

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Tha stealladh fo-chraiceann Terbutaline na chungaidh-leigheis bronchodilator a chuidicheas le bhith a’ fosgladh do shlighean-adhair nuair a tha duilgheadasan mòra agad le anail. Mar as trice thathar ga chleachdadh mar leigheas teasairginn nuair nach eil cungaidhean-leigheis eile air faochadh gu leòr a thoirt seachad, gu sònraichte aig àm ionnsaighean asthma dona no èiginn anail sònraichte.
Bidh an cungaidh-leigheis seo ag obair gu sgiobalta leis gu bheil e air a stealladh gu dìreach fon chraiceann agad, a’ leigeil leis a dhol a-steach don fhuil agad nas luaithe na cungaidhean-beòil. Mar as trice beachdaichidh an solaraiche cùram slàinte agad air an roghainn seo nuair a dh’ fheumas tu faochadh sa bhad agus nach eil leigheasan eile ag obair gu h-èifeachdach gu leòr.
Buinidh Terbutaline do sheòrsa de chungaidhean-leigheis ris an canar beta-2 agonists adrenergic, a tha a’ ciallachadh gu bheil e gu sònraichte ag amas air luchd-gabhail nad sgamhanan gus an cuideachadh a’ gabhail fois agus fosgladh. Smaoinich air mar iuchair a dh’ fhosglas slighean-adhair teann, a’ leigeil le èadhar sruthadh nas saor a-steach agus a-mach às do sgamhanan.
Tha an cruth fo-chraiceann a’ ciallachadh gu bheil an cungaidh-leigheis air a stealladh dìreach fon chraiceann, mar as trice nad ghàirdean no nad sliasaid. Leigidh an dòigh lìbhrigidh seo leis a’ chungaidh-leigheis obrachadh taobh a-staigh mionaidean, ga fhàgail gu sònraichte luachmhor aig àm èiginn anail nuair a tha ùine cudromach.
Eu-coltach ri cuid de chungaidhean-leigheis asthma eile a bheir thu gach latha airson casg, mar as trice chan eilear a’ cleachdadh stealladh fo-chraiceann terbutaline ach nuair a dh’ fheumas tu faochadh sa bhad. Tha e air a mheas mar chungaidh-leigheis teasairginn seach leigheas cumail suas.
Tha stealladh fo-chraiceann Terbutaline air a chleachdadh sa chiad àite gus bronchospasm dona a làimhseachadh, is e sin nuair a bhios na fèithean timcheall do shlighean-adhair a’ teannachadh agus a’ dèanamh anail gu math duilich. Faodaidh seo tachairt aig àm ionnsaighean asthma dona, ath-bheachdan alergidh sònraichte, no suidheachaidhean eile a bheir air do shlighean-adhair caolachadh gu h-obann.
Bidh solaraichean cùraim slàinte gu tric a' tionndadh chun chungaidh-leigheis seo nuair nach eil leigheasan anail mar albuterol a' toirt faochadh gu leòr, no nuair a tha duilgheadas cho mòr aig cuideigin ri anailachadh is nach urrainn dhaibh inhaler a chleachdadh gu h-èifeachdach. Tha e gu sònraichte feumail ann an suidheachaidhean èiginn far a bheil feum air gnìomh luath.
Ann an cuid de chùisean, dh’ fhaodadh dotairean stealladh subcutaneous terbutaline a chleachdadh airson fìor dhroch ghalar cnap-starra sgamhain (COPD) a’ lasadh suas, ged is ann ainneamh a tha seo. Faodar an cungaidh-leigheis a chleachdadh cuideachd ann an suidheachaidhean sònraichte co-cheangailte ri torrachas gus cuideachadh le bhith a’ stad saothair ro-luath, ged a tha seo ag iarraidh fìor stiùireadh meidigeach faiceallach.
Ann an nas lugha de chùisean, dh’ fhaodadh terbutaline a chleachdadh airson suidheachaidhean eile a dh’ adhbhraicheas caolachadh slighe-adhair, leithid bronchitis dona no seòrsachan sònraichte de neumonia far a bheil anailachadh a’ fàs gu mòr ann an cunnart. Co-dhùinidh an dotair agad a bheil an leigheas seo iomchaidh airson an t-suidheachaidh sònraichte agad.
Bidh Terbutaline ag obair le bhith a’ ceangal ri gabhadain sònraichte ris an canar gabhadain adrenergic beta-2, a lorgar anns na ceallan fèithe rèidh a tha a’ cuairteachadh do shlighean-adhair. Nuair a cheanglas an cungaidh-leigheis ris na gabhadain sin, bidh e a’ cur comharra a dh’ innseas dha na fèithean fois a ghabhail agus na slighean-adhair fhosgladh.
Thathas den bheachd gur e bronchodilator meadhanach làidir a tha seo, a’ ciallachadh gu bheil e nas cumhachdaiche na cuid de inhalers teasairginn ach chan eil e cho dian ri cungaidhean èiginn eile. Leigidh an stealladh subcutaneous leis an cungaidh-leigheis obrachadh nas luaithe na cruthan beòil, mar as trice a’ toirt faochadh taobh a-staigh 5 gu 15 mionaidean.
Tha buaidhean aig an cungaidh-leigheis cuideachd air do chridhe agus pàirtean eile de do bhodhaig, agus is e sin as coireach gum faodadh tu mothachadh gu bheil do ìre cridhe a’ dol am meud no a’ faireachdainn beagan crith às deidh dhut an stealladh fhaighinn. Mar as trice bidh na buaidhean sin sealach agus mar phàirt de mar a tha an cungaidh-leigheis ag obair air feadh do shiostam.
Bidh terbutaline gnìomhach anns a’ bhodhaig agad airson grunn uairean a thìde, mar as trice a’ toirt seachad bronchodilation airson 3 gu 6 uairean. Faodaidh an ùine gnìomh nas fhaide seo an coimeas ri cuid de chungaidh-leigheis teasairginn eile a bhith cuideachail ann a bhith a’ cur casg air comharraidhean bho bhith a’ tilleadh ro luath.
Tha stealladh subcutaneous Terbutaline air a rianachd le proifeasanta cùram slàinte, mar as trice ann an ospadal, clionaig, no suidheachadh seòmar èiginn. Cha bhith thu a’ toirt an stealladh seo dhut fhèin aig an taigh, oir feumaidh e sùil mheidigeach agus dòigh cheart.
Mar as trice thathar a’ toirt an stealladh anns an stuth geir fon chraiceann agad, mar as trice anns a’ ghàirdean àrd no sliasaid agad. Glanaidh an solaraiche cùram slàinte an làrach stealladh le deoch làidir agus cleachdaidh e snàthad bheag gus an cungaidh-leigheis a lìbhrigeadh dìreach fo uachdar a’ chraicinn.
Cha leig thu leas a bhith draghail mu bhith a’ gabhail a’ chungaidh-leigheis seo le biadh no air stamag falamh leis gu bheil e air a stealladh seach a shlugadh. Ach, tha e cuideachail fios a leigeil don t-solaraiche cùram slàinte agad cuin a dh’ith thu mu dheireadh, oir faodaidh am fiosrachadh seo a bhith cudromach airson do chùram iomlan.
Às deidh dhut an stealladh fhaighinn, tha coltas ann gum bi thu air do sgrùdadh airson ùine gus dèanamh cinnteach gu bheil an cungaidh-leigheis ag obair gu h-èifeachdach agus gus sùil a thoirt air droch ath-bheachdan sam bith. Nì an sgioba cùram slàinte agad sgrùdadh air do anail, ìre cridhe, agus freagairt iomlan don làimhseachadh.
Mar as trice is e làimhseachadh aon-ùine a th’ ann an stealladh subcutaneous Terbutaline a thathar a’ cleachdadh aig àm èiginn anail seach cungaidh-leigheis leantainneach. Bidh a’ mhòr-chuid de dhaoine a’ faighinn dìreach aon stealladh aig àm bronchospasm dona no duilgheadas anail.
Ann an cuid de chùisean, is dòcha gum bi an solaraiche cùram slàinte agad a’ toirt dàrna stealladh dhut mura toir a’ chiad fhear faochadh iomchaidh às deidh 15 gu 30 mionaidean. Ach, feumaidh dòsan ath-aithris beachdachadh cùramach air na buannachdan an coimeas ris na cunnartan a dh’fhaodadh a bhith ann.
Mairidh buaidhean stealladh singilte mar as trice 3 gu 6 uairean a thìde, agus rè na h-ùine sin bidh an sgioba cùram slàinte agad a’ cumail sùil air do staid agus a’ dearbhadh dè na leigheasan a bharrachd a dh’ fhaodadh a bhith a dhìth. Dh’ fhaodadh gun tèid thu a-null gu cungaidhean-anail no leigheasan eile mar a bhios do anail a’ fàs nas fheàrr.
Eu-coltach ri cungaidhean asthma làitheil a bheir thu airson seachdainean no mìosan, chan eil stealladh subcutaneous terbutaline air a chleachdadh ach airson suidheachaidhean acute. Obraichidh an dotair agad còmhla riut gus plana leigheis fad-ùine a leasachadh a tha an dòchas a’ cur casg air tachartasan san àm ri teachd a dh’ fheumas eadar-theachd èiginneach.
Faodaidh stealladh subcutaneous terbutaline grunn bhuaidhean adhbhrachadh, ged a tha mòran dhaoine ga fhulang gu math nuair a thèid a chleachdadh gu h-iomchaidh. Faodaidh tuigse air na bu chòir a bhith an dùil do chuideachadh gus a bhith a’ faireachdainn nas deiseil agus nas lugha iomagaineach mun leigheas.
Am measg nam buaidhean as cumanta a dh’ fhaodadh tu fhaighinn tha buille-cridhe luath no neo-riaghailteach, crith no crith anns na làmhan agad, iomagain no iomagain, agus ceann goirt. Mar as trice bidh na buaidhean sin a’ tachairt leis gu bheil a’ chungaidh-leigheis a’ toirt buaidh chan ann a-mhàin air do sgamhanan ach cuideachd air do chridhe agus an siostam nearbhach agad.
Seo na buaidhean as cumanta a bhios aig mòran dhaoine:
Mar as trice bidh na buaidhean cumanta sin a’ seargadh mar a bhios a’ chungaidh-leigheis a’ caitheamh dheth thar nan uairean a thìde a tha romhainn. Nì an sgioba cùram slàinte agad sùil gheur ort gus dèanamh cinnteach gu bheil na buaidhean sin fhathast ri riaghladh agus nach fàs iad draghail.
Dh’ fhaodadh gum bi droch bhuaidhean aig cuid de dhaoine a dh’ fheumas aire mheidigeach sa bhad, ged nach eil iad cho cumanta. Faodaidh iad sin a bhith a’ gabhail a-steach droch phian broilleach, buille-cridhe fìor luath no neo-riaghailteach, dizziness no fainting fìor dhona, no comharran de dh’ ath-bhualadh aileirgeach.
Seo na droch bhuaidhean a dh’ fheumas aire mheidigeach sa bhad:
Leis gum bi thu a’ faighinn an stuth-leigheis seo ann an suidheachadh meidigeach, bidh an sgioba cùram slàinte agad a’ coimhead airson na droch bhuaidhean sin agus faodaidh iad freagairt gu sgiobalta ma thachras iad. Chan fhaigh a’ mhòr-chuid de dhaoine ach droch bhuaidhean meadhanach a thèid seachad nuair a thèid buaidhean an stuth-leigheis seachad.
Feumaidh daoine sònraichte terbutaline subcutaneous injection a sheachnadh no a chleachdadh le fìor rabhadh air sgàth cunnartan nas motha de dhroch dhuilgheadasan. Nì an solaraiche cùram slàinte agad ath-sgrùdadh cùramach air an eachdraidh mheidigeach agad mus beachdaich iad air an leigheas seo.
Is dòcha nach bi daoine le suidheachaidhean cridhe sònraichte nan deagh thagraichean airson terbutaline, oir faodaidh an stuth-leigheis ìre cridhe àrdachadh agus dh’ fhaodadh e ruitheaman cridhe cunnartach a bhrosnachadh. Tha seo a’ gabhail a-steach an fheadhainn le droch ghalar cridhe, ionnsaighean cridhe o chionn ghoirid, no seòrsachan sònraichte de bhuillean cridhe neo-riaghailteach.
Seo na prìomh shuidheachaidhean a dh’ fhaodadh terbutaline a dhèanamh mì-shàbhailte dhut:
Measgaidh an solaraiche cùram slàinte agad na cunnartan agus na buannachdan gu faiceallach, gu h-àraidh ma tha gin de na cumhaichean sin ort. Ann an èiginn anail a tha a' bagairt beatha, dh'fhaodadh na buannachdan bhon chungaidh-leigheis a bhith nas motha na na cunnartan, ach tha am breith seo ag iarraidh breithneachadh meidigeach faiceallach.
Tha torrachas agus bainne-cìche cuideachd ag iarraidh beachdachadh sònraichte, ged a thathar uaireannan a' cleachdadh terbutaline ri linn torrachais airson adhbharan meidigeach sònraichte. Bruidhnidh an solaraiche cùram slàinte agad na factaran sin riut ma tha iad buntainneach don t-suidheachadh agad.
Faodaidh aois a bhith na fhactar cuideachd, oir dh'fhaodadh gum bi inbhich nas sine nas mothachail do na fo-bhuaidhean co-cheangailte ris a' chridhe aig terbutaline. Beachdaichidh an sgioba cùram slàinte agad air do shlàinte iomlan agus aois nuair a bhios iad a' dearbhadh a bheil an leigheas seo iomchaidh dhut.
Tha stealladh subcutaneous Terbutaline ri fhaighinn fo iomadh ainm branda, ged a tha e cuideachd ri fhaighinn gu cumanta mar chungaidh-leigheis coitcheann. Is e Brethine an t-ainm branda as aithnichte, ged is dòcha nach bi am foirmle sònraichte seo an-còmhnaidh ri fhaighinn gu furasta.
Ann an iomadh suidheachadh meidigeach, gheibh thu terbutaline coitcheann, anns a bheil an aon ghrìtheid gnìomhach agus a tha ag obair cho èifeachdach ri dreachan ainm branda. Bidh cungaidhean-leigheis coitcheann a' dol tro na h-aon deuchainnean sàbhailteachd agus èifeachdais ri drogaichean ainm branda.
Tha ainmean branda eile a chaidh a chleachdadh airson terbutaline a' gabhail a-steach Bricanyl, ged a dh'fhaodas ruigsinneachd atharrachadh a rèir àite agus goireas cùram slàinte. Cleachdaidh an solaraiche cùram slàinte agad ge bith dè am foirmle a tha ri fhaighinn agus iomchaidh airson do shuidheachadh.
Is e an rud cudromach ri chuimhneachadh, ge bith dè an t-ainm branda no an dreach coitcheann a thathar a’ cleachdadh, gu bheil am cungaidh-leigheis ag obair san aon dòigh gus do shlighean-adhair fhosgladh aig àm èiginn anail. Nì an sgioba cùram slàinte agad cinnteach gum faigh thu an cruth iomchaidh airson na feumalachdan agad.
Faodar grunn chungaidhean-leigheis eile a chleachdadh an àite stealladh subcutaneous terbutaline, a rèir do shuidheachadh sònraichte agus feumalachdan meidigeach. Taghaidh an solaraiche cùram slàinte agad an leigheas as iomchaidh a rèir cho dona sa tha na duilgheadasan anail agad agus do shlàinte iomlan.
Bithear gu tric a’ cleachdadh stealladh epinephrine (adrenaline) airson droch ath-bhualaidhean alergidh a dh’ adhbhraicheas duilgheadasan anail. Bidh an cungaidh-leigheis seo ag obair nas luaithe na terbutaline agus mar as trice is e a’ chiad roghainn airson anaphylaxis, ged a dh’ fhaodadh gum bi barrachd bhuaidhean dian aige.
Seo na prìomh roghainnean eile a dh’ fhaodadh an solaraiche cùram slàinte agad beachdachadh:
Tha an roghainn eile an urra ri dè a tha ag adhbhrachadh na duilgheadasan anail agad agus cho dona sa tha iad. Mar eisimpleir, ma tha thu a’ faighinn ath-bhualadh alergidh, dh’ fhaodadh gum b’ fheàrr epinephrine, fhad ‘s a dh’ fhaodadh asthma dona a bhith air a làimhseachadh nas fheàrr le cungaidhean-leigheis àrd-dòs air an toirt a-steach còmhla ri steroids.
Beachdaichidh an solaraiche cùram slàinte agad cuideachd air an eachdraidh mheidigeach agad, cungaidhean-leigheis gnàthach, agus alergidhean sam bith a th’ agad nuair a thaghas tu an leigheas eile as fheàrr. Is e an amas an-còmhnaidh faochadh èifeachdach a thoirt seachad fhad ‘s a tha thu a’ lughdachadh chunnartan agus bhuaidhean.
Tha terbutaline agus albuterol le chèile nan bronchodilators a tha ag obair ann an dòighean coltach ris, ach tha cuid de dh'eadar-dhealachaidhean cudromach aca a tha a' dèanamh gach fear nas freagarraiche airson diofar shuidheachaidhean. Chan eil gin dhiubh uile-choitcheann "nas fheàrr" na am fear eile – tha e an urra ri na feumalachdan agus na suidheachaidhean sònraichte agad.
Mar as trice is e albuterol a’ chiad leigheas airson a’ mhòr-chuid de dh’èiginn anail oir tha e ri fhaighinn ann an cruthan inhaler furasta an cleachdadh agus ag obair gu math luath. Tha e cuideachd nas eòlaiche do mhòran de sholaraichean cùram slàinte agus chaidh a sgrùdadh gu farsaing airson diofar shuidheachaidhean anail.
Tha stealladh subcutaneous terbutaline buailteach a bhith air a chleachdadh nuair nach eil albuterol inhaled a’ toirt faochadh gu leòr no nuair nach urrainn do chuideigin inhaler a chleachdadh gu h-èifeachdach air sgàth fìor dhuilgheadas anail. Bidh an cruth stealladh a’ dèanamh cinnteach gum faigh am cungaidh-leigheis a-steach don t-siostam agad eadhon nuair a tha an anail gu math duilich.
Is e aon bhuannachd de terbutaline gum faod na buaidhean aige mairsinn nas fhaide na albuterol, a’ toirt faochadh airson 4 gu 6 uairean an coimeas ri 2 gu 4 uairean aig albuterol. Faodaidh an ùine nas fhaide seo a bhith cuideachail ann a bhith a’ cur casg air comharraidhean bho bhith a’ tilleadh ro luath.
Ach, mar as trice is fheàrr le albuterol airson cleachdadh àbhaisteach leis gu bheil e ri fhaighinn ann an cruthan nas goireasaiche, tha nas lugha de bhuaidhean taobh siostamach aige nuair a thèid a thoirt a-steach, agus tha a’ mhòr-chuid de dhaoine eòlach air mar a chleachdas iad e. Taghaidh an solaraiche cùram slàinte agad stèidhichte air na tha as freagarraiche airson an t-suidheachaidh sònraichte agad.
Feumaidh terbutaline beachdachadh gu faiceallach ann an daoine le tinneas cridhe oir faodaidh e an ìre cridhe àrdachadh agus dh’ fhaodadh e ruitheaman cridhe neo-riaghailteach a bhrosnachadh. Ach, ann an èiginn anail a tha a’ bagairt beatha, dh’ fhaodadh na buannachdan a bhith nas motha na na cunnartan eadhon dha daoine le tinneasan cridhe.
Bidh an solaraiche cùraim slàinte agad a’ cumail sùil gheur air do chridhe ma tha tinneas cridhe ort agus ma gheibh thu terbutaline. Cleachdaidh iad an dòs as lugha a tha èifeachdach agus coimhididh iad airson comharran sam bith de dhuilgheadasan cridhe rè agus às dèidh an làimhseachaidh.
Ma tha tinneas cridhe tlàth ort, dh’ fhaodadh gum bi terbutaline fhathast sàbhailte le sùil cheart. Ach, ma tha tinneas cridhe dona ort, ionnsaigh cridhe o chionn ghoirid, no duilgheadasan ruitheam cridhe cunnartach, is dòcha gun tagh an dotair agad làimhseachadh eadar-dhealaichte ma ghabhas sin dèanamh.
Leis gu bheil stealladh subcutaneous terbutaline air a thoirt seachad le proifeiseantaich cùraim slàinte ann an suidheachaidhean meidigeach, chan eil cus-tharraing gun fhiosta coltach ri tachairt. Ach, ma thèid cus a thoirt seachad, dh’ fhaodadh gum faigh thu eòlas air buaidhean-taobh nas dian leithid buille-cridhe gu math luath, crith làidir, no iomagain uamhasach.
Ma tha amharas agad gun do thachair cus-tharraing, innis don sgioba cùraim slàinte agad sa bhad. Faodaidh iad cùram taiceil a thoirt seachad agus sùil nas dlùithe a chumail ort gus an tèid buaidhean an stuth-leigheis seachad.
Tha comharran cus terbutaline a’ toirt a-steach ìre cridhe os cionn 120 buille sa mhionaid, crith làidir, iomagain uamhasach, pian broilleach, no duilgheadas anail a dh’fhàsas nas miosa an àite a bhith nas fheàrr. Tha an sgioba cùraim slàinte agad air an trèanadh gus na suidheachaidhean sin aithneachadh agus a riaghladh.
Chan eil a’ cheist seo mar as trice a’ buntainn ri stealladh subcutaneous terbutaline leis gu bheil e air a thoirt seachad mar làimhseachadh aon-ùine aig àm èiginn anail an àite mar chlàr cungaidh-leigheis cunbhalach. Cha bhith thu a’ gabhail an stuth-leigheis seo aig an taigh no gu cunbhalach.
Ma tha thu a’ smaoineachadh mu thableaidean terbutaline beòil a bheir thu aig an taigh, bu chòir dhut stiùireadh an dotair agad a leantainn mu dhosan a chaidh a chall. San fharsaingeachd, ghabhadh tu an dòs a chaidh a chall cho luath ‘s a chuimhnicheas tu, mura h-eil e cha mhòr àm airson an ath dòs agad.
Airson an stealladh subcutaneous, dearbhaidh an solaraiche cùram slàinte agad a bheil feum agad air dòsan a bharrachd stèidhichte air mar a fhreagras tu ris a’ chiad stealladh. Thèid an co-dhùnadh seo a dhèanamh anns an t-suidheachadh meidigeach far a bheil thu a’ faighinn cùram.
Mar as trice sguir stealladh subcutaneous Terbutaline ag obair leis fhèin an dèidh 3 gu 6 uairean a thìde, agus mar sin chan eil feum air “stad” a ghabhail gu gnìomhach. Bidh am cungaidh-leigheis gu nàdarra a’ glanadh bhon t-siostam agad mar a bhios do bhodhaig ga phròiseasadh.
Nì an solaraiche cùram slàinte agad sùil ort rè na h-ùine seo gus dèanamh cinnteach gu bheil anail seasmhach agad mar a bhios a’ chungaidh-leigheis a’ caitheamh dheth. Dh’ fhaodadh iad tòiseachadh ort air leigheasan eile gus do anail a chumail suas.
Ma tha thu cuideachd a’ gabhail terbutaline beòil aig an taigh, bheir an dotair agad stiùireadh sònraichte dhut mu cuin agus ciamar a sguireas tu den chungaidh-leigheis sin. Na stad a-riamh air cungaidh-leigheis òrdaichte sam bith gun a bhith a’ bruidhinn ris an t-solaraiche cùram slàinte agad an toiseach.
Cha bu chòir dhut draibheadh dìreach às deidh dhut stealladh subcutaneous terbutaline fhaighinn oir faodaidh a’ chungaidh-leigheis lathadh, crith, agus buille-cridhe luath adhbhrachadh a dh’ fhaodadh do chomas draibheadh gu sàbhailte a chiorramachadh. Mar as trice mairidh na buaidhean sin airson grunn uairean a thìde.
Tha a’ mhòr-chuid de dhaoine a gheibh an stealladh seo ann an suidheachaidhean meidigeach air sgàth èiginn anail, agus mar sin chan eil draibheadh mar as trice na dhragh sa bhad. Bheir an sgioba cùram slàinte agad comhairle dhut mu cuin a tha e sàbhailte gnìomhan àbhaisteach ath-thòiseachadh.
Fuirich gus an tèid an crith, an lathadh, agus am buille-cridhe luath seachad gu tur mus beachdaich thu air draibheadh. Mar as trice bheir seo co-dhiù 4 gu 6 uairean a thìde, ach bidh a h-uile duine a’ freagairt eadar-dhealaichte ris a’ chungaidh-leigheis.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.