

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
ʻO ka H. pylori kahi ʻano bacteria e noho ana i loko o kou ʻōpū a hiki ke hoʻoulu i nā ʻōpala a me nā pilikia ʻē aʻe o ka ʻōnaehana digestive. Ua aʻo kēia bacteria ʻōwili e ola i loko o ka wahi ʻawaʻawa o kou ʻōpū, kahi ʻaʻole hiki i ka hapa nui o nā germs ʻē aʻe ke ola.
E kahaha paha ʻoe i ka ʻike ʻana aia ma kahi o ka hapalua o nā kānaka a puni ka honua i nā bacteria H. pylori i loko o ko lākou ʻōpū. He nui nā kānaka i loaʻa iā ia me ka ʻike ʻole, ʻoiai ʻaʻole ia e hoʻoulu mau i nā hōʻailona. Akā, i ka wā e hoʻoulu ai ka H. pylori i nā pilikia, hiki ke alakaʻi i ka ʻeha ʻōpū, nā ʻōpala, a ma nā hihia koʻikoʻi, nā kūlana ʻoi aku ka nui.
ʻAʻole ʻike ka hapa nui o nā kānaka me ka maʻi H. pylori i kekahi hōʻailona. Hiki i kou kino ke hāpai i kēia mau bacteria no nā makahiki me ka ʻole o kou maʻi a i ʻole ka ʻoluʻolu ʻole.
Ke ʻike ʻia nā hōʻailona, hoʻomohala pinepine lākou i ka manawa lōʻihi. Eia nā hōʻailona maʻamau e hōʻike ana e hiki paha i ka H. pylori ke hoʻoulu i nā pilikia i loko o kou ʻōpū:
Hele pinepine kēia mau hōʻailona a hele mai, hiki ke paʻakikī ke hoʻopili iā lākou i ka H. pylori. ʻO ka ʻeha maʻamau kahi ʻeha palupalu ma mua o ka ʻoi ʻana, a hana pinepine ia ma waena o nā meaʻai a i ʻole i ka pō i ka wā i hakahaka ai kou ʻōpū.
I kekahi mau hihia, hiki i ka H. pylori ke hoʻoulu i nā hōʻailona ʻoi aku ka nui e pono ai ka mālama koke. E nānā i nā hōʻailona hoʻomaopopo e like me ka ʻeha ʻōpū nui, ka luaʻi ʻana i ke koko, nā ʻōpala ʻeleʻele a i ʻole nā ʻōpala, a i ʻole ka pilikia o ka ʻai ʻana. Hiki i kēia mau hōʻailona ke hōʻike i nā pilikia e like me nā ʻōpala koko.
Hoʻolaha ʻia ka H. pylori mai ke kanaka a i ke kanaka, maʻamau i ka wā kamaliʻi. ʻAʻole maopopo loa ke ala pololei e hoʻolaha ai, akā manaʻo nā mea noiʻi ua hana ia ma o ka pilina pili loa me nā kānaka maʻi.
ʻO nā ala maʻamau e hiki ai iā ʻoe ke loaʻa i ka H. pylori, ʻo ia ka hoʻopili ʻana me ka saliva, ka luaʻi, a i ʻole ka ʻōpala mai ke kanaka maʻi. Hiki paha kēia ma o ka honi ʻana, ka hoʻokaʻawale ʻana i nā mea hana, a i ʻole ka holoi lima maikaʻi ʻole ma hope o ka hoʻohana ʻana i ka lumipaku. Hiki i ka meaʻai a me ka wai haumia ke hoʻolaha pū i ka maʻi, ʻoi aku hoʻi ma nā wahi me ka hoʻomaʻemaʻe maikaʻi ʻole.
Ke komo ka H. pylori i loko o kou kino, hele ia i kou papa ʻōpū. Hoʻopuka ka bacteria i kahi enzyme i kapa ʻia ʻo urease, e kōkua ana i ka hoʻoemi ʻana i ka waikawa ʻōpū a puni ia. Hana kēia i kahi ʻano palekana kahi e hiki ai i ka bacteria ke hoʻonui a hoʻokumu i ka maʻi lōʻihi.
ʻO ka noho ʻana i nā kūlana piha a i ʻole nā wahi me ka wai maʻemaʻe hilinaʻi ʻole e hoʻonui i kou pilikia o ka hōʻike ʻia. Eia naʻe, hiki i ka maʻi H. pylori ke loaʻa i kekahi, me ka nānā ʻole i ka makahiki, ke ʻano ola, a i ʻole ke kūlana waiwai.
Pono ʻoe e noʻonoʻo e ʻike i kāu kauka inā loaʻa iā ʻoe ka ʻeha ʻōpū a i ʻole ka ʻoluʻolu ʻole e mau ana ma mua o kekahi mau lā. ʻOiai he mea maʻamau ka huhū ʻōpū i kekahi manawa, pono ka mālama lapaʻau no nā hōʻailona digestive mau.
E hoʻonohonoho i kahi manawa inā ʻike ʻoe i ka ʻeha ʻōpū kuni e hana pinepine ana, ʻoi aku hoʻi inā hana ia i ka wā i hakahaka ai kou ʻōpū a i ʻole i ka pō. E ʻimi pū i ka mālama inā ʻike ʻoe e hāʻawi wale nā antacids i ka hoʻomaha manawa pōkole, a i ʻole inā nalowale ʻoe i ke kaumaha me ka ho'āʻo ʻole.
Pono kekahi mau hōʻailona i ka mālama lapaʻau koke a ʻaʻole pono e kali no kahi manawa maʻamau. E kāhea koke i kāu kauka a i ʻole e hele i ka lumi pilikia inā loaʻa iā ʻoe ka ʻeha ʻōpū nui, ka luaʻi ʻana i ke koko a i ʻole ka mea e like me nā kofe, ka hele ʻana i nā ʻōpala ʻeleʻele a i ʻole ke koko, a i ʻole ka manaʻo nāwaliwali a i ʻole ka dizziness me ka ʻeha ʻōpū.
Mai kānalua e hoʻopili aku i kāu mea mālama ola inā hopohopo ʻoe no kāu mau hōʻailona, ʻoiai inā he māmā lākou. Hiki i ka ʻike mua a me ka mālama ʻana i ka H. pylori ke pale aku i nā pilikia a kōkua iā ʻoe e ʻoluʻolu koke.
ʻOiai ʻaʻole loaʻa i nā kānaka he nui me ka H. pylori nā pilikia koʻikoʻi, hiki i ka bacteria ke hoʻoulu i nā pilikia i hoʻopilikia i kou olakino digestive. Hoʻomohala pinepine ʻia nā pilikia ma nā makahiki he nui o ka maʻi i mālama ʻole ʻia.
ʻO ka pilikia maʻamau loa ka maʻi peptic ulcer, kahi e hoʻopilikia ai i kahi 10-15% o nā kānaka me ka H. pylori. ʻO kēia nā ʻōpala hāmama e hoʻomohala ana i loko o kou papa ʻōpū a i ʻole ka ʻāpana luna o kou ʻōpū liʻiliʻi. Hiki i nā ʻōpala ke hoʻoulu i ka ʻeha nui a hiki ke koko inā waiho ʻole ʻia.
Eia nā pilikia nui e hiki ke hoʻomohala mai ka maʻi H. pylori lōʻihi:
I nā hihia koʻikoʻi, hiki i ka maʻi H. pylori lōʻihi ke alakaʻi i ka maʻi kanesa ʻōpū. Hana ʻia kēia ma lalo o 1% o nā kānaka maʻi a lawe pinepine i nā makahiki he nui e hoʻomohala ai. Hiki i ka bacteria ke hoʻoulu i kahi ʻano lymphoma i kapa ʻia ʻo MALT lymphoma, kahi e hoʻopilikia ai i nā cell pale i loko o ka papa ʻōpū.
ʻO ka lono maikaʻi, ʻo ka mālama ʻana i ka maʻi H. pylori e hoʻemi nui i kou pilikia o ka hoʻomohala ʻana i kēia mau pilikia. Hoʻōla piha ka hapa nui o nā kānaka e loaʻa ana i ka mālama kūpono a ʻaʻole ʻike i nā pilikia lōʻihi.
ʻO ka pale ʻana i ka maʻi H. pylori e kau nui ana i nā hana hoʻomaʻemaʻe maikaʻi a me ka pale ʻana i ka hōʻike ʻia i ka bacteria. ʻOiai ʻaʻole hiki iā ʻoe ke kāpae loa i kou pilikia, hiki i nā hana maʻalahi ke hoʻemi nui i kou manawa e loaʻa ai ka maʻi.
ʻO ka hana pale maikaʻi loa ka holoi lima maikaʻi me ka kopa a me ka wai. E holoi i kou mau lima ma mua o ka ʻai ʻana, ma hope o ka hoʻohana ʻana i ka lumipaku, a ma hope o kekahi hoʻopili ʻana me nā ʻili i haumia paha. Hiki i kēia maʻamau maʻalahi ke pale aku i nā ʻano maʻi he nui, me ka H. pylori.
Pono pū ka palekana o ka meaʻai a me ka wai i ka pale ʻana. E inu i ka wai mai nā kumu hilinaʻi, ʻoi aku hoʻi i ka wā e hele ai i nā wahi me ka hoʻomaʻemaʻe maikaʻi ʻole. E pale i ka ʻai ʻana i nā meaʻai maka a i ʻole nā meaʻai i kuke ʻole ʻia mai nā kumu kānalua, a koho i nā hale ʻaina me nā kūlana hoʻomaʻemaʻe maikaʻi.
E makaʻala i ka pilina pili loa me nā kānaka me nā maʻi H. pylori ikaika. ʻOiai ʻaʻole pono ʻoe e pale aku i nā lālā ʻohana maʻi, e mālama pono i ka hoʻomaʻemaʻe a puni lākou. Mai kaʻana like i nā mea hana, nā kīʻaha, a i ʻole nā mea pilikino e hiki ke hāpai i ka saliva.
ʻO ka ʻike ʻana i ka maʻi H. pylori e komo pū ana i nā hoʻokolohua like ʻole e hiki ke ʻike i ka bacteria i loko o kou kino. E koho kāu kauka i ka hoʻokolohua maikaʻi loa ma muli o kāu mau hōʻailona, mōʻaukala lapaʻau, a me nā lāʻau lapaʻau i kēia manawa.
ʻO nā hoʻokolohua diagnostic maʻamau loa, ʻo ia nā hoʻokolohua koko, nā hoʻokolohua ʻōpala, a me nā hoʻokolohua hanu. E nānā nā hoʻokolohua koko i nā antibodies e hana ai kāu ʻōnaehana pale i ka wā e hakakā ai i ka H. pylori. Hiki i nā hoʻokolohua ʻōpala ke ʻike i nā bacteria H. pylori a i ʻole nā protein pololei i loko o kāu neʻe ʻana.
Ua manaʻo pinepine ʻia ka hoʻokolohua hanu urea he koho pololei loa no nā kānaka ʻaʻole e lawe ana i kekahi mau lāʻau lapaʻau. E inu ʻoe i kahi wai kūikawā e komo pū ana me ka urea, a laila e hanu i loko o kahi ʻeke. Inā aia ka H. pylori, e wāwahi ka bacteria i ka urea a e hoʻopuka i ka carbon dioxide e hōʻike ʻia i loko o kou hanu.
I kekahi manawa, hiki i kāu kauka ke ʻōlelo aku i kahi endoscopy, ʻoi aku hoʻi inā loaʻa iā ʻoe nā hōʻailona hopohopo e like me ke koko a i ʻole ka ʻeha nui. I kēia kaʻina hana, hoʻokomo ʻia kahi tube lahilahi, flexible me kahi kāmela ma o kou waha e nānā pololei i kou papa ʻōpū. Hiki ke lawe ʻia nā ʻāpana ʻili liʻiliʻi no ka hoʻokolohua.
E nīnau pū kāu kauka e pili ana i kāu mau hōʻailona, mōʻaukala ʻohana, a me nā lāʻau lapaʻau āu e lawe nei. Hiki i kekahi mau lāʻau lapaʻau, ʻoi aku hoʻi nā proton pump inhibitors a me nā antibiotics, ke hoʻopilikia i nā hopena hoʻokolohua a pono paha e hoʻōki ʻia ma mua o ka hoʻokolohua.
ʻO ka mālama ʻana i ka H. pylori maʻamau e komo pū ana i ka hui ʻana o nā antibiotics a me nā lāʻau lapaʻau hoʻemi waikawa i lawe ʻia no 10-14 mau lā. Kēia ala, i kapa ʻia ʻo ka mālama ʻekolu a i ʻole quadruple, e kōkua i ka kāpae ʻana i ka bacteria ʻoiai e ʻae ana i kou papa ʻōpū e hoʻōla.
ʻO ka mālama maʻamau loa e hui pū ana i ʻelua mau antibiotics me ka proton pump inhibitor (PPI). E pepehi nā antibiotics i nā bacteria H. pylori, ʻoiai e hoʻemi ana ka PPI i ka hana ʻana o ka waikawa ʻōpū, e hana ana i kahi ʻano maikaʻi no ka hoʻōla ʻana a e hoʻomaikaʻi ana i ka hana o nā antibiotics.
Hiki i kāu kauka ke kuhikuhi i kekahi o kēia mau hui mālama maʻamau:
ʻO ka lawe ʻana i kāu mau lāʻau lapaʻau e like me ka kuhikuhi ʻana he mea nui ia no ka mālama holomua. ʻOiai inā hoʻomaka ʻoe e ʻoluʻolu, e hoʻopau i ka papa holoʻokoʻa o nā antibiotics. Hiki i ka hoʻōki koke ke ʻae i nā bacteria pale e ola a e hana i ka mālama ʻana i ka wā e hiki mai ana i ka paʻakikī.
ʻO nā hopena ʻaoʻao mai ka mālama ʻana i ka H. pylori he māmā a manawa pōkole. Hiki iā ʻoe ke ʻike i ka nausea, ka diarrhea, ka ʻono metala, a i ʻole ka huhū ʻōpū. Hoʻomaikaʻi pinepine kēia mau hōʻailona ke pau kāu lāʻau lapaʻau.
ʻOiai e lawe ana i kāu mau lāʻau lapaʻau i kuhikuhi ʻia, hiki i kekahi mau hana mālama home ke kōkua iā ʻoe e ʻoluʻolu aʻe a kākoʻo i kou hoʻōla ʻana. Hana kēia mau ala me kāu mālama lapaʻau, ʻaʻole ma ke ʻano he pani no ia.
Hiki i ka ʻai ʻana i nā meaʻai liʻiliʻi a pinepine ke kōkua i ka hoʻemi ʻana i ka huhū ʻōpū i ka wā o ka mālama ʻana. Hiki i nā meaʻai nui ke hoʻonui i ka hana ʻana o ka waikawa ʻōpū a hoʻopilikia i nā hōʻailona. E ho'āʻo e ʻai i ʻelima a ʻeono paha mau meaʻai liʻiliʻi i ka lā ma mua o ʻekolu mau meaʻai nui.
E pale i nā meaʻai a me nā mea inu e hiki ke hoʻonāukiuki i kou papa ʻōpū i ka wā e hoʻōla ana ʻoe. Hiki i nā meaʻai ʻawaʻawa, nā hua citrus, nā tōmato, ka kokoleka, a me nā mea inu caffeinated ke hoʻonui i ka waikawa ʻōpū a hoʻopilikia i nā hōʻailona. Pono e pale aku i ka waiʻona, ʻoi aku hoʻi no ka mea hiki ke hoʻopilikia i kekahi mau antibiotics.
Hiki i ka mālama ʻana i nā hopena ʻaoʻao o nā lāʻau lapaʻau ke kōkua iā ʻoe e hoʻopau i kāu mālama holomua. E lawe i kāu mau lāʻau lapaʻau me ka meaʻai e hoʻemi i ka huhū ʻōpū, ke ʻole kāu kauka e haʻi kūikawā iā ʻoe. Hiki i nā probiotics ke kōkua i ka pale ʻana i ka diarrhea i pili i nā antibiotics, akā e nīnau i kāu kauka ma mua o ka hoʻohui ʻana i nā mea hoʻohui.
Hiki i nā ʻenehana hoʻokele kaumaha e like me ka hanu hohonu, ka hoʻoikaika māmā, a i ʻole ka noʻonoʻo ke kākoʻo i kou hoʻōla holoʻokoʻa. Hiki i ke kaumaha mau ke hoʻopilikia i kou ʻōnaehana digestive a hoʻolohi paha i ka hoʻōla ʻana.
ʻO ka hoʻomākaukau ʻana no kāu manawa e kōkua i ka hōʻoia ʻana e loaʻa iā ʻoe ka ʻike pololei loa a me ka mālama kūpono. Kōkua pū ka hoʻomākaukau maikaʻi iā ʻoe e hoʻomanaʻo i nā kikoʻī nui a nīnau i nā nīnau kūpono.
E mālama i kahi puke hōʻailona no ka liʻiliʻi o hoʻokahi pule ma mua o kāu manawa. E kākau i ka wā e hana ai nā hōʻailona, pehea lākou e manaʻo ai, pehea ka lōʻihi o lākou, a he aha ka mea e hoʻomaikaʻi ai a i ʻole ka hoʻopilikia ʻana iā lākou. E hoʻomaopopo i kekahi pilina ma waena o nā hōʻailona a me nā meaʻai, ke kaumaha, a i ʻole nā lāʻau lapaʻau.
E hana i kahi papa inoa piha o nā lāʻau lapaʻau āu e lawe nei i kēia manawa, me nā lāʻau lapaʻau kuhikuhi, nā lāʻau lapaʻau over-the-counter, nā wikamina, a me nā mea hoʻohui. Hiki i kekahi mau lāʻau lapaʻau ke hoʻopilikia i nā hopena hoʻokolohua H. pylori a i ʻole ke launa pū me nā lāʻau lapaʻau mālama.
E hoʻomākaukau i kahi papa inoa o nā nīnau e nīnau i kāu kauka. E noʻonoʻo e nīnau e pili ana i ka pololei o ka hoʻokolohua, nā koho mālama, nā hopena ʻaoʻao, a me ka mālama hoʻomau. Mai kānalua e noi aku no ka wehewehe inā ʻaʻole ʻoe i maopopo i kekahi mea.
E lawe mai i kahi hoaaloha a i ʻole lālā ʻohana hilinaʻi inā manaʻo ʻoe e hopohopo ana a i ʻole inā manaʻo ʻoe e poina paha ʻoe i nā ʻike nui. Hiki iā lākou ke kōkua iā ʻoe e hoʻomanaʻo i ka mea a ke kauka e ʻōlelo ai a hāʻawi i ke kākoʻo manaʻo i ka wā o kāu kipa.
ʻO ka H. pylori kahi maʻi bacteria maʻamau i loaʻa i nā kānaka he nui me ka ʻike ʻole. ʻOiai hiki ke hoʻoulu i nā ʻōpala ʻōpū a me nā pilikia digestive ʻē aʻe, maʻalahi ke mālama ʻia ka hapa nui o nā maʻi ke ʻike pololei ʻia.
ʻO ka mea nui loa e hoʻomanaʻo ai, ʻo ia ka pane maikaʻi ʻana o ka H. pylori i ka mālama ʻana ke hopu ʻia i ka wā mua. Inā loaʻa iā ʻoe nā hōʻailona ʻōpū mau, mai hoʻowahāwahā iā lākou a i ʻole e manaʻo e hele lākou ma luna o lākou iho. Hiki i nā hoʻokolohua maʻalahi ke hoʻoholo inā ʻo ka H. pylori ke kumu.
Me ka mālama antibiotic kūpono, hoʻōla piha ka hapa nui o nā kānaka mai ka maʻi H. pylori. ʻO ka hahai ʻana i kāu papahana mālama e like me ka kuhikuhi ʻana e hāʻawi iā ʻoe i ka manawa maikaʻi loa e kāpae ai i ka bacteria a pale aku i nā pilikia.
ʻO nā hana hoʻomaʻemaʻe maikaʻi, ʻoi aku hoʻi ka holoi lima maikaʻi, e noho mau ana i kou pale maikaʻi loa e kūʻē i ka maʻi H. pylori. ʻOiai ʻaʻole hiki iā ʻoe ke kaohi i nā pilikia āpau, hiki i kēia mau hana maʻalahi ke hoʻemi nui i kou manawa e loaʻa ai ka maʻi.
Hiki ke hoʻopili hou ʻia me ka H. pylori akā he mea maʻamau ʻole ia ma nā ʻāina holomua. Hoʻopau ka hapa nui o nā kānaka e hoʻopau i kā lākou mālama antibiotic me ka holomua e kāpae mau i ka bacteria. Eia naʻe, hiki iā ʻoe ke hoʻopili hou ʻia inā hōʻike ʻia ʻoe i ka H. pylori hou, ʻoi aku hoʻi ma nā wahi me ka hoʻomaʻemaʻe maikaʻi ʻole a i ʻole inā noho ʻoe me kekahi me ka maʻi ikaika.
Hoʻomaka ka nui o nā kānaka e ʻoluʻolu i loko o kekahi mau lā o ka hoʻomaka ʻana o ka mālama ʻana, akā lōʻihi ka hoʻōla piha. Hoʻomaikaʻi pinepine nā hōʻailona ʻōpū i loko o 1-2 mau pule, ʻoiai hiki i nā ʻōpala ke lawe i kekahi mau pule e hoʻōla piha ai. E hoʻokolohua maʻamau kāu kauka iā ʻoe 4-6 mau pule ma hope o ka pau ʻana o ka mālama ʻana e hōʻoia i ka nalowale o ka bacteria.
Hiki paha ʻoe ke hoʻolaha i ka wā o nā lā mua o ka mālama ʻana i nā antibiotics. Liʻiliʻi loa ka bacteria e hoʻolaha ke hoʻomaka nā antibiotics. E hana i ka hoʻomaʻemaʻe maikaʻi i ka wā o ka mālama ʻana, me ka holoi lima pinepine a me ka ʻole o ka kaʻana like ʻana i nā mea hana a i ʻole nā mea inu, e pale aku i kou mau lālā ʻohana.
ʻAʻole pono nā kānaka āpau me ka H. pylori i ka mālama ʻana. He nui nā kānaka e hāpai i ka bacteria me ka ʻole o nā hōʻailona a i ʻole nā pilikia. Eia naʻe, ua ʻōlelo ʻia ka mālama inā loaʻa iā ʻoe nā hōʻailona, nā ʻōpala, kahi mōʻaukala o ka maʻi kanesa ʻōpū i kou ʻohana, a i ʻole inā lawe ʻoe i nā lāʻau lapaʻau e hoʻonui i ka pilikia koko.
Loaʻa pinepine i nā keiki me ka H. pylori nā hōʻailona liʻiliʻi ma mua o nā mākua a hiki ke ʻike wale i ka ʻoluʻolu ʻōpū maʻamau a i ʻole ka makemake ʻole e ʻai. Eia naʻe, hiki i ka maʻi kamaliʻi ke alakaʻi i nā pilikia ma hope i ke ola, no laila ua ʻōlelo ʻia ka mālama ʻana ke loaʻa ka H. pylori i nā keiki, ʻoi aku hoʻi inā loaʻa iā lākou nā hōʻailona.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.