Health Library
February 11, 2026
Question on this topic? Get an instant answer from August.
ʻO ke kani pinepine o ka ʻaʻama hōʻeha māmā he hohonu, pulu, a me ke kani ʻeʻe. Ua ʻike ʻia mai ka umauma mai ma mua o ka ʻāʻī, a hoʻokahe pinepine i ka limu mānoanoa. Pono paha ʻoe e lohe i nā leo ʻūlū, pūhū, a i ʻole ka ʻūlūlū ke hanu hohonu ʻoe a i ʻole ke ʻaʻama ʻoe. Hana ʻia kēia mau leo no ka mea ua piha ka wai a i ʻole ka ʻōpala i nā ʻeke ea o nā māmā, a pono ka ea e kaomi i loko o kēlā wai e neʻe ai i loko a i waho.
Ua ʻōlelo ʻia, ʻaʻole hiki i ke kani ʻaʻama wale nō ke hōʻoia i ka hōʻeha māmā. Akā, ʻo ka hoʻomaopopo ʻana i kona ʻano kani, a pehea e ʻokoʻa ai ia mai nā ʻaʻama ʻē aʻe, hiki ke kōkua iā ʻoe e ʻike i ka wā e hiki ai i kekahi mea koʻikoʻi ke hana.
ʻO ka hapa nui o nā ʻaʻama mai ke anu a i ʻole ke maʻi hanu luna palupalu e puka mai ana mai ka huhū ʻana o ka ʻāʻī. Ua ʻike ʻia lākou he maloʻo, ʻūhā, a ʻole ʻūlū ʻūlū. ʻO ke kani ʻaʻama hōʻeha māmā he ʻokoʻa ma kekahi mau ʻano.
ʻO ka mea mua, he huahana ia. ʻO ia hoʻi, hoʻokahe ia i ka limu a i ʻole ka phlegm. He mānoanoa pinepine kēia limu a hiki ke melemele, ʻōmaʻomaʻo, a i ʻole ʻeleʻele. I nā hihia koʻikoʻi, hiki ke ʻike ʻia he ʻulaʻula a i ʻole he koko i lepo ʻia. Hoʻololi ke kala no ka mea ʻo ka maʻi e hoʻomaka ai ka ʻāʻī i loko o nā māmā, a hoʻouna ke kino i nā kelepona pale hakakā e hakakā ai.
ʻO ka lua, ua hōʻike ʻia ke kani ʻaʻama he hohonu a mau loa. Puka mai ia mai nā ʻaoʻao hanu haʻahaʻa ma mua o ka ʻāʻī. Hiki ke luhi loa, a ua ʻoi aku ka maikaʻi ke hanu hohonu ʻoe, ʻakaʻaka, a i ʻole e moe iho. ʻAʻole like me ke kani ʻaʻama ma muli o ke anu e nalowale ana i loko o hoʻokahi pule, e noho mau ana ke kani ʻaʻama hōʻeha māmā a hiki ke hoʻonui ʻia ma luna o kekahi mau lā.
Ke lohe ke kauka i kou mau māmā me kahi stethoscope, ke nānā nei lākou i nā leo ʻino ʻino. ʻO ka hoʻomaopopo ʻana i kēia mau mea hiki ke kōkua iā ʻoe e hoʻomaopopo i ka mea e hana nei i loko o kou umauma.
Eia nā leo nui i pili me ka hōʻeha māmā:
ʻAʻole hiki iā ʻoe ke lohe i ka hapa nui o kēia mau leo me ka ʻole o kahi stethoscope. Akā, inā hiki iā ʻoe ke lohe i ka ʻūlūlū a i ʻole ke kani ʻeʻe ke hanu ʻoe a i ʻole ke ʻaʻama ʻoe me ka ʻole o kekahi mea lapaʻau, he hōʻailona ia e hiki ke nui ka wai i hōʻiliʻili ʻia.
ʻAe, hiki ke ʻokoʻa ke kani ʻaʻama a me ke kani māmā ma muli o ke kumu o ka maʻi. ʻO kēia kekahi o nā kumu e nānā pono ai nā kauka i ke ʻano o ke kani ʻaʻama a me kona ʻano.
ʻO ka hōʻeha māmā ma muli o ka bacteria ka mea e hoʻoulu ai i ke kani ʻaʻama ʻoi loa. He hohonu, ikaika, a hoʻokahe i ka limu mānoanoa a me ke kala. ʻO nā leo māmā e pili mau ana i ka ʻūlūlū, rhonchi, a i kekahi manawa wheezing. ʻOi loa ka maʻi kuni a hiki ke hele koke mai.
ʻO ka hōʻeha māmā ma muli o ka maʻi ʻōpala pinepine ka hoʻomaka ʻana me ke kani ʻaʻama maloʻo e hiki ke lilo i huahana. Hiki i ke kani ʻaʻama ke like me ka ʻoki mau ʻana ma mua o ka hohonu, pulu kani ʻeʻe o ka hōʻeha māmā ma muli o ka bacteria. ʻO nā hōʻailona holoʻokoʻa e like me ka maʻi flu ʻino, me ka maʻi kuni, ʻeha ke poʻo, ʻeha nāʻiʻo, a me ka nāwaliwali ma ka ʻaoʻao o ke kani ʻaʻama.
ʻO ka hōʻeha māmā hele wāwae (mycoplasma pneumonia) he palapala palupalu ia e hoʻoulu ai i ke kani ʻaʻama maloʻo a hoʻonāukiuki me ka ʻole o ka nui o ka limu. Hiki ke mau ke kani ʻaʻama akā ʻaʻole ia he ikaika a hohonu hoʻi. ʻO ka poʻe me ka hōʻeha māmā hele wāwae he ʻano maikaʻi ko lākou e hele i kā lākou hana i kēlā me kēia lā.
He nīnau maʻamau kēia no ka mea ʻo ka hōʻeha māmā a me ka bronchitis e hoʻoulu ai i ke kani ʻaʻama. He mea nui ka ʻokoʻa no ka mea ʻoi aku ka koʻikoʻi o ka hōʻeha māmā a hiki ke pono i kahi ʻano lapaʻau ʻē aʻe.
ʻO ka Bronchitis ka ʻāʻī o nā ʻaoʻao bronchial, nā ʻaoʻao hanu nui e alakaʻi ana i nā māmā. Hiki ke pulu a maloʻo ke kani ʻaʻama mai ka bronchitis a hiki ke hoʻokahe i ka limu maʻemaʻe a keʻokeʻo paha. Akā, ʻaʻole ia e loaʻa ka hohonu, kani ʻeʻe, kani wai ka mea a ka hōʻeha māmā e hoʻoulu ai. ʻAʻole hoʻi e hoʻoulu mau ka bronchitis i nā leo ʻūlūlū a i ʻole ka ʻūlūlū i lohe ʻia me ke stethoscope.
Hoʻopili ka hōʻeha māmā i nā ʻeke ea ponoʻī. No ka mea, ʻoi aku ka hohonu o ka maʻi i loko o ka ʻiʻo māmā, ʻoi aku ka nui o nā leo. ʻOi aku ka mānoanoa a ʻoi aku ka ʻeleʻele o ka limu. A ʻoi aku ka maʻalahi o ka hōʻeha māmā me ka maʻi kuni kiʻekiʻe, ka ʻeha o ka umauma e ʻoi aku ka maikaʻi ke hanu ʻana, a me ka hanu pōkole ʻike ʻia.
Inā mau ke kani ʻaʻama bronchitis no hoʻokahi pule a hoʻomaka e kani ʻoi aku ka pulu, ka hohonu, a i ʻole ka ʻeha, he hōʻailona ia ua ulu ia i ka hōʻeha māmā.
ʻAʻole kū ka ʻaʻama ma ka hoʻokahi. Pili pū ka hōʻeha māmā me kahi hui o nā hōʻailona i hui pū ai, e hāʻawi ana i kahi kiʻi ʻoi aku ka maopopo. Ma waho o ke kani ʻaʻama, hiki iā ʻoe ke ʻike pū:
I ka poʻe ʻelemakule, hiki ke ʻokoʻa nā hōʻailona. Hiki ke haʻahaʻa a nele paha ka maʻi kuni, a ʻo ka huikau a i ʻole nā hoʻololi koke ʻana i ka makaʻala ka mea mua e ʻike ʻia. I nā keiki liʻiliʻi loa, hiki i nā hōʻailona ke komo i ka hanu wikiwiki, ka ʻūlūlū, a i ʻole ka paʻakikī i ka hānai ʻana ma mua o ke kani ʻaʻama maʻamau.
ʻOiai hiki i ke kani o ke kani ʻaʻama ke hoʻāla i ka manaʻo, ua hōʻike ʻia ka hōʻeha māmā ma o ka hui pū ʻana o nā ʻano hana. E lohe kāu kauka i kou mau māmā me kahi stethoscope a nānā i nā ʻūlūlū, rhonchi, a i ʻole nā wahi o nā leo hanu liʻiliʻi. Hiki iā lākou ke hana i nā hoʻokolohua hoʻoheheʻe leo, e noi ana iā ʻoe e ʻōlelo "ninety-nine" ʻoiai lākou e lohe ana i ke ʻano o ke kani e hele ana ma kou umauma. Hoʻolaha nā māmā i piha wai i ke kani ʻē aʻe i nā mea olakino.
ʻO ka X-ray umauma ka mea hana maʻamau i hoʻohana ʻia e hōʻoia i ka hōʻeha māmā. Hiki nō hoʻi ke hoʻohana ʻia nā hoʻokolohua koko, ka pulse oximetry, a i kekahi manawa ka sputum culture e ʻike ai i ke kumu a alakaʻi i ka lapaʻau.
Inā he hohonu, mau, a hoʻokahe ʻoe i ka limu i kala ʻia a i ʻole ʻeleʻele ke koko, mai kali ʻoe. E ʻimi i ka lāʻau lapaʻau ʻoi aku inā me ka maʻi kuni ma luna o 101 mau kekelē Fahrenheit, ka ʻeha o ka umauma e ʻoi aku ka maikaʻi ke hanu ʻana, a i ʻole ka hanu pōkole.
He mea nui kēia no ka poʻe ʻelemakule ma luna o 65, nā keiki ma lalo o 2, a me kekahi me nā maʻi olakino mau e like me ka maʻi puʻuwai, ka maʻi kō, a i ʻole ka ʻōnaehana pale kaua nāwaliwali. No kēia mau hui, hiki ke hoʻonui koke ka hōʻeha māmā, a ʻo ka lapaʻau mua ka ʻokoʻa nui.
He kani ʻaʻama i hoʻomaka ma ke ʻano he ʻāpana o ke anu a i ʻole ka flu a laila koke aku ka maikaʻi ma hope o kekahi mau lā he hōʻailona hoʻi ia. ʻO ia ke ʻano maʻamau me ka hōʻeha māmā lua a pono ke hoʻopakele i ka helu o kāu kauka.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.