Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
ʻO ka keratitis ka mumū ʻana o kou cornea, ʻo ia ka ʻili maopopo, ʻano kīʻaha o mua o kou maka. E noʻonoʻo i kou cornea e like me ka puka pale o kou maka e kōkua ana i ka hoʻonohonoho ʻana i ka mālamalama i hiki ai iā ʻoe ke ʻike maopopo.
Hiki i kēia ʻano ke hele mai ka huhū iki a hiki i ka maʻi koʻikoʻi. Hana ʻia ka mumū ke hōʻino ʻia, maʻi ʻia, a i ʻole huhū ʻia kou cornea e nā mea like ʻole e like me nā bacteria, nā virus, nā fungi, a i ʻole ka hōʻino kino.
ʻOiai paha he weliweli ka keratitis, pane maikaʻi ka hapa nui o nā hihia i ka lapaʻau ke hopu ʻia i ka wā mua. ʻO ke kī ka ʻike ʻana i nā hōʻailona a loaʻa ka mālama lapaʻau kūpono koke.
Hoʻomaka pinepine nā hōʻailona o ka keratitis me ka mālie a hiki ke like me ka mea i paʻa i kou maka. Ke haʻi aku nei kou kino iā ʻoe e pono ai kou cornea i ka nānā.
ʻO nā hōʻailona maʻamau āu e ʻike ai:
I nā hihia ʻoi aku ka nui, hiki iā ʻoe ke ʻike i kahi wahi keʻokeʻo a hina paha ma kou cornea, a i ʻole ka waimaka like me ka pus. Ke hōʻike nei kēia mau hōʻailona i ka maʻi ʻoi aku ka nui a pono i ka mālama lapaʻau koke.
Hele mai ka keratitis i ʻelua māhele nui ma muli o ka komo ʻana o nā germs. Ke kōkua nei ka hoʻomaopopo ʻana i kēia mau ʻano i ka wehewehe ʻana i ke kumu e ʻokoʻa ai nā ala lapaʻau.
Ka keratitis maʻi e hana ʻia ke komo nā bacteria, nā virus, nā fungi, a i ʻole nā parasite i kou cornea. ʻOi aku ka nui o kēia ʻano no ka mea hiki i ka maʻi ke pālahalaha a hōʻino mau inā ʻaʻole mālama koke ʻia.
Ka keratitis ʻaʻohe maʻi e hana ʻia mai ka hōʻino kino, nā maka maloʻo, a i ʻole ka hōʻike ʻana i nā mea hoʻonāukiuki e like me nā kemika a i ʻole ka mālamalama ikaika. ʻOiai he ʻoluʻolu ʻole, hoʻōla koke kēia ʻano a he liʻiliʻi nā pilikia.
E hoʻoholo kāu kauka i ke ʻano āu e loaʻa ai ma o ka nānā ʻana a i kekahi manawa hoʻokolohua, kahi e alakaʻi ai i ka papahana lapaʻau maikaʻi loa.
Hoʻomohala ʻia ka keratitis ke hoʻohaʻahaʻa ʻia ka pale pale o kou cornea. Hiki i nā mea like ʻole ke hoʻoulu i kēia mumū, mai nā kūlana maʻamau o kēlā me kēia lā a hiki i nā kūlana maʻamau ʻole.
ʻO nā kumu pinepine loa:
ʻO nā kumu ʻoi aku ka liʻiliʻi akā koʻikoʻi e komo pū ana i nā maʻi fungal mai nā mea kanu e pā ana i kou maka, kekahi mau parasites i loaʻa i ka wai haumia, a me ka hōʻike ʻana i ka mālamalama ultraviolet me ka pale ʻole.
I kekahi manawa, hana ʻia ka keratitis ʻoiai ʻoe e makaʻala e pili ana i ka mālama maka. He palupalu kou cornea, a hiki i nā hoʻololi iki ke alakaʻi i ka mumū.
Pono ʻoe e hoʻokaʻaʻike i kāu kauka maka a i ʻole e ʻimi i ka mālama lapaʻau inā ʻike ʻoe i ka ʻeha maka mau, nā loli ʻike, a i ʻole ka waimaka maʻamau ʻole. Pale aku ka mālama mua i nā pilikia a kōkua iā ʻoe e ʻoluʻolu koke.
E ʻimi i ka mālama lapaʻau koke inā loaʻa iā ʻoe ka ʻeha maka nui, ka nalowale koke ʻana o ka ʻike, a i ʻike paha ʻoe i nā wahi keʻokeʻo ma kou cornea. Ke hōʻike nei kēia mau hōʻailona i ka maʻi koʻikoʻi e pono ai ka mālama koke.
Mai kali inā ʻaʻahu ʻoe i nā aniani hoʻopili a hoʻomohala i nā hōʻailona maka. Hiki i ka keratitis pili i nā aniani hoʻopili ke holomua koke a hōʻino mau i nā pilikia ʻike inā ʻaʻole mālama koke ʻia.
ʻOiai nā hōʻailona iki ʻaʻole e hoʻomaikaʻi i loko o hoʻokahi a ʻelua lā paha e pono ai ka loiloi lapaʻau. He nui loa kou olakino maka e pilikia ai, a ʻo ka hoʻoponopono mua e alakaʻi mau ana i nā hopena maikaʻi.
ʻO kekahi mau mea e hoʻonui ai i kou manawa e hoʻomohala ai i ka keratitis, ʻoiai ʻo ka loaʻa ʻana o nā mea pilikia ʻaʻole ia he manaʻo e loaʻa maoli iā ʻoe kēia kūlana. Ke kōkua nei ka hoʻomaopopo ʻana i kēia mau mea iā ʻoe e lawe i nā hana pale.
ʻO nā mea pilikia nui:
ʻO kekahi mau mea pilikia liʻiliʻi e komo pū ana i ka loaʻa ʻana o ka hana ʻoki maka hou, ka hoʻohana ʻana i nā kulu maka steroid lōʻihi, a i ʻole ka loaʻa ʻana o kekahi mau maʻi ma nā wahi ʻē aʻe o kou kino e hiki ke pālahalaha i kou mau maka.
ʻOiai inā loaʻa iā ʻoe nā mea pilikia he nui, hiki i ka mālama maka maikaʻi a me ka mālama maka maʻamau ke hoʻemi nui i kou manawa e hoʻomohala ai i ka keratitis.
Hoʻōla ka hapa nui o nā hihia o ka keratitis me ka mālama kūpono, akā hiki ke hana kekahi mau pilikia inā koʻikoʻi ka kūlana a i ʻole inā ʻaʻole mālama koke ʻia. Ke kōkua nei ka hoʻomaopopo ʻana i kēia mau mea hiki iā ʻoe ke mahalo i ke kumu e pono ai ka mālama mua.
ʻO nā pilikia hiki:
I nā hihia liʻiliʻi, hiki i ka keratitis koʻikoʻi ke hōʻeha i ka cornea perforation, kahi e hana ai ka puka i ka cornea, a i ʻole e pono ai ka hana hoʻololi cornea. He maʻamau ʻole kēia mau pilikia koʻikoʻi ke hoʻomaka koke ka mālama ʻana.
ʻO ka ʻoiaʻiʻo maikaʻi, hoʻōla ka hapa nui o nā kānaka e loaʻa ana i ka mālama kūpono a kūpono me ka ʻole o nā hopena mau. E nānā kāu kauka i kou hoʻōla ʻana e hopu i nā pilikia koke.
Hiki iā ʻoe ke hoʻemi nui i kou pilikia o ka keratitis ma o nā maʻamau mālama maka maikaʻi a me ka noʻonoʻo ʻana i nā pilikia hiki. ʻOi aku ka maʻalahi o ka pale ʻana ma mua o ka mālama ʻana.
Inā ʻaʻahu ʻoe i nā aniani hoʻopili, ʻo ka mālama pono ke ʻokoʻa nui loa. E holoi mau i kou mau lima ma mua o ka lawelawe ʻana i nā aniani, e pani iā lākou e like me ke kuhikuhi ʻia, a mai hiamoe i nā aniani hoʻohana i kēlā me kēia lā.
E pale i kou mau maka mai ka hōʻino ʻana ma ka ʻaʻahu ʻana i nā aniani palekana i nā hana e hiki ke hoʻouna i nā ʻōpala lele. ʻO kēia e komo pū ana i ka hana māla, nā haʻuki, a me kekahi mau hana hana.
E mālama i kou mau maka i kahi pulu inā loaʻa iā ʻoe ka maʻi maloʻo maka. E hoʻohana i nā waimaka artificial ʻaʻohe preservative e like me ka ʻōlelo a kāu kauka maka, a e noʻonoʻo i kahi humidifier i nā wahi maloʻo.
E pale i ka wai haumia ke hiki. Mai ʻauʻau a i ʻole ʻauʻau ʻoe i ka wā e ʻaʻahu ana i nā aniani, a e makaʻala e pili ana i nā pā wai wela a me nā kumu wai kūlohelohe.
E hoʻomaʻamaʻa i ka maʻemaʻe maikaʻi a puni kou mau maka. Mai kaʻana like i ka pena maka, e pani iā ia i kēlā me kēia manawa, a e pale i ka pā ʻana i kou mau maka me nā lima ʻaʻohe holoi.
E hoʻoholo kāu kauka i ka keratitis ma o ka nānā maka piha a me kou moʻolelo hōʻailona. He hana kikoʻī ka hana akā maʻamau maʻalahi a pololei.
ʻO ka mea mua, e nīnau kāu kauka e pili ana i kou mau hōʻailona, i ka wā i hoʻomaka ai lākou, a me nā kumu hiki e like me ka hoʻohana ʻana i nā aniani hoʻopili a i ʻole nā hōʻino maka. Ke kōkua nei kēia ʻike i ka alakaʻi ʻana i ka nānā ʻana a me ka hoʻokolohua.
ʻO ka nānā maka e komo pū ana i ka nānā ʻana i kou ʻike a me ka hoʻohana ʻana i kahi microscope kūikawā i kapa ʻia ʻo ka slit lamp e nānā pono i kou cornea. Hiki i kāu kauka ke hoʻohana i nā kulu maka e hoʻoluʻolu hou iā ʻoe a loaʻa kahi ʻike maikaʻi.
Inā manaʻo ʻia ka maʻi, hiki i kāu kauka ke lawe i kahi laʻana liʻiliʻi mai kou maka no ka hoʻokolohua hale hana. Ke kōkua nei kēia e ʻike i ke kumu kūikawā a koho i ka mālama maikaʻi loa.
Hiki i nā hoʻokolohua hou ke komo pū me ke ana ʻana i kou kaomi maka a i ʻole ke kiʻi ʻana i nā kiʻi kikoʻī o kou cornea. Ke kōkua nei kēia i kāu kauka e nānā i kou kūlana a me ka hahai ʻana i kou holomua hoʻōla.
ʻO ka mālama ʻana no ka keratitis e hilinaʻi ana i ke kumu kumu, akā ʻo ka pahuhopu mau ka hoʻemi ʻana i ka mumū, ka hoʻopau ʻana i ka maʻi inā loaʻa, a me ka pale ʻana i kou cornea i ka wā e hoʻōla ai.
No ka keratitis bacteria, e kuhikuhi kāu kauka i nā kulu maka antibiotic a i ʻole nā ointment. Ua koho kūikawā ʻia kēia mau lāʻau e hakakā i nā bacteria e hoʻoulu ana i kou maʻi a maʻamau e hāʻawi i ka hoʻomaha i loko o kekahi mau lā.
Pono pinepine ka keratitis viral i nā lāʻau antiviral, ma ke ʻano he kulu maka a i ʻole nā papa waha. Hiki i ka mālama ʻana ke lōʻihi ma mua o nā maʻi bacteria, akā hoʻōla piha ka hapa nui o nā kānaka me ka mālama pono.
Pono ka keratitis fungal i nā lāʻau antifungal, kahi e pono ai kekahi mau pule a i ʻole mau mahina e hoʻomaʻemaʻe piha i ka maʻi. Pono kēia ʻano i ka nānā pono a me ke ahonui i ka wā o ka mālama ʻana.
Pane maʻamau ka keratitis ʻaʻohe maʻi i nā kulu maka lubricating, nā lāʻau anti-inflammatory, a me ka pale ʻana i nā mea i hoʻonāukiuki. Hiki i kāu kauka ke kuhikuhi i ka hoʻohana ʻana i nā kulu steroid e hoʻemi i ka mumū.
I nā hihia koʻikoʻi liʻiliʻi, hiki ke pono nā kaʻina hana e like me ka hoʻololi cornea, akā he maʻamau ʻole kēia ke hoʻomaka koke ka mālama ʻana a hahai i nā kuhikuhi lapaʻau.
Ke pāʻani nei ka mālama home i kahi kuleana nui i kou hoʻōla ʻana mai ka keratitis. Ke hahai nei i nā kuhikuhi a kāu kauka a me ka mālama pono ʻana i kou mau maka e kōkua i ke kaʻina hana hoʻōla a pale i nā pilikia.
E hoʻohana i kāu mau lāʻau maka i kuhikuhi ʻia e like me ke kuhikuhi ʻia, ʻoiai inā hoʻomaka ʻoe e ʻoluʻolu hou. Hiki i ka hoʻōki ʻana i ka mālama ʻana i ka wā mua ke ʻae i ka maʻi e hoʻi mai a i ʻole ka mumū e ʻoi aku ka nui.
E mālama i kou mau maka i ka maʻemaʻe a e pale i ka pā ʻana iā lākou me nā lima ʻaʻohe holoi. Inā loaʻa iā ʻoe ka waimaka, e hoʻomaʻemaʻe mālie iā ia me kahi lole mahana, pulu, me ka hoʻohana ʻana i kahi wahi hou no kēlā me kēia holoi.
E wehe koke i nā aniani hoʻopili a mai hoʻohana iā lākou a hiki i kāu kauka ke ʻōlelo he palekana. Pono kou mau maka i ka manawa e hoʻōla ai, a hiki i nā aniani ke hoʻolohi i ka hoʻōla ʻana a i ʻole ka hoʻonui ʻana i ka maʻi.
E pale i kou mau maka mai ka mālamalama ʻālohilohi ma ka ʻaʻahu ʻana i nā aniani lā i waho. Hiki ke ʻoi aku ka maʻalahi o kou mau maka ma mua o ka maʻamau i ka wā o ka mālama ʻana a me ka hoʻōla ʻana.
E hoʻomaha i kou mau maka ke hiki a e pale i nā hana e hoʻoikaika ai iā lākou, e like me ka hoʻohana ʻana i ka kamepiula lōʻihi a i ʻole ka heluhelu ʻana i ka mālamalama dim. Ke kākoʻo nei ka hoʻomaha maikaʻi i ke kaʻina hana hoʻōla kūlohelohe o kou kino.
Ke hoʻomākaukau nei no kāu hālāwai maka e kōkua i ka hōʻoia ʻana e loaʻa iā ʻoe ka diagnosis pololei loa a me ka papahana mālama maikaʻi loa. Ke kōkua nei ka hoʻomākaukau iki i ka huakaʻi ʻoi aku ka hua no ʻoe a me kāu kauka.
E kākau i kou mau hōʻailona a pau, me ka wā i hoʻomaka ai lākou a me nā mea e hoʻomaikaʻi ai a i ʻole ka ʻino. E komo pū i nā kikoʻī e pili ana i nā pae ʻeha, nā loli ʻike, a me nā waimaka a i ʻole nā manaʻo maʻamau ʻole.
E lawe mai i kahi papa inoa o nā lāʻau āu e lawe nei i kēia manawa, me nā lāʻau over-the-counter, nā wikamina, a me nā kulu maka. Hiki i kekahi mau lāʻau ke hoʻopilikia i kou mau maka a i ʻole ka launa pū ʻana me nā mālama.
Inā ʻaʻahu ʻoe i nā aniani hoʻopili, e lawe mai i kāu pahu aniani a me ka hopena hoʻomaʻemaʻe. Hiki i kāu kauka ke makemake e nānā iā lākou a i ʻole e lawe i nā laʻana no ka hoʻokolohua.
E noʻonoʻo e pili ana i nā hana hou i hiki ke hōʻike i kou mau maka i nā mea hoʻonāukiuki a i ʻole ka hōʻino. ʻO kēia e komo pū ana i ka ʻauʻau, ka māla, a i ʻole ka hana ʻana me nā kemika a i ʻole ka lepo.
E hoʻonohonoho i ka lawe ʻana ke hiki, ʻoiai paha e hoʻohana kāu kauka i nā kulu maka e hoʻopōʻino i kou ʻike i ka wā o ka nānā ʻana.
He kūlana mālama ʻia ka keratitis e pane maikaʻi ana i ka mālama lapaʻau koke. ʻOiai paha he ʻoluʻolu ʻole a hopohopo paha, hoʻōla piha ka hapa nui o nā kānaka ke loaʻa iā lākou ka mālama kūpono koke.
ʻO ka mea nui loa āu e hiki ke hana, ʻo ia ka ʻimi ʻana i ka mālama lapaʻau inā ʻike ʻoe i ka ʻeha maka mau, nā loli ʻike, a i ʻole nā hōʻailona maʻamau ʻole. Pale aku ka diagnosis mua a me ka mālama ʻana i nā pilikia a kōkua iā ʻoe e ʻoluʻolu koke.
Inā ʻaʻahu ʻoe i nā aniani hoʻopili, hoʻemi nui ka maʻemaʻe pono a me ka hahai ʻana i nā ʻōlelo a kāu kauka maka i kou pilikia. Ke kānalua, ʻoi aku ka maikaʻi o ka wehe ʻana i kou mau aniani a ʻimi i ka ʻōlelo aʻo lapaʻau.
E hoʻomanaʻo he waiwai kou ʻike maka, a ʻaʻole loa he pane nui ka lawe koʻikoʻi i nā hōʻailona maka. Me ka mālama pono a me ka nānā, hiki ke mālama maikaʻi ʻia ka keratitis, e ʻae ana iā ʻoe e hoʻi i ka ʻike maopopo a ʻoluʻolu.
ʻAʻole hōʻino ka hapa nui o nā hihia o ka keratitis i ka ʻike mau ke mālama koke a pono ʻia. Eia naʻe, hiki i nā maʻi koʻikoʻi a i ʻole ka mālama lohi ke alakaʻi i ka hōʻino ʻana o ka cornea e hoʻopilikia ana i ka ʻike. ʻO ia ke kumu e nui ai ka mālama lapaʻau mua.
ʻOkoʻa ka manawa hoʻōla ma muli o ke kumu a me ka nui. Hiki i nā hihia iki ke hoʻomaikaʻi i loko o kekahi mau lā, ʻoiai hoʻōla maʻamau nā maʻi bacteria i loko o 1-2 mau pule me ka mālama ʻana. Hiki i ka keratitis viral a i ʻole fungal ke lōʻihi i kekahi mau pule a i ʻole mau mahina e hoʻonā piha.
ʻAʻole maʻi hoʻopilikia ka keratitis iho, akā hiki i kekahi o nā maʻi e hoʻoulu ai ke lilo. No ka laʻana, inā loaʻa iā ʻoe ka keratitis viral mai ka herpes, hiki iā ʻoe ke pālahalaha i ka virus i nā poʻe ʻē aʻe ma o ka hoʻopili pololei. E hoʻomaʻamaʻa i ka maʻemaʻe maikaʻi a pale i ka kaʻana like ʻana i nā mea pilikino.
ʻOi aku ka maikaʻi o ka pale ʻana i ka pena maka i ka wā o ka mālama ʻana e pale aku i ka hoʻonāukiuki hou aʻe a me ka haumia. Ke hoʻomaʻemaʻe kāu kauka iā ʻoe, e pani i nā huahana pena maka kahiko a pau e pale aku i ka maʻi hou, ʻoiai hiki i nā bacteria ke ulu i nā mea hoʻonaninani i ka manawa.
E hoʻi wale i ka hoʻohana ʻana i nā aniani hoʻopili ke ʻōlelo kūikawā kāu kauka maka he palekana, maʻamau ma hope o ka hoʻōla piha ʻana o kou maka. Hiki i kēia ke hele mai kahi mau lā a i kekahi mau pule, ma muli o kou kūlana kūikawā. Hiki i kāu kauka ke kuhikuhi i nā aniani hou a me ka nānā hou ʻana i nā ʻano mālama pono.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.