Created at:1/13/2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
ʻO ka lapaʻau Bacillus of Calmette a me Guerin (BCG) he lapaʻau bacteria ola, nāwaliwali e kōkua ana i ka pale ʻana i ka maʻi tuberculosis (TB). Ua hoʻohana palekana ʻia kēia lapaʻau no kahi kokoke i hoʻokahi kenekulia a loaʻa iā ia kahi ʻano i hoʻololi ʻia o ka bacteria e pili ana i ka TB ʻaʻole hiki ke hoʻoulu i ka maʻi maoli akā hoʻomaʻamaʻa i kou ʻōnaehana pale e ʻike a hakakā iā ia.
Hāʻawi ʻia ka lapaʻau BCG ma ke ʻano he injection hoʻokahi ma lalo pono o ka ʻili, maʻamau i ka lima luna. ʻOiai ʻaʻole hoʻohana mau ʻia ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa, he mea hana olakino lehulehu koʻikoʻi ia ma nā ʻāina he nui kahi i ʻoi aku ka maʻamau o ka TB.
Hana ʻia ka lapaʻau BCG mai kahi ʻano ola akā nāwaliwali o ka bacteria i kapa ʻia ʻo Mycobacterium bovis. Ua hoʻomohala nā ʻepekema Farani ʻo Albert Calmette lāua ʻo Camille Guérin i kēia lapaʻau i ka hoʻomaka ʻana o nā makahiki 1900 ma ka hoʻonāwaliwali ʻana i ka bacteria me ka mālama nui ʻana i nā makahiki he nui a hiki i ka hiki ke hoʻoulu i ka pale ʻana me ka ʻole o ka maʻi.
E noʻonoʻo iā ia he hoʻomaʻamaʻa no kāu ʻōnaehana pale. Ke loaʻa iā ʻoe ka lapaʻau, aʻo kou kino e ʻike a hoʻomanaʻo i ka bacteria TB, no laila inā e hōʻike ʻia ʻoe i ka mea maoli, hiki i kāu ʻōnaehana pale ke pane wikiwiki a maikaʻi.
Manaʻo ʻia ka lapaʻau he lapaʻau
He hana maikaʻi ka lāʻau lapaʻau ke hāʻawi ʻia i nā pēpē a me nā keiki ʻōpio. ʻAʻole ia he mea maikaʻi i ka pale ʻana i ke ʻano o ka maʻi TB i loko o nā mākua, ʻo ia ke kumu e ʻokoʻa nui ai nā kulekele lāʻau lapaʻau ma waena o nā ʻāina ma muli o kā lākou helu TB.
Ua manaʻo ʻia ka lāʻau lapaʻau BCG he lāʻau lapaʻau maikaʻi, e hana ana ma ka hoʻomaʻamaʻa ʻana i kou ʻōnaehana pale e ʻike i ka bacteria TB. Ke komo ka bacteria nāwaliwali i kou kino, e aʻo ana kāu mau pūnaewele pale iā lākou a hana i kahi hoʻomanaʻo i ke ʻano o TB.
A laila, hana kou ʻōnaehana pale i nā antibodies a hoʻāla i nā pūnaewele pale kūikawā i kapa ʻia ʻo T-cells e hiki ke pane koke inā ʻoe e hōʻike ʻia i ka bacteria TB maoli ma hope. Hiki i kēia hoʻomanaʻo pale ke mau no nā makahiki he nui, ʻoiai e nāwaliwali ana i ka manawa.
ʻO ka lāʻau lapaʻau ka mea maikaʻi loa i ka pale ʻana i nā ʻano koʻikoʻi, hoʻoweliweli i ke ola o TB, ʻoiai i nā keiki. Hāʻawi ia i ka pale ʻana ma kahi o 70-80% i ka TB meningitis a me ka TB i hoʻolaha ʻia, akā ma kahi o 50% wale nō ka pale ʻana i ka pulmonary (lung) TB i nā mākua.
Hāʻawi ʻia ka lāʻau lapaʻau BCG ma ke ʻano he injection hoʻokahi ma lalo pono o ka ʻili (injection intradermal) ma ka lima luna. E hoʻohana ke kauka lapaʻau i kahi nila kūikawā e waiho i ka lāʻau lapaʻau ma waena o nā papa o kou ʻili, ʻaʻole i loko o ka ʻiʻo.
ʻAʻole pono ʻoe e hana i kekahi mea kūikawā e hoʻomākaukau ai no ka lāʻau lapaʻau. Hiki iā ʻoe ke ʻai maʻamau ma mua a ma hope o ka injection, a ʻaʻole pono ʻoe e lawe me ka meaʻai a i ʻole ka wai no ka mea ʻaʻole ia he lāʻau lapaʻau waha.
Pono e mālama ʻia ka wahi injection i maʻemaʻe a maloʻo. Mai hoʻopili i nā ʻaila, nā mea poni, a i ʻole nā palapala i ka wahi ke ʻole ke kauka lapaʻau e ʻōlelo pono iā ia. E hoʻomohala paha ka wahi injection i kahi puʻupuʻu liʻiliʻi a hiki ke hana i kahi ʻōpala i nā pule e hiki mai ana.
Hāʻawi ʻia ka lāʻau BCG ma ke ʻano he hoʻokahi maʻamau, ma ka wā kamaliʻi a i ʻole i ka wā kamaliʻi mua. ʻAʻole like me kekahi mau lāʻau lapaʻau e koi ana i nā mahele he nui a i ʻole nā mea hoʻoikaika, ʻo ka hapa nui o nā kānaka e pono wale nō i hoʻokahi BCG vaccination i ko lākou ola.
Hiki i ka pale mai ka lāʻau BCG ke mau no 10-20 mau makahiki, ʻoiai he ʻokoʻa kēia mai kēlā kanaka i kēia kanaka. I ka hapanui o nā hihia, ʻaʻole i ʻōlelo ʻia a pono paha nā pana hoʻoikaika no ka lehulehu.
Eia naʻe, inā ʻoe e hoʻohana ana i ka BCG ma ke ʻano he lapaʻau no ka maʻi ʻaʻai ʻōpū, pono paha ʻoe i nā mahele he nui i hāʻawi pololei ʻia i loko o ka ʻōpū no kekahi mau pule a i ʻole mau mahina. E hana kāu oncologist i kahi papa hana lapaʻau kikoʻī e pili ana i kou kūlana pilikino.
ʻO ka hapa nui o nā kānaka e ʻike i nā hopena ʻaoʻao maʻalahi mai ka lāʻau BCG he mea maʻamau loa a hōʻike i ka pane ʻana o kou ʻōnaehana pale. ʻO ka hopena maʻamau loa ma kahi o ka injection, kahi e ʻike ai ʻoe i nā loli i nā pule e hiki mai ana.
Eia ka mea e hiki iā ʻoe ke manaʻo e like me nā hopena maʻamau ma kahi o ka injection:
ʻO kēia mau hopena kūloko he mau hōʻailona maoli e hana ana ka lāʻau lapaʻau a ke kūkulu nei kou kino i ka pale. Hiki i ke kaʻina hana hoʻōla ke lawe i 2-6 mau mahina e hoʻopau.
ʻO nā hopena ʻaoʻao maʻamau ʻole akā naʻe, ʻo:
Hoʻoponopono maʻamau kēia mau hōʻailona iā lākou iho a ʻaʻole pono ka lāʻau lapaʻau.
He kakaikahi nā hopena ʻaoʻao koʻikoʻi akā hiki ke hana. E kelepona i kāu mea mālama ola inā ʻike ʻoe:
ʻO nā pilikia laha ʻole e komo pū ana me ka maʻi BCG laha, hiki ke loaʻa i nā kānaka me nā ʻōnaehana pale i nāwaliwali loa. ʻO ia ke kumu ʻaʻole i hāʻawi ʻia ka lāʻau lapaʻau i nā kānaka me kekahi mau maʻi ʻōnaehana pale.
ʻAʻole palekana ka lāʻau BCG no nā mea a pau, ʻo ia hoʻi ka poʻe me nā ʻōnaehana pale i nāwaliwali. No ka mea, aia nā bacteria ola, hiki iā ia ke hoʻoulu i nā maʻi koʻikoʻi i ka poʻe ʻaʻole hiki i ko lākou kino ke pale aku i nā germs nāwaliwali.
ʻAʻole pono ʻoe e loaʻa i ka lāʻau BCG inā loaʻa iā ʻoe:
ʻAʻole ʻōlelo ʻia ka lāʻau lapaʻau no:
Eia kekahi, ʻaʻole pono nā pēpē i hānau ʻia i nā makuahine me ka HIV e loaʻa i ka lāʻau BCG a hiki i ka wā e hoʻoholo ʻia ai ko lākou kūlana HIV, no ka mea, ua loaʻa paha iā lākou nā pilikia ʻōnaehana pale.
Loaʻa ka lāʻau BCG ma lalo o nā inoa inoa like ʻole ma ka honua holoʻokoʻa, akā ʻokoʻa ka loaʻa ʻana ma kēlā me kēia ʻāina. Ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ke hoʻohana ʻia no ka mālama ʻana i ka maʻi maʻi ʻōpū, ʻike pinepine ʻia ia e nā inoa inoa e like me TICE BCG a i ʻole TheraCys.
Hiki i nā mea hana like ʻole ke hana i nā ʻano like ʻole o ka bacteria BCG, akā hana lākou a pau ma ke ʻano like. E hoʻohana kāu mea mālama ola i ka mana i loaʻa a kūpono no kāu kūlana.
Inā ʻoe e hele ana i nā ʻāina ʻē a pono i nā moʻolelo lāʻau lapaʻau, e hōʻoia e hoʻomaopopo i ka lāʻau BCG āu i loaʻa ai, no ka mea, makemake paha kekahi mau ʻāina i kekahi mau ʻano a i ʻole nā mea hana.
I kēia manawa, ʻaʻohe koho ʻē aʻe i loaʻa i ka lāʻau BCG no ka pale ʻana i ka maʻi tuberculosis. ʻOiai e hana ana nā mea noiʻi i ka hoʻomohala ʻana i nā lāʻau TB hou, ʻo BCG ka lāʻau lapaʻau laikini wale nō no ka pale ʻana i ka TB ma ka honua holoʻokoʻa.
No ka poʻe hiki ʻole ke loaʻa i ka lāʻau BCG ma muli o nā pilikia o ka ʻōnaehana pale, e kālele ana ka pale ʻana i ka pale ʻana i ka TB a me ka loaʻa ʻana o ka nānā mau. Hiki i kēia ke komo i ka lawe ʻana i nā lāʻau antibiotic pale inā ua hōʻike ʻia ʻoe i kekahi me ka TB ikaika.
Ma ke ʻano o ka mālama ʻana i ka maʻi maʻi ʻōpū, nā koho ʻē aʻe i ka BCG e komo pū ana me nā immunotherapies ʻē aʻe, nā lāʻau chemotherapy i waiho pololei ʻia i loko o ka ʻōpū, a i ʻole nā kaʻina hana ʻoki. Hiki i kāu oncologist ke kūkākūkā i kēia mau koho inā ʻaʻole kūpono ka BCG iā ʻoe.
ʻO ka lāʻau BCG i kēia manawa ka mea hana maikaʻi loa no ka pale ʻana i nā ʻano koʻikoʻi o ka maʻi tuberculosis i nā keiki, akā ʻaʻole ia he mea kūpono. ʻOi aku ka maikaʻi ke hui pū ʻia me nā hoʻolālā pale TB ʻē aʻe ma mua o ka hoʻohana ʻia ʻana.
I ka hoʻohālikelike ʻana me ka nele o ka lāʻau lapaʻau, hoʻemi nui ka BCG i ka pilikia o ka maʻi meningitis TB a me ka TB i hāʻawi ʻia i nā keiki. Eia naʻe, hāʻawi ia i ka pale liʻiliʻi i ka TB pulmonary, ʻoiai i nā mākua, ʻo ia ke kumu ʻaʻole i hoʻokomo ʻia e nā ʻāina he nui me nā helu TB haʻahaʻa i kā lākou papahana lāʻau lapaʻau maʻamau.
ʻO ka pale ʻana i ka TB maikaʻi loa e hui pū ana i ka lāʻau lapaʻau BCG (kahi kūpono) me nā hana hoʻomalu maikaʻi, ka ʻike mua a me ka mālama ʻana i nā hihia TB ikaika, a me ka mālama pale ʻana no ka poʻe i ka pilikia nui o ka hoʻomohala ʻana i ka TB.
He palekana ka lāʻau lapaʻau BCG no ka poʻe me ka maʻi diabetes, inā e mālama maikaʻi ʻia kā lākou maʻi diabetes a ʻaʻole lākou i nā pilikia ʻē aʻe o ka ʻōnaehana pale. ʻAʻole maʻamau ka maʻi diabetes e hoʻonāwaliwali i ka ʻōnaehana pale i lawa e hana ai i ka lāʻau lapaʻau BCG.
Eia naʻe, ʻoi aku ka pilikia o ka poʻe me ka maʻi diabetes i ka hoʻomohala ʻana i nā maʻi, no laila he mea nui e nānā pono i ka pūnaewele injection no nā hōʻailona o ka hoʻōla ʻana a i ʻole ka maʻi. Hiki i kāu mea mālama ola ke makemake e hahai kokoke e hōʻoia i ka hoʻōla pono ʻana o ka pūnaewele lāʻau lapaʻau.
ʻAʻole hiki ke loaʻa i ka nui o ka lāʻau lapaʻau BCG no ka mea e hāʻawi ʻia ma ke ʻano he hoʻokahi, ana pono ʻia e ka mea mālama ola. Hele mai ka lāʻau lapaʻau i nā vials i ana mua ʻia, a ua aʻo ʻia nā mea mālama ola i ka dosing kūpono.
Inā hopohopo ʻoe e loaʻa ana i kahi maʻi kūpono ʻole, e hoʻokaʻaʻike koke i kāu mea mālama ola. Hiki iā lākou ke loiloi i kāu kūlana a nānā iā ʻoe no nā hopena maʻamau, ʻoiai he kakaikahi loa nā pilikia koʻikoʻi mai nā hewa dosing.
Mai ka wā e hāʻawi ʻia ai ka BCG ma ke ʻano he hoʻokahi mahele, ʻaʻole pinepine kahi kūlana "mahele i hala" e like me nā lāʻau lapaʻau āu e lawe mau ai. Inā ua hala ʻoe i kahi manawa i hoʻonohonoho ʻia no ka BCG, e hoʻonohonoho hou me kāu mea mālama ola i ka wā hiki.
No nā pēpē a me nā keiki, ʻoi aku ka maikaʻi o ka BCG ke hāʻawi ʻia i ka wā mua o ke ola, no laila, mai hoʻokaʻulua i ka hoʻonohonoho hou ʻana. Eia naʻe, hiki nō ke kōkua ka lāʻau lapaʻau inā hāʻawi ʻia ma hope o ka mea i hoʻolālā ʻia.
ʻO ka hapa nui o nā hopena ʻaoʻao o ka lāʻau lapaʻau BCG e hana i loko o nā pule mua a i ʻole nā mahina ma hope o ka lāʻau lapaʻau. Hoʻomaka ka hopena o ka pūnaewele injection ma kahi o 2-6 pule ma hope o ka lāʻau lapaʻau a hiki ke hoʻomau no 2-6 mahina i ka wā e kūkulu ai kou kino i ka pale.
Ke hoʻōla loa ka pūnaewele injection a ua hoʻi nā lymph nodes pehu i ka nui maʻamau, hiki iā ʻoe ke hooki i ka nānā ʻana i nā hopena ʻaoʻao e pili ana i ka lāʻau lapaʻau. Hana maʻamau kēia i loko o 6 mahina o ka lāʻau lapaʻau.
Hiki i ka lāʻau lapaʻau BCG ke hoʻopilikia i nā hopena hoʻokolohua ʻili tuberculosis, e hiki ai ke hana i nā hopena maikaʻi ʻole no nā makahiki he nui ma hope o ka lāʻau lapaʻau. ʻO kēia no ka mea hiki i kāu ʻōnaehana pale ke hana i ka hoʻokolohua ʻili ʻoiai ʻaʻole ʻoe i loaʻa ka TB ikaika.
Inā ua loaʻa iā ʻoe ka lāʻau lapaʻau BCG, makemake paha kāu mea mālama ola e hoʻohana i nā hoʻokolohua koko i kapa ʻia ʻo interferon-gamma release assays (IGRAs) e nānā i ka maʻi TB, no ka mea, ʻaʻole paha e hoʻopilikia ʻia kēia mau hoʻokolohua e ka lāʻau lapaʻau BCG. E hōʻike mau i kāu mea mālama ola e pili ana i nā lāʻau lapaʻau BCG ma mua i ka wā e hoʻāʻo ʻia ai no ka TB.