Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
ʻO ka microcephaly kahi kūlana kahi i liʻiliʻi loa ai ke poʻo o ka pēpē ma mua o ka mea i manaʻo ʻia no kona makahiki a me kāna wahine. Hana kēia ke ulu ʻole pono ka lolo i ka wā hāpai a i ʻole e pau ka ulu ʻana ma hope o ka hānau ʻana.
ʻOiai hiki i kēia ʻike ke manaʻo nui i nā ʻohana, ʻo ka hoʻomaopopo ʻana i ka manaʻo o ka microcephaly a me nā kākoʻo i loaʻa hiki ke kōkua iā ʻoe e hoʻokele i kēia huakaʻi me ka hilinaʻi a me ka maluhia o ka manaʻo.
Hana ʻia ka microcephaly ke ana ʻia ka nui o ke poʻo o ke keiki ma mua o ʻelua mau hoʻohālikelike ma lalo o ka awelika no kāna hui makahiki. E noʻonoʻo iā ia e like me ka lolo ʻaʻole i hiki i kona nui i manaʻo ʻia i ka wā ulu.
Hoʻopili kēia kūlana ma kahi o 2 a 12 mau pēpē ma waena o kēlā me kēia 10,000 mau hānau ma ka honua holoʻokoʻa. Hiki ke ʻokoʻa nui ka nui mai ke keiki a i ke keiki, me kekahi mau keiki e ʻike ana i nā hopena māmā ʻoiai kekahi poʻe ʻē aʻe paha he mau pilikia ulu nui aʻe.
Hoʻomaopopo pinepine nā kauka i ka microcephaly ma ke ana ʻana i ka nui o ke poʻo a me ka hoʻohālikelike ʻana i nā papa ulu maʻamau. Hiki ke loaʻa ke kūlana i ka wā hānau a i ʻole e ulu i nā makahiki mua o ke ola.
ʻO ka hōʻailona maopopo loa o ka microcephaly ka nui o ke poʻo ma mua o ka maʻamau. Eia naʻe, hele pinepine mai ke kūlana me nā hōʻailona ʻē aʻe e pono ai nā mākua a me nā mea mālama e ʻike.
ʻO nā hōʻailona maʻamau āu e ʻike ai penei:
ʻO nā hōʻailona ʻē aʻe, ʻaʻole pinepine akā hiki ke loaʻa, ʻo ia ka lilo o ka lohe, nā pilikia ʻike, a i ʻole nā pilikia hānai. Hiki i kekahi mau keiki me ka microcephaly māmā ke loaʻa nā hōʻailona iki a ulu maʻamau, ʻoiai ʻo nā mea ʻē aʻe e kū i nā pilikia nui aʻe.
He mea nui e hoʻomanaʻo he kū hoʻokahi kēlā me kēia keiki, a ʻaʻole i hoʻoholo ka loaʻa ʻana a i ʻole ke koʻikoʻi o nā hōʻailona i ka hiki a i ʻole ka waiwai o ke keiki.
Hoʻokaʻawale ʻia ka microcephaly ma ke ʻano nui i ʻelua ʻano nui ma muli o ka manawa i ulu ai. Hiki i ka hoʻomaopopo ʻana i kēia mau ʻokoʻa ke kōkua iā ʻoe e hoʻomaopopo maikaʻi i ke kūlana kikoʻī o kāu keiki.
ʻO ka microcephaly mua, i kapa ʻia hoʻi ʻo ka microcephaly congenital, e ulu ana ke lolo ʻaʻole i ulu pono i ka wā hāpai. Hoʻokumu pinepine ʻia kēia ʻano e nā kumu genetic a i ʻole nā maʻi i ka wā hāpai.
E ulu ana ka microcephaly lua ma hope o ka hānau ʻana ke lohi a i ʻole ke kū ʻana ka ulu ʻana o ka lolo. Hiki ke hana kēia ma muli o nā maʻi, nā hōʻeha, a i ʻole nā kūlana lapaʻau ʻē aʻe e hoʻopilikia i ka ulu ʻana o ka lolo i ka wā kamaliʻi a i ʻole ka wā kamaliʻi.
Hiki i nā kauka ke hoʻokaʻawale pū i ka microcephaly ma ke ʻano koʻikoʻi, waena, a i ʻole māmā ma muli o ka liʻiliʻi o ke anawaena o ke poʻo i hoʻohālikelike ʻia me nā ana maʻamau. Kūkulu kēia hoʻokaʻawale i ka hoʻolālā ʻana i ka mālama a me ke kākoʻo.
Hiki i ka microcephaly ke ulu mai nā kumu like ʻole e hoʻopilikia i ka ulu ʻana maʻamau o ka lolo. Hiki i ka hoʻomaopopo ʻana i kēia mau kumu ke kōkua i ka wehewehe ʻana i ke kumu o ke kūlana, ʻoiai i kekahi manawa ke waiho ʻia ka kumu pololei.
ʻO nā kumu genetic ke kuleana no nā hihia he nui a me:
Hiki i nā maʻi i ka wā hāpai ke alakaʻi i ka microcephaly:
ʻO nā kumu ʻē aʻe e hiki ke komo pū me ka nele nui o ka meaʻai i ka wā hāpai, ka pili ʻana i nā mea ʻino e like me ka waiʻona a i ʻole nā lāʻau lapaʻau, a i ʻole nā pilikia i ka wā hānau e hoʻemi ai i ka oxygen i ka lolo o ke keiki.
I nā hihia he nui, hana pono nā mea lawelawe olakino e ʻike i ke kumu kumu, no ka mea, hiki i kēia ʻike ke kōkua i ka hoʻokele ʻana i nā hoʻoholo mālama a me nā kūkākūkā hoʻolālā ʻohana.
Inā ʻike ʻoe ua liʻiliʻi ke poʻo o kāu keiki ma mua o nā keiki ʻē aʻe o ko lākou mau makahiki, pono ia e kūkākūkā me kāu pediatrician. Hiki i ka loiloi mua a me ka hoʻoponopono ke hana i kahi ʻokoʻa nui i ka hoʻomohala ʻana o kāu keiki.
Pono ʻoe e hoʻonohonoho i kahi manawa inā ʻike ʻoe i nā hōʻailona lohi e like me ka noho lohi, hele wāwae, a i ʻole kamaʻilio, nā hoʻoulu a i ʻole nā neʻe maʻamau ʻole, nā pilikia hānai, a i ʻole inā paha e pilikia kāu keiki i ka ʻike a i ʻole ka lohe maopopo.
ʻO nā nānā maʻamau pediatric e komo pū me nā ana o ke poʻo, no laila e hopu paha kāu kauka i nā hopohopo i nā kipa maʻamau. Eia naʻe, hilinaʻi i kou mau manaʻo ma ke ʻano he mākua inā he mea ʻokoʻa e pili ana i ka hoʻomohala ʻana o kāu keiki.
E hoʻomanaʻo ʻaʻole ʻo ka ʻimi ʻana i ka mālama olakino ʻo ia hoʻi he mea hewa maopopo. Aia nā mea lawelawe olakino e kākoʻo iā ʻoe a hāʻawi i nā pane, hōʻoia, a i ʻole ka mālama kūpono e like me ka pono.
Hiki i kekahi mau kumu ke hoʻonui i ka hiki ke loaʻa i kahi pēpē me ka microcephaly. ʻO ka ʻike ʻana i kēia mau kumu pilikia e kōkua i ka pale ʻana a me ka hoʻolālā mua, ʻoiai ʻaʻole hōʻoia ka loaʻa ʻana o nā kumu pilikia e kū mai ana ke kūlana.
ʻO nā kumu mai ka makuahine e hiki ke hoʻonui i ka pilikia, ʻo ia hoʻi:
He kuleana ko ka mōʻaukala ʻohana, ʻoiai ke holo nei kekahi mau ʻano o ka microcephaly i nā ʻohana. Hiki i ka makahiki makua mua a me nā pilikia i ka wā hāpai a i ʻole ka hānau ʻana ke kōkua i ka hoʻonui ʻana i ka pilikia.
ʻO ka hapa nui o nā wāhine me kēia mau pilikia he mau pēpē olakino nō, no laila ʻaʻole ʻo ka loaʻa ʻana o nā pilikia e hōʻoiaʻiʻo ai e loaʻa ana ka microcephaly. Hiki i ka mālama hāpai maikaʻi a me nā koho ola maikaʻi ke kōkua i ka hoʻemi ʻana i kēia mau pilikia he nui.
Hiki i nā keiki me ka microcephaly ke kū i nā pilikia like ʻole i ko lākou ulu ʻana, ʻoiai ke ʻokoʻa nui ka nui o ka pilikia mai ke keiki a ke keiki. Ke hoʻomaopopo ʻia nā pilikia hiki ke kōkua i nā ʻohana e hoʻomākaukau a ʻimi i nā lawelawe kākoʻo kūpono.
Hiki i nā pilikia hoʻomohala ke komo pū:
Hiki ke loaʻa i kekahi manawa nā pilikia lapaʻau:
ʻOiai paha e manaʻo ʻia he mea kaumaha kēia papa inoa, nui nā keiki me ka microcephaly e ola ana i nā ola piha me ke kākoʻo a me ka mālama kūpono. Hiki i nā lawelawe komo mua, nā papa hoʻonaʻauao kūikawā, a me nā lāʻau lapaʻau ke kōkua i ka hoʻoponopono maikaʻi ʻana i kēia mau pilikia he nui.
ʻO ka ʻike ʻana i ka microcephaly e pili ana i nā ana mālama a i kekahi manawa i nā hoʻokolohua hou aku e hoʻomaopopo i ke kumu kumu. Hoʻomaka maʻamau ke kaʻina hana me nā ana maʻalahi o ke poʻo i nā nānā maʻamau.
E ana kāu mea mālama ola i ke anawaena o ke poʻo o kāu keiki a e kau iā ia ma nā pakuhi ulu maʻamau. Inā hāʻule mau nā ana ma lalo o ka laulā i manaʻo ʻia, hiki ke ʻōlelo ʻia ka loiloi hou aku.
Hiki i nā hoʻokolohua hou ke komo pū me nā haʻawina kiʻi o ka lolo e like me nā ultrasounds, nā CT scans, a i ʻole nā MRI e nānā i ke ʻano o ka lolo. Hiki i nā hoʻokolohua koko ke nānā i nā kūlana genetic a i ʻole nā hōʻike o nā maʻi. I kekahi manawa, kōkua ka ʻōlelo aʻoaʻo genetic a me ka hoʻokolohua e ʻike i nā kumu hoʻoilina.
I ka wā hāpai, hiki i kekahi manawa ke ʻike ʻia ka microcephaly ma o nā hoʻokolohua ultrasound, ʻoi aku hoʻi i nā wā hope. Eia naʻe, ʻaʻole paha e ʻike ʻia nā hihia māmā a hiki i ka hānau ʻana.
ʻO ka pahuhopu o ke kaʻina hana diagnostic ʻaʻole wale ke ʻike inā aia ka microcephaly, akā ʻo ka mea paha i hana iā ia a pehea e kākoʻo maikaʻi ai i ka ulu ʻana o kāu keiki.
I kēia manawa, ʻaʻohe lāʻau lapaʻau no ka microcephaly, akā hiki i nā lāʻau lapaʻau a me nā hana like ʻole ke kōkua i nā keiki e hiki i ko lākou hiki piha. ʻO ka mea nui ka kākoʻo ʻana i ka ulu ʻana a me ka mālama ʻana i nā hōʻailona a i ʻole nā pilikia pili.
Hoʻokumu nā lawelawe komo mua i ke kumu o ka lapaʻau a hiki ke komo pū me:
ʻO ka manaʻo o nā lāʻau lapaʻau e mālama i nā pilikia:
Hoʻokomo pinepine ʻia ka hui lapaʻau i nā kauka kamaliʻi, nā neurologist, nā mea kūikawā hoʻomohala, nā mea hoʻoponopono, a me nā mea hoʻonaʻauao e hana pū ana. Hōʻoia kēia ala hana hui e loaʻa i kāu keiki ka mālama piha e hoʻoponopono ana i nā ʻaoʻao a pau o kā lākou hoʻomohala.
Hiki i ka hoʻokumu ʻana i kahi wahi home kākoʻo ke hoʻopili nui i ka hoʻomohala a me ka maikaʻi o ke ola o kāu keiki. Hiki i nā hana a me nā hana maʻamau o kēlā me kēia lā ke lilo i mau mea hana ikaika no ka hoʻolaha ʻana i ka ulu a me ke aʻo ʻana.
E nānā i ka hāʻawi ʻana i ka hoʻonāukiuki sensory nui ma o ka heluhelu ʻana, ka mele ʻana, a me ka pāʻani pū ʻana. E hoʻokumu i nā hana mau e kōkua ai i kāu keiki e manaʻo palekana a ʻike i ka mea e manaʻo ai i ka lā holoʻokoʻa.
E hana pili pono me ka hui hoʻoponopono o kāu keiki e hoʻokomo i nā hana a me nā hana i manaʻo ʻia i ke ola o kēlā me kēia lā. Hiki paha kēia ke komo i nā hoʻolōʻihi kūikawā, nā pāʻani e hoʻolaha ai i nā mākau neʻe, a i ʻole nā ʻenehana kamaʻilio.
E makaʻala i nā pono a me nā mākau kūikawā o kāu keiki, e hoʻohanohano ana i nā lanakila liʻiliʻi a me ka holomua. Pono paha kekahi mau keiki i ka manawa hou aku no ka hānai ʻana, ʻoiai hiki i nā mea ʻē aʻe ke pōmaikaʻi mai nā mea pāʻani a i ʻole nā lako i hoʻololi ʻia.
Mai poina e mālama pono iā ʻoe iho a me nā lālā ʻohana ʻē aʻe pū kekahi. Hiki i ka hānai ʻana i ke keiki me nā pono kūikawā ke lilo i mea pōmaikaʻi akā he mea paʻakikī hoʻi, no laila he mea nui ka ʻimi ʻana i ke kākoʻo mai ka ʻohana, nā hoaaloha, a i ʻole nā hui kākoʻo.
ʻOiai ʻaʻole hiki ke pale ʻia nā hihia a pau o ka microcephaly, hiki i kekahi mau hana i ka wā hāpai ke hoʻemi i ka pilikia. Hana nui ka mālama maikaʻi ma mua o ka hāpai ʻana a me nā koho ola maikaʻi.
ʻO nā hana palekana e komo pū ana i ka loaʻa ʻana o ka lāʻau pale mai ka rubella ma mua o ka hāpai ʻana a me ka pale ʻana i ka hele ʻana i nā wahi me ka hoʻolaha ola o ka maʻi Zika. E hana i ka hoʻomaʻemaʻe maikaʻi e pale aku i nā maʻi, ʻoi aku hoʻi ma kahi o nā pōpoki (pilikia o ka toxoplasmosis) a me nā keiki liʻiliʻi (pilikia o ka CMV).
E mālama i kahi ola maikaʻi ma ka pale ʻana i ka waiʻona a me nā lāʻau lapaʻau, ka ʻai ʻana i ka meaʻai momona me ka folic acid lawa, ka mālama ʻana i nā kūlana maʻi lōʻihi e like me ka maʻi diabetes, a me ka hele ʻana i nā hālāwai hāpai a pau no ka nānā mau.
Inā loaʻa iā ʻoe ka mōʻaukala ʻohana o ka microcephaly a i ʻole nā kūlana genetic, e noʻonoʻo e pili ana i ka ʻōlelo aʻo genetic ma mua o ka hāpai ʻana. Hiki i kēia ke kōkua iā ʻoe e hoʻomaopopo i kou mau pilikia a hana i nā hoʻoholo naʻauao e pili ana i ka hoʻolālā ʻohana.
ʻAʻole hōʻoia ka lawe ʻana i kēia mau palekana i ka pale ʻana, akā hoʻemi nui lākou i ka nui o ka microcephaly a me nā pilikia hāpai ʻē aʻe he nui.
ʻO ka hoʻomākaukau maikaʻi ʻana no nā hālāwai lapaʻau e kōkua i ka hōʻoia ʻana e loaʻa iā ʻoe ka ʻike a me ke kākoʻo kōkua loa no kāu keiki. Hiki i ka hoʻomākaukau iki ke hana i kēia mau kipa ʻoi aku ka hua a me ka emi o ke kaumaha.
Ma mua o kāu hālāwai, e kākau i kāu mau nīnau a me nā hopohopo i ʻole e poina i kekahi mea nui. E mālama i ka moʻolelo o nā hōʻailona o kāu keiki, nā ʻano, a i ʻole nā milestones hoʻomohala āu i ʻike ai.
E lawe mai i nā moʻolelo lapaʻau ma mua, nā hopena hoʻokolohua, a i ʻole nā hōʻike mai nā mea lawelawe olakino ʻē aʻe a i ʻole nā therapist. Inā hiki, e lawe mai i ka papa inoa o nā lāʻau lapaʻau a i ʻole nā mea hoʻohui i lawe ʻia e kāu keiki.
E noʻonoʻo e lawe mai i kahi hoa pili aloha a i ʻole hoaaloha e kōkua iā ʻoe e hoʻomanaʻo i ka ʻike i kūkākūkā ʻia i ka wā o ka hana ʻana. I kekahi manawa, he waiwai ka loaʻa ʻana o kahi pepeiao hou ke hoʻomaʻamaʻa nei i ka ʻike lapaʻau.
Mai kānalua e noi i ka hoʻomālamalama inā ʻaʻole ʻoe i maopopo i kekahi mea. Makemake nā mea lawelawe olakino e hōʻoia i kou hoʻomaopopo piha ʻana i ke kūlana o kāu keiki a me nā koho mālama.
ʻO ka Microcephaly kahi kūlana e pili ana i ka hoʻomohala ʻana o ka lolo, e hopena ana i ka liʻiliʻi o ke poʻo ma mua o ka nui maʻamau a me nā pilikia hoʻomohala. ʻOiai hiki i ka ʻike ʻana ke manaʻo nui, nui nā keiki me ka microcephaly e ola ana i nā ola hauʻoli, piha me ke kākoʻo kūpono a me ka mālama.
Hiki i ka hoʻomaka mua ʻana a me nā lawelawe lapaʻau mau ke hana i kahi ʻokoʻa nui i ke kōkua ʻana i nā keiki e hiki i ko lākou hiki. He kū hoʻokahi kēlā me kēia keiki, a ʻokoʻa loa ka nui o nā hōʻailona mai ke kanaka a i ke kanaka.
E hoʻomanaʻo ʻaʻole ʻoe wale nō i kēia huakaʻi. Loaʻa nā hui olakino, nā mea lapaʻau, nā mea hoʻonaʻauao, a me nā hui kākoʻo e kōkua iā ʻoe a me kāu keiki e hoʻokele i nā pilikia a me ka hoʻolauleʻa ʻana i nā lanakila ma ke ala.
Me ke aloha, ke ahonui, a me ke kākoʻo kūpono, hiki i nā keiki me ka microcephaly ke hoʻomau i ke aʻo ʻana, ka ulu ʻana, a me ka lawe ʻana mai i ka hauʻoli i ko lākou mau ʻohana a me nā kaiāulu.
Hiki i nā keiki he nui me ka microcephaly ke ola i nā ola piha, ʻoiai paha he ʻokoʻa ko lākou mau ʻike mai ka hoʻomohala maʻamau. Aia ka hopena ma ka nui o ke kūlana a me ka hoʻomaka ʻana o nā lawelawe hoʻomaka mua. Hiki i kekahi mau keiki me ka microcephaly māmā ke loaʻa nā palena iki, ʻoiai paha e pono ai nā mea ʻē aʻe i ka kākoʻo hou aku me nā hana o kēlā me kēia lā. Me ka mālama kūpono, ka lapaʻau, a me ke kākoʻo ʻohana, hiki i nā keiki ke ʻoi aku ma mua o nā manaʻo mua a hoʻomohala i nā pilina a me nā mākau koʻikoʻi.
ʻAʻole mau, ʻoiai he mea maʻamau nā pilikia naʻauao me ka microcephaly. Hoʻololi nui ka nui o ka hopena naʻauao ma muli o ka nui o ka hōʻino ʻana i ka ulu ʻana o ka lolo. Hiki i kekahi mau keiki ke loaʻa nā pilikia aʻo māmā, ʻoiai ʻo nā mea ʻē aʻe paha he mau pilikia naʻauao nui aʻe. Hiki i ka hoʻomaka mua ʻana a me ke kākoʻo mau ke kōkua i nā keiki e hoʻonui i ko lākou mau mākau naʻauao me ka nānā ʻole i ko lākou hoʻomaka.
I kekahi manawa, hiki ke ʻike ʻia ka microcephaly i ka wā hāpai ma o nā hoʻokolohua ultrasound, maʻamau i ka lua a i ʻole ke kolu o ka trimester. Eia naʻe, ʻaʻole paha e ʻike ʻia nā hihia māmā a hiki i ka hānau ʻana a i ʻole ma hope paha i ka wā kamaliʻi. Ke hilinaʻi nei ka hiki ke ʻike ma mua o ka hānau ʻana i ka nui a me ka wā e ulu ai ke kūlana.
Ke hilinaʻi nei ka waiho ʻana i ke kula i nā mākau a me nā pono o kāu keiki. Hiki i kekahi mau keiki me ka microcephaly māmā ke hele i nā lumi papa maʻamau me ka kākoʻo iki, ʻoiai ʻo nā mea ʻē aʻe e pōmaikaʻi mai nā lawelawe hoʻonaʻauao kūikawā a i ʻole nā kula kūikawā. ʻO ka mea nui, ʻo ia ka loaʻa ʻana o kahi ʻano hoʻonaʻauao kūpono e hoʻokūkū pono i kāu keiki me ka hāʻawi ʻana i ke kākoʻo pono. Hāʻawi ka hapa nui o nā kula i nā koho hoʻoponopono like ʻole e kōkua i nā keiki e holomua.
He nui nā lawelawe kākoʻo e kōkua ana i nā ʻohana e hele i ka microcephaly. Hāʻawi nā papahana komo mua i nā lawelawe lapaʻau no nā pēpē a me nā kamaliʻi. Kākoʻo nā lawelawe hoʻonaʻauao kūikawā i nā keiki kula. He nui nā kaiāulu i loaʻa nā hui kākoʻo kahi e hiki ai i nā ʻohana ke pili me nā poʻe ʻē aʻe e kū nei i nā pilikia like. Hiki i nā kime mālama ola, nā limahana hanauna, a me nā luna hihia ke kōkua i ka hoʻonohonoho ʻana i nā lawelawe a me ka hāʻawi ʻana i nā kumuwaiwai. Eia kekahi, hāʻawi nā hui ʻole waiwai i nā ʻike, ka loiloi, a me nā papahana kōkua kālā.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.