

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
ʻO Cabotegravir he lāʻau lapaʻau HIV lōʻihi e hele mai ana ma ke ʻano he injection āu e loaʻa ai i hoʻokahi manawa i kēlā me kēia ʻelua mahina. No ka papa o nā lāʻau lapaʻau i kapa ʻia he integrase inhibitors, e hana ana ma ka pale ʻana iā HIV mai ka hana hou ʻana iā ia iho i loko o kāu mau cell. Hōʻike kēia lāʻau lapaʻau i kahi hana nui i mua i ka mālama ʻana iā HIV, e hāʻawi ana i ka poʻe e noho ana me HIV i kahi koho i nā pila i kēlā me kēia lā.
Hāʻawi ʻia ka injection intramuscular i loko o kou ʻiʻo, maʻamau i kou ʻūhā, e kekahi mea mālama ola kino i kahi hoʻonohonoho lapaʻau. Pono ʻoe e kipa i ke keʻena o kāu kauka a i ʻole ke keʻena lapaʻau i kēlā me kēia ʻewalu pule no kāu injection, e lilo ana i koho kūpono no ka poʻe makemake ʻole e lawe i nā lāʻau lapaʻau i kēlā me kēia lā.
Hoʻohana ʻia ka injection Cabotegravir e mālama i ka maʻi HIV i nā pākeke a me nā ʻōpio e kaupaona ana ma kahi o 35 kilokani (ma kahi o 77 paona). Hoʻolālā ʻia no ka poʻe nona ka HIV i mālama maikaʻi ʻia me nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe a makemake e hoʻololi i kahi koho lapaʻau lōʻihi.
ʻAʻole hiki iā ʻoe ke hoʻomaka i nā injection cabotegravir i kēia manawa inā ua ʻike ʻia ʻoe me HIV. E hōʻoia mua kāu kauka i ka hiki ʻole ke ʻike ʻia kāu ukana viral HIV me ka hoʻohana ʻana i nā lāʻau lapaʻau HIV ʻē aʻe, maʻamau no ʻekolu mahina. E hōʻoia kēia e pono ai ʻo cabotegravir iā ʻoe.
Hāʻawi ʻia ka injection me ka rilpivirine, kekahi lāʻau lapaʻau HIV lōʻihi. Kōkua kēia hui pū ʻana i ka pale ʻana iā HIV mai ka hoʻomohala ʻana i ke kūpaʻa ʻana i kekahi lāʻau, e mālama ana i kāu lapaʻau e pono ai i ka manawa.
Hana ʻo Cabotegravir ma ka pale ʻana i kahi enzyme i kapa ʻia ʻo integrase e pono ai ʻo HIV e hana hou i loko o kāu mau cell. E noʻonoʻo i ka integrase ma ke ʻano he kī e hoʻohana ai ʻo HIV e hoʻokomo i kāna mea genetic i loko o kāu mau cell olakino. Ma ka pale ʻana i kēia kī, pale ʻo cabotegravir iā HIV mai ka hana ʻana i nā kope o ia iho.
He lāʻau lapaʻau ikaika a maikaʻi kēia no ka maʻi HIV. Ke hui pū ʻia me ka rilpivirine, hana ia i pale ikaika e kūʻē i ka hana hou ʻana o ka HIV. ʻO ke ʻano hana lōʻihi, ʻo ia hoʻi, e noho ana ka lāʻau lapaʻau i loko o kou kino no nā pule, e hāʻawi ana i ka pale mau ʻana i ka HIV.
No ka mea, hoʻokuʻu mālie ʻia ka cabotegravir mai kahi e hoʻokomo ʻia ai, mālama ia i nā pae lapaʻau i loko o kou koko no kahi o ʻelua mahina. ʻO kēia hoʻokuʻu mau ʻana ka mea e hiki ai ke hoʻonohonoho ʻia i kēlā me kēia ʻewalu pule.
Hāʻawi ʻia ka Cabotegravir ma ke ʻano he injection intramuscular e kāu mea mālama ola, no laila ʻaʻole pono ʻoe e hopohopo e lawe iā ʻoe iho. Hoʻokomo ʻia ka injection i loko o ka ʻiʻo o kou ʻūhā, e hoʻololi ana ma waena o ka ʻaoʻao hema a me ka ʻākau me kēlā me kēia kipa.
Ma mua o ka hoʻomaka ʻana i nā injections lōʻihi, e hāʻawi paha kāu kauka iā ʻoe e lawe i nā papa cabotegravir a me rilpivirine no kahi o hoʻokahi mahina. Kōkua kēia manawa alakaʻi waha e hōʻoia e ʻae maikaʻi ʻoe i nā lāʻau lapaʻau ma mua o ka hoʻoholo ʻana i ke ʻano injectable.
ʻAʻole pono ʻoe e ʻai wikiwiki a ʻai paha i nā meaʻai kūikawā ma mua o ka loaʻa ʻana o kāu injection. Eia naʻe, pono ʻoe e hōʻea i kāu manawa me ka wai maikaʻi a me ka ʻoluʻolu. He mau minuke wale nō ka injection, akā pono paha ʻoe e kali i loko o ka hale lapaʻau no kahi manawa nānā pōkole ma hope.
E hoʻonohonoho kāu mea mālama ola i kāu mau injections i kēlā me kēia ʻewalu pule, a he mea nui e mālama i kēia mau manawa. ʻO ka nalo ʻana a i ʻole ka hoʻopaneʻe ʻana i nā injections hiki ke alakaʻi i ka emi ʻana o nā pae lāʻau lapaʻau a me ka hiki ʻole ke mālama.
He lapaʻau lōʻihi ka Cabotegravir no ka HIV, ʻo ia hoʻi, e hoʻomau paha ʻoe i ka loaʻa ʻana o nā injections no nā makahiki a i ʻole no ke ola. ʻO ka mālama ʻana i ka HIV he ola maʻamau no ka mea, ʻo ka hoʻōki ʻana i nā lāʻau lapaʻau HIV maikaʻi e hiki ai i ka maʻi ke hoʻonui hou, ʻoiai inā ʻaʻole i ʻike ʻia ma mua.
E nānā kāu kauka i kou holomua me nā hoʻokolohua koko maʻamau e nānā i kāu ukana viral a me ka helu cell CD4. ʻOiai e hoʻomau ana ka lāʻau lapaʻau i ka mālama ʻana i kāu HIV a ke ʻae nei ʻoe iā ia, e hoʻomau ʻoe me ka papa hana injection i kēlā me kēia ʻewalu pule.
Inā pono ʻoe e hooki i nā injections cabotegravir no kekahi kumu, ʻaʻole e hoʻopau wale kāu kauka iā lākou. Akā, e hoʻololi lākou iā ʻoe i nā lāʻau lapaʻau HIV waha i kēlā me kēia lā e hōʻoia i ka mālama mau ʻana a pale i kāu HIV mai ka lilo ʻana i mea kūʻē i nā lāʻau lapaʻau.
E like me nā lāʻau lapaʻau a pau, hiki i ka cabotegravir ke hana i nā hopena ʻaoʻao, ʻoiai ʻaʻole ʻike nā kānaka a pau iā lākou. ʻO nā hopena ʻaoʻao maʻamau he maʻalahi a maʻamau e hoʻomaikaʻi i ka wā e hoʻoponopono ai kou kino i ka lāʻau lapaʻau.
Eia nā hopena ʻaoʻao i hōʻike pinepine ʻia e hiki iā ʻoe ke ʻike:
ʻO nā hopena i ka pūnaewele injection ka mea maʻamau i ka hopena ʻaoʻao. Hiki iā ʻoe ke ʻeha, ʻike i kekahi pehu, a i ʻole e ʻike i kahi puʻupuʻu liʻiliʻi ma ka pūnaewele injection. Hoʻoponopono maʻamau kēia mau hopena i loko o kekahi mau lā a maʻamau e lilo i mea ʻole me nā injections ma hope.
ʻOiai ʻaʻole maʻamau, hiki i kekahi poʻe ke ʻike i nā hopena ʻaoʻao koʻikoʻi e koi ai i ka lāʻau lapaʻau koke:
Inā loaʻa iā ʻoe kekahi o kēia mau hopena ʻaoʻao koʻikoʻi, e hoʻokaʻaʻike koke i kāu mea mālama ola a i ʻole e ʻimi i ka mālama olakino pilikia. ʻO kou palekana ka mea nui loa, a aia kāu hui lapaʻau e kōkua i ka mālama ʻana i nā hopohopo.
ʻAʻole kūpono ʻo Cabotegravir no nā mea a pau, a e loiloi pono kāu kauka inā kūpono ia iā ʻoe. ʻAʻole kūpono paha ka poʻe me kekahi mau maʻi olakino a i ʻole e lawe ana i nā lāʻau lapaʻau kikoʻī no kēia lapaʻau.
ʻAʻole pono ʻoe e loaʻa i nā injections cabotegravir inā loaʻa iā ʻoe kekahi o kēia mau maʻi:
E hoʻohana pū kāu kauka i ka akahele inā he mōʻaukala kou o ke kaumaha, nā maʻi olakino noʻonoʻo, a i ʻole nā pilikia ate. ʻAʻole pono kēia mau maʻi e pale iā ʻoe mai ka hoʻohana ʻana i ka cabotegravir, akā pono lākou i ka nānā pono ʻana a hiki ke hoʻopili i kāu hoʻolālā lapaʻau.
Pono nā wahine hāpai i ka noʻonoʻo kūikawā, no ka mea, ke aʻo ʻia nei ka palekana o ka cabotegravir i ka wā hāpai. Inā hāpai ʻoe a i ʻole e hoʻolālā ana e hāpai, e kūkākūkā i kāu mau koho a pau me kāu mea mālama ola.
Loaʻa ka injection cabotegravir ma lalo o ka inoa inoa Apretude ke hoʻohana ʻia wale nō no ka pale ʻana i ka HIV, a ma ke ʻano he ʻāpana o Cabenuva ke hui pū ʻia me rilpivirine no ka mālama ʻana i ka HIV. Hiki ke ʻokoʻa ka inoa inoa kikoʻī ma muli o kou ʻāina a me ka ʻōnaehana mālama ola.
E hōʻoia kāu hale kūʻai lāʻau lapaʻau a i ʻole ka mea mālama ola e loaʻa iā ʻoe ka formulation kūpono no kāu mau pono lapaʻau kikoʻī. Loaʻa i nā formulations ʻelua ka mea hana like, cabotegravir, akā ua hōʻike ʻia no nā hoʻohana like ʻole.
Inā ʻaʻole kūpono nā pahu cabotegravir iā ʻoe, aia kekahi mau koho lapaʻau HIV maikaʻi ʻē aʻe. Hiki i kāu kauka ke kōkua iā ʻoe e ʻimi i kahi koho ʻē aʻe e kūpono i kou ola a me nā pono olakino.
ʻO nā koho lapaʻau HIV lōʻihi ʻē aʻe e pili ana i nā lāʻau lapaʻau injectable like ʻole a i ʻole nā mea kanu implantable, ʻoiai ʻaʻole paha i loaʻa ākea kēia mau mea. Loaʻa i ka hapa nui o nā kānaka nā hopena maikaʻi loa me nā lāʻau lapaʻau HIV waha i kēlā me kēia lā, e hele mai ana i nā hui like ʻole.
ʻO kekahi mau koho lapaʻau HIV waha kaulana e pili ana i nā regimens papa hoʻokahi e hui pū ana i nā lāʻau HIV he nui i hoʻokahi pila i kēlā me kēia lā. Hiki i kēia mau mea ke komo i nā hui pū ʻana o nā lāʻau lapaʻau e like me ka efavirenz, emtricitabine, a me tenofovir, a i ʻole nā hui hou me nā lāʻau lapaʻau e like me ka bictegravir.
Pono kāu koho ʻana i ka lapaʻau HIV e noʻonoʻo i nā mea e like me kou ola, nā maʻi olakino ʻē aʻe, nā pilina lāʻau lapaʻau, a me nā makemake pilikino. ʻO ka mea nui ka loaʻa ʻana o kahi lapaʻau hiki iā ʻoe ke pili pū me ka wā lōʻihi.
ʻAʻole pono nā pahu cabotegravir i
E kōkua kāu kauka iā ʻoe e loiloi i nā pono a me nā hemahema e pili ana i kou kūlana kikoʻī, ka mōʻaukala olakino, a me nā pahuhopu lapaʻau. ʻO ka lāʻau lapaʻau HIV maikaʻi loa ka mea hiki iā ʻoe ke lawe mau a mālama pono i kāu HIV.
Pono ʻo Cabotegravir i ka mālama kūikawā i ka poʻe me ka maʻi hepatitis B. Inā loaʻa iā ʻoe ka HIV a me ka hepatitis B, pono kāu kauka e nānā pono i kāu hana ate a pono paha e hoʻohui i nā lāʻau lapaʻau no ka mālama ʻana i ka hepatitis B.
ʻO ka hopohopo, hiki i kekahi mau lāʻau lapaʻau HIV ke hoʻopilikia i ka hepatitis B, a ʻo ka hoʻōki ʻana i ka lāʻau lapaʻau HIV hiki ke hoʻoulu i ka hepatitis B. E hoʻomohala kāu hui mālama ola i kahi hoʻolālā lapaʻau piha e pili ana i nā maʻi ʻelua me ka palekana.
Inā hala ʻoe i kāu manawa hoʻopaʻa ʻia, e hoʻokaʻaʻike koke i kāu mea mālama ola. Aia ka manawa o kāu injection e hiki mai ana i ka lōʻihi o ka hala ʻana mai kāu mahele hope loa a me kou kūlana pilikino.
Hiki i kāu kauka ke ʻōlelo aku e hoʻomaka i nā lāʻau lapaʻau HIV waha no ka manawa e mālama ai i kāu lapaʻau i ka wā e hoʻi ai i ka papa me nā injections. Mai kali – hiki ke piʻi koke nā pae HIV me ka ʻole o ka lāʻau lapaʻau mau, no laila he mea nui ka hana wikiwiki.
Inā ʻike ʻoe i nā hōʻailona o kahi hopena maʻi koʻikoʻi e like me ka pilikia o ka hanu ʻana, ka pehu ʻana o kou maka a i ʻole ka ʻāʻī, a i ʻole nā hopena ʻili koʻikoʻi, e ʻimi koke i ka mālama olakino pilikia. He kakaikahi kēia mau hopena akā pono ka mālama wikiwiki.
No nā hōʻailona ʻaʻole koʻikoʻi akā e pili ana e like me nā hopena koʻikoʻi ma ka pūnaewele injection, nā loli nui o ke ʻano, a i ʻole nā hōʻailona o nā pilikia ate, e hoʻokaʻaʻike i kāu mea mālama ola i ka hiki wawe. Hiki iā lākou ke loiloi i kāu mau hōʻailona a hoʻoponopono i kāu lapaʻau inā pono.
ʻAʻole pono ʻoe e hooki i nā injections cabotegravir me ka ʻole e kūkākūkā mua me kāu mea mālama ola. He ola mau ka lapaʻau HIV, a ʻo ka hooki ʻana i ka lapaʻau kūpono e ʻae ai i ka HIV e hoʻonui hou, e alakaʻi ana i ke kūʻē ʻana i ka lāʻau.
Inā pono ʻoe e hooki i ka cabotegravir no nā kumu olakino a i ʻole ke koho pilikino, e kōkua kāu kauka iā ʻoe e hoʻololi i kahi lapaʻau HIV kūpono ʻē aʻe. E hōʻoia kēia e mālama ʻoe i ka hoʻopaʻa ʻana i ka maʻi viral a pale i kou olakino.
ʻAe, hiki iā ʻoe ke hele i ka wā e loaʻa ana iā ʻoe nā injections cabotegravir, akā pono ʻoe e hoʻolālā i kāu mau huakaʻi e pili ana i kāu papa hana injection. Ma muli o ka pono o nā injections i kēlā me kēia ʻewalu pule, pono ʻoe e hoʻopili me kāu mea mālama ola e pili ana i ka manawa.
No ka huakaʻi lōʻihi, hiki i kāu kauka ke hoʻopili iā ʻoe me nā mea mālama ola ma kāu wahi e hiki ke hāʻawi i kāu injection. ʻOkoʻa, hiki iā lākou ke hāʻawi iā ʻoe i nā lāʻau lapaʻau waha e hoʻohana ai no ka manawa pōkole i ka wā e hele ai.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.