rend directement là où le problème se produit dans votre œil.
Ce médicament traite plusieurs affections oculaires graves qui affectent votre vision centrale. La raison la plus courante pour laquelle les médecins le prescrivent est la dégénérescence maculaire liée à l'âge humide, où des vaisseaux sanguins anormaux se développent sous votre rétine.
Voici les principales affections que l'aflibercept-yszy peut aider à traiter :
Chacune de ces affections peut sérieusement affecter votre capacité à voir clairement, en particulier pour la lecture, la conduite ou la reconnaissance des visages. Un traitement précoce permet souvent de préserver une plus grande partie de votre vision.
L'Aflibercept-yszy est considéré comme un médicament puissant et efficace qui agit en bloquant des protéines spécifiques appelées VEGF (facteur de croissance endothélial vasculaire). Ces protéines aident normalement les vaisseaux sanguins à se développer, mais elles causent parfois des problèmes dans votre œil.
Lorsque vous souffrez de certaines affections oculaires, votre corps produit trop de VEGF, ce qui entraîne une croissance anormale des vaisseaux sanguins et des fuites de liquide. Ce médicament agit comme une éponge, absorbant l'excès de protéines VEGF avant qu'elles ne puissent causer des dommages.
Le médicament reste actif dans votre œil pendant environ 6 à 8 semaines, c'est pourquoi vous avez généralement besoin d'injections tous les mois ou tous les deux mois. Il est conçu pour être suffisamment puissant pour contrôler les affections oculaires graves tout en étant suffisamment doux pour une utilisation répétée.
Vous ne prenez pas réellement ce médicament vous-même - votre ophtalmologiste vous fera l'injection lors d'une visite au cabinet. L'injection est administrée directement dans votre œil à l'aide d'une aiguille très fine.
Avant votre rendez-vous, vous n'avez pas besoin d'éviter les aliments ou les boissons, mais vous devez prévoir que quelqu'un vous ramène chez vous. Votre vision pourrait être un peu floue ou sensible à la lumière pendant quelques heures après l'injection.
Votre médecin nettoiera soigneusement votre œil et utilisera des gouttes anesthésiantes pour éviter tout inconfort. L'injection proprement dite ne prend que quelques secondes, bien que l'ensemble du rendez-vous puisse durer de 30 à 60 minutes, y compris la préparation et la surveillance.
Après l'injection, vous pouvez reprendre la plupart de vos activités normales le jour même. Cependant, évitez de vous frotter les yeux et suivez les instructions spécifiques de votre médecin concernant les collyres ou les restrictions d'activité.
La plupart des personnes ont besoin d'injections d'aflibercept-yszy pendant des mois, voire des années, selon la façon dont leur état oculaire répond au traitement. Votre médecin commencera par des injections mensuelles pendant les premiers mois pour maîtriser votre état.
Après la phase de traitement initiale, de nombreuses personnes peuvent espacer leurs injections toutes les 6 à 8 semaines. Certaines personnes peuvent finalement avoir besoin d'injections moins fréquemment, tandis que d'autres peuvent en avoir besoin plus souvent.
Votre médecin surveillera régulièrement votre vision et examinera votre rétine pour décider du meilleur calendrier pour vous. L'objectif est d'utiliser le moins d'injections possible pour maintenir votre vision stable et prévenir d'autres dommages.
Arrêter le traitement trop tôt conduit souvent à une aggravation de votre état oculaire, il est donc important de suivre le calendrier recommandé par votre médecin, même si vous vous sentez mieux.
Comme tous les médicaments, l'aflibercept-yszy peut provoquer des effets secondaires, bien que la plupart des personnes le tolèrent bien. Les effets secondaires les plus courants sont légers et temporaires, affectant votre œil juste après l'injection.
Voici les effets secondaires les plus courants que vous pourriez ressentir :
Ces symptômes s'améliorent généralement en un jour ou deux. L'utilisation de larmes artificielles peut aider en cas de sécheresse ou d'irritation.
Des effets secondaires moins courants, mais plus graves, peuvent survenir, bien qu'ils soient rares. Ceux-ci incluent :
Très rarement, certaines personnes peuvent ressentir des effets secondaires systémiques car de petites quantités de médicament peuvent pénétrer dans votre circulation sanguine. Ceux-ci peuvent inclure un accident vasculaire cérébral, une crise cardiaque ou des caillots sanguins, mais ces événements sont extrêmement rares.
Contactez immédiatement votre médecin si vous ressentez une douleur oculaire intense, des changements soudains de la vision, des éclairs lumineux ou des signes d'infection tels qu'une rougeur ou un écoulement croissants.
La plupart des personnes atteintes des affections oculaires que ce médicament traite peuvent recevoir en toute sécurité des injections d'aflibercept-yszy. Cependant, dans certaines situations, votre médecin pourrait choisir un traitement différent.
Vous ne devez pas recevoir ce médicament si vous avez une infection active dans ou autour de votre œil. Votre médecin traitera d'abord toute infection avant d'envisager des injections d'aflibercept-yszy.
Les personnes allergiques à l'aflibercept ou à tout ingrédient du médicament doivent l'éviter. Si vous avez eu des réactions allergiques graves à des médicaments oculaires similaires, assurez-vous d'en informer votre médecin.
Votre médecin sera particulièrement prudent si vous avez certaines affections :
Si vous êtes enceinte ou essayez de le devenir, discutez des risques et des bénéfices avec votre médecin. Le médicament n'a pas été largement étudié chez les femmes enceintes, votre médecin évaluera donc si les bénéfices l'emportent sur les risques potentiels.
L'aflibercept-yszy est disponible sous le nom de marque Byooviz. Il s'agit de la version biosimilaire du médicament original aflibercept, qui est vendu sous le nom de marque Eylea.
Les deux médicaments fonctionnent de manière très similaire et se sont avérés tout aussi efficaces pour traiter les affections oculaires. Votre médecin ou votre compagnie d'assurance pourrait en préférer un à l'autre en fonction de la disponibilité ou des considérations de coût.
Lorsque vous récupérez votre ordonnance ou recevez votre injection, vous pourriez voir l'un ou l'autre nom sur vos documents. Ne vous inquiétez pas - les deux se réfèrent essentiellement au même médicament avec les mêmes bénéfices et effets secondaires.
Plusieurs autres médicaments fonctionnent de manière similaire à l'aflibercept-yszy pour le traitement des affections oculaires. Votre médecin pourrait envisager ces alternatives en fonction de votre situation spécifique, de votre couverture d'assurance ou de la façon dont vous réagissez au traitement.
Les principales alternatives comprennent :
Chacun de ces médicaments a des profils de bénéfices et d'effets secondaires légèrement différents. Certaines personnes réagissent mieux à un médicament qu'à un autre, votre médecin pourrait donc suggérer de changer si vous n'obtenez pas les résultats souhaités.
Dans certains cas, votre médecin pourrait recommander une thérapie au laser ou d'autres procédures en plus ou au lieu des injections, en fonction de votre affection oculaire spécifique.
L'aflibercept-yszy et le ranibizumab sont d'excellents médicaments pour traiter les affections oculaires, et les études montrent qu'ils fonctionnent à peu près aussi bien pour préserver la vision. Le choix entre eux se résume souvent à des considérations pratiques plutôt qu'à un médicament clairement supérieur.
L'aflibercept-yszy peut avoir un léger avantage en ce sens qu'il dure généralement plus longtemps dans votre œil, ce qui permet potentiellement des intervalles plus longs entre les injections. De nombreuses personnes peuvent recevoir des injections toutes les 6 à 8 semaines au lieu d'une fois par mois après la phase de traitement initiale.
Le ranibizumab est disponible depuis plus longtemps et dispose de plus de données de recherche, ce que certains médecins préfèrent. Il est également légèrement plus petit, ce qui pourrait théoriquement provoquer moins d'inflammation, bien que cela fasse rarement une différence pratique.
Votre médecin tiendra compte de votre état oculaire spécifique, de votre réponse au traitement, de votre couverture d'assurance et de vos préférences lors du choix entre ces médicaments. Les deux sont considérés comme d'excellents traitements de première intention.
Oui, l'aflibercept-yszy est sûr et couramment utilisé pour les personnes atteintes de diabète qui développent une maladie oculaire diabétique. En fait, c'est l'un des principaux traitements de l'œdème maculaire diabétique et de la rétinopathie diabétique.
Le médicament n'affecte pas votre glycémie et n'interfère pas avec les médicaments contre le diabète. Cependant, le maintien d'une glycémie bien contrôlée aidera l'aflibercept-yszy à mieux fonctionner et à protéger vos yeux contre d'autres dommages.
Votre ophtalmologiste travaillera en étroite collaboration avec votre équipe de soins du diabète pour s'assurer que vous recevez le meilleur traitement global pour votre diabète et votre état oculaire.
Si vous manquez un rendez-vous d'injection prévu, contactez votre ophtalmologiste dès que possible pour le reprogrammer. N'attendez pas votre prochain rendez-vous régulier, car retarder le traitement peut aggraver votre état oculaire.
La plupart des médecins peuvent s'adapter à une reprogrammation urgente dans la semaine ou les deux semaines suivant votre rendez-vous manqué. Plus vous reprenez le traitement rapidement, meilleurs seront probablement vos résultats.
Essayez de définir des rappels sur votre téléphone ou votre calendrier pour vous aider à vous souvenir des rendez-vous à venir. Certaines personnes trouvent utile de programmer plusieurs rendez-vous à l'avance.
Si vous ressentez une douleur oculaire intense, une perte de vision soudaine, des éclairs lumineux ou des signes d'infection après votre injection, contactez immédiatement votre ophtalmologiste ou rendez-vous aux urgences.
Les signes d'un problème grave comprennent une rougeur intense qui s'aggrave au lieu de s'améliorer, un écoulement de votre œil, une douleur intense qui ne s'améliore pas avec les analgésiques en vente libre, ou une perte de vision en forme de rideau.
La plupart des effets secondaires sont légers et temporaires, mais il est toujours préférable de ne pas prendre de risques et de faire évaluer rapidement les symptômes préoccupants.
Vous ne devez arrêter les injections d'aflibercept-yszy que lorsque votre ophtalmologiste détermine que cela est sans danger. Cette décision est basée sur la stabilité de votre vision et sur les résultats de vos examens oculaires au fil du temps.
Certaines personnes peuvent être en mesure d'arrêter le traitement si leur état reste stable pendant de nombreux mois, tandis que d'autres peuvent avoir besoin d'injections continues pour prévenir la perte de vision. Votre médecin vous surveillera de près et espacera progressivement les injections si possible.
N'arrêtez jamais le traitement de votre propre chef, même si vous sentez que votre vision est bonne. De nombreuses affections oculaires peuvent s'aggraver rapidement sans traitement, et détecter les problèmes à un stade précoce est crucial pour préserver votre vue.
Vous ne devez pas conduire immédiatement après avoir reçu une injection d'aflibercept-yszy, car votre vision peut être temporairement floue et vos yeux peuvent être sensibles à la lumière.
Prévoyez d'être accompagné par quelqu'un qui vous conduira à votre rendez-vous et vous en ramènera, ou organisez un autre moyen de transport, comme un taxi ou un service de covoiturage. La plupart des gens retrouvent une vision normale en quelques heures.
Vous pouvez généralement reprendre la conduite le lendemain si votre vision est revenue à son état normal. Si vous continuez à avoir des problèmes de vision le lendemain de votre injection, contactez votre médecin avant de conduire.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.