Health Library Logo

Health Library

Health Library

Pehea e Ho'ōla ai i ke Koko i Ha'iha'i 'ia i loko o kou Maka 'Āwīwī

February 16, 2026


Question on this topic? Get an instant answer from August.

He koko i ha'iha'i 'ia i loko o kou maka, i kapa 'ia he subconjunctival hemorrhage, e ho'ōla iā ia iho i loko o ho'okahi a 'ekolu pule. 'A'ohe ala e wehe koke ai i ke koko a ho'one'e paha iā ia i ka pō. Akā, aia kekahi mau mea hiki iā 'oe ke hana e kāko'o i ka ho'ōla 'ana, e mālama ai i kou maka me ka 'olu'olu, a e pale aku ai i ka ho'onui 'ana iā ia.

Ke nānā 'olu'olu 'ole nei kēlā kiko 'ula'ula nani. Akā ma nā hihia he nui, 'a'ole ia he 'ino a 'a'ole ho'i e 'eha. E ho'opa'a hou kou kino i ke koko i pa'a ma kona 'ano maoli.

Heaha ka Mea i Hana 'ia ma Kou Maka?

Ua pahū kekahi koko li'ili'i ma lalo o ka conjunctiva (ka 'ao'ao lahilahi, ma'ema'e e uhi ana i ke ke'oke'o o kou maka) a ua lele iki ke koko. No ka mea 'a'ole hiki i ka conjunctiva ke ho'opa'a i ke koko me ka wikiwiki, ua pa'a ia ma waena o ka 'ao'ao a me ke ke'oke'o sclera ma lalo. 'O ia ka mea e hana ai i kēlā kiko 'ula'ula a 'ele'ele paha.

Hiki ke hana kēia mai kekahi mea ma'alahi e like me ka pahū ikaika, ka 'uha'uha, ka hamo 'ana i kou maka, ka ho'oikaika kino, a i 'ole ka hiamoe 'ana ma kekahi 'ano kūpono 'ole. I kekahi manawa, hana ia me ka 'ole o ke kumu maopopo.

Ke 'ula'ula mau nei ke koko no ka mea ua hiki i ka conjunctiva lahilahi ke hā'awi aku i ka 'okikene, kahi e pale ai i kona 'ele'ele 'ana e like me ka palu ma kou 'ili. Ke ho'ōla 'ia, hiki i ke kala ke ho'ololi mai ka 'ula'ula a i ka 'ele'ele, 'ula'ula, a melemele paha ma mua o ka nalowale loa.

Heaha ka Mea Hiki iā 'Oe ke Hana i loko o nā Hola 24 Mua?

Ma ka lā mua, 'o ia ka manawa e hiki ai iā 'oe ke loa'a ka hopena nui loa i ka 'olu'olu.

E ho'ohana mālie i ka pōpō anuanu. E wīwī i ka hau a i 'ole ka pōpō anuanu i loko o ka lole ma'ema'e a e kau ma luna o kou lihilihi i pani 'ia no 10 a 15 mau minuke. E hana hou i kēia i kekahi mau manawa i ka lā mua. Ke kōkua nei ke anu i ka ho'emi 'ana i ka pehu iki a hiki ke ho'ōki i ke koko hou mai ke koko i ha'iha'i 'ia.

E ho'ohana i nā kulu maka ho'ouluulu me ka 'ole o ka preservatives. Hiki i nā waimaka ho'ohenehene ke ho'olu'olu i kekahi mana'o 'eha a i 'ole ka huhū. Ho'oinu lākou i ka 'ili o kou maka, kahi e kāko'o ai i ka 'olu'olu i ka wā o ka ho'ōla 'ana. E ho'ohana iā lākou i kekahi mau manawa i ka lā e like me ka pono.

E pale i ka hamo 'ana i kou maka. He mea nui kēia. Hiki i ka hamo ke ho'onui i ke koko i ha'iha'i 'ia, ho'opilikia i ka 'ili e ho'ōla ana, a i 'ole e hana hou i nā koko hou e haki. Inā mana'o kou maka i ka 'imi a i 'ole ka malo'o, e ho'ohana i nā kulu maka ma kahi.

Heaha ka Mea e Kōkua ai Ma hope o ka Lā Mua?

Ke hala 'oe i ka 24 hola mua, ua iki ke ala e ho'ohana ai.

E ho'ā'o i nā pōpō mahana. Ma hope o ka lā mua, hiki i ka pōpō mahana ke kōkua i ka ho'omaika'i 'ana i ke kahe koko a puni ka maka. Mana'o kekahi po'e akamai mālama maka e hiki i ke kahe koko maika'i ke kōkua i kou kino i ka ho'opa'a hou 'ana i ke koko i pa'a, 'oiai 'a'ohe hō'ike ma'i 'epekema ikaika e ho'ololi maoli ai ia.

E ho'omaha i kou mau maka. E ho'emi i ka ho'ohana 'ana i ka pale a e pale i nā hana e ho'oikaika ai i kou mau maka. 'O ka hā'awi 'ana i kou mau maka i nā ho'omaha ma'amau e kōkua i ka ho'emi 'ana i ka huhū i hiki ke ho'olohi i ka ho'ōla 'ana.

E noho ho'oinu. 'O ka inu 'ana i ka wai lawa ka mea e kāko'o ai i kou kahe koko holo'oko'a, kahi e pā'ani ai i ka hana i ka wikiwiki o kou kino e ho'oma'ema'e ai i ke koko mai lalo o ka conjunctiva.

E 'ai i nā mea'ai e kāko'o ai i ke ola o ke koko. Ke kōkua nei ka Vitamin C i ka ho'oikaika 'ana i nā pā o ke koko. 'O nā mea'ai e like me nā 'alani, nā strawberry, nā pepa bele, a me nā lau 'ōma'oma'o he mau kumu maika'i. Ke kāko'o nei ka Vitamin K i ke koko ma'a ma'a, a hiki iā 'oe ke loa'a ma ka spinach, kale, a me ka broccoli. 'A'ole kēia he lā'au ho'ōla kupanaha, akā hā'awi lākou i kāu kino i ke kāko'o mea'ai e pono ai ia.

Heaha ka Mea Pono 'oe e Pale Aku?

Aia kekahi mau mea e hiki ke ho'olohi i ka ho'ōla 'ana a i 'ole ke ho'onui 'ana i ke kūlana. 'O ka noho 'ana mai kēia mau mea e kōkua i kou maka e ho'ōla me ka wikiwiki e like me ka mea e hiki ai ma kona 'ano maoli.

  • E pale i ka aspirin a me ka ibuprofen ke 'ole 'oe e pono ai no kekahi kumu lapa'au 'ē a'e. He mau mea ho'ohehe'e koko kēia e hiki ke ho'onui i ke koko. E ho'ohana i ka acetaminophen ma kahi inā pono 'oe i ka ho'omaha 'ana i ka 'eha no kekahi mea 'ole.
  • Mai ho'ohana i nā kulu maka 'o ia ho'oma'ema'e i ka 'ula'ula'. 'O kēia mau kulu i loko o nā vasoconstrictors e ho'omā'u'u iki i ke koko no kekahi manawa. 'A'ole lākou e kōkua i ka subconjunctival hemorrhage a hiki ke hana maoli i kahi hopena ho'iho'i 'ula'ula e ho'onui ai i nā mea.
  • E pale i ka hāpai 'ana i nā mea kaumaha a me ka ho'oikaika 'ana i ka ikaika. 'O nā hana e ho'onui ai i ke kaomi ma kou po'o a me kou maka (e like me ka ho'ohana 'ana i nā mea kaumaha, ka ho'oikaika i ka wā e ho'oma'ema'e ai, a i 'ole ka 'uha'uha ikaika) hiki ke ho'oikaika i nā koko lahilahi i kou maka.
  • E noho 'ē mai nā wahi lepo a makani paha me ka 'ole o ka pale maka. Hiki i nā mea ho'onāukiuki ke ho'oulu i ka hamo a i 'ole ka pehu hou aku.

Article image

'Oiai ka Lō'ihi o ka Ho'ōla Loa?

He nui nā koko i ha'iha'i 'ia e ho'ōla i loko o 7 a 14 mau lā. 'O nā hemorrage nui a'e e uhi ana i ka hapa nui o ke ke'oke'o o kou maka, hiki ke lawe i 'ekolu pule e ho'oma'ema'e loa.

Ke ho'opa'a hou 'ia ke koko, e ho'ololi ke kiko 'ula'ula i nā kala, e like me ka palu 'eha e nalowale ana ma kou 'ili. Hiki ke hele mai ka 'ula'ula 'ōni'oni'o a i ka 'ele'ele, a laila melemele, ma mua o ka nalowale loa. He mea ma'amau kēia ho'ololi kala a he hō'ailona ho'i e holomua ana ka ho'ōla 'ana.

Wahi a ka American Academy of Ophthalmology, 'a'ohe mea hiki iā 'oe ke hana e ho'ololi maoli i kēia ho'opa'a 'ana. 'O ka ho'ohālike ka nui o ka hemorrhage a me ka wikiwiki o kou kino e ho'ōla ai. 'O nā hana i luna nei e kāko'o i kēlā ka'ina hana, akā 'a'ole lākou e ho'ololi i ka ho'ohālike 'elua pule i 'elua lā.

Ka Wā e Maka'ala Ai i ke Kauka?

He koko ho'okahi i ha'iha'i 'ia ka mea 'a'ole e ho'oka'awale i ka 'eha a me nā ho'ololi o ka hi'ohi'ona ma'amau ka mea 'a'ole pono ke mālama lapa'au. Akā, aia kekahi mau kūlana e pono ai ka nīnau.

E nīnau i kou kauka a i 'ole ke kauka maka inā:

  • Ke ho'okomo pū 'ia ka 'ula'ula me ka 'eha maka
  • 'Ono'ono 'oe i nā ho'ololi o kou hi'ohi'ona
  • Ke hō'ike 'ia ke koko ma luna o ke kala o kou maka (ka iris) a i 'ole ma mua o ka haumāna
  • Ua hana ka hemorrhage ma hope o ka ho'oma'ama'a pololei a i 'ole ka trauma i ka maka
  • 'Ono'ono 'oe i nā koko i ha'iha'i 'ia i kou maka pinepine
  • Ke puka mai nei ka wai pūnaewele a i 'ole ka wai mānoanoa mai ka maka
  • 'A'ole i ho'omaika'i ka 'ula'ula ma hope o 'ekolu pule

'O nā hemorrage subconjunctival e hana hou ana i kekahi manawa e hō'ike i nā ma'i ma lalo e like me ke kaomi koko ki'eki'e, he ma'i ma'i koko, a i 'ole nā pilikia e pili ana i nā lā'au ho'ohehe'e koko. Hiki i kāu kauka ke nānā i kou kaomi koko a kauoha i nā ho'ā'o koko e ho'opau i kēia mau mea.

Hā'awi i kou Maka i ka Manawa

He koko i ha'iha'i 'ia i loko o kou maka kekahi o ia mau ma'i ka mea e nānā 'ino'ino aku ana ma mua o ka mea ia. 'A'ole ia e ho'opilikia i kou hi'ohi'ona. 'A'ole ia e ho'oka'awale i ka 'eha. A e ho'ōla 'ia ma kona 'ano maoli.

'O nā pōpō anuanu i mua, nā pōpō mahana ma hope o ka lā mua, nā kulu ho'ouluulu no ka 'olu'olu, a me ka pale 'ana i nā mea e ho'onui ai i ke kaomi koko ka mea maika'i loa āu e hiki ai ke hana. Ma waho a'e o kēlā, 'o ka ho'omanawanui ka lā'au ho'ōla maika'i loa. 'Ike kou kino pehea e ho'oponopono ai i kēia, a e nalowale nō kēlā kiko 'ula'ula ma kona 'ano maoli.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august