

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
He maʻi ʻili maʻamau ka ʻili ʻalā e loaʻa ana i ka wā e paʻa ai kou hou i lalo o kou ʻili. Hōʻike ʻia ia ma ke ʻano he mau puʻupuʻu liʻiliʻi a ʻiliʻili paha, maʻamau ma nā wahi e hou nui ai ʻoe. Hoʻopili kēia maʻi ʻino ʻole i nā kānaka o nā makahiki a pau, ʻoi aku hoʻi i ka wā mahana a me ka ua, a i ʻole ke komo nui ʻoe no ka mahana.
Loaʻa ka ʻili ʻalā i ka wā e pani ʻia ai kou mau ʻōpū hou, e pale ana i ka hou mai ka hiki ʻana i ka ʻili. Ma kahi o ka hoʻoheheʻe maʻamau, ʻo ka hou i paʻa e hoʻoulu ai i ka mumū a hana i kēlā mau puʻupuʻu hōʻailona. E noʻonoʻo iā ia e like me kahi pilikia liʻiliʻi e hana ana ma lalo pono o kou ʻili.
Ua kapa ʻia kēia maʻi ma nā inoa he nui, me ka wela ʻili, ka hou ʻili, a me ka miliaria. ʻOiai paha e hopohopo ai, ʻaʻohe pilikia o ka ʻili ʻalā a maʻamau e hoʻomaʻemaʻe ʻia ma luna o kona iho i ka wā e hoʻomaha ai ʻoe a mālama i ka wahi i hoʻopilikia ʻia i maloʻo.
Hiki i nā hōʻailona o ka ʻili ʻalā ke ʻokoʻa ma muli o ka hohonu o ka pani ʻana i loko o kou mau ʻōpū hou. ʻIke ka hapa nui o nā kānaka i kēia mau hōʻailona e ʻike ʻia ana ma nā wahi e kūpono ai nā lole a i ʻole kahi e hana ai nā ʻili i ka mahana a me ka wai hou.
ʻO nā hōʻailona maʻamau loa:
Hiki iā ʻoe ke ʻike pū i ka ʻike ʻia koke ʻana o ka ʻili ma hope o ka noho ʻana i nā kūlana wela. ʻO ka ʻoiaʻiʻo maikaʻi, ʻo kēia mau hōʻailona e nalowale ma loko o kekahi mau lā i ka wā e hoʻoponopono ai ʻoe i ka wela a me ka wai ma lalo.
Loaʻa ka ʻili ʻalā i ʻekolu ʻano nui, ʻo kēlā me kēia e hoʻopili ana i nā papa like ʻole o kou ʻili. ʻO ka hoʻomaopopo ʻana i ke ʻano āu e loaʻa ai e kōkua iā ʻoe e ʻike i ka mea e manaʻo ai a pehea ka lōʻihi e ho'ōla ai.
ʻO ke ʻano palupalu loa i kapa ʻia ʻo miliaria crystallina, kahi e hana ai i nā ʻiliʻili liʻiliʻi, maopopo e like me nā wai i kou ʻili. ʻAʻole maʻamau kēia mau mea a nalowale koke me ka ʻole o ka mālama.
ʻO Miliaria rubra, i ʻike ʻia hoʻi ʻo ka wela ʻili, ʻo ia ke ʻano maʻamau loa. Hana kēia i kēlā mau puʻupuʻu ʻulaʻula, ʻiliʻili e hiki ke hoʻohaʻahaʻa iā ʻoe. Loaʻa pinepine i nā puʻupuʻu kahi ʻōpū a ʻā ʻili paha, ʻoi aku hoʻi i ka wā e pā ai ʻoe iā lākou.
ʻO ke ʻano hohonu loa a maʻamau ʻole ʻo miliaria profunda, kahi e hoʻopili ai i nā papa hohonu o ka ʻili. Hana kēia i nā puʻupuʻu nui, ʻili ʻili a ʻoi aku ka nui o ka loaʻa ʻana i nā wahi tropical a i ʻole ma hope o nā hanana hou o ka ʻili ʻalā.
Hoʻomohala ʻia ka ʻili ʻalā i ka wā e pani ai kekahi mea i kou mau ʻōpū hou, e pale ana i ka hou mai ka hiki ʻana i kou ʻili. Hiki i kēia pani ke hana no kekahi mau kumu, a ʻo ka hoʻomaopopo ʻana i ke kumu e kōkua iā ʻoe e pale aku i nā hanana i ka wā e hiki mai ana.
ʻO nā kumu maʻamau loa:
I kekahi manawa, hiki i kou mau pūnaewele ʻili a i ʻole nā bacteria ke kōkua i ka pani ʻana. Hiki i nā pūnaewele ʻili make ʻole e hoʻokahe pono ʻole ke hui pū me ka hou a hana i kahi plug i kou mau ʻōpū. ʻO ia ke kumu e loaʻa pinepine ai ka ʻili ʻalā i nā ʻili kahi e hōʻiliʻili pinepine ai nā pūnaewele make.
Hoʻonā ka hapa nui o nā hanana ʻili ʻalā ma luna o lākou iho a ʻaʻole pono i ka nānā ʻana o ke kauka. Eia naʻe, aia kekahi mau kūlana kūikawā āu e pono ai e hoʻopili aku i kahi mea mālama ola no ke alakaʻi a me ka mālama kūpono.
Pono ʻoe e hoʻokaʻaʻike i kāu kauka inā ʻike ʻoe i nā hōʻailona o ka maʻi e ulu ana. Hoʻopili kēia i ka ʻulaʻula nui e pālahalaha aku ma mua o ka wahi ʻili mua, ka pus a i ʻole ka wai melemele mai nā puʻupuʻu, ka ʻulaʻula ʻulaʻula mai ka wahi ʻili, a i ʻole inā loaʻa iā ʻoe kahi mahana.
He mea kūpono nō hoʻi ke ʻimi i ka ʻōlelo aʻo o ke kauka inā ʻaʻole i hoʻomaikaʻi kou ʻili ʻalā ma hope o ʻekolu a ʻehā paha lā o ka mālama home, inā lilo ka ʻiliʻili i mea nui e hoʻopilikia ai i ka hiamoe, a i ʻole inā loaʻa mau iā ʻoe ka ʻili ʻalā ʻoiai ke lawe nei ʻoe i nā hana pale.
No nā pēpē a me nā keiki ʻōpio, ʻoi aku ka maikaʻi o ka nānā ʻana i kāu pediatrician ma mua o ka hope, ʻoi aku hoʻi inā ʻike ʻia ka ʻoluʻolu ʻole o ke keiki a i ʻole inā uhi ʻia ka ʻili i kahi ʻāpana nui o ko lākou kino.
ʻOiai hiki i kekahi ke loaʻa i ka ʻili ʻalā, ʻo kekahi mau mea e hoʻolilo i kekahi poʻe i mea ʻoi aku ka maʻalahi i kēia kūlana. He mea nui ka makahiki, me nā pēpē a me nā ʻelemakule i loaʻa ka pilikia kiʻekiʻe ma muli o ko lākou hoʻoponopono mahana ʻaʻole maikaʻi.
Hiki i kekahi mau mea ke hoʻonui i kou hiki ke loaʻa i ka ʻili ʻalā:
Hiki i nā kānaka me ka ʻili momona maoli a i ʻole ka poʻe e hou nui ana ke ʻike iā lākou iho e hana pinepine ana me ka ʻili ʻalā. ʻO ka ʻoiaʻiʻo maikaʻi, ʻo ka hapa nui o nā mea pilikia e hoʻokele ʻia me nā pale kūpono.
ʻO ka ʻili ʻalā kahi kūlana māmā maʻamau e hoʻonā ʻia me ka ʻole o nā pilikia. Eia naʻe, i kekahi mau hihia, ʻoi aku hoʻi i ka wā e kāwili pinepine ʻia ai ka ʻili a i ʻole ʻaʻole mālama ʻia ka maʻemaʻe, hiki ke ulu nā pilikia lua.
ʻO ka pilikia maʻamau loa kahi maʻi ʻili bacteria, kahi e hiki ai i ka wā e kāwili ai ʻoe i nā puʻupuʻu ʻiliʻili a hoʻokomo i nā bacteria ma o ka ʻili haki. ʻO nā hōʻailona o ka maʻi e komo pū ana i ka ʻeha nui, ka mahana, ka hoʻokumu ʻana o ka pus, a me ka ʻulaʻula ʻulaʻula a puni ka ʻili.
I nā hihia kakaikahi, hiki i nā kānaka e ʻike pinepine ana i nā hanana hohonu o ka ʻili ʻalā (miliaria profunda) ke hoʻomohala i kekahi mau ʻōpala a i ʻole nā hoʻololi i ka pigmentation o ka ʻili. ʻOi aku ka nui o kēia e loaʻa i nā wahi tropical kahi e pinepine a nui ai nā hanana ʻili ʻalā.
ʻAʻole pinepine, hiki i ka ʻili ʻalā nui ke kōkua i ka wela luhi, ʻoi aku hoʻi i nā heluna kanaka nāwaliwali e like me nā ʻelemakule a i ʻole ka poʻe me nā kūlana olakino lōʻihi. Hana kēia no ka mea ʻo nā ʻōpū hou i pani ʻia e hōʻemi i ka hiki o ke kino ke hoʻomaha pono.
ʻO ka pale ʻana i ka ʻili ʻalā he mea pololei maʻamau a komo pū me ka mālama ʻana i kou ʻili i ka anu a maloʻo. ʻO ke kī ka hoʻokele ʻana i kou wahi a me nā koho lole e hōʻemi i ka hou nui a me ka wai hou.
Eia nā hana pale maikaʻi:
No nā pēpē, e kāhiko iā lākou i nā papa māmā e hiki iā ʻoe ke wehe maʻalahi, a e nānā pinepine e hōʻoia ʻaʻole lākou e wela nui. Pono nā mākua e hana ana i nā kūlana wela e lawe i nā hoʻomaha maʻamau i nā wahi anu a hoʻololi i nā lole hou i ka wā e hiki ai.
Hoʻomaopopo maʻamau nā kauka i ka ʻili ʻalā ma ka nānā ʻana i kou ʻili a nīnau e pili ana i kāu mau hana a me kou wahi i hala koke nei. ʻO ka hiʻohiʻona hiʻohiʻona o nā puʻupuʻu liʻiliʻi i nā wahi hou, i hui pū ʻia me ka moʻolelo o ka hōʻike wela, maʻamau e maopopo ai ka ʻike.
E nānā kāu mea mālama ola i nā wahi i hoʻopilikia ʻia a e nīnau e pili ana i ka wā i ʻike ʻia ai ka ʻili, ka mea āu i hana ai ma mua o ka hoʻomohala ʻana, a inā ua ʻike ʻoe i nā ʻili like ma mua. Makemake lākou e ʻike pū e pili ana i nā huahana āu i hoʻohana ai ma kou ʻili.
I ka hapa nui o nā hihia, ʻaʻohe pono o nā ho'āʻo kūikawā. Eia naʻe, inā manaʻo kāu kauka ua ulu kahi maʻi bacteria, hiki iā lākou ke lawe i kahi laʻana liʻiliʻi o kekahi wai mai nā puʻupuʻu e ʻike i ka bacteria kūikawā a koho i ka mālama antibiotic kūpono.
I kekahi manawa, hiki i ka ʻili ʻalā ke like me nā kūlana ʻili ʻē aʻe e like me ka eczema a i ʻole folliculitis. ʻO ka ʻike o kāu kauka e kōkua iā lākou e hoʻokaʻawale i kēia mau kūlana a paipai i ka mālama kūpono loa.
ʻO ka mālama nui no ka ʻili ʻalā e kau nui ana i ka hoʻomaha ʻana i kou ʻili a me ka mālama ʻana i nā wahi i hoʻopilikia ʻia i maloʻo. Hoʻomaikaʻi ka hapa nui o nā hihia i ka nui i loko o kekahi mau lā i ka wā e hoʻoponopono ai ʻoe i nā pilikia wela a me ka wai ma lalo.
Hiki i kāu kauka ke paipai i kekahi mau ala ma muli o ka nui o kou ʻili:
No nā hihia māmā, ʻo ka neʻe wale ʻana i kahi wahi anu a me ke komo ʻana i nā lole lahilahi paha ka mālama āu e pono ai. Hoʻomaka pinepine ka ʻili e hoʻomaikaʻi i loko o nā hola o ka hoʻomaha ʻana a me ka maloʻo.
ʻO ka mālama home no ka ʻili ʻalā e kau nui ana i ka hana ʻana i kahi kūlana kūpono no kou ʻili e hoʻōla maoli. ʻO ka pahuhopu ke kāpae i nā kūlana i hoʻoulu ai i ka pani ʻana i ka mua.
E hoʻomaka ma ka neʻe ʻana i kahi wahi anu koke. E wehe i nā lole paʻa a i ʻole synthetic a kau i nā lole lahilahi, hanu maikaʻi. E lawe i kahi ʻauʻau anu a i ʻole ka ʻauʻau e hoʻohaʻahaʻa i ka mahana o kou kino a hoʻomaʻemaʻe mālie i nā wahi i hoʻopilikia ʻia.
Ma hope o ka ʻauʻau ʻana, e pā i kou ʻili maloʻo ma mua o ka hamo ʻana, kahi e hiki ai ke hoʻonāukiuki hou i ka ʻili. Hiki iā ʻoe ke hoʻopili i kahi papa lahilahi o ka wai kalami a i ʻole kahi mea hoʻoluʻolu māmā, ʻaʻohe ʻala e hoʻoluʻolu i ka ʻili. E pale i nā ʻaila kaumaha a i ʻole nā ʻaila e hiki ke hoʻopilikia i ka pani ʻana.
E mālama i nā wahi i hoʻopilikia ʻia i ka maloʻo i kēlā me kēia lā. Inā ke hana nei ʻoe me ka ʻili ʻalā i nā ʻili, hiki iā ʻoe ke hoʻohana i kahi lole maʻemaʻe a maloʻo e hoʻomoʻo mālie i ka wai. ʻIke kekahi poʻe i ka hoʻohana ʻana i ka fan a i ʻole ka noho ʻana i ka ea hoʻoluʻolu e kōkua i ka wikiwiki ʻana i ke kaʻina hoʻōla.
Ma mua o kāu hālāwai, e hoʻomaopopo i ka wā i ʻike mua ʻia ai kou ʻili ʻalā a me ka mea āu i hana ai a puni kēlā manawa. Kōkua kēia ʻike i kāu kauka e hoʻomaopopo i ke kumu kūpono a paipai i ke ala mālama maikaʻi loa.
E hana i kahi papa inoa o nā huahana āu i hoʻohana ai ma kou ʻili, me nā kopa, nā lotions, nā deodorants, a i ʻole nā mea holoi lole. E hoʻomaopopo pū i nā lāʻau lapaʻau āu e lawe nei, ʻoiai hiki i kekahi ke hoʻonui i ka hou a hoʻopilikia paha i ka maʻalahi o kou ʻili.
E lawe i nā kiʻi o ka ʻili inā hiki, ʻoi aku hoʻi inā hele mai a hele aku. I kekahi manawa hiki ke loli ke ʻano ma waena o ka wā āu e hana ai i ka hālāwai a me ka wā āu e ʻike ʻia ai, no laila hiki i nā kiʻi ke hāʻawi i ka ʻike waiwai.
E kākau i nā nīnau āu e loaʻa ai e pili ana i ka pale ʻana, nā koho mālama, a i ʻole ka wā e ʻimi ai i ka mālama hoʻomau. Mai kānalua e nīnau e pili ana i nā hoʻololi ʻano ola e hiki ke kōkua i ka pale ʻana i nā hanana i ka wā e hiki mai ana, ʻoi aku hoʻi inā hana ʻoe i nā kūlana wela a i ʻole ke noho ʻana i kahi anilā mahana.
He kūlana maʻamau a ʻino ʻole ka ʻili ʻalā e hana ana i ka wā e paʻa ai ka hou i lalo o kou ʻili. ʻOiai hiki ke ʻoluʻolu ʻole a ʻiliʻili paha, maʻamau e hoʻonā ʻia ma luna o kona iho i ka wā e hoʻomaha ai ʻoe a mālama i nā wahi i hoʻopilikia ʻia i maloʻo.
ʻO ke ala maikaʻi loa ka pale ʻana ma o ke komo ʻana i nā lole kūpono, ke noho anu i ka hiki, a me ka mālama ʻana i ka maʻemaʻe o ka ʻili maikaʻi. I ka wā e loaʻa ai ka ʻili ʻalā, ʻo nā mālama home maʻalahi e like me nā compresses anu a me nā lole lahilahi maʻamau e hāʻawi i ka hōʻoluʻolu i loko o kekahi mau lā.
E hoʻomanaʻo he ala ia o kou kino e haʻi aku ai iā ʻoe e pono ia i ke kōkua e hoʻomaha. Ma ka hoʻolohe ʻana i kēia mau hōʻailona a me ka hana ʻana i nā hoʻoponopono kūpono, hiki iā ʻoe ke mālama i nā hanana i kēia manawa a pale aku i nā mea i ka wā e hiki mai ana. ʻIke ka hapa nui o nā kānaka me ka hoʻokele pono, lilo ka ʻili ʻalā i mea pilikia iki ma mua o kahi pilikia hou.
Hoʻomaʻemaʻe ka hapa nui o ka ʻili ʻalā i loko o 2-4 mau lā i ka wā e wehe ai ʻoe iā ʻoe iho mai nā kūlana wela a mālama i kou ʻili i ka anu a maloʻo. Hoʻomaikaʻi pinepine nā hihia māmā i loko o nā hola, ʻoiai paha nā ʻili nui e lawe i kahi pule e nalowale loa ai. Inā mau kou ʻili ma mua o hoʻokahi pule a i ʻole e ʻike ʻia ana e ʻoi aku ka ʻino, he mea kūpono ke nānā aku i kahi mea mālama ola.
ʻAʻole hoʻopilikia ka ʻili ʻalā a ʻaʻole hiki ke pālahalaha mai ke kanaka a i ke kanaka. Ua hana ʻia ia e nā ʻōpū hou i pani ʻia, ʻaʻole na nā bacteria a i ʻole nā virus e hiki ke hoʻoili ʻia. Eia naʻe, inā ulu kahi maʻi bacteria i ka wahi ʻili, hiki i kēlā maʻi lua ke hoʻopilikia paha ma o ka hoʻopili pololei.
ʻOi aku ka maikaʻi o ka pale ʻana i nā hana e hoʻoulu ai i ka hou nui a hiki i ka hoʻomaʻemaʻe ʻana o kou ʻili ʻalā. Hiki i ka hoʻoikaika ke hoʻopilikia i ke kūlana ma o ka hoʻonui ʻana i ka wai a me ka wela i nā wahi i hoʻopilikia ʻia. Ma kahi o kēlā, e kau i nā hana māmā i nā wahi anu, a e kali a hiki i ka hoʻōla ʻana o kou ʻili ma mua o ka hoʻi ʻana i kāu papa hana hoʻoikaika maʻamau.
ʻAe, hiki i nā lole synthetic e like me ka polyester a me ka nylon ke paʻa i ka wai a me ka wela i kou ʻili, e hoʻopilikia ai i ka ʻili ʻalā. ʻAʻole hanu maikaʻi kēia mau mea a hiki ke pale aku i ka hou mai ka hoʻoheheʻe pono ʻana. ʻOi aku ka maikaʻi o ka pulupulu a me nā lole kūlohelohe ʻē aʻe, hanu maikaʻi i ka wā e hana nei ʻoe me ka ʻili ʻalā a i ʻole ke ho'āʻo nei e pale aku iā ia.
Hiki iā ʻoe ke hoʻohana i ka kopa ma ka ʻili ʻalā, akā e koho i kahi mea hoʻomaʻemaʻe māmā, ʻaʻohe ʻala a pale aku i ka hamo ʻana i nā wahi i hoʻopilikia ʻia. Hiki i nā kopa ʻino a i ʻole ka holoi ʻana ikaika ke hoʻonāukiuki hou i ka ʻili i hoʻopilikia ʻia. Ma hope o ka holoi ʻana, e hōʻoia e holoi pono a pā i ka wahi maloʻo ma mua o ka hamo ʻana me ka kāwele.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.