Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Is galair craicinn gabhaltach a th’ ann an scabies a tha air adhbhrachadh le mitean beaga a bhios a’ cladhach fon chraiceann agad. Bidh na creutairean microscopach sin a’ cruthachadh tunail ann an còmhdach a-muigh do chraicinn, a’ leantainn gu irioslachd dian agus sruthadh sònraichte a bhios gu tric a’ fàs nas miosa tron oidhche.
Ged a dh’ fhaodadh smuain air mitean a’ fuireach fon chraiceann agad a bhith mì-chofhurtail, tha scabies gu tur làimhseachadh agus nas cumanta na dh’ fhaodadh tu a bhith a’ smaoineachadh. Bidh milleanan de dhaoine air feadh an t-saoghail a’ dèiligeadh ri scabies gach bliadhna, agus le làimhseachadh ceart, faodaidh tu na mitean sin a thoirt air falbh agus faighinn fois bho na comharraidhean mì-chofhurtail.
Tha scabies a’ tachairt nuair a bhios mitean boireann ris an canar Sarcoptes scabiei a’ cladhach a-steach don chraiceann agad gus uighean a chuir. Tha na mitean sin cho beag nach fhaic thu iad leis an t-sùil rùisgte, a’ tomhas nas lugha na leth-mhillean meatair a dh’ fhaid.
Bidh na mitean boireann a’ cruthachadh tunail beaga dìreach fon uachdar do chraicinn, far am bi iad a’ cur 2-3 uighean gach latha airson timcheall air 6-8 seachdainean. Nuair a bhios na h-uighean sin a’ breith, bidh na mitean ùra a’ dol a dh’ionnsaigh uachdar a’ chraicinn agus a’ cur an cearcall air ais.
Bidh siostam dìon do bhodhaig ag ath-fhreagairt ris na mitean sin agus na stuthan sgudail aca, a tha ag adhbhrachadh an irioslachd dian agus an sruthadh. Mar as trice bidh an ath-fhreagairt alergeach seo a’ gabhail 2-6 seachdainean ri leasachadh ma tha seo na chiad uair agad a bhith a’ faighinn scabies, ach dìreach 1-4 latha ma tha thu air a bhith ga fhaighinn roimhe.
Is e an comharra as soilleire de scabies irioslachd shìmplidh a bhios gu math nas miosa tron oidhche no às deidh fras teth. Tha seo a’ tachairt oir tha na mitean nas gnìomhaiche ann an teòthachd blàth, agus bidh rithmean nàdarra do bhodhaig gad dhèanamh nas mothachail air irioslachd rè uairean na h-oidhche.
Seo na comharraidhean as cudromaiche as urrainn dhut eòlas fhaighinn orra:
Mar as trice bidh an sruthadh a’ nochdadh ann an àiteachan sònraichte far a bheil do chraiceann tana agus blàth. Chì thu e gu tric eadar do mheòir, air do làmhan, do uilleanan, do chriosan, do mheadhan, agus do raon genital.
Ann an leanaban is clann òga, bidh scabies gu tric a’ toirt buaidh air a’ cheann, an aghaidh, amhach, na làmhan, agus bonn nan casan. Chan eil inbhich a’ faighinn scabies ann an na h-àiteachan sin gu tric, a chuidicheas dotairan a bhith a’ dearbh-aithneachadh bho chumhaichean craicinn eile.
Bidh a’ mhòr-chuid de dhaoine a’ leasachadh scabies clasaigeach, ach tha beagan chruthan eadar-dhealaichte den chumha seo ann. Faodaidh tuigse air na h-atharrachaidhean sin do chuideachadh le bhith a’ dearbh-aithneachadh dè as urrainn dhut a bhith a’ dèiligeadh ris agus dè a bhith a’ dùileachadh bho làimhseachadh.
Scabies clasaigeach is e an cruth as cumanta a th’ ann, a’ toirt buaidh air daoine fallain le siostaman dìon àbhaisteach. Bidh 10-15 mitean agad mar as trice air do bhodhaig gu lèir, agus bidh na comharraidhean a’ leasachadh mar a bhios do shiostam dìon ag ath-fhreagairt ris an làthaireachd aca.
Scabies crùisgte (ris an canar cuideachd scabies Nirribhidh) is e cruth nas cruaidhe a th’ ann a bheir buaidh air daoine le siostaman dìon lag. Tha an seòrsa seo a’ toirt a-steach mìltean no eadhon milleanan de mitean, a’ cruthachadh pàirtean tiugh, crùisgte de chraiceann a tha a’ toirt a-steach mòran mitean beò.
Scabies nodular a’ leasachadh nuair a bhios do shiostam dìon a’ cruthachadh buinneagan beaga, daingeann (nodules) mar fhreagairt ris na mitean. Faodaidh na nodules sin fuireach airson seachdainean no mìosan eadhon às deidh na mitean a bhith air an toirt air falbh, gu h-àraidh ann an àiteachan mar na criosan, an groin, agus an raon genital.
Bidh scabies a’ sgaoileadh tro cheangal craiceann-ri-chraiceann dìreach, fada le cuideigin aig a bheil a’ chumha. Chan urrainn dha na mitean leum no itealaich, agus mar sin feumaidh iad conaltradh corporra dlùth gus gluasad bho aon neach gu neach eile.
Is e conaltradh feise aon de na dòighean as cumanta airson scabies a sgaoileadh am measg inbhich, ach faodaidh conaltradh fada sam bith na mitean a ghluasad. Tha seo a’ toirt a-steach làmhan a chumail airson ùine mhòr, cadal san aon leabaidh, no cùram a thoirt do chuideigin le scabies.
Faodaidh tu scabies fhaighinn cuideachd bho nithean truailleadh, ged a tha seo nas lugha de chumanta. Faodaidh na mitean mairsinn air falbh bho chraiceann daonna airson 2-3 latha, agus mar sin faodaidh a bhith a’ roinn leabaidh, aodach, no tuàlaidhean le neach air a thàthadh uaireannan a’ chumha a sgaoileadh.
Bidh suidheachaidhean còmhnaidh trang a’ meudachadh do chunnart oir bidh iad a’ cruthachadh barrachd chothroman airson conaltradh dlùth. Is e seo as coireach gu bheil briseadh a-mach scabies uaireannan a’ tachairt ann an taighean-cùraim, ionadan cùraim chloinne, prìosanan, agus campaichean teicheadh.
Bu chòir dhut solaraiche cùram slàinte fhaicinn ma tha irioslachd dian agad a bhios a’ fàs nas miosa tron oidhche, gu h-àraidh ma tha thu a’ faicinn buinneagan beaga no loidhnichean air do chraiceann. Faodaidh làimhseachadh tràth casg a chuir air a’ chumha a bhith a’ sgaoileadh gu daoine eile agus seachnadh seachdainean de mhì-chofhurtachd dhut.
Faigh aire mheidigeach gu sgiobalta ma leasaicheas tu comharraidhean de ghalar bacteriail àrd-sgoile bho bhith a’ sgrìobadh. Tha na comharraidhean sin a’ toirt a-steach deargadh a bharrachd timcheall air sores, blàths, pus, deargadh a’ sgaoileadh bhon àiteachan a tha air a thàthadh, no fiabhras.
Cuir fios chun dotair agad sa bhad ma tha siostam dìon lag agad agus ma tha thu a’ faireachdainn scabies. Faodaidh daoine le cumhaichean mar HIV, aillse, no an fheadhainn a tha a’ gabhail cungaidhean immunosuppressive scabies crùisgte a leasachadh, a dh’ fheumas làimhseachadh nas dian.
Ma tha thu air a bhith air do làimhseachadh airson scabies ach nach eil na comharraidhean agad air leasachadh às deidh 2-4 seachdainean, till chun t-solaraiche cùram slàinte agad. Uaireannan feumar làimhseachadh ath-aithris, no dh’ fhaodadh tu galair àrd-sgoile a bhith air leasachadh a dh’ fheumas cùram a bharrachd.
Faodaidh duine sam bith scabies fhaighinn ge bith dè an aois, gnè, no ìre glantachd. Ach, bidh suidheachaidhean sònraichte a’ meudachadh do chothroman nochdaidh ris na mitean a tha ag adhbhrachadh a’ chumha seo.
Bidh a bhith a’ fuireach ann an suidheachaidhean trang a’ cruthachadh a’ chunnart as motha oir bidh e a’ meudachadh chothroman airson conaltradh craiceann fada. Tha seo a’ toirt a-steach seòmraichean-cadail colaiste, barracan armachd, taighean-cùraim, agus taighean le mòran bhall teaghlaich.
Tha siostam dìon lag agad a’ cur ort cunnart nas àirde airson cruth nas cruaidhe de scabies a leasachadh. Tha seo a’ toirt a-steach daoine le HIV/AIDS, euslaintich aillse a tha a’ faighinn chemotherapy, faightearan organ, agus an fheadhainn a tha a’ gabhail corticosteroids fad-ùine.
Bidh gnìomhachd feise le iomadh chompanach a’ meudachadh cunnart nochdaidh, mar a bhios cùram a thoirt do dh’aoighean seann aois no a bhith ag obair ann an suidheachaidhean cùram slàinte. Tha clann ann an ionadan cùraim chloinne cuideachd a’ faighinn cunnart nas àirde air sgàth conaltradh dlùth tric rè cluich agus gnìomhan cùraim.
Is e an duilgheadas as cumanta bho scabies galair bacteriail àrd-sgoile bho bhith a’ sgrìobadh nan àiteachan irioslach. Nuair a bhios tu a’ sgrìobadh, faodaidh tu lotan fosgailte a chruthachadh a leigeas le bacteria mar Staphylococcus no Streptococcus a dhol a-steach don chraiceann agad.
Faodaidh na galairean bacteriail sin comharraidhean a bharrachd adhbhrachadh a bhios tu airson coimhead a-mach airson:
Ann an cùisean tearc, faodaidh galairean bacteriail gun làimhseachadh leantainn gu cumhaichean nas cruaidhe mar cellulitis no puinnseanachadh fala. Is e seo as coireach gu bheil e cudromach casg a chuir air sgrìobadh agus làimhseachadh fhaighinn gu sgiobalta.
Tha duilgheadasan a bharrachd aig daoine le scabies crùisgte oir tha iad gu math gabhaltach agus faodaidh iad a’ chumha a sgaoileadh gu furasta gu buill teaghlaich, luchd-cùraim, agus luchd-obrach cùram slàinte. Faodaidh na crùisgean tiugh cuideachd làimhseachadh a dhèanamh nas dùbhlanaiche agus nas fhaide.
Tòisichidh an dotair agad le bhith a’ sgrùdadh do chraiceann agus a’ faighneachd mu na comharraidhean agad, gu h-àraidh an irioslachd oidhche dian. Bidh iad a’ coimhead airson pàtran sruthadh caractarach agus slighean cladhaich, gu h-àraidh ann an àiteachan cumanta mar eadar do mheòir agus air do làmhan.
Gus an dearbh-aithneachadh a dhearbhadh, dh’ fhaodadh an dotair agad sgrìobadh craicinn a dhèanamh. Bidh iad a’ sgrìobadh sampall beag gu socair bho chladach no bump agus ga sgrùdadh fon microscop gus coimhead airson mitean, uighean, no stuthan sgudail mite.
Uaireannan bidh dotairan a’ cleachdadh teicneòlas ris an canar dermoscopy, far am bi iad a’ cur ola mèinireach air do chraiceann agus ga sgrùdadh le inneal meudachaidh sònraichte. Faodaidh seo an cuideachadh le bhith a’ faicinn nan slighean cladhaich nas soilleire agus mitean gnìomhach a chomharrachadh.
Ann an cùisean far nach eil an dearbh-aithneachadh soilleir, dh’ fhaodadh an dotair agad làimhseachadh deuchainn a mholadh. Ma bhios na comharraidhean agad a’ leasachadh le cungaidh scabies, bidh seo a’ dearbhadh an dearbh-aithneachadh eadhon ged nach deach mitean a lorg san sampall craicinn.
Bidh cungaidhean òrdaichte ris an canar scabicides a’ marbhadh nan mitean agus nan uighean. Taghidh an dotair agad an roghainn as fheàrr stèidhichte air do aois, do staid slàinte, agus dè cho dona ‘s a tha an ionnsaigh.
Is e uachdar permethrin an làimhseachadh as cumanta a tha air òrdachadh airson scabies clasaigeach. Cuiridh tu an uachdar 5% seo air do bhodhaig gu lèir bhon amhach sìos, fàg e air airson 8-14 uair, an uairsin nigh e dheth. Feumaidh a’ mhòr-chuid de dhaoine aon tagradh a-mhàin, ged a dh’ fheumas cuid làimhseachadh eile às deidh seachdain.
Tha tablaidean ivermectin a’ tabhann roghainn eile, gu h-àraidh airson dhaoine nach urrainn làimhseachadh topical a thoirt seachad no aig a bheil scabies crùisgte. Mar as trice bidh inbhich a’ gabhail dà dòs air an sgaradh le 1-2 seachdainean, agus bidh a’ chungaidh ag obair le bhith a’ cur crìoch air agus a’ marbhadh nan mitean.
Airson scabies crùisgte, bidh dotairan gu tric a’ cothlamadh uachdar permethrin agus tablaidean ivermectin. Bidh an dòigh-obrach nas dian seo a’ cuideachadh le bhith a’ toirt air falbh an àireamh mòr de mitean a tha an làthair san t-seòrsa dona seo den chumha.
Feumaidh a h-uile duine nad theaghlach làimhseachadh aig an aon àm, eadhon ged nach eil comharraidhean aca fhathast. Bidh seo a’ casg ath-ionnsaigh agus a’ stad an cearcall de ghluasad eadar buill teaghlaich.
Fhad ‘s a tha thu a’ làimhseachadh scabies, bidh a bhith a’ nighe a h-uile aodach, leabaidh, agus tuàlaidhean ann an uisge teth (co-dhiù 122°F) a’ cuideachadh le bhith a’ toirt air falbh na mitean sam bith a dh’ fhaodadh a bhith falaichte ann an clò. Tiorm na nithean sin air teas àrd airson co-dhiù 20 mionaid.
Bu chòir nithean nach urrainnear a nighe a bhith air an seulachadh ann am bagaichean plastaig airson co-dhiù 72 uair. Bidh na mitean a’ bàsachadh às aonais conaltradh daonna rè na h-ùine seo, a’ dèanamh nan nithean sàbhailte a chleachdadh a-rithist.
Falm do mhadadh, cairpeatan, agus àirneis upholstered gu mionaideach, an uairsin cuir às don bhag falamh sa bhad. Ged nach bi mitean a’ fuireach fada air falbh bho chraiceann daonna, bidh an ceum a bharrachd seo a’ toirt fois inntinn.
Cùm do mhìrean goirid is glan gus milleadh bho bhith a’ sgrìobadh a lughdachadh. Beachdaich air miotagan a chaitheamh tron oidhche ma tha an irioslachd dona, oir faodaidh seo casg a chuir ort bho bhith a’ sgrìobadh nad chadal.
Faodaidh teannachadh fuar agus lotion calamine fois sealach a thoirt bho irioslachd. Dh’ fhaodadh antihistamines mar diphenhydramine cuideachd do chuideachadh le bhith a’ cadal nas fheàrr rè làimhseachaidh.
Mus tèid thu chun choinneamh agad, dèan liosta de na comharraidhean agad uile agus cuin a thòisich iad. Thoir fa-near a bheil an irioslachd nas miosa aig amannan sònraichte den latha agus dè na pàirtean den bhodhaig agad a tha air an toirt buaidh as motha.
Sgrìobh sìos conaltradh dlùth sam bith a bha agad o chionn ghoirid le daoine eile, a’ toirt a-steach buill teaghlaich, com-pàirtichean feise, no suidheachaidhean a’ toirt a-steach conaltradh craiceann fada. Bidh am fiosrachadh seo a’ cuideachadh an dotair agad a bhith a’ tuigsinn mar a dh’ fhaodadh tu a bhith air nochdadh.
Thoir liosta de na cungaidhean uile a tha thu a’ gabhail an-dràsta, a’ toirt a-steach toraidhean thairis air a’ chunntair agus stuthan cur-ris. Faodaidh cuid de chungaidhean buaidh a thoirt air dè na làimhseachaidhean scabies a tha sàbhailte dhut a chleachdadh.
Deasaich ceistean mu roghainnean làimhseachaidh, dè cho fada ‘s a bheir e airson obair, agus dè a bhith a’ dùileachadh rè faighinn seachad air. Faighnich mu bhith a’ làimhseachadh bhuill teaghlaich eile agus casg a chuir air ath-ionnsaigh.
Ma ghabhas e dèanamh, seachain lotions no uachdaran a chleachdadh air na h-àiteachan a tha air an toirt buaidh mus tèid thu chun choinneamh agad, oir faodaidh seo a dhèanamh nas duilghe don dotair agad an sruthadh fhaicinn gu soilleir.
Is e chumha craicinn làimhseachadh a th’ ann an scabies a bheir buaidh air milleanan de dhaoine air feadh an t-saoghail. Ged a dh’ fhaodadh an irioslachd dian agus an sruthadh a bhith mì-chofhurtail agus a’ cur dragh, faodaidh cungaidhean òrdaichte na mitean a thoirt air falbh gu h-èifeachdach nuair a thèid an cleachdadh gu ceart.
Is e an rud as cudromaiche ri chuimhneachadh gu bheil scabies a’ feumachdainn làimhseachadh òrdaichte – cha toir leigheasan thairis air a’ chunntair na mitean air falbh. Bidh làimhseachadh tràth a’ casg duilgheadasan agus a’ stad an sgaoileadh gu buill teaghlaich agus conaltraidhean dlùth.
Feumaidh a h-uile duine nad theaghlach làimhseachadh aig an aon àm, eadhon às aonais comharraidhean. Bidh an dòigh-obrach co-òrdanaichte seo, còmhla ri glanadh ceart aodach is leabaidh, a’ dèanamh cinnteach gu bheil na mitean air an toirt air falbh gu tur.
Le làimhseachadh iomchaidh, chì a’ mhòr-chuid de dhaoine leasachadh mòr taobh a-staigh 1-2 sheachdainean, ged a dh’ fhaodadh cuid de irioslachd fuireach airson grunn sheachdainean mar a bhios do chraiceann a’ slànachadh bhon ath-fhreagairt alergeach.
Chan eil, chan urrainn dhut scabies fhaighinn bho chù, cait, no peataichean eile. Tha na mitean a tha ag adhbhrachadh scabies daonna sònraichte don ghnè agus chan urrainn dhaibh mairsinn no ath-riochdachadh air ainmhidhean. Ach, faodaidh peataichean an seòrsa aca fhèin de mange fhaighinn, a tha air adhbhrachadh le mitean eadar-dhealaichte.
Ma tha seo na chiad uair agad a bhith a’ faighinn scabies, bidh comharraidhean mar as trice a’ nochdadh 2-6 seachdainean às deidh nochdaidh. Ach, ma tha thu air scabies fhaighinn roimhe, bidh do shiostam dìon a’ dearbh-aithneachadh nan mitean nas luaithe, agus faodaidh comharraidhean leasachadh taobh a-staigh 1-4 latha bho ath-nochdaidh.
Bidh scabies a’ goirteachadh nas dian tron oidhche oir tha na mitean nas gnìomhaiche ann an teòthachd blàth, agus bidh rithmean circadian nàdarra do bhodhaig gad dhèanamh nas mothachail air faireachdainnean goirt rè uairean na h-oidhche. A bharrachd air an sin, tha nas lugha de dh’fhòcas agad tron oidhche, a’ dèanamh nas motha mothachaidh dhut air an goirt.
Bu chòir dhut fuireach aig an taigh bho obair no sgoil gus an cuir thu crìoch air co-dhiù aon làimhseachadh slàn le cungaidh òrdaichte. Tha a’ mhòr-chuid de dhotairan a’ moladh feitheamh 24 uair às deidh tòiseachadh air làimhseachadh mus till thu gu gnìomhan àbhaisteach, oir chan eil thu tuilleadh air a bhith gabhaltach aig an ìre sin.
Faodaidh scabies tilleadh ma tha thu air nochdadh a-rithist do dhaoine air an toirt buaidh no mura robh an làimhseachadh tùsail coileanta. Is e seo as coireach gu bheil làimhseachadh a h-uile ball teaghlaich aig an aon àm cho cudromach. Tha fàilligeadh làimhseachaidh fìor tearc nuair a thèid cungaidhean a chleachdadh gu ceart, ach tha ath-ionnsaigh bho conaltraidhean gun làimhseachadh cumanta.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.