

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
ʻO ka maʻi ʻōpū mimi (UTI) kahi mea e komo ai nā bacteria i loko o kou ʻōnaehana mimi a hoʻonui, e hoʻoulu ai i ka mumū a me ka ʻoluʻolu ʻole. Aia i loko o kou ʻōnaehana mimi kou mau puʻupaʻa, ka ʻōpū mimi, nā ureter (nā paipu e hoʻohui ana i nā puʻupaʻa i ka ʻōpū mimi), a me ka urethra (ka paipu e lawe ana i ka mimi mai kou kino).
He mea maʻamau loa nā UTI, ʻoi aku hoʻi i nā wāhine, a ʻoiai hiki iā lākou ke ʻoluʻolu ʻole a ʻeha paha, maʻalahi ka mālama ʻana me ka mālama kūpono. Hoʻopili ka hapa nui o nā UTI i ka ʻōpū mimi haʻahaʻa, ʻo ia hoʻi kou ʻōpū mimi a me ka urethra, a pane maikaʻi i nā lāʻau antibiotic ke hopu koke ʻia.
Hiki i nā hōʻailona UTI ke hele mai mai ka liʻiliʻi iki a hiki i ka ʻoluʻolu ʻole loa, akā ʻo ka ʻike koke ʻana iā lākou e kōkua iā ʻoe e loaʻa koke ka lāʻau lapaʻau. ʻO nā hōʻailona maʻamau loa e pili ana i nā loli i ke ʻano o ka mimi ʻana a me ke ʻano.
Eia nā hōʻailona āu e ʻike ai me ka maʻi ʻōpū mimi haʻahaʻa:
Inā hiki ka maʻi i kou mau puʻupaʻa, e ʻike paha ʻoe i nā hōʻailona koʻikoʻi e pono ai ka nānā koke. ʻO kēia mau mea e komo pū ai ka mahana kiʻekiʻe, nā haʻalulu, ka nausea, ka luaʻi, a me ka ʻeha i kou kua a i ʻole ka ʻaoʻao ma lalo o kou mau ʻaoʻao.
I kekahi manawa, hiki i nā hōʻailona UTI ke palupalu a maʻalahi ke kuhi hewa ʻia no nā kūlana ʻē aʻe. I nā ʻelemakule, hiki i nā UTI ke hoʻoulu i ka huikau, ka hoʻonāukiuki, a i ʻole nā loli koke i ka ʻano ma mua o nā hōʻailona mimi maʻamau.
Hoʻokaʻawale ʻia nā UTI ma muli o ka ʻāpana o kou ʻōnaehana mimi i hoʻopili ʻia. ʻO ka hoʻomaopopo ʻana i nā ʻano like ʻole e kōkua i ka wehewehe ʻana i ke kumu o nā hōʻailona a me nā lāʻau lapaʻau.
ʻO nā ʻano nui e komo pū ai:
Hoʻomaka ka hapa nui o nā UTI ma ke ʻano he cystitis a i ʻole urethritis a noho i ka ʻōpū mimi haʻahaʻa. Eia naʻe, inā waiho ʻole ʻia, hiki i nā bacteria ke hele i luna a hiki i nā puʻupaʻa, kahi e pono ai ka mālama koʻikoʻi.
Hana ʻia nā UTI i ka wā e komo ai nā bacteria i kou ʻōnaehana mimi ma o ka urethra a hoʻomaka e hoʻonui. ʻO ka mea hana maʻamau loa ʻo ia ka bacteria E. coli, kahi e noho maʻamau ai i loko o kou ʻōpū, akā hiki ke hoʻoulu i nā pilikia ke neʻe ia i kou ʻōnaehana mimi.
He nui nā mea e hiki ai ke maʻalahi i nā bacteria ke hoʻoulu i ka maʻi:
I kekahi manawa, hiki i nā ʻano bacteria ʻē aʻe, nā mea hoʻomaʻi, a i ʻole nā fungi ke hoʻoulu i nā UTI, ʻoiai he mea liʻiliʻi loa kēia. Hiki i kekahi mau kūlana lapaʻau a i ʻole nā mālama ke hoʻolilo iā ʻoe i mea maʻalahi i kēia mau maʻi.
Pono ʻoe e hoʻokaʻaʻike i kāu mea mālama ola inā ʻike ʻoe i nā hōʻailona UTI, ʻoi aku hoʻi inā ʻo kēia kāu maʻi mua a i ʻole inā koʻikoʻi nā hōʻailona. ʻO ka mālama koke ʻana e pale aku i nā pilikia a loaʻa koke iā ʻoe ka manaʻo maikaʻi.
E ʻimi i ka nānā lapaʻau koke inā loaʻa iā ʻoe:
E kiʻi i ka mālama lapaʻau koke inā loaʻa iā ʻoe nā hōʻailona o ka maʻi puʻupaʻa. ʻO kēia mau hōʻailona koʻikoʻi e komo pū ai ka mahana ma luna o 101°F (38.3°C), nā haʻalulu, ka ʻeha koʻikoʻi o ke kua a i ʻole ka ʻaoʻao, ka nausea, a i ʻole ka luaʻi.
Inā loaʻa iā ʻoe nā UTI hou (ʻekolu a ʻoi aku paha i ka makahiki), hiki i kāu kauka ke ʻōlelo aku i ka hoʻokolohua hou aku e ʻike i nā kumu kumu a hoʻomohala i kahi hoʻolālā palekana i kūpono i kou kūlana.
Hoʻomaʻemaʻe ka hapa nui o nā UTI me ka mālama kūpono a ʻaʻole hoʻoulu i nā pilikia lōʻihi. Eia naʻe, hiki i nā maʻi i mālama ʻole ʻia a i ʻole nā maʻi hou ke alakaʻi i nā pilikia koʻikoʻi.
ʻO nā pilikia hiki ke komo pū ai:
I nā kāne, hiki i nā UTI ke hōʻike i nā pilikia prostate a i ʻole nā kūlana ʻōnaehana mimi e pono ai ka loiloi. Hiki i nā UTI mau a i ʻole nā UTI hou ke hōʻike i nā pilikia kūkulu e pono ai ka mālama kūikawā.
ʻO ka ʻoiaʻiʻo maikaʻi, hiki ke pale ʻia nā pilikia me ka mālama koke ʻana. Hoʻōla ka hapa nui o nā kānaka mai nā UTI me ka ʻole o nā hopena lōʻihi ke loaʻa iā lākou ka mālama lapaʻau kūpono.
ʻOiai ʻaʻole hiki iā ʻoe ke pale aku i kēlā me kēia UTI, hiki i kekahi mau hoʻolālā maʻalahi ke hoʻemi nui i kou pilikia. Hoʻokumu kēia mau ʻano palekana i ka mālama ʻana i nā bacteria mai ka komo ʻana a me ka hoʻonui ʻana i kou ʻōnaehana mimi.
ʻO nā hoʻolālā palekana maikaʻi e komo pū ai:
No nā wāhine e loaʻa pinepine ana nā UTI, hiki i nā kauka ke ʻōlelo aku i nā mea hoʻohui cranberry, probiotics, a i ʻole nā antibiotic haʻahaʻa haʻahaʻa e like me nā hana palekana hou aku. Hoʻololi ka pono o kēia mau hana mai ke kanaka a ke kanaka.
Loaʻa i kekahi poʻe ka hoʻoulu ʻana o kekahi mau meaʻai a i ʻole nā mea inu i kā lākou UTI, no laila, ʻo ka mālama ʻana i kahi moʻolelo hōʻailona e kōkua iā ʻoe e ʻike a pale aku i nā mea hoʻoulu pilikino.
Hoʻomaka ka hōʻoia ʻana o ka UTI ma ka kamaʻilio ʻana i kou mau hōʻailona a me ka mōʻaukala lapaʻau me kāu mea mālama ola. Makemake lākou e ʻike e pili ana i kou mau hōʻailona, i ka wā i hoʻomaka ai, a me nā ʻike UTI ma mua.
ʻO ka hoʻokolohua hōʻoia nui ka hoʻokolohua mimi. E noi aku kāu kauka iā ʻoe e hāʻawi i kahi laʻana mimi maʻemaʻe-hopu waena, ʻo ia hoʻi ka hoʻomaʻemaʻe ʻana i ka wahi genital mua a me ka hōʻiliʻili ʻana i ka mimi mai ka waena o kāu kahe.
E nānā ka hale hana i kou mimi no nā keʻokeʻo koko, nā ʻulaʻula koko, a me nā bacteria. Hiki iā lākou ke hana i kahi moʻomeheu mimi, kahi e ulu ai nā bacteria i loaʻa e ʻike i ke ʻano kūikawā a hoʻoholo i nā antibiotics e hana maikaʻi loa.
I kekahi manawa, ʻoi aku hoʻi inā loaʻa iā ʻoe nā UTI hou a i ʻole nā pilikia, hiki i kāu kauka ke ʻōlelo aku i nā hoʻokolohua hou aku. Hiki i kēia ke komo pū me nā haʻawina kiʻi e like me ka ultrasound a i ʻole nā CT scan e nānā i nā pilikia kūkulu a i ʻole nā pilikia puʻupaʻa.
No nā UTI maʻalahi ʻole i nā wāhine olakino, hoʻomaka kekahi manawa nā kauka i ka mālama ʻana ma muli o nā hōʻailona wale nō, ʻoi aku hoʻi inā he mau hōʻailona maʻamau a ua loaʻa i ka mea nā UTI ma mua.
ʻO ka mālama maʻamau no nā UTI bacterial ʻo ia nā antibiotics, kahi mea maikaʻi loa i ka hoʻomaʻemaʻe ʻana i ka maʻi. E koho kāu kauka i ka antibiotic kūikawā ma muli o ke ʻano o ka bacteria e hoʻoulu ana i kou maʻi a me kou mōʻaukala lapaʻau.
ʻO nā lāʻau antibiotic maʻamau e komo pū ai:
Hoʻomaikaʻi ka hapa nui o nā UTI maʻalahi i loko o 24 a 48 mau hola o ka hoʻomaka ʻana o nā antibiotics, ʻoiai pono ʻoe e hoʻopau i ka papa holoʻokoʻa ʻoiai inā ʻoi aku kou manaʻo. Pono nā maʻi puʻupaʻa i nā manawa mālama lōʻihi a i kekahi manawa i ka haukapila.
Hiki i kāu kauka ke kuhikuhi i ka lāʻau ʻeha e kōkua ai i ka ʻoluʻolu ʻole i ka wā e mimi ai. ʻO ka Phenazopyridine kahi koho maʻamau e hiki ke hāʻawi i ka hoʻomaha ʻana i ka wā e hana ai nā antibiotics e hoʻomaʻemaʻe i ka maʻi.
No nā UTI hou, hiki i kāu kauka ke ʻōlelo aku i nā papa antibiotic lōʻihi, nā antibiotics palekana haʻahaʻa, a i ʻole nā antibiotics ma hope o ka moekolohe ma muli o kou kūlana kūikawā.
ʻOiai pono nā antibiotics e hoʻōla i ka UTI, hiki i kekahi mau lāʻau home ke kōkua iā ʻoe e ʻoluʻolu hou aʻe i ka wā e hana ai ka lāʻau lapaʻau. Hiki i kēia mau hana kākoʻo ke hoʻomaha i nā hōʻailona a kākoʻo i kou hoʻōla.
ʻO nā hoʻolālā mālama home kōkua e komo pū ai:
Hiki i nā mea hoʻomaha ʻeha ma luna o ka counter e like me ka ibuprofen a i ʻole acetaminophen ke kōkua i ka hoʻemi ʻana i ka ʻoluʻolu ʻole a me ka mumū. Loaʻa i kekahi poʻe ka inu ʻana i ka wai cranberry ʻono ʻole e hāʻawi i ka hoʻomaha iki, ʻoiai ʻaʻole pono ia e pani i ka mālama lapaʻau.
E hoʻomanaʻo he mau hana kākoʻo nā lāʻau home, ʻaʻole nā mea hoʻōla. Inā ʻoi aku ka ʻino o kou mau hōʻailona a i ʻole ʻaʻole hoʻomaikaʻi i loko o hoʻokahi a ʻelua lā paha o ka hoʻomaka ʻana o nā antibiotics, e hoʻokaʻaʻike i kāu mea mālama ola.
ʻO ka hoʻomākaukau ʻana no kāu ʻaha kūkā e kōkua i ka hōʻoia ʻana e loaʻa iā ʻoe ka mālama maikaʻi loa a ʻaʻole poina i nā ʻike koʻikoʻi. Hiki i ka hoʻomākaukau iki ke hana i kāu kipa ʻoi aku ka maikaʻi a me ka hua.
Ma mua o kāu ʻaha kūkā:
I ka wā o ka ʻaha kūkā, e ʻoiaʻiʻo e pili ana i kou mau hōʻailona a pau, ʻoiai inā he mea hilahila lākou. Ua lohe kāu kauka i kēlā mea a pau ma mua a pono i ka ʻike piha e hāʻawi i ka mālama maikaʻi loa.
Mai kānalua e nīnau e pili ana i kāu hoʻolālā mālama, ka manawa hoʻōla i manaʻo ʻia, a i ʻole nā hoʻolālā palekana. ʻO ka hoʻomaopopo ʻana i kou kūlana e kōkua iā ʻoe e mālama maikaʻi iā ʻoe iho a pale aku i nā maʻi hou.
ʻO nā UTI he mau maʻi maʻamau, mālama ʻia e hoʻopilikia ana i nā miliona o nā kānaka i kēlā me kēia makahiki. ʻOiai hiki iā lākou ke hoʻoulu i nā hōʻailona ʻoluʻolu ʻole, ʻo ka mālama lapaʻau koke ʻana me nā antibiotics e hoʻomaʻemaʻe koke a piha iā lākou.
ʻO ka mea nui loa e hoʻomanaʻo ai, ʻo ka mālama koke ʻana e pale aku i nā pilikia a loaʻa koke iā ʻoe ka manaʻo maikaʻi. Mai ho'āʻo e hoʻomanawanui a manaʻo paha e hele aku ka maʻi ma luna o kona iho.
Me ka mālama kūpono, hoʻōla ka hapa nui o nā kānaka mai nā UTI i loko o kekahi mau lā me ka ʻole o nā hopena lōʻihi. Hiki i nā hoʻolālā palekana maʻalahi e like me ka noho wai, ka hana maʻemaʻe maikaʻi, a me ka mimi pinepine ke kōkua i ka hoʻemi ʻana i kou pilikia o nā maʻi hou.
Inā ʻike ʻoe i nā UTI hou, e hana pū me kāu mea mālama ola e ʻike i nā kumu kumu a hoʻomohala i kahi hoʻolālā palekana maikaʻi. ʻOkoʻa ka kūlana o kēlā me kēia kanaka, a hana pinepine nā hana pilikino no ka pale ʻana i ka UTI lōʻihi.
ʻAe, hiki i ka hoʻopaʻa mau ʻana i ka mimi no nā manawa lōʻihi ke hoʻonui i kou pilikia UTI. I ka wā e noho ai ka mimi i loko o kou ʻōpū mimi no ka manawa lōʻihi, hāʻawi ia i ka manawa hou aku no nā bacteria e hoʻonui a hoʻokumu i ka maʻi.
Hoʻolālā ʻia kou ʻōpū mimi e hoʻopau pinepine, a ʻo ka hana pēlā e kōkua ai e holoi i nā bacteria ma mua o ka hoʻoulu ʻana i nā pilikia. E ho'āʻo e mimi i kēlā me kēia 3-4 hola i ka lā a i kēlā me kēia manawa āu e manaʻo ai i ka makemake.
Hōʻike kekahi mau haʻawina e hiki i nā huahana cranberry ke kōkua i ka pale ʻana i nā UTI i kekahi poʻe, ʻoi aku hoʻi nā wāhine me nā maʻi hou. Loaʻa i nā cranberries nā mea e hiki ke pale aku i nā bacteria mai ka hoʻopili ʻana i nā paia o ka ʻōnaehana mimi.
Eia naʻe, ʻaʻole he pani nā huahana cranberry no ka mālama lapaʻau inā loaʻa iā ʻoe kahi UTI. Inā hoihoi ʻoe i ka ho'āʻo ʻana i nā mea hoʻohui cranberry no ka palekana, e kūkākūkā me kāu kauka mua.
ʻAe, hiki i nā kāne ke loaʻa nā UTI, ʻoiai he mea liʻiliʻi loa lākou ma mua o nā wāhine. ʻOi aku ka lōʻihi o nā urethra o nā kāne e paʻakikī ai i nā bacteria ke hiki i ka ʻōpū mimi, akā hiki nō ke loaʻa nā UTI.
ʻOi aku ka nui o nā UTI i nā kāne e hōʻike i nā kūlana kumu e like me nā pilikia prostate a i ʻole nā kūlana ʻōnaehana mimi, no laila e noiʻi pinepine nā kauka i ka hohonu ke loaʻa i nā kāne kēia mau maʻi.
Hoʻomaka ka hapa nui o nā kānaka e ʻoluʻolu hou aʻe i loko o 24 a 48 mau hola o ka hoʻomaka ʻana o nā antibiotics. Eia naʻe, pono ʻoe e hoʻopau i kāu papa antibiotic holoʻokoʻa ʻoiai inā nalowale nā hōʻailona e hōʻoia i ka hoʻomaʻemaʻe piha ʻana o ka maʻi.
Inā ʻaʻole ʻoe e ʻike i ka hoʻomaikaʻi ʻana i loko o 48 mau hola, a i ʻole inā ʻoi aku ka ʻino o nā hōʻailona, e hoʻokaʻaʻike i kāu mea mālama ola. Pono paha ʻoe i kahi antibiotic ʻē aʻe a i ʻole ka loiloi hou aku.
ʻOi aku ka maikaʻi o ka pale ʻana i ka hana moekolohe i ka wā e loaʻa ai iā ʻoe kahi UTI hana. Hiki ke ʻoluʻolu ʻole ka moekolohe i ka wā e loaʻa ai iā ʻoe nā hōʻailona UTI, a hiki ke pālahalaha paha i nā bacteria a ʻino paha i ka maʻi.
E kali a hiki i kou hoʻopau ʻana i kāu mālama antibiotic a hoʻōla nā hōʻailona ma mua o ka hoʻomaka hou ʻana i ka hana moekolohe. E hoʻomanaʻo e mimi ma hope o ka moekolohe e kōkua i ka pale ʻana i nā UTI hou.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.