

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Hana ʻia ka maʻi ʻalaki pīni i ka wā e kuhi hewa ai kou ʻōnaehana pale kino i nā protein pīni he mau mea hoʻouka kaua weliweli a hoʻomaka i ka hoʻouka kaua kūʻē iā lākou. Hiki i kēia pane pale kino ke piʻi mai ka ʻoluʻolu iki a hiki i nā pane weliweli i ke ola, e pili ana i kahi 1% o ka heluna kanaka ma ka honua holoʻokoʻa.
ʻAʻole like me nā maʻi ʻalaki kamaliʻi he nui e nalowale i ka manawa, ʻo nā maʻi ʻalaki pīni e mau ana i ka wā makua. ʻO ka ʻoiaʻiʻo maikaʻi, me ka ʻike kūpono a me ka hoʻomākaukau, hiki iā ʻoe ke hoʻokele pono i kēia kūlana a ola i kahi ola piha a hana.
ʻO ka maʻi ʻalaki pīni kahi pane nui o ka ʻōnaehana pale kino i nā protein i loaʻa i nā pīni. Ke loaʻa iā ʻoe kēia maʻi ʻalaki, e mālama kou kino i nā protein pīni e like me nā germs ʻino a hakakā me nā kemika e like me ka histamine.
Eia kekahi mea nui e hoʻomaopopo: ʻaʻole ʻoiaʻiʻo nā pīni he nati. He mau legume lākou e ulu ana ma lalo o ka honua, ʻoi aku ka pili i nā pīni a me nā pea ma mua o nā nati lāʻau. ʻO ia hoʻi, ʻo ka loaʻa ʻana o ka maʻi ʻalaki pīni ʻaʻole ia e ʻōlelo pono ʻoe e ʻalaki i nā nati lāʻau e like me nā ʻalemona a i ʻole nā walnuts, ʻoiai kekahi poʻe he ʻelua.
Hiki ke ulu ka maʻi ʻalaki i kēlā me kēia makahiki, akā ʻoi aku ka maʻamau i ka wā kamaliʻi. ʻO ka mea e hopohopo nui ai ka maʻi ʻalaki pīni, ʻo ia ka mea e hoʻoulu ai i nā pane ʻoi aku ka nui ma mua o nā maʻi ʻalaki meaʻai ʻē aʻe.
Hiki i nā hōʻailona maʻi ʻalaki pīni ke ʻike ʻia i loko o nā minuke a hiki i ʻelua hola ma hope o ka hōʻike ʻia. Hiki i nā pane ke piʻi mai ka liʻiliʻi a hiki i ka nui, a he mea nui e ʻike koke iā lākou.
Eia nā hōʻailona maʻamau āu e ʻike ai:
ʻO ka pane koʻikoʻi loa ka anaphylaxis, ʻo ia hoʻi kahi pilikia lapaʻau. I ka wā o ka anaphylaxis, komo kou kino i ka shock a nui nā ʻōnaehana i hoʻopilikia ʻia i ka manawa hoʻokahi.
E nānā i kēia mau hōʻailona hoʻomaopopo koʻikoʻi e pono ai ka mālama pilikia koke:
ʻOiai inā ua loaʻa wale nō iā ʻoe nā pane māmā ma mua, hiki ke wānana ʻole nā pane i ka wā e hiki mai ana a ʻoi aku paha ka nui. ʻO kēia ke kumu o ka lawe ʻana i kēlā me kēia pane me ka koʻikoʻi no kou palekana.
Hoʻomohala ʻia ka peanut allergy i ka wā e huikau ai kou ʻōnaehana pale a ʻike i nā protein peanut ʻino ʻole he mau mea weliweli. Ua ʻike nā kānaka ʻepekema i kekahi mau protein kikoʻī i loko o nā pīni e hoʻonāukiuki pinepine i nā pane ʻaliki.
Ke pāʻani nei kou genetics i kahi kuleana nui i kēia kaʻina hana. Inā loaʻa iā ʻoe nā lālā ʻohana me nā allergies meaʻai, asthma, a i ʻole eczema, ʻoi aku ka nui o kou hoʻomohala ʻana i ka peanut allergy. Eia naʻe, hiki iā ʻoe ke hoʻomohala i kēia allergy ʻaʻohe moʻolelo ʻohana.
Hiki i nā ʻano hōʻike ʻana i ka wā kamaliʻi ke hoʻopilikia pū i ka hoʻomohala ʻana o ka allergy. He mea hoihoi, ke hōʻike nei nā noiʻi hou i ka hoʻokomo ʻana i nā pīni i ka wā kamaliʻi (ma kahi o 4-6 mau mahina) hiki ke kōkua i ka pale ʻana i ka peanut allergy i nā pēpē pilikia nui, ʻoiai pono e hana mau ʻia kēia ma lalo o ke alakaʻi lapaʻau.
Hiki nō hoʻi i nā kumu kūlohelohe e like me ka haumia, ka emi ʻana o ka hōʻike ʻana i nā germs i ka wā kamaliʻi, a me ka nele o ka wikamina D ke kōkua i ka hoʻomohala ʻana o ka maʻi ʻaleʻale. Eia naʻe, ke noiʻi ʻia nei a ke hoʻomaopopo ʻia nei kēia mau pilina.
Pono ʻoe e ʻike koke i ke kauka inā loaʻa iā ʻoe kekahi hopena ʻaleʻale ma hope o ka ʻai ʻana i nā pīni, ʻoiai inā he māmā nā hōʻailona. Hiki i ka ʻike mua ʻana a me ka hoʻokele kūpono ke pale aku i nā hopena ʻoi aku ka nui ma ka wā e hiki mai ana.
E ʻimi koke i ka mālama ola kino pilikia inā ʻike ʻoe i nā hōʻailona o ka anaphylaxis e like me ka pilikia o ka hanu, ka pehu ʻana o kou maka a i ʻole kou ʻāʻī, ka wikiwiki o ka naʻau, a i ʻole nā hopena nui o ke kino holoʻokoʻa. Mai kali e ʻike inā e hoʻomaikaʻi nā hōʻailona ma o lākou iho.
E hoʻonohonoho i kahi hālāwai maʻamau me ka mea ʻike maʻi inā manaʻo ʻoe he maʻi ʻaleʻale pīni ʻoe akā ʻaʻole ʻoe i ʻike i nā hopena nui. Hiki iā lākou ke hana i ka hoʻokolohua kūpono a kōkua iā ʻoe e hoʻomohala i kahi hoʻolālā hoʻokele.
Pono nō hoʻi ʻoe e kūkā me kāu kauka inā ke hoʻokele nei ʻoe i ka maʻi ʻaleʻale pīni i ʻike ʻia a me kou mau hōʻailona e loli ana a i ʻole e ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o ka manawa. Kōkua nā nānā maʻamau e hōʻoia i ka hoʻomau ʻana o kāu hoʻolālā mālama.
Hiki i kekahi mau mea ke hoʻonui i kou manawa e loaʻa ai ka maʻi ʻaleʻale pīni. Hiki i ka hoʻomaopopo ʻana i kēia mau kumu pilikia ke kōkua iā ʻoe e makaʻala i nā hōʻailona hiki, ʻoi aku hoʻi i nā keiki.
Eia nā kumu pilikia nui e makaʻala ai:
ʻO kekahi mau kumu pilikia ʻaʻole pinepine loa ka nele o ka wikamina D i ka wā hāpai a i ʻole ka wā kamaliʻi mua, a me kekahi mau hoʻololi genetic e pili ana i ka hana o ka ʻōnaehana pale. ʻAʻole hōʻoia ka loaʻa ʻana o kēia mau kumu pilikia e loaʻa iā ʻoe ka maʻi ʻaliki, akā ʻo ia hoʻi ke ʻano o ka makaʻala nui ʻana i nā hōʻailona hiki ke kūpono.
ʻOiai hiki ke mālama ʻia ka hapa nui o nā pane maʻi ʻaliki, hiki ke loaʻa kekahi mau pilikia e pono ai kāu nānā a me ka hoʻomākaukau.
ʻO ka pilikia koʻikoʻi loa ka anaphylaxis, kahi hiki ke hoʻoweliweli i ke ola me ka ʻole o ka mālama koke. Hiki kēia pane koʻikoʻi ke loaʻa me ka nui liʻiliʻi loa o ka hōʻike ʻaliki a hiki ke wikiwiki a ʻoi aku ka nui ma mua o nā pane ma mua.
Eia nā pilikia ʻē aʻe e hiki ke ulu:
Ke ulu nei kekahi poʻe i nā mea ʻoi aku ka maʻalahi ma mua o ka manawa, e lilo ana i mea pane i nā nui liʻiliʻi o nā ʻaliki a i ʻole i nā ʻāpana ʻaliki lewa. ʻAʻole pinepine, hiki i kekahi poʻe ke loaʻa nā maʻi ʻai ʻē aʻe ma ka ʻaoʻao o kā lākou maʻi ʻaliki.
ʻO ka ʻoiaʻiʻo maikaʻi, me ka mālama kūpono a me ka mākaukau pilikia, hiki iā ʻoe ke pale aku i ka hapa nui o kēia mau pilikia mai ka lilo ʻana i nā pilikia koʻikoʻi.
Ke nānā nui nei nā hana pale i ka wā kamaliʻi mua, ʻoiai ka hapa nui o nā maʻi ʻaliki e ulu ana i loko o nā makahiki mua o ke ola. Ua hoʻololi maoli nā noiʻi hou i nā ʻōlelo aʻoaʻo e pili ana i ka wā e hoʻolauna ai i nā ʻaliki i nā pēpē.
No nā pēpē pilikia nui (ʻo ia hoʻi nā mea me ka eczema koʻikoʻi a i ʻole ka maʻi ʻalaki hua manu), ʻo ka hoʻokomo ʻana i nā meaʻai me ka pīni ma waena o 4-6 mau mahina o ka makahiki, ma lalo o ka nānā ʻana o ke kauka, hiki ke kōkua maoli i ka pale ʻana i ka hoʻomohala ʻana o ka maʻi ʻalaki pīni. Ke kūʻē nei kēia ala i ka ʻōlelo aʻoaʻo kahiko e pale aku i nā pīni i nā makahiki kamaliʻi.
Inā ʻoe e hāpai ana a i ʻole he pēpē ʻōpio kāu, e kamaʻilio me kāu kauka pediatrics e pili ana i ke ala kūpono loa no kou kūlana kikoʻī. Hiki iā lākou ke kōkua iā ʻoe e hoʻoholo inā kūpono ka hoʻokomo mua ʻana ma muli o nā kumu pilikia o kāu keiki.
No nā poʻe i loaʻa mua ka maʻi ʻalaki pīni, ʻo ka pale ʻana ke kaupaona i ka pale ʻana i nā pane ma o ka heluhelu akahele ʻana i nā lepili, ke kamaʻilio ʻana e pili ana i kou maʻi ʻalaki, a me ka lawe ʻana i nā lāʻau lapaʻau pilikia. ʻOiai ʻaʻole hiki iā ʻoe ke pale aku i ka maʻi ʻalaki ponoʻī ke loaʻa iā ʻoe, hiki iā ʻoe ke pale aku i nā pane weliweli.
ʻO ka hōʻoia ʻana i ka maʻi ʻalaki pīni e pili ana i ka hoʻohui ʻana i kāu moʻolelo lapaʻau me nā hoʻokolohua kikoʻī. E hoʻomaka kāu kauka ma ka nīnau ʻana i nā nīnau kikoʻī e pili ana i kāu mau hōʻailona, ke hiki mai lākou, a pehea ka nui o ka hoʻolaha ʻana o ka pīni e hoʻoulu ai iā lākou.
ʻO nā hoʻokolohua hōʻoia maʻamau loa e komo pū ana i nā hoʻokolohua ʻili prick, kahi i waiho ʻia ai nā mea liʻiliʻi o ka protein pīni ma kou ʻili e ʻike inā pane ʻoe. Hiki i nā hoʻokolohua koko ke ana i nā antibodies kikoʻī e hana ai kāu ʻōnaehana pale i nā protein pīni.
I kekahi manawa, hiki i kāu kauka ke ʻōlelo aku i kahi hoʻokolohua ʻai waha, kahi i hana ʻia ma kahi hoʻonāukiuki lapaʻau kahi āu e ʻai ai i nā mea liʻiliʻi, e hoʻonui mālie ana i ka nui o ka pīni ma lalo o ka nānā pono. Hāʻawi kēia hoʻokolohua i ka hōʻoia maopopo loa akā loaʻa iā ia kekahi pilikia o ka pane.
ʻO ka hoʻokolohua ʻāpana he ala hou ia e hiki ai ke ʻike i nā protein pīni kikoʻī āu e maʻi ʻalaki ai. Kūkulu kēia ʻike i ka wānana ʻana i ka nui o kou mau pane a inā paha e ulu ʻoe i ka maʻi ʻalaki.
ʻO ka mālama nui no ka maʻi ʻaliki pīniʻa, ʻo ia ka pale pono ʻana i nā pīniʻa a me nā huahana i loaʻa nā pīniʻa. ʻO ia hoʻi ke akamai i ka heluhelu ʻana i nā lepili o nā meaʻai a me ka nīnau ʻana e pili ana i nā ʻano hana meaʻai i ka wā e ʻaina ai ma waho.
No ka mālama ʻana i nā maʻi ʻaliki i ka wā e loaʻa ai, e kuhikuhi paha kāu kauka i nā lāʻau lapaʻau. Hiki i nā antihistamines e like me Benadryl ke kōkua i nā maʻi māmā, ʻoiai he mea nui nā epinephrine auto-injectors (e like me EpiPen) no ka mālama ʻana i nā maʻi koʻikoʻi.
Eia nā lāʻau lapaʻau nui āu e pono ai:
ʻO kahi koho mālama hou aku, ʻo ia ka oral immunotherapy, kahi e ʻai mālie ai ʻoe i nā mea liʻiliʻi, e hoʻonui ana i ka nui o ka protein pīniʻa ma lalo o ka nānā ʻana o nā kauka. Hiki i kēia mālama ke hoʻemi i ka nui o ka maʻi akā pono ia i ka nānā mau ʻana o nā kauka a ʻaʻole kūpono no nā kānaka a pau.
Hiki i kekahi poʻe ke pōmaikaʻi mai ka epicutaneous immunotherapy (patch therapy) a i ʻole nā mālama hou aʻe, ʻoiai ke aʻo ʻia nei kēia mau mea a ʻaʻole i loaʻa nui ʻia.
ʻO ka mālama ʻana i ka maʻi ʻaliki pīniʻa ma ka home, pono e hana i kahi wahi palekana a hoʻomohala i nā maʻamau maikaʻi i kēlā me kēia lā. E hoʻomaka me ka heluhelu pono ʻana i nā lepili o nā meaʻai a pau, ʻoiai hiki i nā pīniʻa ke hūnā ʻia i nā huahana i manaʻo ʻole ʻia e like me nā meaʻai, nā meaʻai i kālua ʻia, a me kekahi mau lāʻau lapaʻau.
E mālama i kou wahi noho me ka ʻole o nā pīniʻa, ʻoi aku inā he nui kou maʻi. ʻO ia hoʻi ke nānā ʻana i nā huahana hale a pau a noi i nā lālā o ka ʻohana e pale aku i ka lawe ʻana mai i nā meaʻai i loaʻa nā pīniʻa i nā wahi i kaʻana like ʻia.
E lawe mau i kāu mau lāʻau lapaʻau pilikia me ʻoe, a e hōʻoia ʻaʻole i pau ka lā o kā lākou hoʻohana. E mālama i nā epinephrine auto-injectors he nui ma nā wahi like ʻole e like me kāu kaʻa, wahi hana, a me ka home.
Eia nā hana koʻikoʻi no ka mālama ʻana i ka home:
I ka wā e kuke ai ma ka home, e hoʻohana i nā mea hana a me nā papa ʻoki ʻokoʻa inā ʻai kekahi i kou hale i nā pīni. ʻO ka liʻiliʻi o ka hoʻohaumia ʻana ke kumu hoʻi i nā pane ma nā poʻe ʻilihune.
ʻO ka hoʻomākaukau maikaʻi ʻana no kāu kipa kauka e kōkua iā ʻoe e loaʻa ka hōʻoia pololei loa a me ka hoʻolālā mālama maikaʻi. E hoʻomaka ma ka mālama ʻana i kahi moʻolelo hōʻailona kikoʻī e komo pū ana i nā mea āu i ʻai ai, i ka wā i hoʻomaka ai nā hōʻailona, a me ka nui o ko lākou koʻikoʻi.
E lawe mai i ka papa inoa piha o nā lāʻau lapaʻau a pau a me nā mea hoʻohui āu e lawe ai, ʻoiai hiki i kekahi ke hoʻopilikia i ka hoʻokolohua ʻaleʻale a i ʻole ka launa pū ʻana me nā lāʻau lapaʻau mālama. E ʻohi pū i nā hopena hoʻokolohua ʻaleʻale ma mua a i ʻole nā moʻolelo lapaʻau e pili ana i nā pane meaʻai.
E kākau i nā nīnau kikoʻī āu e makemake ai e nīnau, e like me pehea e hoʻohana ai i nā lāʻau lapaʻau pilikia, nā meaʻai e pale aku ai, a pehea e mālama pono ai i nā kūlana pilikanaka. Mai kānalua e nīnau e pili ana i nā koho mālama hou inā hoihoi ʻoe.
E noʻonoʻo e lawe mai i kahi lālā ʻohana a hoaaloha paha e kōkua i ka hoʻomanaʻo ʻana i nā ʻike koʻikoʻi mai ke kūkā. Hiki iā lākou ke aʻo pū pehea e kōkua ai iā ʻoe i ka wā o kahi pane ʻaleʻale.
Inā ʻoe e ʻike ana i kahi allergist no ka manawa mua, pono paha ʻoe e hoʻōki i ka lawe ʻana i nā antihistamines no kekahi mau lā ma mua o ka hoʻokolohua ʻili, no laila e nīnau e pili ana i kēia i ka wā e hoʻonohonoho ai i kāu kūkā.
ʻO ka maʻi ʻalaki pīniʻa he kūlana koʻikoʻi akā hiki ke hoʻokele ʻia e pono ai ka nānā mau a me ka hoʻomākaukau. Me ka ʻike pololei, ka hoʻolālā pilikia, a me ka pale akahele, hiki iā ʻoe ke ola maluhia a piha ʻoiai ʻoe e loaʻa ana kēia maʻi ʻalaki.
ʻO ka mea nui loa e hoʻomanaʻo ai, ʻaʻole hiki ke wānana ʻia nā hopena maʻi ʻalaki pīniʻa, no laila, ʻo ka mālama ʻana i nā palekana āpau e pale aku ai i kou olakino. E lawe mau i kāu mau lāʻau lapaʻau pilikia a mai kānalua e hoʻohana inā ʻoe e ʻike i nā hōʻailona.
E noho pili me kāu hui mālama ola no nā nānā maʻamau a me nā mea hou e pili ana i nā koho mālama hou. Ke holomua wikiwiki nei ka noiʻi ma ka mālama ʻana i ka maʻi ʻalaki meaʻai, e hāʻawi ana i ka manaʻolana no nā ʻano hoʻokele maikaʻi aʻe i ka wā e hiki mai ana.
E hoʻomanaʻo ʻaʻole ʻoe i hoʻomaopopo ʻia e ka maʻi ʻalaki pīniʻa a ʻaʻole hoʻi e kaupalena i kou hiki. Me ka ʻike, ka hoʻomākaukau, a me ke kākoʻo mai ka ʻohana a me nā hoaaloha, hiki iā ʻoe ke hoʻokele i kēia kūlana me ka hilinaʻi.
ʻOiai ʻaʻole ia he mea maʻamau e like me nā maʻi ʻalaki meaʻai ʻē aʻe, ua ulu aku kekahi poʻe i ka maʻi ʻalaki pīniʻa, ʻoi aku inā ua ulu mai ia i ka wā kamaliʻi. Hōʻike nā haʻawina aia ma kahi o 15-22% o nā keiki e ulu aku paha i ko lākou maʻi ʻalaki pīniʻa ma mua o ka wā ʻōpio. Eia naʻe, ʻaʻole ʻoe e hoʻāʻo i kēia ma kou iho - e hana mau me ka mea ʻalaki e hiki ke loiloi maluhia inā ua hoʻopau ʻia kāu maʻi ʻalaki ma o ka hoʻokolokolo kūpono.
Hiki ke loaʻa nā hopena ma ka ea, akā he mea maʻamau ʻole ia me ka maʻi ʻaliki. ʻOi aku ka nui o ka loaʻa ʻana ma nā wahi paʻa me ka nui o ka lepo ʻaliki, e like me ka wā e wehe ʻia ai nā ʻaliki a i ʻole ka wili ʻia. He mea maʻamau ʻole nā hopena mai ka kokoke wale ʻana i kahi kanaka e ʻai ana i nā ʻaliki, ʻoiai hiki ke loaʻa i nā poʻe ʻilihune loa. Inā hopohopo ʻoe e pili ana i ka hōʻike ʻana ma ka ea, e kūkākūkā me kāu kauka ʻaliki.
Inā ʻike ʻoe ua ʻai ʻoe i nā ʻaliki, e mālie a nānā iā ʻoe iho no nā hōʻailona. Inā loaʻa iā ʻoe kekahi hōʻailona o ka maʻi ʻaliki, ʻoiai he māmā, e lawe i kahi antihistamine a e mākaukau e hoʻohana i kāu epinephrine auto-injector inā ʻoi aku ka nui o nā hōʻailona. No kekahi mau hōʻailona waena a koʻikoʻi paha, e hoʻohana koke i kāu epinephrine a kāhea i nā lawelawe pilikia. Mai kali e ʻike inā e hoʻomaikaʻi nā hōʻailona ma o lākou iho.
ʻO nā maʻi ʻaliki a me nā nati lāʻau he mau kūlana kaʻawale ia, ʻoiai ʻo nā ʻaliki he mau legume ia, ʻaʻole nā nati lāʻau. Eia naʻe, ma kahi o 25-40% o nā kānaka me ka maʻi ʻaliki he maʻi nati lāʻau nō hoʻi, a ua ulu kekahi poʻe i kekahi ma hope o ka loaʻa ʻana o kekahi. Inā loaʻa iā ʻoe ka maʻi ʻaliki, hiki i kāu kauka ke ʻōlelo e hoʻokolohua no nā maʻi nati lāʻau, ʻoiai inā loaʻa iā ʻoe kekahi mau hōʻailona ma hope o ka ʻai ʻana i nā nati lāʻau.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.