Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
ʻO ka perikarditis ka mumū ʻana o ka pericardium, ka ʻeke lahilahi e puni ana i kou naʻau e like me ka pale. I ka wā e huhū ai kēia ʻeke a mumū, hiki ke hoʻoulu i ka ʻeha umauma a me nā hōʻailona ʻē aʻe e hopohopo paha iā ʻoe.
E noʻonoʻo i ka pericardium e like me ka loaʻa ʻana o ʻelua papa me kahi wai liʻiliʻi ma waena o lāua, e ʻae ana i kou naʻau e kuʻi mālie. I ka wā e loaʻa ai ka perikarditis, hiki i kēia mau papa ke pehu a hamo i kekahi i kekahi, e hana ana i ka hamo ʻana a me ka ʻoluʻolu ʻole.
ʻO ka hapa nui o nā hihia o ka perikarditis he māmā a hoʻōla iā lākou iho me ka lapaʻau kūpono. ʻOiai hiki i nā hōʻailona ke hopohopo, ʻo ka ʻeha umauma, ʻo ka perikarditis pinepine ka mea hiki ke hoʻokele a ʻaʻole pinepine e hoʻoulu i nā pilikia naʻau lōʻihi.
ʻO ka hōʻailona maʻamau o ka perikarditis ka ʻeha umauma ʻoi, e like me ka ʻoki ʻana, e ʻoi aku ka ʻino i ka wā e hanu hohonu ai ʻoe, ka ʻūhā, a moe pālahalaha paha. ʻOi aku ka maikaʻi o kēia ʻeha i ka wā e noho ai ʻoe a kūlou i mua.
E nānā kākou i ka laulā o nā hōʻailona āu e ʻike ai, e hoʻomanaʻo ana ʻaʻole nā kānaka a pau e loaʻa i kēia mau mea a pau:
I kekahi mau hihia, hiki iā ʻoe ke ʻike i ka pehu ʻana i kou mau wāwae, nā kuʻekuʻe wāwae, a i ʻole ka ʻōpū, ʻoiai ʻaʻole pinepine kēia. ʻO ka ʻeha umauma mai ka perikarditis pinepine ka mea ʻokoʻa mai ka hoʻouka naʻau - he ʻoi aku ka ʻoi ma mua o ka haki ʻana a loli me kou kūlana a me ka hanu.
Hiki ke hoʻokaʻawale ʻia ka perikarditis ma kekahi mau ala ma muli o ka wikiwiki o kona ulu ʻana a me ka lōʻihi o kona mau ʻana. Hiki i ka hoʻomaopopo ʻana i kēia mau ʻano ke kōkua iā ʻoe e ʻike i ka mea e manaʻo ai mai kou kūlana.
ʻO ka perikarditis ʻoi e ulu koke mai a mau pinepine ma lalo o ʻekolu mahina. ʻO kēia ka ʻano maʻamau a pane maikaʻi pinepine i ka lapaʻau me nā lāʻau anti-inflammatory.
ʻO ka perikarditis lōʻihi e mau ana ma mua o ʻekolu mahina a hiki ke paʻakikī ke lapaʻau. I kekahi manawa e ulu mālie mai me ka ʻole ʻoe e ʻike i nā hōʻailona nui i ka hoʻomaka.
ʻO ka perikarditis hou hou ka mea e hoʻi hou mai ana ke kūlana ma hope o ka manawa ʻole o nā hōʻailona. Hana kēia ma kahi o 15-30% o nā kānaka i loaʻa i ka perikarditis ʻoi, ʻoiai he mea lapaʻau maikaʻi loa ia.
Aia nō hoʻi ka perikarditis constrictive, kahi ʻano maʻamau akā koʻikoʻi kahi e hana ai ka ʻili ʻili ma ka naʻau, e hana ana i ka paʻakikī o kou naʻau e hoʻopiha pono i ke koko. Pono kēia ʻano i ka mālama lapaʻau ʻoi aku ka ikaika.
I nā hihia he nui, ʻaʻole hiki i nā kauka ke kuhikuhi i ke kumu pololei o ka perikarditis, a he mea maʻamau kēia. I ka wā ʻaʻole i loaʻa ke kumu kikoʻī, kapa ʻia ʻo ia he perikarditis idiopathic, a pinepine ia e hoʻōla maikaʻi me ka lapaʻau maʻamau.
Eia nā kumu hōʻike maʻamau, mai ka pinepine a hiki i ka liʻiliʻi:
ʻO kekahi mau kumu maʻamau ʻole e komo pū ana i ka maʻi tuberculosis, nā maʻi fungal, a i ʻole kekahi mau kanesa e pālahalaha i ka pericardium. E hana kāu kauka e ʻike i kekahi kumu kumu, akā e hoʻomanaʻo he hiki ke lapaʻau holomua ʻoiai inā ʻaʻole ʻike ʻia ke kumu.
Pono ʻoe e ʻimi i ka mālama lapaʻau inā ʻike ʻoe i ka ʻeha umauma hou, koʻikoʻi, ʻoi aku hoʻi inā he ʻoi a ʻoi aku ka ʻino i ka wā e hanu hohonu ai ʻoe a moe pālahalaha paha. ʻOiai he mea hiki ke hoʻokele ʻia ka perikarditis, pono mau ka loiloi lapaʻau kūpono no ka ʻeha umauma.
Kāhea koke i kāu kauka inā loaʻa iā ʻoe ka ʻeha umauma me ka maʻi wela, ka pilikia o ka hanu, a i ʻole ka manaʻo nāwaliwali. Hōʻike pū kēia mau hōʻailona i ka pono o kou kūlana i ka loiloi a me ka lapaʻau ʻoihana.
E ʻimi i ka mālama pilikia koke inā ʻike ʻoe i ka ʻeha umauma haki, ka pōkole o ka hanu koʻikoʻi, ka nāwaliwali, a i ʻole inā ʻokoʻa kou ʻeha umauma mai ka mea āu i haʻi ʻia e manaʻo ai me ka perikarditis. Hiki i kēia mau mea ke hōʻike i nā pilikia e pono ai ka mālama wikiwiki.
Inā ua ʻike ʻia ʻoe me ka perikarditis a ʻoi aku ka ʻino o kou mau hōʻailona a i ʻole nā hōʻailona hou e ulu mai, e hoʻokaʻaʻike i kāu mea lawelawe olakino. Hiki iā lākou ke hoʻoponopono i kāu papahana lapaʻau a hōʻoia i kou hoʻōla ʻana e like me ka mea i manaʻo ʻia.
ʻO ka hapa nui o nā kānaka me ka perikarditis e hoʻōla piha me ka ʻole o nā pilikia lōʻihi. Eia naʻe, he mea kōkua ke hoʻomaopopo i nā pilikia hiki ke kōkua iā ʻoe e ʻike i nā hōʻailona hoʻomaopopo a ʻimi i ka mālama kūpono.
ʻO ka pilikia maʻamau ka perikarditis hou hou, kahi e hoʻi mai ai ke kūlana ma hope o kou hoʻōla ʻana. Hana kēia ma kahi o 15-30% o nā hihia akā pane maikaʻi pinepine i ka hoʻoponopono ʻana i ka lapaʻau.
ʻO nā pilikia liʻiliʻi akā ʻoi aku ka koʻikoʻi e komo pū ana:
ʻO ka cardiac tamponade he mea maʻamau ʻole akā pono i ka mālama pilikia no ka mea e pale ai i kou naʻau mai ka hoʻopiha pono ʻana me ke koko. ʻO nā hōʻailona e komo pū ana ka pōkole o ka hanu koʻikoʻi, ka wikiwiki o ka naʻau, a me ka manaʻo nāwaliwali.
E nānā kāu kauka iā ʻoe no kēia mau pilikia ma o nā kipa hahai, ʻoi aku hoʻi inā loaʻa iā ʻoe nā hōʻailona koʻikoʻi a i ʻole ʻaʻole ʻoe e pane i ka lapaʻau mua e like me ka mea i manaʻo ʻia.
Hoʻomaka ka ʻike ʻana i ka perikarditis me kāu kauka e hoʻolohe ana i kou mau hōʻailona a nānā iā ʻoe. E hoʻolohe nui lākou i kou ʻano ʻeha umauma a hoʻolohe i kou naʻau me ka stethoscope.
I ka wā o ka nānā kino, hiki i kāu kauka ke lohe i kahi pericardial friction rub - kahi kani ʻūhā i hana ʻia i ka wā e hamo ai nā papa perikardial mumū i kekahi i kekahi. ʻO kēia kani kahi ʻōlelo aʻoaʻo nui e kuhikuhi ana i ka perikarditis.
E kauoha paha kāu kauka i kekahi mau ho'āʻo e hōʻoia i ka ʻike a kāpae i nā kūlana naʻau ʻē aʻe:
I kekahi manawa, hiki ke pono nā ho'āʻo hou aku e like me nā CT scans a i ʻole MRI inā paʻakikī kou hihia a i ʻole inā manaʻo ʻia nā pilikia. Kūkulu kēia mau ho'āʻo i kāu kauka e ʻike i nā kiʻi kikoʻī o kou naʻau a me ka pericardium.
ʻO ka hui ʻana o kou mau hōʻailona, nā ʻike nānā kino, a me nā hopena ho'āʻo e kōkua i kāu kauka e hana i ka ʻike pololei a hana i ka papahana lapaʻau maikaʻi loa no ʻoe.
ʻO ka lapaʻau no ka perikarditis e kau i ka ho'ēmi ʻana i ka mumū a me ka hoʻokele ʻana i kou ʻeha. Pane maikaʻi ka hapa nui o nā hihia i nā lāʻau anti-inflammatory, a hiki iā ʻoe ke manaʻo e ʻoi aku ka maikaʻi i loko o nā lā a i ʻole nā pule o ka hoʻomaka ʻana o ka lapaʻau.
ʻO ka lapaʻau mua e komo pinepine ana i nā lāʻau anti-inflammatory nonsteroidal (NSAIDs) e like me ka ibuprofen a i ʻole ka aspirin. Kūkulu kēia mau lāʻau i ka ho'ēmi ʻana i ka mumū a me ka ʻeha, e hoʻoponopono ana i ke kumu kumu o kou mau hōʻailona.
Hiki paha i kāu kauka ke kuhikuhi i ka colchicine, kahi lāʻau e kōkua ai e pale aku i ka perikarditis mai ka hoʻi ʻana mai. Hōʻike ka noiʻi ʻana i ka hoʻohui ʻana i ka colchicine i ka lapaʻau NSAID e ho'ēmi i ka pilikia o nā hanana hou.
Eia ka mea e komo ai kāu papahana lapaʻau:
Inā pili ka perikarditis i ka maʻi bacterial, pono ʻoe i nā lāʻau antibiotic. No nā hihia koʻikoʻi ʻaʻole e pane i ka lapaʻau maʻamau, hiki i kāu kauka ke noʻonoʻo i nā corticosteroids, ʻoiai ua hoʻohana mālie ʻia kēia mau mea.
ʻOi aku ka maikaʻi o ka hapa nui o nā kānaka i loko o kekahi mau lā o ka lapaʻau, ʻoiai hiki i ka hoʻōla piha ke lawe i kekahi mau pule. E hoʻoponopono kāu kauka i kāu mau lāʻau ma muli o kou pane a me nā hopena ʻaoʻao āu e ʻike ai.
ʻO ka mālama ʻana iā ʻoe iho ma ka home he kuleana nui ia i kou hoʻōla ʻana mai ka perikarditis. Hiki i nā hana mālama ponoʻī kūpono ke kōkua iā ʻoe e ʻoluʻolu aʻe i ka wā e hoʻōla ai kou kino.
He mea nui ka hoʻomaha i ka wā ʻoi o ka perikarditis. ʻO ia hoʻi ka pale ʻana i ka hoʻoikaika nui, ka hāpai kaumaha, a i ʻole nā hana e hoʻoino ai i kou ʻeha umauma. E hoʻolohe i kou kino a mai hoʻoikaika i ka ʻeha.
E lawe i kāu mau lāʻau e like me ka mea i kuhikuhi ʻia, ʻoiai inā ʻoi aku ka maikaʻi o kou manaʻo. Hiki i ka hoʻōki ʻana i nā lāʻau anti-inflammatory i ka wā koke ke alakaʻi i ka hoʻi ʻana mai o nā hōʻailona a i ʻole nā pilikia.
Eia nā hana mālama home kōkua:
Hiki iā ʻoe ke hoʻi mālie i nā hana maʻamau i ka wā e hoʻomaikaʻi ai kou mau hōʻailona, akā e pale i ka hoʻoikaika nui a hiki i kāu kauka ke hāʻawi iā ʻoe i ka ʻae. Hiki i ka hapa nui o nā kānaka ke hoʻomaka i nā hana māmā i loko o hoʻokahi a ʻelua pule.
E hoʻokaʻaʻike i kāu kauka inā ʻoi aku ka ʻino o kou mau hōʻailona, e ulu nā hōʻailona hou, a i ʻole loaʻa iā ʻoe nā hopohopo e pili ana i kāu mau lāʻau a i ʻole ka holomua hoʻōla.
ʻOiai ʻaʻole hiki iā ʻoe ke pale aku i nā hihia a pau o ka perikarditis, ʻoi aku hoʻi nā mea mai nā kumu ʻike ʻole ʻia, aia nā hana āu e hiki ke hana e ho'ēmi i kou pilikia o ka loaʻa ʻana o kēia kūlana.
ʻO ka mālama ʻana i ka olakino maikaʻi maikaʻi kou pale maikaʻi loa. ʻO ia hoʻi ka loaʻa ʻana o ka hiamoe lawa, ka ʻai ʻana i ka meaʻai kaulike, ka hoʻoikaika mau, a me ka hoʻokele pono ʻana i ke kaumaha.
E hoʻomaʻamaʻa i ka hoʻomaʻemaʻe maikaʻi e pale aku i nā maʻi viral a me nā bacterial e hiki ke hoʻoulu i ka perikarditis. E holoi pinepine i kou mau lima, e pale aku i ka pilina pili loa me nā kānaka maʻi i ka hiki, a e mālama i ka lā me nā lāʻau inoa ʻia.
Inā loaʻa iā ʻoe kahi kūlana autoimmune, e hana pili loa me kāu kauka e mālama pono ia. Hiki i ka hoʻokele pono ʻana i nā kūlana kumu ke ho'ēmi i kou pilikia o nā pilikia e like me ka perikarditis.
No nā kānaka i loaʻa i ka perikarditis ma mua, hiki i ka lawe ʻana i ka colchicine e like me ka mea i kuhikuhi ʻia e kāu kauka ke kōkua i ka pale ʻana i nā hanana hou. Mai hoʻōki i kēia lāʻau me ka ʻole o ka kūkākūkā ʻana me kāu mea lawelawe olakino mua.
Inā ʻoi aku kou pilikia ma muli o ka maʻi naʻau, nā pilikia puʻupaʻa, a i ʻole nā kūlana lapaʻau ʻē aʻe, e mālama i ka mālama hahai mau me kāu mau kauka a e hōʻike koke i nā hōʻailona hou.
Hiki i ka hoʻomākaukau ʻana no kāu hālāwai kauka ke kōkua i ka hōʻoia ʻana i ka loaʻa ʻana iā ʻoe i ka ʻike pololei loa a me ka papahana lapaʻau maikaʻi loa. Kūkulu pū ka hoʻomākaukau maikaʻi iā ʻoe e ʻike i ka hilinaʻi a me ka hopohopo ʻole e pili ana i kāu kipa.
E kākau i kou mau hōʻailona a pau, me ka manawa i hoʻomaka ai, ka mea e hoʻomaikaʻi ai a ʻino paha, a pehea lākou i loli ai i ka manawa. E kikoʻī e pili ana i kou ʻeha umauma - e wehewehe i kona wahi, ka maikaʻi, a me nā mea hoʻoulu.
E lawe mai i ka papa inoa piha o nā lāʻau āu e lawe nei i kēia manawa, me nā lāʻau over-the-counter, nā mea hoʻohui, a me nā lāʻau lapaʻau. E hoʻomaopopo pū i nā maʻi lāʻau a i ʻole nā hopena maikaʻi ʻole āu i loaʻa ai ma mua.
Eia ka mea e hoʻomākaukau ai ma mua o kāu hālāwai:
E noʻonoʻo e lawe mai i kahi hoaaloha a i ʻole ʻohana hilinaʻi e kōkua iā ʻoe e hoʻomanaʻo i nā ʻike nui i kūkākūkā ʻia i ka wā o ka hālāwai. Hiki iā lākou ke hāʻawi i ke kākoʻo manaʻo i ka wā e manaʻo paha he manawa kaumaha.
Mai kānalua e nīnau i nā nīnau e pili ana i kāu ʻike, nā koho lapaʻau, ka manawa hoʻōla i manaʻo ʻia, a me nā loli nohona āu e hana ai. Makemake kāu kauka e kōkua iā ʻoe e hoʻomaopopo piha i kou kūlana.
ʻO ka perikarditis, ʻoiai he mea hopohopo i ka wā e ʻike ai ʻoe i ka ʻeha umauma, he kūlana hiki ke hoʻokele ʻia me nā hopena maikaʻi loa no ka hapa nui o nā kānaka. ʻO ka ʻeha umauma ʻoi e ʻoi aku ka ʻino me ka hanu a moe pālahalaha paha ka hōʻailona nui e lawe mai i nā kānaka i ka loiloi lapaʻau.
Pane maikaʻi ka hapa nui o nā hihia i nā lāʻau anti-inflammatory e like me ka ibuprofen i hui pū ʻia me ka colchicine, a hiki iā ʻoe ke manaʻo e ʻoi aku ka maikaʻi i loko o nā lā a i ʻole nā pule o ka hoʻomaka ʻana o ka lapaʻau. ʻO ke kī ka ʻimi ʻana i ka loiloi lapaʻau kūpono a hahai mau i kāu papahana lapaʻau.
ʻOiai hiki i ka perikarditis ke hoʻi hou i kekahi mau kānaka, hiki ke lapaʻau ʻia nā hihia hou hou me nā hoʻoponopono ʻana i nā lāʻau lapaʻau. He mea maʻamau ʻole nā pilikia koʻikoʻi, ʻoi aku hoʻi me ka mālama lapaʻau kūpono a me ka nānā.
E hoʻomanaʻo ʻaʻole ʻo ka loaʻa ʻana o ka ʻeha umauma e ʻōlelo koke ana he mea weliweli e hana ana i kou naʻau. Hoʻoulu ʻia ka perikarditis e nā mea hoʻoulu maʻamau e like me nā maʻi viral a hoʻōla piha me ka lapaʻau kūpono.
E noho pili me kāu mea lawelawe olakino i kou hoʻōla ʻana, e lawe i nā lāʻau e like me ka mea i kuhikuhi ʻia, a e hoʻi mālie i nā hana maʻamau i ka wā e hoʻomaikaʻi ai kou mau hōʻailona. Me ka mālama kūpono, hoʻōla piha ka hapa nui o nā kānaka me ka perikarditis a hoʻi i ko lākou ola maʻamau, hana.
ʻAʻole hoʻoulu ka perikarditis i nā hoʻouka naʻau, akā hiki i ka ʻeha umauma ke like a hopohopo. Hoʻopili ka perikarditis i ka mumū ʻana o ka laina waho o ka naʻau, ʻoiai e hana ʻia ka hoʻouka naʻau i ka wā e pani ʻia ai ke kahe koko i ka ʻiʻo naʻau. Eia naʻe, hiki i ka loaʻa ʻana o ka hoʻouka naʻau ke hoʻoulu i ka perikarditis ma ke ʻano he kūlana lua. Inā ʻike ʻoe i ka ʻeha umauma, he mea nui mau ka ʻimi ʻana i ka loiloi lapaʻau e hoʻoholo i ke kumu pololei.
ʻO ka perikarditis ʻoi pinepine e mau ana i 1-3 mau pule me ka lapaʻau kūpono, ʻoiai ke ʻoi aku ka maikaʻi o kekahi mau kānaka i loko o kekahi mau lā o ka hoʻomaka ʻana o nā lāʻau anti-inflammatory. Hiki i ka hoʻōla piha ʻana o ka pericardium ke lawe i kekahi mau pule a i kekahi mau mahina. Ma kahi o 15-30% o nā kānaka e ʻike i nā hanana hou, akā hiki ke lapaʻau ʻia kēia mau mea. ʻO ka perikarditis lōʻihi, ka mea ʻaʻole pinepine, hiki ke mau no nā mahina a pono i ka hoʻokele lapaʻau mau.
ʻAʻole he mea hoʻopilikia ka perikarditis - ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hopu pololei mai kekahi i loaʻa ia. Eia naʻe, inā pili ka perikarditis i ka maʻi viral e like me ka flu a i ʻole ke anu, hiki i kēlā maʻi kumu ke hoʻopilikia. E ulu mai ka perikarditis ma ke ʻano he pane mumū o kou kino i ka maʻi, ʻaʻole mai ka hoʻoili pololei ʻana o ke kūlana naʻau.
Pono ʻoe e pale aku i ka hoʻoikaika nui a me nā haʻuki hoʻokūkū i ka wā ʻoi o ka perikarditis, maʻamau no ka liʻiliʻi o 3-6 mau mahina a i ʻole a hiki i kāu kauka ke hoʻomaʻemaʻe iā ʻoe. ʻO nā hana māmā e like me ka hele mālie he mea maikaʻi pinepine inā ʻaʻole lākou e hoʻoino i kou ʻeha umauma. Hiki i ka hoʻi ʻana i ka hoʻoikaika nui i ka wā koke ke hoʻonui i ka pilikia o nā pilikia a i ʻole ka hoʻi hou ʻana. E alakaʻi kāu kauka naʻau iā ʻoe i ka wā palekana e hoʻomaka mālie i kāu papahana hoʻoikaika maʻamau.
ʻAe, hōʻike pinepine ka perikarditis i nā loli hiʻohiʻona ma ka electrocardiogram (EKG), ʻoi aku hoʻi i nā wā mua. ʻO kēia mau loli e komo pū ana i ka ST-elevation ākea ma nā ala he nui, kahi e ʻokoʻa ai mai ke ʻano i ʻike ʻia i nā hoʻouka naʻau. Eia naʻe, ʻaʻole nā hihia a pau o ka perikarditis e hōʻike i nā loli EKG, a hiki i kekahi mau kānaka ke loaʻa nā EKG maʻamau ʻoiai ke loaʻa iā lākou ke kūlana. E hoʻohana kāu kauka i nā hopena EKG me kou mau hōʻailona, nānā kino, a me nā ho'āʻo ʻē aʻe e hana i ka ʻike.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.