

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
He lāʻau lapaʻau kūikawā ʻo Carglumic acid e kōkua ana i kou kino e hana i ka ammonia, he huahana ʻōpala ʻona e kūkulu ʻia i ka wā e wāwahi ʻia ai nā protein. Hoʻolālā ʻia kēia lāʻau lapaʻau no ka poʻe me nā maʻi genetic laha ʻole e pale ana i ko lākou kino mai ka hoʻopau ʻana i ka ammonia maoli.
E noʻonoʻo i ka carglumic acid ma ke ʻano he mea kōkua e komo i ka wā ʻaʻole e hana pono ana ka ʻōnaehana hoʻomaʻemaʻe ammonia maoli o kou kino. Me ka ʻole o kēia lāʻau lapaʻau, hiki ke piʻi nā pae ammonia i nā pae weliweli a pili i ka hana lolo, e hana ana i kēia lapaʻau he mea nui no kekahi mau maʻi.
Hoʻomaʻamaʻa ʻo Carglumic acid i ka hyperammonemia, kahi maʻi e kūkulu ai ka ammonia i loko o kou koko i nā pae weliweli. Ua kauoha ʻia kēia lāʻau lapaʻau no ka poʻe me nā maʻi genetic kikoʻī e pili ana i ke ʻano o ka hana ʻana o ko lākou kino i ka nitrogen mai nā protein.
ʻO nā maʻi nui e koi ai i ka carglumic acid e pili ana i ka N-acetylglutamate synthase deficiency a me kekahi mau ʻano o nā organic acidemias. He mau maʻi hoʻoilina laha ʻole kēia kahi e hana pono ʻole ai nā enzymes e pono ai e wāwahi i ka ammonia a i ʻole e nalowale loa.
Hiki i kāu kauka ke kauoha i kēia lāʻau lapaʻau no nā maʻi metabolic laha ʻole ʻē aʻe e hoʻoulu ai i ka ammonia. ʻO ka pahuhopu ka pale ʻana i ka pōʻino o ka lolo a me nā pilikia koʻikoʻi ʻē aʻe e hiki ke hana i ka wā e kiʻekiʻe loa ai nā pae ammonia no ka manawa lōʻihi.
Hana ʻo Carglumic acid ma ka hoʻololi ʻana i kahi hui i nalowale i kapa ʻia ʻo N-acetylglutamate i kou ate. He mea nui kēia hui no ka hoʻāla ʻana i kahi enzyme e kōkua ana i ka hoʻololi ʻana i ka ammonia ʻona i nā mea liʻiliʻi ʻino e hiki ai i kou kino ke hoʻopau.
I ka wā e lawe ai ʻoe i ka waikawa carglumic, hoʻomaka ia i ka ʻōnaehana hana amonia o kou ate. Kōkua ka lāʻau lapaʻau i kou ate e hana i nā enzymes e pono ai e hoʻololi i ka amonia i nā mea e like me ka glutamine a ma hope i ka urea, hiki i kou mau puʻupaʻa ke wehe palekana ma o ka mimi.
Manaʻo ʻia kēia lāʻau lapaʻau he ikaika a he mea kūikawā. ʻAʻole ia he lāʻau lapaʻau maʻamau akā he lapaʻau i manaʻo ʻia no nā maʻi metabolic kikoʻī. Hoʻomaka ka hopena i loko o nā hola o ka lawe ʻana i ka lāʻau lapaʻau, ʻoiai e hiki ke lawe i kekahi mau lā e loaʻa ai nā hopena maikaʻi loa.
E lawe i ka waikawa carglumic e like me ke kauoha a kāu kauka, maʻamau i nā mahele he nui i ka lā. Pono e lawe ʻia nā papa me ka wai, a he mea nui e mālama i ka manawa kūpono ma waena o nā mahele e mālama i nā pae amonia paʻa.
Hiki iā ʻoe ke lawe i kēia lāʻau lapaʻau me ka ʻole o ka meaʻai, ʻoiai ʻo ka lawe ʻana me nā meaʻai e kōkua i ka hōʻemi ʻana i ka ʻōpū inā loaʻa iā ʻoe kekahi. Inā pilikia ʻoe i ka ʻai ʻana i nā papa, hiki i kāu kauka lapaʻau ke hōʻike iā ʻoe pehea e hoʻomākaukau ai i kahi hoʻokuʻu wai ma ka hui ʻana i nā papa i ʻoki ʻia me ka wai.
Mai ʻoki a nau paha i nā papa ke ʻole i kauoha ʻia e kāu mea mālama ola. Pono paha kekahi poʻe maʻi e hoʻomākaukau ʻia kā lākou papa ma ke ʻano he hoʻokuʻu wai, ʻoiai nā keiki a i ʻole ka poʻe me nā pilikia ʻai.
Makemake paha kāu kauka e nānā i kāu mau pae amonia maʻamau ma o nā hoʻokolohua koko e hōʻoia i ka hana pono ʻana o ka lāʻau lapaʻau. Kōkua kēia mau hoʻokolohua e hoʻoholo inā pono e hoʻoponopono ʻia kāu mahele.
ʻO ka hapa nui o ka poʻe me nā maʻi genetic e koi ana i ka waikawa carglumic pono e lawe i kēia lāʻau lapaʻau no ke ola. No ka mea he mau maʻi hoʻoilina kēia, ʻaʻole e pau ka pilikia ma lalo o ka hana amonia, e pono ai ka lapaʻau wā lōʻihi.
E nānā kāu kauka i kou pane ʻana i ka lāʻau lapaʻau a hiki ke hoʻoponopono i kāu mahele i ka wā ma hope o nā pae ammonia a me ke olakino holoʻokoʻa. Pono paha kekahi poʻe maʻi i nā mahele kiʻekiʻe i ka wā o ka maʻi a i ʻole ke kaumaha i ka wā e hana ai ko lākou kino i ka ammonia hou aku.
Mai hooki i ka lawe ʻana i ka waikawa carglumic me ka ʻole a i ʻole me ka ʻole e kūkākūkā mua i kāu kauka. ʻO ka hooki ʻana i kēia lāʻau lapaʻau hiki ke alakaʻi i ka hōʻiliʻili ʻana o ka ammonia weliweli a me nā pilikia e hoʻoweliweli ana i ke ola.
Hoʻomanawanui ka hapa nui o nā kānaka i ka waikawa carglumic, akā e like me nā lāʻau lapaʻau a pau, hiki iā ia ke hana i nā hopena ʻaoʻao. ʻO ka lono maikaʻi, ʻaʻole maʻamau nā hopena ʻaoʻao koʻikoʻi ke hoʻohana ʻia ka lāʻau lapaʻau e like me ke kauoha.
Eia nā hopena ʻaoʻao maʻamau loa e hiki ai iā ʻoe ke ʻike:
He maʻalahi ka maʻamau o kēia mau hopena ʻaoʻao a pinepine e hoʻomaikaʻi i ka wā e hoʻoponopono ai kou kino i ka lāʻau lapaʻau. ʻO ka lawe ʻana i ka lāʻau lapaʻau me ka meaʻai hiki ke kōkua i ka hōʻemi ʻana i nā hopena ʻaoʻao e pili ana i ka ʻōpū.
ʻO nā hopena ʻaoʻao liʻiliʻi akā ʻoi aku ka koʻikoʻi hiki ke komo i nā hopena maʻi maʻi koʻikoʻi, ka luaʻi mau, a i ʻole nā hōʻailona o nā pilikia o ke ake. E kelepona koke i kāu kauka inā ʻike ʻoe i ka ʻeha ʻōpū nui, ka melemele o ka ʻili a i ʻole nā maka, a i ʻole ka pilikia o ka hanu.
ʻO kekahi mau hopena ʻaoʻao laha e koi ai i ka lāʻau lapaʻau koke e komo pū me ka dehydration koʻikoʻi mai ka luaʻi mau a i ʻole ka maʻi maʻi, a me nā hōʻailona o ke kaulike metabolic e like me ka huikau a i ʻole ka nāwaliwali ʻole.
He kakaikahi loa ka poʻe hiki ʻole ke lawe i ka waikawa carglumic, no ka mea, ua hoʻolālā ʻia no nā kūlana genetic laha ʻole kahi e ʻoi aku ai nā pōmaikaʻi ma mua o nā pilikia. Eia naʻe, e loiloi pono kāu kauka i kou kūlana pilikino ma mua o ke kau ʻana i kēia lāʻau lapaʻau.
ʻAʻole pono ka poʻe i ʻike ʻia he maʻi maʻi i ka waikawa carglumic a i ʻole kekahi o kāna mau mea i loko e lawe i kēia lāʻau. E noʻonoʻo nō hoʻi kāu kauka i kāu hana ʻana o nā puʻupaʻa a me ke akepaʻa, no ka mea, he mea nui kēia mau ʻōkana i ke ʻano o ka hana ʻana o ka lāʻau.
Hiki i nā wāhine hāpai a me nā wāhine e hānai ana i ka waiū ke lawe i ka waikawa carglumic inā loaʻa iā lākou nā maʻi genetic e pono ai. ʻO nā pilikia o ka hyperammonemia i mālama ʻole ʻia e ʻoi aku ka nui ma mua o nā pilikia e hiki mai ana mai ka lāʻau i ka wā hāpai.
E noʻonoʻo nō hoʻi kāu kauka i nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe āu e lawe nei e hōʻoia ʻaʻole he pilina pōʻino. E hōʻoia e haʻi aku i kāu mea mālama ola e pili ana i nā lāʻau lapaʻau a pau, nā mea hoʻohui, a me nā huahana lāʻau lapaʻau āu e hoʻohana ai.
Loaʻa ka waikawa Carglumic ma lalo o ka inoa inoa Carbaglu ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me nā ʻāina ʻē aʻe. ʻO kēia ke ʻano i kauoha pinepine ʻia o ka lāʻau.
Ma kekahi mau wahi, hiki iā ʻoe ke loaʻa ka waikawa carglumic ma lalo o nā inoa inoa like ʻole, akā like ka mea hana. Hiki i kāu kauka lapaʻau ke kōkua iā ʻoe e ʻike i ka inoa inoa kikoʻī i loaʻa ma kou wahi.
Hiki ke loaʻa nā mana generic o ka waikawa carglumic ma kekahi mau ʻāina, ʻoiai he mea kūikawā kēia lāʻau a ʻaʻole i hana nui ʻia e nā mea hana he nui.
He kakaikahi loa nā koho ʻē aʻe i ka waikawa carglumic no ka mālama ʻana i nā maʻi genetic kikoʻī i hoʻolālā ʻia e mālama. No ka nele o ka N-acetylglutamate synthase, ʻo ka waikawa carglumic ka mea maʻamau i ka lāʻau lapaʻau.
Hiki i kekahi poʻe maʻi ke pōmaikaʻi mai nā hoʻololi ʻana i ka meaʻai, e like me ka palena ʻana i ka protein, me ka mālama ʻana i ka waikawa carglumic. Hiki i kāu kauka ke ʻōlelo aku i nā mea hoʻohui e like me ka arginine a i ʻole nā waikawa amino ʻē aʻe e kākoʻo i nā hiki o kou kino e hana i ka ammonia.
I nā kūlana pilikia me ka hyperammonemia koʻikoʻi, pono paha nā lapaʻau e like me ka dialysis a i ʻole nā hana ʻē aʻe e wehe ai i ka ammonia. Eia naʻe, he mau hana manawa wale nō kēia, ʻaʻole he mau koho lōʻihi i ka waikawa carglumic.
E hana pū kāu hui mālama ola me ʻoe e hoʻoholo i ke ala lapaʻau maikaʻi loa e pili ana i kou kūlana genetic kikoʻī a me nā pono pilikino.
Hana ʻokoʻa ka waikawa Carglumic a me ka sodium phenylbutyrate e hoʻoponopono i ka hyperammonemia, a pili ka koho ma waena o lākou i kou kūlana genetic kikoʻī. ʻAʻole lākou he mau mea hoʻokūkū pololei akā he mau lapaʻau hoʻohui no nā kumu like ʻole.
Hoʻolālā ʻia ka waikawa Carglumic no ka hemahema o ka N-acetylglutamate synthase a hana ma ka pani ʻana i ka hui nalowale e pono ai e hoʻāla i nā enzyme e hana ana i ka ammonia. Hana ka sodium phenylbutyrate ma ka hāʻawi ʻana i kahi ala ʻē aʻe no ka hoʻopau ʻana i ka nitrogen.
Pono paha kekahi poʻe maʻi i nā lāʻau ʻelua, a ʻo nā mea ʻē aʻe e pane maikaʻi i kekahi a i ʻole kekahi. E hoʻoholo kāu kauka i ke ala maikaʻi loa e pili ana i nā hopena o kāu hoʻokolohua genetic a me ke ʻano o ka pane ʻana o kou kino i ka lapaʻau.
Ua hōʻoia ʻia nā lāʻau ʻelua i ka maikaʻi i kā lākou noi kikoʻī, a ʻaʻole kekahi i
Hāʻawi pinepine ʻia nā keiki i ka lāʻau i kau ʻia ma ke kaumaha, a e nānā pono kāu kauka keiki i ka ulu ʻana a me ka hoʻomohala ʻana o kāu keiki i ka wā e lawe ana i kēia lāʻau. Hiki ke hoʻomākaukau ʻia nā papa ma ke ʻano he wai no nā keiki ʻaʻole hiki ke ale i nā pila.
Inā ʻoe e lawe i ka nui o ka carglumic acid ma mua o ka mea i kauoha ʻia, e kelepona koke i kāu kauka a i ʻole ke kikowaena hoʻomalu lāʻau. ʻOiai ʻaʻole i kākau maikaʻi ʻia nā hōʻailona o ka overdose ma muli o ke ʻano kūikawā o ka lāʻau, he mea nui e ʻimi koke i ka ʻōlelo aʻo lapaʻau.
Hiki iā ʻoe ke ʻike i ka piʻi ʻana o nā hopena ʻaoʻao e like me ka ʻōpū nui, ka maʻi maʻi, a i ʻole ke poʻo. Hiki i kāu kauka ke makemake e nānā i kāu mau pae ammonia a me ke kūlana holoʻokoʻa inā loaʻa kahi overdose.
E lawe i ka lāʻau i hala i ka wā e hoʻomanaʻo ai ʻoe, ke ʻole kokoke ka manawa no kāu lāʻau i hoʻonohonoho ʻia e hiki mai ana. I kēlā hihia, e lele i ka lāʻau i hala a e hoʻomau me kāu papa hana maʻamau.
Mai lawe i ka lāʻau pālua e hoʻoponopono ai i ka mea i hala, no ka mea, hiki i kēia ke alakaʻi i nā hopena ʻaoʻao. Inā poina pinepine ʻoe i nā lāʻau, e noʻonoʻo e hoʻonohonoho i nā mea hoʻomanaʻo kelepona a i ʻole e hoʻohana i kahi mea hoʻonohonoho pila e kōkua i ka mālama ʻana i ka manawa lāʻau.
ʻAʻole pono ʻoe e hooki i ka lawe ʻana i ka carglumic acid me ka ʻole e kūkākūkā mua me kāu kauka. No ka hapa nui o nā kānaka me nā maʻi genetic e koi ana i kēia lāʻau, he ola ka lāʻau no ka mea ʻaʻole e hoʻoponopono ka pilikia metabolic ma lalo.
E nānā mau kāu kauka i kāu lapaʻau a hiki ke hoʻoponopono i kāu lāʻau ma muli o kāu mau pae ammonia a me ke olakino holoʻokoʻa. Inā he hopohopo kāu e pili ana i ka hoʻohana ʻana i ka wā lōʻihi, e kūkākūkā ākea me kāu mea mālama ola.
He nui ʻole nā pilina o ka waikawa carglumic me nā lāʻau ʻē aʻe, akā he mea nui e haʻi aku i kāu kauka e pili ana i nā lāʻau a pau āu e lawe nei. Hiki i kekahi mau lāʻau lapaʻau ke hoʻopilikia i ka hana ʻana o ka waikawa carglumic a i ʻole e hoʻonui i ka pilikia o nā hopena ʻaoʻao.
E nānā kāu kauka i nā lāʻau lapaʻau a pau āu e lawe nei e hōʻoia i ka hana palekana pū. Aia kēia me nā lāʻau lapaʻau i kauoha ʻia, nā lāʻau lapaʻau i loaʻa ma luna o ka pāʻālua, nā huaora, a me nā mea hoʻohui lāʻau.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.