Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Hiki mai ka nahunahu honu i ka wā e komo ai ka honu i kāu ʻili me kona ʻōniʻoni a hoʻokuʻu i ka wai ʻona i loko o ka ʻiʻo a puni. Loaʻa i loko o ka wai ʻona nā protein a me nā mea e hoʻoulu ai i ka pane inflammatory o kou kino, e hoʻokumu ana i ka ʻeha a me ka pehu maʻamau.
Hiki mai ka nahunahu honu i ka wā e komo ai ka honu i kāu ʻili me kona ʻōniʻoni a hoʻokuʻu i ka wai ʻona i loko o ka ʻiʻo a puni. ʻO ka wai ʻona ka mea e hoʻoulu ai i ka pane inflammatory o kou kino, e hoʻokumu ana i ka ʻeha a me ka pehu maʻamau.
I ka wā e nahu ai kahi honu meli iā ʻoe, waiho ʻo ia i kona ʻōniʻoni i loko o kou ʻili a make koke ma hope. Loaʻa i nā honu ʻē aʻe e like me nā bumblebees a me nā wasps nā ʻōniʻoni palahalaha e hiki ai iā lākou ke nahu i nā manawa he nui me ka ʻole o ka make.
E mālama kou kino i ka wai ʻona honu e like me ka mea komo malihini, ʻo ia ke kumu o kou ʻeha koke ʻana, a laila pehu a ʻulaʻula. He mea maʻamau kēia pane a hōʻike ia e hana ana kou ʻōnaehana palekana e pale aku iā ʻoe.
ʻIke koke ʻia ka hapa nui o nā hōʻailona o ka nahunahu honu a pili wale nō i ka wahi a puni ka wahi i nahu ʻia. ʻO kēia mau pane kūloko ka pane maʻamau o kou kino i ka wai ʻona honu.
ʻO nā hōʻailona maʻamau āu e ʻike ai:
ʻO ka maʻamau, e piʻi loa kēia mau hōʻailona i loko o nā hola mua a hoʻomaikaʻi mālie i loko o 2-3 mau lā. Hiki i ka pehu ke nānā makaʻu, akā ʻaʻohe mea pōʻino a e emi iho iā ia iho.
ʻIke kekahi poʻe i nā pane kūloko nui aʻe kahi e hoʻonui ai ka pehu ma mua o ka wahi nahu koke. Hiki iā ʻoe ke ʻike i ka pehu e pālahalaha ana i nā hui kokoke a uhi i kahi ʻāpana nui o ka ʻili, a mau paha a hiki i hoʻokahi pule.
Hiki i kahi pane ʻalele koʻikoʻi i kapa ʻia ʻo anaphylaxis ke hiki mai i nā poʻe i loaʻa ka maʻi nui i ka wai ʻona honu. He pilikia ola kēia e pono ai ka nānā koke.
ʻO nā hōʻailona hoʻomaopopo o ka anaphylaxis:
Hiki i kēia mau hōʻailona ke ulu i loko o nā minuke o ka nahu ʻia ʻana a hiki ke hoʻoweliweli i ke ola. Inā ʻike ʻoe i kekahi o kēia mau hōʻailona, e kāhea koke i nā lawelawe pilikia a hoʻohana paha i kahi epinephrine auto-injector inā loaʻa iā ʻoe.
E nahu nā honu ma ke ʻano he palekana i ka wā e manaʻo ai lākou i ka hoʻoweliweli a i ʻole i ka pale ʻana i kā lākou hive. Hiki i ka hoʻomaopopo ʻana i ke kumu o ka nahu ʻana o nā honu ke kōkua iā ʻoe e pale aku i nā kūlana e hoʻonāukiuki ai iā lākou.
ʻO nā mea ola maluhia ka honu maʻamau e makemake e hele i kā lākou hana o ka ʻohi ʻana i ka nectar a me ka pollen. E nahu wale nō lākou i ka wā e manaʻo ai lākou i ka pōʻino iā lākou iho a i ʻole kā lākou kolone.
ʻO nā kūlana maʻamau e alakaʻi ai i nā nahu honu:
I kekahi manawa, e paʻa nā honu i loko o nā lole a i ʻole e hopu ʻia i kou lauoho, e alakaʻi ana iā lākou e nahu i ka makaʻu. Hiki i nā kūlana o ka wā e like me nā lā wela, pulu ke hana i nā honu ʻoi aku ka huhū a ʻoi aku ka nahu.
Hiki ke mālama ʻia ka hapa nui o nā nahu honu ma ka home me nā hana kōkua mua maʻalahi. Eia naʻe, pono kekahi mau kūlana i ka nānā koke mai ke kauka e pale aku i nā pilikia koʻikoʻi.
E ʻimi koke i ka mālama ola kino pilikia inā ʻike ʻoe i nā hōʻailona o ka anaphylaxis, e like me ka paʻakikī i ka hanu, ka pehu ākea, a i ʻole ka nalowale o ka ʻike. Hiki i kēia mau hōʻailona ke hoʻopilikia koke a lilo i mea hoʻoweliweli i ke ola.
Pono nō hoʻi ʻoe e ʻike i ke kauka inā ʻike ʻoe:
Inā ua nahu ʻia ʻoe i loko o kou waha a i ʻole kou ʻāʻī, e ʻimi i ka mālama ola kino ʻoiai ʻaʻohe hōʻailona ʻē aʻe. Hiki i ka pehu i kēia mau wahi ke pani i kou ala hanu a hana paʻakikī i ka hanu.
ʻOiai hiki i kekahi ke nahu ʻia e kahi honu, hoʻonui kekahi mau mea i kou pilikia o ka loaʻa ʻana o kahi pane ʻoi aku ka koʻikoʻi. Hiki i ka hoʻomaopopo ʻana i kēia mau mea hōʻeha ke kōkua iā ʻoe e lawe i nā palekana kūpono.
E hoʻonui kou pilikia o nā pane ʻalele koʻikoʻi inā loaʻa iā ʻoe kahi moʻolelo o nā pane koʻikoʻi ma mua i nā nahu pepeke. Hiki i kēlā me kēia nahu ma hope ke hoʻoulu i kahi pane ikaika aʻe mai kou ʻōnaehana palekana.
ʻO nā mea ʻē aʻe e hoʻonui paha i kou pilikia:
Hiki i ka makahiki ke pāʻani i kahi kuleana, me nā keiki liʻiliʻi loa a me nā poʻe ʻelemakule i loaʻa i nā pane ʻoi aku ka nui. Eia naʻe, he mea nui e hoʻomanaʻo e hiki i nā pane ʻalele koʻikoʻi ke hiki mai i kekahi, ʻoiai ʻaʻohe mea hōʻeha maopopo.
ʻOiai e ho'ōla ka hapa nui o nā nahu honu me ka ʻole o nā pilikia, hiki ke loaʻa nā pilikia i kekahi manawa. Ke ʻike ʻoe i nā pilikia hiki ke kōkua iā ʻoe e ʻike i ka wā e pono ai ka mālama ola kino hou aku.
ʻO ka pilikia koʻikoʻi loa ka anaphylaxis, kahi hiki ke make inā ʻaʻole mālama koke ʻia. Hoʻopilikia kēia pane ʻalele koʻikoʻi i nā ʻōnaehana kino he nui a pono i ka mālama pilikia koke me ka epinephrine.
ʻO nā pilikia hiki ke loaʻa:
I nā hihia kakaikahi, hiki i nā nahu honu he nui ke hoʻokumu i nā pilikia puʻupaʻa, ka haki o nā ʻiʻo, a i ʻole nā pilikia clotting koko. ʻOi aku ka nui o kēia mau pilikia i ka wā e loaʻa ai i kekahi kanaka nā nahu he nui i ka manawa hoʻokahi, e like me ka hoʻopilikia ʻana i kahi hive holoʻokoʻa.
Hiki ke pale ʻia ka hapa nui o nā pilikia me ka mālama ʻana i ka ʻeha kūpono a me ka pale ʻana i ka ʻūlū ʻana a i ʻole ka koho ʻana i ka wahi i nahu ʻia. Ke mālama ʻia ka wahi i maʻemaʻe a me ka nānā ʻana i nā hōʻailona o ka maʻi e kōkua i ka ho'ōla kūpono.
ʻO ka pale ʻana ka ala maikaʻi loa e pale aku ai i nā nahu honu a me kā lākou mau pilikia hiki ke loaʻa. Hiki i nā palekana maʻalahi ke hoʻemi nui i kou pilikia o nā hui me nā honu huhū.
I ka wā e hoʻolilo ai i ka manawa ma waho, ʻoi aku hoʻi i ka wā hana nui o ka honu mai ka hopena o ka pūnāwai a hiki i ka hoʻomaka o ka hāʻule, e lawe i kēia mau hana palekana:
Inā hui ʻoe me kahi honu, e kūʻē i ka makemake e hahau iā ia a i ʻole e hana wikiwiki. Ma kahi o ia mea, e noho mālie a i ʻole e neʻe mālie a mālie. ʻOi aku ka liʻiliʻi o ka nahu ʻana o nā honu inā ʻaʻole lākou e manaʻo i ka hoʻoweliweli.
No nā poʻe me nā ʻaleke koʻikoʻi i ʻike ʻia, hiki i ka lawe ʻana i kahi epinephrine auto-injector a me ka komo ʻana i nā mea hoʻomaopopo lapaʻau ke lilo i mau hana palekana ola.
ʻO ka maʻamau, he mea pololei ka diagnosis ʻana o kahi nahu honu ma muli o kāu mau hōʻailona a me ka moʻolelo hou o ka hoʻolauna ʻana i nā honu. E kau nui kāu kauka i ka loiloi ʻana i ka koʻikoʻi o kāu pane a me ka kāpae ʻana i nā pilikia.
E nānā kāu mea lawelawe ola kino i ka wahi i nahu ʻia a e nīnau e pili ana i ka wā i hiki mai ai ka nahu, ʻo wai ke ʻano o ka honu i komo inā ʻike ʻia, a me nā hōʻailona āu i ʻike ai. E ʻimi lākou i nā hōʻailona o ka maʻi a i ʻole nā ʻano pehu maʻamau ʻole.
Inā loaʻa iā ʻoe kahi pane koʻikoʻi, hiki i kāu kauka ke ʻōlelo aku i ka ho'āʻo ʻaleke e hōʻoia i ka maʻi wai ʻona honu. ʻO ka maʻamau, e komo kēia i nā ho'āʻo ʻili a i ʻole nā ho'āʻo koko e ana i ka pane o kou ʻōnaehana palekana i nā protein wai ʻona honu.
I nā hihia o nā nahu he nui a i ʻole nā pane koʻikoʻi, hiki i nā ho'āʻo hou aku ke komo i ka hana koko e nānā i nā pilikia e like me ka hana puʻupaʻa a i ʻole nā hōʻailona o ka mumū ākea. Eia naʻe, pono wale kēia mau ho'āʻo i nā hihia koʻikoʻi.
E kau ka lapaʻau no nā nahu honu i ka mālama ʻana i nā hōʻailona, ka pale ʻana i ka maʻi, a me ka nānā ʻana i nā hōʻailona o nā pane koʻikoʻi. Hiki ke mālama ʻia ka hapa nui o nā nahu me ka kōkua mua maʻalahi a me nā lāʻau lapaʻau ma luna o ka counter.
ʻO ka hana mua ka wehe ʻana i ka ʻōniʻoni inā aia nō ia i loko o kou ʻili. E kāʻili i waho me kahi kui manamana a i ʻole ka lihi kāleka ma mua o ka hoʻohana ʻana i nā tweezers, kahi hiki ke kāomi i ka wai ʻona hou aku i loko o ka ʻeha.
ʻO nā hana lapaʻau koke:
No nā pane ʻalele koʻikoʻi, he mea nui ka lapaʻau koke me ka epinephrine. Pono e kāhea ʻia nā lawelawe pilikia ola kino, a pono e nānā pono ʻia ke kanaka ma hope o ka hoʻohana ʻana i ka epinephrine.
Hiki i kāu kauka ke kuhikuhi i nā lāʻau lapaʻau ikaika no nā pane kūloko nui, me nā antihistamines waha, nā steroids topical, a i ʻole nā papa pōkole o nā corticosteroids waha e hoʻemi i ka pehu koʻikoʻi.
Hiki i ka lapaʻau home ke mālama pono i ka hapa nui o nā hōʻailona o ka nahu honu a hoʻolaha i ka ho'ōla wikiwiki. ʻO ke kī ka hoʻomaka koke ʻana i ka lapaʻau a me ka nānā ʻana i ka wahi i nahu ʻia no nā loli hopohopo.
E hoʻomau i ka hoʻopili ʻana i nā compresses anu no nā hola 24 mua e hoʻemi i ka pehu a me ka ʻeha. Hiki iā ʻoe ke hoʻohana i ka hau i kāʻei ʻia i loko o kahi lole lahilahi a i ʻole kahi ʻeke o nā mea kanu hau, e hoʻopili ana no 10-15 mau minuke i ka manawa.
ʻO nā koho mālama ʻeha:
E mālama i ka wahi i nahu ʻia i maʻemaʻe a maloʻo, e holoi mālie me ka sapona a me ka wai hoʻokahi a ʻelua paha i ka lā. E pale i ka ʻūlū ʻana i ka wahi, ʻoiai hiki i kēia ke hoʻokomo i nā bacteria a hoʻopaneʻe i ka ho'ōla.
ʻO nā lāʻau lapaʻau maoli a kekahi poʻe e ʻike ai he kōkua ka hoʻopili ʻana i ka meli, ka pāstā baking soda, a i ʻole ka gel aloe vera i ka wahi i nahu ʻia. ʻOiai ʻaʻole i hōʻoia ʻia kēia mau mea ma ka ʻepekema, he mea palekana maʻamau lākou a hiki ke hāʻawi i ka ʻoluʻolu.
Inā pono ʻoe e ʻike i ke kauka no kahi nahu honu, hiki i ka hoʻomākaukau ke kōkua iā ʻoe e hana i ka hapa nui o kāu hālāwai a hōʻoia iā ʻoe e loaʻa ka mālama kūpono.
Ma mua o kāu hālāwai, e kākau i nā kikoʻī e pili ana i ka hanana nahu, me ka wā i hiki mai ai, kahi ma kou kino āu i nahu ʻia ai, a me ke ʻano o ka honu i komo inā ʻike ʻoe. E hoʻomaopopo pū i nā hōʻailona āpau āu i ʻike ai a me kā lākou manawa.
E lawe mai i ka ʻike e pili ana i:
E hoʻomākaukau i nā nīnau āu e makemake ai e nīnau, e like me ka pono ʻana i ka ho'āʻo ʻaleke, ka wā e ʻimi ai i ka mālama ola kino i ka wā e hiki mai ana, a i ʻole inā pono ʻoe e lawe i kahi epinephrine auto-injector.
Inā he kipa hahai kēia no kahi pane koʻikoʻi, e noʻonoʻo e lawe mai i kahi lālā ʻohana e hiki ke kōkua i ka pale ʻana iā ʻoe a hoʻomanaʻo i nā ʻike nui i kūkākūkā ʻia i ka wā o ka hālāwai.
ʻO nā nahu honu nā hanana maʻamau e hoʻokumu maʻamau i ka ʻoluʻolu manawa pōkole wale nō a hiki ke mālama ʻia ma ka home. ʻIke ka hapa nui o nā poʻe i ka ʻeha kūloko, ka pehu, a me ka ʻulaʻula e hoʻomaikaʻi i loko o kekahi mau lā me ka ʻole o nā pilikia.
ʻO ka mea nui loa e hoʻomanaʻo ai ka ʻike ʻana i ka ʻokoʻa ma waena o nā pane maʻamau a me nā pane ʻaleke koʻikoʻi. ʻOiai he mea kakaikahi nā pane koʻikoʻi, hiki iā lākou ke hoʻoweliweli i ke ola a pono i ka nānā koke mai ke kauka.
ʻO ka pale ʻana ma o nā palekana maʻalahi kāu pale maikaʻi loa i nā nahu honu. I ka wā e hiki mai ai nā nahu, ʻo ka kōkua mua koke a me ka mālama home kūpono e alakaʻi pinepine i ka ho'ōla wikiwiki.
Inā loaʻa iā ʻoe kahi pane koʻikoʻi ma mua, e hana pū me kāu kauka e hoʻomohala i kahi hoʻolālā hana e komo pū ana i ka lawe ʻana i nā lāʻau lapaʻau pilikia a me ka ʻike ʻana i ka wā e ʻimi ai i ka mālama ola kino koke. Me ka hoʻomākaukau kūpono a me ka ʻike, hiki iā ʻoe ke leʻaleʻa i nā hana ma waho ʻoiai e hoʻemi ana i kou pilikia o nā pilikia nahu honu.
ʻO ka ʻeha ʻoi mua mai ka nahu honu e mau pinepine no kekahi mau minuke a i hoʻokahi hola paha. Hiki iā ʻoe ke ʻike i ka ʻeha a me ka palupalu no 1-2 mau lā i ka wā e ulu ai ka pehu. ʻIke ka hapa nui o nā poʻe e hoʻokele pono nā mea hoʻoemi ʻeha ma luna o ka counter a me nā compresses anu i ka ʻoluʻolu i kēia manawa.
ʻAʻole, ʻaʻole pono ʻoe e pupule a i ʻole e hoʻopili i kahi blister e ulu ana ma hope o ka nahu honu. ʻO ka blister ka ala maoli o kou kino e pale aku ai i ka ʻiʻo i hōʻino ʻia ma lalo i ka wā e ho'ōla ai. Hoʻonui ka pupule ʻana i kou pilikia o ka maʻi bacteria a hiki ke hoʻopaneʻe i ka ho'ōla. Ma kahi o ia mea, e mālama i ka wahi i maʻemaʻe a uhi ʻia me kahi bandage inā pono.
ʻAe, hiki iā ʻoe ke hoʻomohala i nā ʻaleke nahu honu i kēlā me kēia makahiki, ʻoiai inā ua nahu ʻia ʻoe ma mua me ka ʻole o nā pilikia. Hiki i kou ʻōnaehana palekana ke loli i ka manawa, a hiki i ka hoʻolauna pinepine ʻana i ka wai ʻona honu ke hoʻoulu i ka hoʻomohala ʻana o nā maʻi ʻaleke. ʻO ia ke kumu he mea nui e nānā i kāu mau pane i nā nahu i kou ola.
ʻO nā nahu honu e waiho pinepine i kahi ʻōniʻoni barbed i loko o kou ʻili a make ka honu ma hope o ka nahu ʻana. Loaʻa i nā wasps a me nā hornets nā ʻōniʻoni palahalaha e hiki ai iā lākou ke nahu i nā manawa he nui. Hoʻokumu pinepine nā nahu wasp a me hornet i ka ʻeha ikaika koke, ʻoiai nā nahu honu paha he pehu lōʻihi. ʻO ke ala lapaʻau like no nā ʻano nahu ʻekolu.
No ka hapa nui o nā poʻe me ka ʻole o nā ʻaleke, pono maʻamau he 10 a ʻoi aku paha nā nahu e hoʻokumu i nā pane ʻona koʻikoʻi. Eia naʻe, hiki i hoʻokahi nahu wale nō ke hoʻoweliweli i ke ola no kekahi me ka ʻaleke wai ʻona honu koʻikoʻi. Hiki i nā keiki a me nā poʻe makua liʻiliʻi ke ʻoi aku ka maʻalahi i nā nahu he nui ma muli o ko lākou nui kino. Inā loaʻa iā ʻoe nā nahu he nui, e nānā pono iā ʻoe iho a e ʻimi i ka mālama ola kino inā loaʻa iā ʻoe nā hōʻailona hopohopo.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.