Health Library Logo

Health Library

C1 esterase inhibitor, daonna (bealach intraveineach, bealach foleathánach)

Brandaí atá ar fáil

Berinert, Cinryze, Haegarda

Maidir leis an gcógas seo

Úsáidtear coscóir C1 esterase chun angioedema oidhreachtúil (HAE) a chóireáil nó a chosc. Galar annamh is ea HAE a fhágann at na feice, na lámha, na cosa, an scornach, an bolg, na stéig, nó na baill ghiniúna. Bíonn leibhéil ísle coscóir C1 esterase i gcorp daoine a bhfuil HAE orthu. Cuidíonn an leigheas seo le méid na gcoscairí C1 esterase sa chorp a mhéadú. Níl an leigheas seo ar fáil ach ar oideas do dhochtúra. Tá an táirge seo ar fáil sna foirmeacha dáileoige seo a leanas:

Sula n-úsáideann tú an cógas seo

I ndéanamh cinneadh maidir le míochaine a úsáid, ní mór na rioscaí a bhaineann le míochaine a ghlacadh a mheá i gcoinne an mhaith a dhéanfaidh sé. Is cinneadh é seo a dhéanfaidh tú féin agus do dhochtúir. Maidir leis an míochaine seo, ba cheart na nithe seo a leanas a chur san áireamh: Inis do dhochtúir má bhí aon imoibriú neamhghnách nó ailléirgeach agat riamh ar an míochaine seo nó ar aon chógas eile. Inis freisin do ghairmí cúram sláinte má tá aon chineál eile ailléirge ort, amhail bia, ruaimeanna, coimeádáin, nó ainmhithe. Maidir le táirgí nach bhfuil oideas orthu, léigh an lipéad nó na comhábhair pacáistithe go cúramach. Níor léirigh staidéir chuí a rinneadh go dtí seo fadhbanna sonracha péidiatraice a chuirfeadh teorainn le húsáid Berinert® i leanaí. Níor léirigh staidéir chuí a rinneadh go dtí seo fadhbanna sonracha péidiatraice a chuirfeadh teorainn le húsáid Cinryze® i leanaí 6 bliana d’aois agus níos sine. Tá sábháilteacht agus éifeachtúlacht bunaithe. Níor rinneadh staidéir chuí ar an gcaidreamh idir aois agus éifeachtaí Haegarda® i leanaí faoi 8 mbliana d’aois. Níl sábháilteacht agus éifeachtúlacht bunaithe. Níor rinneadh staidéir chuí ar an gcaidreamh idir aois agus éifeachtaí Berinert® sa daonra geriatrach. Níl sábháilteacht agus éifeachtúlacht bunaithe. Níor léirigh staidéir chuí a rinneadh go dtí seo fadhbanna sonracha geriatrach a chuirfeadh teorainn le húsáid Haegarda® nó Cinryze® sa sean-aois. Mar sin féin, is dóichí go mbeidh fadhbanna ae, duáin nó croí a bhaineann le haois ag othar sean-aoise, rud a d’fhéadfadh rabhadh agus coigeartú ar an dáileog a bheith ag teastáil ó othair a fhaigheann Cinryze®. Níl aon staidéir leordhóthanacha ann ar mhná chun riosca naíonáin a chinneadh agus an leigheas seo á úsáid le linn beathú cíche. Meáigh na buntáistí féideartha i gcoinne na rioscaí féideartha sula nglacfaidh tú an leigheas seo agus tú ag beathú cíche. Cé nach ba cheart roinnt cógas a úsáid le chéile ar chor ar bith, i gcásanna eile is féidir dhá leigheas difriúil a úsáid le chéile fiú má d’fhéadfadh idirghníomhú a bheith ann. Sna cásanna seo, b’fhéidir go mbeidh do dhochtúir ag iarraidh an dáileog a athrú, nó b’fhéidir go mbeidh réamhchúraimí eile riachtanach. Inis do ghairmí cúram sláinte má tá tú ag glacadh aon chógas oideas nó neamh-oideas (thar an gcuntar [OTC]) eile. Níor cheart roinnt cógas a úsáid ag nó timpeall am ithe bia nó ag ithe cineálacha áirithe bia ós rud é go bhféadfadh idirghníomhaíochtaí a bheith ann. D’fhéadfadh go mbeadh idirghníomhaíochtaí ann freisin trí alcól nó toitíní a úsáid le cógas áirithe. Pléigh le do ghairmí cúram sláinte úsáid do chógais le bia, alcól nó toitíní. D’fhéadfadh go mbeadh tionchar ag láithreacht fadhbanna míochaine eile ar úsáid an chógais seo. Déan cinnte go n-insíonn tú do dhochtúir má tá aon fhadhb mhíochaine eile agat, go háirithe:

Conas an cógas seo a úsáid

Tabharfaidh altra nó gairmí sláinte oilte eile an leigheas seo duit nó do do pháiste. Tugtar trí shnáthaid a chuirtear isteach i gceann de do fhéitheanna nó mar shracadh faoi do chraiceann é. Is féidir an leigheas seo a thabhairt abhaile uaireanta do na hothair nach gá dóibh a bheith san ospidéal nó sa clinic. Má tá tú ag baint úsáide as an leigheas seo sa bhaile, múinfidh do dhochtúir nó d'altra duit conas an leigheas a ullmhú agus a instealladh. Bí cinnte go dtuigeann tú conas an leigheas a úsáid. Tagann an leigheas seo le bileog faisnéise do na hothair. Léigh agus lean na treoracha go cúramach. Fiafraigh de do dhochtúir nó de do chógaisí má tá aon cheist agat. Taispeánfar duit na limistéir choirp inar féidir an lámhaigh seo a thabhairt. Bain úsáid as limistéar choirp difriúil gach uair a thugann tú lámhaigh duit féin. Coinnigh rian ar an áit a thugann tú gach lámhaigh chun a chinntiú go n-athraíonn tú limistéir choirp. Cabhróidh sé seo le fadhbanna craicinn a chosc. Déan cinnte go bhfuil a fhios ag baill teaghlaigh nó ag daoine eile a bhfuil tú leo conas an leigheas a instealladh i gcás nach féidir leat é a dhéanamh duit féin le linn ionsaí HAE. Bain úsáid as snáthaid agus steallaire nua gach uair a insteallaíonn tú do leigheas. Chomh maith leis sin, bain úsáid as steallaire saor ó sileacón nuair a bhíonn tú ag baint úsáide as an leigheas seo. Ná hinsteall isteach i limistéir chraicinn atá itchy, atá at, pianmhar, dearg, gortaithe, nó a bhfuil scars nó marcáilí stráice orthu. Seiceáil na trealamh insteallta go rialta chun a chinntiú nach ndearna an púdar nó an leachtanna a dath a athrú. Ná húsáid an leigheas seo má tá sé mí-dhath nó má tá cáithníní sa leachtanna measctha. Iompraigh an leigheas seo leat i gcónaí le haghaidh úsáide éigeandála i gcás go bhfuil ionsaí HAE ort. Beidh dáileog an leighis seo difriúil do na hothair éagsúla. Lean ordú do dhochtúra nó na treoracha ar an lipéad. Ní chuimsíonn an fhaisnéis seo ach na dáileoga meán de mheáin an leighis seo. Má tá do dáileog difriúil, ná athraigh é mura ndéanann do dhochtúir a rá leat é a dhéanamh. Braitheann méid an leighis a ghlacann tú ar neart an leighis. Chomh maith leis sin, braitheann líon na ndáileoga a ghlacann tú gach lá, an t-am a cheadaítear idir dáileoga, agus fad an ama a ghlacann tú an leigheas ar an bhfadhb leighis a bhfuil tú ag baint úsáide as an leigheas. Glaoigh ar do dhochtúir nó ar do chógaisí le haghaidh treoracha. Coinnigh amach ó rochtain leanaí. Ná coinnigh leigheas as dáta nó leigheas nach bhfuil ag teastáil a thuilleadh. Fiafraigh de do ghairmí cúram sláinte conas ba chóir duit aon leigheas nach n-úsáideann tú a dhífhabhrú. Stóráil na trealamh insteallta ag teocht an tseomra, ar shiúl ó theas, taise, agus solas díreach. Coinnigh an leigheas sa chartán bunaidh go dtí go bhfuil tú réidh le húsáid. Is féidir leat an vial púdair a stóráil sa chuisneoir freisin. Ná reo. Is féidir leat an leachtanna measctha a stóráil ag teocht an tseomra. Bain úsáid as Berinert® agus Haegarda® laistigh de 8 uair an chloig óna meascadh, agus bain úsáid as Cinryze® laistigh de 3 uair an chloig óna meascadh. Ná cuisnigh ná reo an leachtanna measctha. Ná húsáid leigheas atá fágtha. Caith an vial tar éis duit é a úsáid. Caith snáthaidí a úsáideadh i gcoimeádán crua, dúnta nach féidir leis na snáthaidí a bheith ag poking tríd. Coinnigh an coimeádán seo ar shiúl ó leanaí agus ó pheataí.

Seoladh: 506/507, 1st Main Rd, Murugeshpalya, K R Garden, Bengaluru, Karnataka 560075

Séanadh: Is ardán faisnéise sláinte é Lúnasa agus ní comhairle leighis iad a fhreagraí. Téigh i gcomhairle le gairmí leighis ceadúnaithe in aice leat sula ndéanann tú aon athruithe.

Déanta san India, don domhan