Health Library Logo

Health Library

Dè a th’ ann an sèid lupus an aghaidh rosacea?

Le Soumili Pandey
Ath-sgrùdaichte le Dr. Surya Vardhan
Foillsichte air 2/8/2025

Is dithis duilgheadasan craicinn eadar-dhealaichte a tha gu tric air an measgachadh leis gu bheil comharraidhean coltach aca. Tha an stiùireadh seo an seo gus mìneachadh ciamar a tha iad eadar-dhealaichte agus carson a tha e cudromach an ceart dhearbhadh fhaighinn.

Tha lupus na ghalar fèin-dìon fad-ùine a dh’fhaodas mòran chomharran adhbhrachadh, leithid sruth sònraichte, sgìths, agus pian co-phàirteach. Faodaidh e buaidh a thoirt air grunn organan, ga dhèanamh na ghalar iom-fhillte. An coimeas ri sin, tha rosacea na chùis craicinn cumanta a tha mar as trice a’ nochdadh mar dheargadh, soithichean fala follaiseach, agus uaireannan cnap-coltach ri pimples air an aghaidh.

Tha an dà chumhachan gu math cumanta, le lupus a’ toirt buaidh air timcheall air 1.5 millean Ameireaganach agus rosacea a’ toirt buaidh air timcheall air 16 millean neach anns na SA. Tha tuigse air comharran gach suidheachaidh deatamach airson riaghladh agus làimhseachadh èifeachdach.

Mar eisimpleir, bidh sruth lupus gu tric a’ coimhead coltach ri cumadh dealbh-phearsaineachta air feadh na gruaidhean agus na sròine, fhad ‘s a tha rosacea mar as trice a’ nochdadh mar dheargadh timcheall air na gruaidhean, na sròine, agus an eag. Faodaidh fios a bhith aig daoine air na diofar sin cuideachadh gus an ceart chomhairle mheidigeach fhaighinn nas luaithe agus casg a chuir air tuilleadh duilgheadasan. San fharsaingeachd, tha lupus agus rosacea a bhith a’ toirt air falbh a’ meudachadh mothachadh agus a’ leantainn gu toraidhean slàinte nas fheàrr.

Tuigse air Sruth Lupus

Tha sruth lupus na fhoillseachadh craicinn cumanta de lupus erythematosus siostamach (SLE), suidheachadh fèin-dìon far am bi an siostam dìon a’ toirt ionnsaigh air fìor fhàireagan, a’ gabhail a-steach a’ chraicinn. Tha aithneachadh sheòrsaichean agus luchd-brosnachaidh sruth lupus deatamach airson riaghladh èifeachdach.

  1. Seòrsaichean sruth Lupus

  • Sruth Dealbh-phearsaineachta (Sruth Malar): Sruth dearg no pinc air feadh na gruaidhean agus na sròine.

  • Sruth Discoid: pàirtean àrdaichte, scaly a dh’fhaodas scarring adhbhrachadh, a’ nochdadh gu tric air a’ chloinn, an aghaidh, no amhach.

  • Sruth Photosensitivity: Sruth air a bhrosnachadh le nochdadh don ghrèin, a’ nochdadh mar phàirtean dearga ann an raointean a tha fosgailte don ghrèin leithid na gàirdeanan, a’ bhroilleach, agus an aghaidh.

2. Luchd-brosnachaidh

  • Solard (Nochdadh UV): Prìomh luchd-brosnachaidh, gu tric ag adhbhrachadh flare-ups ann an daoine mothachail don ghrèin.

  • Strus: Faodaidh strus mothachail no corporra comharraidhean lupus a dhèanamh nas miosa, a’ gabhail a-steach sruthan craicinn.

  • Cungaidhean sònraichte: Faodaidh cuid de dhrogaichean comharraidhean coltach ri lupus adhbhrachadh, a’ gabhail a-steach sruth.

3. Comharraidhean

  • Craiceann dearg, inflamed a dh’fhaodadh a bhith itchy no pianail.

  • Faodaidh flare-ups a bhith a’ co-thaobhadh ri comharraidhean lupus eile, leithid pian co-phàirteach no sgìths.

4. Làimhseachadh agus Riaghladh

  • Creaman Topical: Bidh creaman steroid no neo-steroid a’ lughdachadh sèid.

  • Dìon na Grèine: Bidh dìon-grèine agus aodach dìonach a’ lughdachadh mothachadh don ghrèin.

  • Cungaidhean: Bidh antimalarials mar hydroxychloroquine a’ cuideachadh le comharraidhean craicinn agus siostamach a riaghladh.

Tuigse air Rosacea

Tha rosacea na chumha craicinn leantainneach a tha sa mhòr-chuid a’ toirt buaidh air an aghaidh, a’ leantainn gu deargadh, soithichean fala follaiseach, agus, ann an cuid de chùisean, cnapan coltach ri acne. Ged nach eil an adhbhar ceart soilleir, faodaidh rosacea buaidh mhòr a thoirt air càileachd beatha neach ma thèid fhàgail gun làimhseachadh.

1. Seòrsaichean Rosacea

  • Rosacea Erythematotelangiectatic (ETR): air a chomharrachadh le deargadh leantainneach agus soithichean fala follaiseach.

  • Rosacea Papulopustular: A’ toirt a-steach deargadh le cnapan coltach ri acne no pustules.

  • Rosacea Phymatous: Tha seo a’ leantainn gu craiceann tiugh, gu tric air an sròin (rhinophyma).

  • Rosacea Ocular: a’ toirt buaidh air na sùilean, ag adhbhrachadh deargadh, tiormachd, agus irioslachd.

2. Comharraidhean

  • Dearghadh aghaidh, gu h-àraidh air na gruaidhean, an sròin, an eag, agus am beul.

  • Soithichean fala follaiseach (telangiectasia).

  • Cnapan coltach ri acne no pustules.

  • Caitheamh no faireachdainnean stinging air a’ chraicinn.

  • Sùilean tioram no iriosal (ann an rosacea ocular).

3. Luchd-brosnachaidh

  • Teas, solas na grèine, no aimsir fhuar.

  • Biadh spìosrach, deoch làidir, no deochan teth.

  • Strus no gnìomhachd chorporra dian.

  • Toraidhean cùram craicinn no cungaidhean sònraichte.

4. Làimhseachadh agus Riaghladh

  • Làimhseachadh Topical: Creaman no gels òrdugh gus deargadh agus sèid a lughdachadh.

  • Cungaidhean Beòil: antibiotics no isotretinoin airson cùisean dona.

  • Atharrachaidhean dòigh-beatha: A’ seachnadh luchd-brosnachaidh aithnichte, a’ cleachdadh toraidhean cùram craicinn socair, agus dìon-grèine a chaitheamh.

Rosacea agus Sruth Lupus a Choimeas

Feart

Sruth Lupus

Rosacea

Adhbhar

Suidheachadh fèin-dìon far am bi an siostam dìon a’ toirt ionnsaigh air fìor fhàireagan.

Cùmha craicinn sèididh leantainneach; adhbhar ceart neo-shoilleir ach faodaidh e factaran soithichean fala agus dìonach a bhith anns a’ chùis.

Coltas

Sruth dearg, coltach ri dealbh-phearsaineachta air feadh na gruaidhean agus na sròine; pàirtean discoid no scaly.

Dearghadh aghaidh leantainneach, soithichean fala follaiseach, agus cnapan coltach ri acne.

Luchd-brosnachaidh

Solard (nochdadh UV), strus, agus cungaidhean sònraichte.

Teas, solas na grèine, fuachd, biadh spìosrach, deoch làidir, strus, agus toraidhean cùram craicinn.

Raon Buaidh

Sa mhòr-chuid gruaidhean agus sròin; faodaidh e sgaoileadh gu cloinn, amhach, no broilleach.

Aghaidh (gruaidhean, sròin, eag, agus beul); uaireannan a’ toirt buaidh air na sùilean (rosacea ocular).

Comharraidhean

Craiceann dearg, inflamed, itchy, no pianail; faodaidh e co-thaobhadh ri pian co-phàirteach no sgìths.

Caitheamh no faireachdainnean stinging; tiormachd no irioslachd; ann an rosacea ocular, sùilean dearga, tioram, agus iriosal.

Dhearbhadh

Deuchainn fala (ANA), biopsy, agus measadh clionaigeach.

Tha dearbhadh clionaigeach stèidhichte air coltas agus luchd-brosnachaidh; chan eil deuchainn lab sònraichte ann.

Làimhseachadh

Dìon-grèine, creaman steroid, antimalarials (me, hydroxychloroquine).

Làimhseachadh topical, antibiotics beòil, isotretinoin, agus atharrachaidhean dòigh-beatha.

Ro-aithris

Leantainneach, ach ri làimhseachadh le cùram agus cungaidhean iomchaidh.

Leantainneach; faodar comharraidhean a riaghladh ach chan ann a leigheas.

Geàrr-chunntas

Tha sruth lupus agus rosacea nan cumhaichean craicinn eadar-dhealaichte a tha a’ roinn deargadh aghaidh mar fheart cumanta ach a tha eadar-dhealaichte anns na h-adhbharan, na luchd-brosnachaidh, agus na comharraidhean aca. Bidh sruth lupus, suidheachadh co-cheangailte ri fèin-dìon, gu tric a’ nochdadh mar sruth dearg coltach ri dealbh-phearsaineachta air feadh na gruaidhean agus na sròine no pàirtean discoid scaly. Tha e air a bhrosnachadh le solas na grèine, strus, no cungaidhean sònraichte agus faodaidh e a bhith a’ dol còmhla ri comharraidhean siostamach leithid sgìths no pian co-phàirteach.

Tha rosacea, suidheachadh craicinn sèididh leantainneach, air a chomharrachadh le deargadh leantainneach, soithichean fala follaiseach, agus cnapan coltach ri acne, sa mhòr-chuid air an aghaidh. Tha e gu tric air a bhrosnachadh le teas, biadh spìosrach, deoch làidir, agus strus. Gu h-eadar-dhealaichte bho lupus, faodaidh rosacea comharraidhean sùla a bhith anns a’ chùis de rosacea ocular.

Tha an dearbhadh agus an làimhseachadh eadar-dhealaichte airson an dà chumhachan. Tha sruth lupus a’ toirt feum air deuchainnean fala agus cungaidhean mar antimalarials, fhad ‘s a tha riaghladh rosacea a’ cur fòcas air làimhseachadh topical, cungaidhean beòil, agus atharrachaidhean dòigh-beatha. Tha buannachd aig an dà chumhachan bho dhìon na grèine agus cùram meidigeach airson smachd èifeachdach air comharraidhean. Tha dearbhadh ceart le proifeasanta cùram slàinte deatamach airson làimhseachadh targaichte agus càileachd beatha nas fheàrr.

Seòladh: 506/507, 1st Main Rd, Murugeshpalya, K R Garden, Bengaluru, Karnataka 560075

Àicheadh: 'S e àrd-ùrlar fiosrachaidh slàinte a th’ ann an August agus chan eil a fhreagairtean a’ buntainn ri comhairle meidigeach. Bruidhinn ri proifeasanta meidigeach ceadaichte faisg ort mus dèan thu atharrachaidhean sam bith.

Dèanta anns na h-Innseachan, airson an t-saoghail